JEEP RENEGADE 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)



%  ! 5(9R9AEASE        &  $# !$#    # O$ # #3 
  $


 =' *$ O$
  $   0$  #   0 )  $%
  $!
  !  ! A$
 
 0  %
03      # 0
    )' ; 
 O  !$ 
!  0
  %  '
5(9R9AEASE <O$
 !$3  &   % 
3 



! OD? $0  # $0&  
!'
R$0&  
!  % G
m  
! O$
 
!
' M $0&  
!  % G
m
 
! O$
   #   # '     
! OD #70 )' N      

    $3  #  
$  $! "O '
JDHBJN D< X9H$I <DEB=
J
#
 + 
/ -

J
#
 V 


AEH9<**9TAX MA9_<*;9 /RH9;E4 N;(YSA\RHEAW EYEN*SNW (N9;S /RH
D  
 /
#

N     3 1 !
 
   
##$ % K3  $
 

&!
%   
' 9  !
 
 3   #   3     !'    
 )3 $)   % ) 4'

 #
)
 
) 
N     3  =  
$ 
$  
 
' ; 
  
!    $  -, %

   # !' ; 
%  
 
3   #   3     !'     
)3 $)   % ) 4'
(95h E/H
<%&     
@$B  @$ $ 0$B    # #   O  
!
&# E/H  3 0 &#   
 
' ;  # 
   
 # 
 #70 
   )

&  $3  # 0 )     

$!' H   & !$'
4
 =#   #0 

0! 
   4 7    
'

9/9RAWMEASE
<
<
(V<*949;[M
(AEY9M
 J
#
 V 


(95h E/H
<%&     
@$B  @$ $ 0$B    # #   O  
!
&# E/H  3 0 &#   
 
' ;  # 
   
 # 
 #70 
   )

&  $3  # 0 )     

$!' H   & !$'
4
 =#   #0 

0! 
   4 7    
' (95h (9<SYu9;T SHEAS
      )3  
$ 0  K  
  7 
0 # 0  
)  
  
 $  $
      '
(  
! $
!  
   & !$'
T 7  $)  % ) 4'
(95h S/Z9;
A0&     
  
!  &# O ' H   & !$'
TR3 T\3
AER(A5*X /ER(ETA9<*AX (W<\
N        1  
      $   
   

3  

 3    '    
   !    $ 
   

3   
  

3
  $  3 $     )     K     O$' ;  # 
 
  $'

J
#
 V 


R;[aEAW *E(Y9* hYHSE4 N;(YSA\ M9*9
N   @  
! $
!   
B     ! #  ' H   & !$'
 
#
( )(
?   
 3  #    3  !
 
  $
0   
 
MSA' ;  # 
    
!
 #  3   #  #     $3
K
!


    3 0   !
 #
 # MSA  M]  $
0' 9#  ! $   3 


!$
  % '    
%
#      @   
B j)  3
$)   % ) 4'
 
+
)( / # @'  
  $ 
! &
!B?  #= 
3   
3 0   
 )3   
 ' R  + d ` #%3  #  
! #     =! 
!=3  
# 0 
$

!

 3   #  #  ' <  
 % !
  
 # 7  #'
5(9R9AEASE ; 
 =# $ 
! $

 %  
!) #     =! 
!= )   =
#%3 
 #  ' 
TR3 3   
 !
!    
" 
  !
"$ A3B 

 

  


* ! $ .!
 
"
*
 
#  !

0 
' 
 $$
 "$  $ '
 !! 
5   !!
$  )$ 

 !


!
 #" !*  !!

"$ 


   

  " 
 !
!! $  "
   
!*
 -%
 

!  

 *
  
 
 6

! %
 
  

$ '
T\3 "  
$ )




$  ! 
 
 4  !!

  
 )
 !!'
!"$ $ '  !! 
 -%  

!  

 *
  
 
 6

! %
 
  

$ '

9/9RAWMEASE
<
<
(V<*949;[M
(AEY9M
):.,)<87 =-:.>,)?) @<.0= A-,+7
 J
#
 V 


<\<*XM *(M<
)(  ! HI9
(   
! &# *(M< 
    ) 0 gC %
   #     '
H   & !$' *     
3 0 
 #  & 
  
    3
0  # 
%  &   & 
#'
5(9R9AEASE A   
  
   
 # "% # ##3  0 
!  ) $
)
 #  #70 ) ! $' R  
  
&! 
  $' 9#0    #

 %  $)   7  % ) 4'
D  +
 #
 

)(
N     3    !$# 
3  O 3 0   #  0 
 $
!
   0

!$
   #&#   ' ; 
! 

! # ) &  0  )
#  #$   '
; 
3 0     #  
!$

  
#3 
  $
   !$
 %
  0
 #'
; 0
 $
3     
   !$ G(  l3  M5<V*E  )   

GN $l    G*
!
& %
l    )  
= 

!   '
(95h <\<*XM5 /<
N     3 1 &# /<   " ' ;  # 
  
& 
 
0 #%
   )3    # 0 3  &   /<' H   & !$' (    !13
  
 # 0&  $)  % ) 4'
<\<*XM E<
 (  ! E9;
R$! &# O    ? O$
 $! 
3 0  
   

! 
#
!3
 = 
   = )'

J
#
 V 


)(  ! E9;
         )    # #   #3 O   
! &# E<' T
7  $)  % ) 4'
)(  ! K## 9 <  
         # &! !$ 
 
  
! &# h < '
T 7  $)  % ) 4'
TS<*9TAXEYN9;X ;\(A5*SE N*V;A\h /ER(ETA9<*A[h <\<*XM9;
     O3 0  &  &  & &# %    % 
&'
9j   $
  &#      '
RHAX hMY9;X <;E*Y9
N        

! 
!#'
(95h EYEN*SNE4 (N9;E4 /RH\
N         
! 
  
 
' H   & !$' T 7 
$)  % ) 4'
TS3

9/9RAWMEASE
<
<
(V<*949;[M
(AEY9M
 J
#
 V 


(95h <\<*XM5 E9/H;<*EN9;AS
N  3  $  )       
3 O 
 & "O   
!

'
D  "
  


#


  
! &# $ 3  $  # ! 7 )  
 " 
! #3 0   3  &#  
#     '
(  
! $
!  
   & !$'
N         #$! "O 3  &#  #j$ O$
'
R 
! 
#   # 0&   )  
3  #  & !%)  #$! #      #

! #' H!
&  0  
   
     #70 7 ) 
'
9$)   7  % ) 4'
<


#
 +
#
. 3 #$  3 0  # !  )  
 $ '
5 = 
$ 
$ 3 
   $3   0  #     )'
(   
   
! 3 0  ! ) 
## 
3  &  # ! 7 ) 1  
 7  $)  % ) 4' \Z3
(95h <\<*XM5 ;<*EN9;AS 
/
f
@M9T9;SA\B @ HB
;  #$
! 
#
!        
! 

  ! M  3  #  
%) !1    #  '
N     3   
! $
! %     # &! !$ 
  
3
0  
$ 3  $ #$
&  #$    
&  1  
O $
#$   
&!    
/ f
@M9T9;SA\B !%
 !
 C, v'
;  # 
   7 $)  % ) 4'
( =  
! 3  0
#
! 
%
! !  
   
  
& !$  0 
 # 0& #    )'
  $ 0 +,, # 
$# j &!  #  3   
! $
! 
   
    ) & !$ $
&   # O$ #' ERE; (YS;9/MEHREA[ H94RH
N   @   
B   3 1  #   $
0 0  C 0 g  ' H  
& !$'
\^3

J
#
 V 


(95h _h;EAS _E;SSh <;SET9N @
 & B
/    @  
! $
!     # !$ 
B 
  
!  

0!  '
;  # 
   7 $)  % ) 4'
<\<*XM YAE<EA<E
  #-

+
  # /
N     
 # 7 #?
<
 

*  
 .

 (0
? O3 0 &#  3   
O & # 
&!
! @ 
&! ! % &B'
F 
 
* . * 
* (0 ? O3 0  
  0  !
 
&! !  #   '
<
 

*  
 .


* (0 ? O3 0 &#
O  # 

! ! ' <&# !
  3  =   
 
!
  
 !'
 

-% 0
 #-

+
  # /
( $
! 
! #" #  "O = #
 #  
=  $    !
$
 # O"
 #  #3  & %  &  !  = 
' *      
=
   O   $
! 
! #" #
 # @  

!$
%
 B' 
TS3 4  !!
 ! ! 
 % 
 ' 

*   $
  
 *"$  
\Z3 3  ! !
!    
" 
  !
"$ A3B  
 

 

   ! $ 
 
!




 

 .! 
 #" 
*" !
  
 "
*
  !

0 *
  %  
 
 6

!
\^3 3  
 .

   !

0 ! $ 
* *
  
 
 6

!

9/9RAWMEASE
<
<
(V<*949;[M
(AEY9M
):.,)<87 B0<0:0= A-,+7 J
#
 V 


9/\<9;X  <*E*W;SE <;E*YW
N         
!  $

! '
:

) U


 
  # W
*$ "
 # 0K 
0)  & $  `,3 i,  ., %
   
! 


  ! <*9( @"
 G  t #LB'
5*9M*SNX HS^N9;X <;E*YW
N       $
  #

!
= 
! '
hMY9;X <;E*YW
N     $
  !# 
! '
^;X <ME9;X <;E*Y9
N     3 1  $ $
 # 
!  @# B   # # 
  3   
  #  3 1  
 %
 
! '
(;X <ME9;X <;E*Y9
N     3 1  $ $
 # 
!  @# B   # # !   1   
=  #    
 %
 
! '
RW<h <\<*XM5 <*9(<**
N       
 $! &# < < @ #  B' ( j  #   #   
'

):.,)<87 C)*,0= A-,+7
 J
#
 V 


HS^N9;X <;E*YW
N        
= 
! '

9/9RAWMEASE
<
<
(V<*949;[M
(AEY9M
7C+)<7 D0,?0:0= A-,+7
 9# V 


AEH9<**9TA[ *YN M9*99;Xh9 9YE4
<#           # !$ 
3 1 &#  
  
#   &! '
\Y3
5(9R9AEASE ; 
  03  # 
  
!
$$'   #  #$ 
 
  #  ?    !
   # 0
  ) #$' (95h S/Z9;
  #  
  
!  &# O ' H   & !$' T 7  $) 
% ) 4'
(95h Y*EAW*9
  #     # #   
  
! $ ' T 7  $)  % )
4'
AEQ(YAX R*;9EASE H;EV
N     3 1  %
  & 
  

'  %
  &   #  
 !3   $ O$
' R  
 $'
AEQ(YAE R*;9EASE N(9*\ M9*9
<#    3 1   #     $  $' N1    #    $   
    !3
  $ O$
' <$     #  '
AEQ(YAX R*;9EASE /*9_SA9;Xh9 (SE<*95
<#    3 1  % $  &
  0 &!  '  % 
&
  &   

  !3   $ O$
' <$  
  0 &!  '
(95h 5*9M*SNE4 (E;9H9;N\(95h 5*9M*SNE4 (E;9H9;N\ < H;94S*95 <(94N95
<#         # !$# 
     # O$ #    
!  #


   #
 
 
     ' 9$)   7  % ) 4'
\[3