JEEP RENEGADE 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

 
  
 +
%(( 
  & 

&#+(
&
  >*7 .

. (  !
0
 

&!&5%  ##:&
0+  %+ >*7
(

 ( '#
)

++ 
(
',&!
* (# )   6*9 ,,
( YG '  ',) ( &

6('
 +9  (( &

6(('
 +9 +!
YG
O-OXX\>O, (':.&
3   
 '
  .


/ W, (':.&
3 [ '
 P, (':.&
3 [ '
 b 
 
'
(
Q, (':.&
3 . b '
&
'a' 
 + 
'
(
I@J"K>"LM"MNO * # %

  

'
&

.  )

++ (#!
     
!

!
 
* ,,  ',) ( &

6('
 9   ((
&
6(('
 9
& !
1 . ' 
)

++ 

)  619
( YG ,, ))
 ',)
#
  
.'( )
' # )




 


 )
 # 


!

W\9 3  ! (% 
 !)  (%" ")
,,   "+ , 
 , "% )" 
% ,  ! +  ,
%#
PO9 3  ! (% !
,%)   !)  (%"
  %   ( %!#
3  ! (% ,
   " <>$6G )"
 % # ;"     
)" H !
  !  
* (. #  6*9 + ( Y:
',&

 & )   !
* + 3

. 3  6U9
 6"9 '
 +
H(
)&
H
/ (
'  60@ 93  6U9
 6"9
' '
&  (

'&
/ ((
'  6 #+93  6U9

6"9 ' '
& ( (

'&
!
* ' )&
  
)


!
* 619 ( Y: + )%H
 6U9 '!
* 6T9 ( Y: + )%H
 6"9 '!

*
NE0UO@
>"@O>"7NO"
 Y:
O-OOPU>
*6:  !5+#:#
" 
 6!
 



' # 
9  (<

 '

#

  


)
  
 ',&. &.#

< # 
&3 
',( 

. (
  ((+


. ! $! % 
$! 
!$! % 0 
PW9 V9 X9
"  )
+   %+ >*7
(
',&.!
* 6*9 ,, ( YY  (( #+
 )3 

&..  
#  ',&
 6%9
(
).  ',&

= )' % ',&
!
] )'  ',&
! >@OM )
+
YY
O-OVVU>
F  + ))
'&#
6
( #+9 (  >@OM )
+3  
  

 &
 '&&   '

((

 #+(
! "
&

  
 & #+(
 '
#  

&.


!
I@J"K>"LM"MNO "  )
+
'
 (  

&.'+ # 


&.
'  

&.'+
)&
! * 

&.'+ )&



&. '

  '
)
+  

! * 6*9 ,,

(

' ',&  (.!
*
(
 (. ',&

  G= '&  

 
 (

. )
! * (
 (. ' 
&.  
', (
 
'3  (

 

 

 '  &.!
=  ]
#+(
 ('+ )'

'  
 ' 



!
^ %'#S .&
*'  +  '


)
% 6
( #+9
',&
( 
  

&.'+!
F   )
 '&

 ((
& %  ('+ #

 ',&!
*  
&
 
' 


!
=  ]( ) 6*9 ,,


 

 ' )
+
' '

(!
*  
&
 
 

&..
'



 
 
!
I@J"K>"LM"MNO I
 '&


 &(( & 

.  
  



&.'+ )&
  +&!
8 %   _@

 '_
  (( '
 Y= '&!
8    

&.' 

'   !
!!
6 
9
\9 WO9
* (. 
+  ' 


&.

 + 
 




 .  
 &   



. #. ).
 

&.
' 
 '+& 6& 
?*' (
A (&
9!
*

.   +& '
 
&#+(
&
 >*7 ( 
'#  
&#+(
&
 OME 

!
-'%  " 0!
/ 
* ' (
  .
'
(
  
.'.[

&(
 .

. 



  6*9 ,,
  
(#  + !
* ' (
  
 
 !
Q
  
 + '
&

'' '  







    ,,    #+(+  )
!
I
* 
&#+(
&
 OME (
#    6*9 ,,  (
   . 
&#
 6

&#+(
&
 >*7 
(
9
 
&
&'
&
(

'


 ''

 !
F')


#  
' (
 '+&3
 6*9 ,, ( '& %
( )  
  ))
'&#  >@OM
#+(/ 5 'H<

(( (

&   

. .


< 
* . '
  
.'.[

& #

  &  6*9
,,
   ',&
. 
.
( 

. #  6  9!
 $!%0 
E (.'#
* 619 ,,  (( #+ 
)3 + (. 
 ',&

)' ',&
 
 '
 



* 619 ,, )&#   +(
.   . '+&(

',&3 ( %! 
3 '  ,, !!! (
)  3 '  ,, (
)
  (.  " 
3 '  ,, (
)
  (. ' 
*QM (#
! "((
 ''+&(
 +
(.  

  (.
'
&

 
/ % "
3 '  ,, (
  (. # 

'
( 
!
M    ',) )
6
(
#+9 + ('+ )&

',&

! * 
' 
'
 +&  
'&  + ('+ )&


 '  + (.!
 (.'#
* ',&
  + 
&

().&!

PW9 3  !  " !
    "# 


V9 1 ,  " 
'" "  , %   )"#
%  + ,  "
% "  (+  ",
 ! ,% ! ""
)  " !&# 2  !&
 !  ,%"     
)  !+ "' ( %
4 !""#
X9 1 !&'   "+ , 
  ! (  #

*
NE0UO@
>"@O>"7NO"
 \9
1     "+
! "  ! "
!    #
WO9 2 " "   "+
'%' ""+ , %  " 
%  #


   -B
H? C=BF>=BHN
- :% "!* 6 ( +!
Y[
O-OX\V>

*
NE0UO@
>"@O>"7NO"
 
'-2*.
P9
) $ *$ " 
* < 
 (+H(


(#+ )+'(3 = c 
  
c .
 (
 6] 
(.
(
# 
 9
1 < (.  .


(H
'+'(
6 K"T #3 (.  .


(  H  K"T
' #3 (.
 .

  9/
U <  ..'

<(+

  >*d *HU )
+ (+
)++ 6 
 
((
,


 


 # 
)++  >*d *HU ) 
(93 
 +
 c &  . H
 +
 c '  .
T < 

&
+ ' (<

+
'+'(/
" <  . )+'(3
  .

  
.
 
&+
#

 .

  
. 
&+
#
 '
 
.
 + (
( 
+
 .
#
 .'  .
 +
(
( 
+  .
#(+

  
  .' 
',) &+  .
#(+
 .'  . 
+ (
(  

&.
 &( 
+
 .
#(+
  

 .'  ',) &+
 .
#(+
 .'  

&.
 &( 
+
 .
#(+
  

 .'  ',) &+
 .
#(+
* )
 ' 5 ).  .
 [  ((  #+

!
I <  + (
  
 
. 
+  '
),

 (<H+ '(! "

  '( '
'
   . 
+ 

 ), (.  


'
#

H

#

 !
I@J"K>"LM"MNO * &
'.

  '). ',&

(#
&
(

 

#'
 '  + ( (.
)


. ),.!
I@J"K>"LM"MNO * (.  .


 )
+ 
 .
  
& ',&


 6

 )),


  ,


9 '#! *
(

' 

(
 . & &.(
 '

 
.

   (
& '!
:6 36"!*
6 
9
* 
#. ),.(
&
  

 )),

  .
! F&
&. 

(  ((
'

 3

 . .'

/

 ' ,.)&

.'

/ + '3

 (
 ((  .
(
 # /   ..'

<(+
)++  +  


( 
)   
+
(
!
* ),.(
&
    )

) '

 (( 

'  )

!
>""JLNO * '
),.(
&
  '
)

. ).

! 


P9 3 "" >EFJK%( & ,&
 (+ !% 
"  ! " ) 
"%# 6!! " !  
 (, >EJK  >EF &
,& ,+ !"   

"" " % !
 ! #

*
NE0UO@
>"@O>"7NO"
 
 3     
6 
9
- :% "!* 6 ( +!
Y5
O-O\OQ>



Y^
O-OTPP>K!
.'.[ !*! 161
*

.'.[ ]_ FT K@B" H
.'.[;![_ FT 8 K@B" 6((
+' 9 
.'.[;![_ 8*B T*1 7&
67
& [a 9 
& .

+  
(&
(
# )
+ ',&. ) '(!
W 3
.'.[ ]_ FT K@B" H P
& 
&. 3
.'.[;[_ FT 8 K@B" 6((
+' 9 

.'.[ ;![_ 8*B T*1 7& 67
& [a 9 
&  ! Max A/CA/C
Off SyncAUTO
AutoMax Posteriore
HIHI
OffSync
Max A/CA/C AutoPosteriore
Max
LO LOControlli
Auto
NBMAEG
C
L
AP R
FQS
N
C
BMAEG
L
AP R FQ SH DH D
12

*
NE0UO@
>"@O>"7NO"
  '-2*.
) $ *$ " 
* < #'(
&

(H
'+'(/
1 <  #'(
&
 '
(+H+
'+'(/
U < .'


 
 



'+'( 6 .&9/
T < .'


 
 



'+'( 6&9/
" <  (


#
H'
#

(H
'+'(
6>*d<T"I )
+9/
I < *QM ',&
 (+

'+'( 6' ',&
9/
 < + ( ),
 (<
 +

'+'(/
F < .'

 

 



'+'( 6&9/
@ <  
. .
'+'(/
K < .'

 

 



'+'( 6 .&9/
> < (.  . 


(H
'+'(/
8 < 
(( ,

(H
'+'(
6>*d *HU )
+9/
 < 
(
 (#+ '(/
E < 
 (
 



'+'(/
e < 
 (

 


'+'(/
7 <  . .
'+'(
6',) H ',) b ( H ( H


&. b ( H 

&.9/
O <
'+'(  &  .
.'


  . & 

.

#

!
,-#(
* 
+
 ' 

&
+
 
 
 &
( 
 . .'


3  .
  
&
!
* 
& )

  
 

'



 
#  . &.
)
  
 
!
* '
( )
+

 '
  ((3
 ..'

  .
  .
 &  .
#
/  .  .
  . 
&  .
#
/  .. 
 (
 6
 .' )' 9/  ' ( 6  .
,

H'
#

9/  .

!
"  )
+ 
  (+
'  
   
&

(     (( )
+
 +
 # 
'
 '+&#+!
* (
.  . .'




( '
& '



  .
(#
.'

 )


(
6

'  (
&
    (
 ' 


&
+ ' 9!
1

* & '.

  ').
',&
 (#
&
(



 #'
 '  +
( (. )


. ),.!
* (.  . 

 )
+

 .
  
&
',&


 6 
 )),



 ,


9 '#!
*
(

' 
 (

. & &.(
 ' 


.

   ( &
'!
* 
+
 ' 

&
+
 '+&

  OHO 
&
6+ '
  
 +

(
9   
 (
(

'). ') (#
!
*# OHO 
&

 6 '
 
 
  
 9 
#'

 '
'' 
 #

   
 ') )
 
.  (( )


!