JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

FORSIKTIG!
kjølesystemet og fylle på ny OAT-
kjølevæske (i samsvar med MS.90032).
• Ikke bruk bare vanlig vann eller alkohol-
baserte kjølevæskeprodukter (frostvæs-
ker). Det må ikke brukes rusthemmende
midler eller antirustprodukter, da de
kanskje ikke er kompatible med kjøle-
væsken i radiatoren og kan tilstoppe
radiatorsystemet.
• Denne bilen er ikke beregnet på bruk
med propylenglykolbaserte kjølevæske
FORSIKTIG!
(frostvæske). Bruk av propylenglykolba-
serte kjølevæsker (frostvæske) anbefales
ikke.
• Bruk av produkter med andre spesifika-
sjoner enn de som indikeres ovenfor, kan
føre til skade på motoren og dekkes ikke
av garantien.
• Bruk AdBlue bare i henhold til DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker
kan føre til skade på systemet, og eksos-
FORSIKTIG!
utslipp vil ikke lenger være i samsvar
med loven.
• Distribusjonsselskapene er ansvarlige
for at produktene deres er i samsvar med
loven. Følg forholdsreglene for oppbeva-
ring og service for å bevare de opprinne-
lige kvalitetene. Produsenten av kjøre-
tøyet anerkjenner ikke noen garanti ved
funksjonsfeil og skader på kjøretøyet
som skyldes bruk av UREA (AdBlue)
som ikke er i samsvar med forskriftene.
Chassis
Komponent Væske, smøremiddel eller originaldel
Automatisk girkasse – hvis tilgjen-
geligVi anbefaler å bruke TUTELA TRANSMISSION AS8-olje eller tilsvarende som oppfyller kravene i FCA-
materialstandarden 9.55550-AV5 eller MS.90030-A5. Hvis du ikke bruker riktig olje, kan det påvirke
funksjonen eller ytelsen til girkassen.
Manuell girkasse – hvis tilgjengelig Vi anbefaler at du bruker TUTELA TRANSMISSION FORCE 4-olje eller tilsvarende som oppfyller kravene i
FCA-materialstandarden 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Fordelingshus Vi anbefaler at du bruker TUTELA TRANSMISSION FORCE 4-olje eller tilsvarende som oppfyller kravene i
FCA-materialstandarden 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Akseldifferensial (foran) Vi anbefaler å bruke Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5) eller tilsvarende.
Akseldifferensial (bak) Vi anbefaler å bruke Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5). Modeller som er utstyrt med
Trac-Lok begrenset differensialbrems, krever en friksjonsmodifikatortilsetning eller tilsvarende.
249

Komponent Væske, smøremiddel eller originaldel
Hovedbremsesylinder Vi anbefaler at du bruker DOT 3, SAE J1703 bremsevæske. Hvis DOT 3-bremsevæske ikke er tilgjengelig, er
TUTELA TOP4/S, FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704 eller tilsvarende akseptabelt.
Hvis du bruker bremsevæsken DOT 4, må væsken byttes hver 24. måned, uavhengig av tilbakelagt avstand.
Beholder for servostyring Vi anbefaler at du bruker Mopar-pumpevæske for elektrisk styring.
MOPAR-TILBEHØR
Autentisk tilbehør og Jeep-kvalitetsdeler fra Mopar
• Mopar-tilbehør og Jeep-kvalitetsdeler utvi-
kles med samme prosess som ble brukt på
Wrangler. Velg disse produktene med viss-
het om at de oppfyller de samme strenge
standardene for funksjon, tilpasning, slite-
styrke og ytelse som din Wrangler.• Du finner hele serien med autentisk Jeep-
tilbehør fra Mopar hos en lokal forhandler
eller på nettet på jeep.mopar.euMERK:
Alle deler avhengig av tilgjengelighet.
Terreng og ytelse:
• støtfangere • ytelsesbremser • steinskinner
• vinsjer • aksellåssett • grillbeskyttelse
• ytelsesaksler • differensialdeksler • reservedekkholder
• ytelsespansere • LED-lamper for terreng • skjermmarkør
• løftesett • skrenseplater • baklukeforsterkningTEKNISKE SPESIFIKASJONER
250

Utvendig:
• hjul • panserlås • Frontdeksel
• deksler til reservedekk • hjulbolter • parkeringsdeksel
• drivstoffluker • tilhengerkroker • LED-lamper
• luftdeflektorer • karosserigrafikk • ventilstammedeksler
• Låsbart tanklokk • pansergrafikk • ski- og snowboardstativ
• flate dørtrinn • halvmatt svart grill • takkurv
• støpte sidetrinn • campingtelt • takkurvnett
• festestropp for frontrute • panserdeksel • tauesett
• skvettlapper
Innvendig:
• frontlys på hardt tak • Dørterskelbeskyttere • Trailrail-bagasjeskinne
• Premium bagasjeromsmatter • oppbevaringsposer • Trailrail vertikal lastskillevegg
• gulvmatter for alle typer vær • bagasjefordypning • baklukebord
• radioskjermbeskyttelse • bagasjebrett • hundekennel
• håndtak • Lastenett • hundeskillevegg
Elektronikk:
• system for elektronisk registrering av kjøretøy
251

252

MULTIMEDIER
DATASIKKERHET...........255
TERRENGSIDER – HVIS
TILGJENGELIG.............256
Statuslinje på terrengsider.........256
Kraftoverføring................257
Pitch And Roll (Nivå og rulling)......257
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere) . . .257
TIPS OM KONTROLLER OG
GENERELL INFORMASJON. . . .258
Lydkontroller på ratt............258
Mottaksforhold................258
Pleie og vedlikehold.............258
Tyverisikring.................258
UCONNECT 3 MED 5-TOMMERS
SKJERM – HVIS TILGJENGELIG
. .259
Oversikt over Uconnect 3 med
5-tommers skjerm..............259
Klokkeinnstilling..............260
Lydinnstilling.................260
Bruk av radioen...............261
Taletekstsvar (ikke kompatibelt
med iPhone).................261Apper – hvis tilgjengelig..........262
UCONNECT 4 MED 7-TOMMERS
SKJERM..................263
Oversikt over Uconnect 4.........263
Dra og slipp-menylinje...........264
Radio.....................265
Android Auto – hvis tilgjengelig......266
Apple CarPlay-integrering – hvis
tilgjengelig..................267
Apper – hvis tilgjengelig..........268
UCONNECT 4C / 4C NAV MED
8,4-TOMMERS SKJERM.......269
Oversikt over Uconnect 4C / 4C NAV . .269
Dra og slipp-menylinje...........270
Radio.....................271
Android Auto – hvis tilgjengelig......272
Apple CarPlay-integrering – hvis
tilgjengelig..................275
Apper – hvis tilgjengelig..........278
UCONNECT-INNSTILLINGER . . .278
AUX/USB/MP3 CONTROL –
HVIS TILGJENGELIG.........279NAVIGASJON – HVIS
TILGJENGELIG.............282
Endre volumet for talemeldinger under
navigering...................282
Finne steder av interesse.........284
Finne et sted ved å stave stedsnavnet . .284
Taleangivelse av reisemål i ett trinn . . .284
Angi hjemsted................284
Hjem......................284
Legge til et stopp..............286
Ta en omvei..................286
Kartoppdatering...............286
UCONNECT PHONE.........287
Uconnect Phone (håndfrisamtaler med
Bluetooth)..................287
Pare en mobiltelefon (via trådløs
tilkobling) til Uconnect-systemet. . . .290
Vanlige telefonkommandoer
(eksempler).................294
Dempe eller skru opp mikrofonen
under en samtale..............294
Overføre en samtale som pågår, mellom
håndsett og kjøretøy............294
MULTIMEDIER
253

Phonebook (Telefonliste).........294
Tips for talekommandoer.........294
Endre volumet................294
Bruke Ikke forstyrr.............295
Innkommende tekstmeldinger......295
Nyttige tips og vanlige spørsmål
som forbedrer Bluetooth-ytelsen i
Uconnect-systemet.............296HURTIGTIPS FOR UCONNECT-
TALEGJENKJENNING........297
Vi introduserer Uconnect..........297
Kom i gang..................298
Grunnleggende talekommandoer.....299
Radio.....................299
Media.....................299
Telefon....................300Taletekstsvar.................301
Klima.....................302
Navigasjon (4C NAV)............303
Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig.....303
Bruke Ikke forstyrr.............303
Android Auto – hvis tilgjengelig......304
Apple CarPlay – hvis tilgjengelig.....305
Tilleggsinformasjon.............306
MULTIMEDIER
254

DATASIKKERHET
Bilen kan være tilkoblet og kan være utstyrt
med både kablede og trådløse nettverk. Disse
nettverkene gjør det mulig for bilen å sende
og motta informasjon. Denne informasjonen
gjør at systemer og funksjoner i bilen kan
fungere som de skal.
Bilen kan være utstyrt med visse sikkerhets-
funksjoner for å redusere risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemer og
trådløs kommunikasjon. Programvaretekno-
logien i biler fortsetter å utvikles over tid, og i
samarbeid med leverandørene sine evaluerer
og gjennomfører FCA egnede tiltak etter be-
hov. På samme måte som en datamaskin eller
andre enheter kan bilen ha behov for pro-
gramvareoppdateringer for å forbedre bruker-
vennligheten og ytelsen til systemene eller for
å redusere den potensielle risikoen for uauto-
risert og ulovlig tilgang til bilsystemene.
Det kan fortsatt være risiko for uautorisert og
ulovlig tilgang til bilsystemene selv om den
nyeste versjonen av bilens programvare (for
eksempel Uconnect-programvare) er installert.
ADVARSEL!
• Det er ikke mulig å vite eller forutse alle
mulige utfall hvis systemene på bilen
ikke fungerer som de skal. Det kan
hende systemer på bilen, inkludert sik-
kerhetsrelaterte systemer, blir svekket.
Du kan også miste kontrollen over bilen
og ende opp i en ulykke som fører til
alvorlige skader eller dødsfall.
• Du må BARE sette inn medier (for ek-
sempel USB, SD-kort eller CD) i bilen
hvis de kom fra en klarert kilde. Medier
med ukjent opprinnelse kan potensielt
inneholde skadelig programvare. Hvis
dette installeres i bilen, kan det øke
muligheten for at systemene på bilen
ikke fungerer som de skal.
• Hvis du opplever at bilen oppfører seg på
en uvanlig måte, må du som alltid ta
med bilen til nærmeste autoriserte for-
handler.MERK:
• FCA eller forhandleren kan ta kontakt med
deg direkte når det gjelder programvare-
oppdateringer.
• For å bidra ytterligere til å forbedre bilsik-
kerhet og redusere den potensielle risikoen
for sikkerhetsbrudd til et minimum bør bil-
eiere gjøre følgende:
– bare koble til og bruke pålitelige medi-
eenheter (f.eks. personlige mobiltele-
foner, USB, CD).
Det kan ikke garanteres at noen trådløs og
kablet kommunikasjon er privat. Tredjeparter
kan på ulovlig måte fange opp informasjon og
privat kommunikasjon uten ditt samtykke. Du
finner mer informasjon under IT-sikkerhet for
kjøretøyets diagnostikksystem (OBD II) i Bli
kjent med instrumentpanelet i brukerhånd-
boken.
255

TERRENGSIDER – HVIS
TILGJENGELIG
Kjøretøyet er utstyrt med Off Road Pages
(Terrengsider), som angir kjøretøyets status
ved bruk i terrengforhold. De gir informasjon
om kjøretøyets kjørehøyde, statusen for for-
delingshuset og kjøretøyets nivå og rulling
(hvis tilgjengelig).
Du åpner terrengsidene ved å trykke på knap-
pen Apps (Apper) på berøringsskjermen og
velge Off Road Pages (Terrengsider).Du kan velge følgende sider på terrengsidene:
• Kraftoverføring
• Pitch And Roll (Nivå og rulling)
• Accessory Gauge (Tilbehørsmåler)
Statuslinje på terrengsider
Statuslinjen på terrengsidene befinner seg
nederst på terrengsidene og finnes på hvert
av de tre sidealternativene som kan velges.
Den gir kontinuerlig oppdatert informasjon
om følgende elementer:
• Gjeldende status for fordelingshus
• Gjeldende breddegrad/lengdegrad
• Kjøretøyets gjeldende høyde
• Status for bakkenedstigning / Selec-
hastighetskontroll og valgt hastighet i mph
(km/t)
Hovedmeny
1 – app for terrengsider
2 – knapp for Uconnect-apper
Statuslinje 2WD/4WD
1 – status for fordelingshus
2 – gjeldende breddegrad/lengdegrad
3 – gjeldende høyde
4 – bakkenedstigningskontroll
MULTIMEDIER
256

Kraftoverføring
Siden Drivetrain (Drivverk) viser informasjon
om kjøretøyets drivverk.
Følgende informasjon vises:
• Styrevinkel i grader
• Status for fordelingshus
• Status for bakakslene – hvis tilgjengelig
Pitch And Roll (Nivå og rulling)
Siden Pitch And Roll (Nivå og rulling) viser
kjøretøyets gjeldende nivå (vinkel opp og ned)
og rulling (vinkel fra side til side) i grader.
Målerne for nivå og rulling visualiserer kjøre-
tøyets gjeldende vinkel.
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere)
Siden Accessory Gauges (Tilbehørsmålere) vi-
ser gjeldende status for kjøretøyets kjølevæs-
ketemperatur, oljetemperatur, oljetrykk (bare
bensinkjøretøy), girtemperatur og batteris-
penning.
Menyen Drivetrain (Drivverk) 2WD/4WD
1 – styrevinkel
2 – krengehemmer
3 – status for frontaksellås
4 – status for bakaksellås
Menyen Pitch And Roll (Nivå og rulling)
2WD/4WD
1 – gjeldende nivå
2 – gjeldende rulling
Menyen Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere) 2WD/4WD
1 – kjølevæsketemperatur
2 – oljetemperatur
3 – oljetrykk (bare bensinkjøretøy)
4 – batterispenning
5 – girkassetemperatur (kun automa-
tiske girkasser)
257

TIPS OM KONTROLLER OG
GENERELL INFORMASJON
Lydkontroller på ratt
Lydkontrollene på rattet befinner seg på bak-
siden av rattet.
Venstre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å søke etter
neste tilgjengelige stasjon.
• Trykk på knappen i midten for å bytte mel-
lom modiene AM/FM/DAB.Høyre bryter
• Skyv bryteren opp eller ned for å øke eller
redusere volumet.
• Trykk på knappen i midten for å dempe
radioen.
Mottaksforhold
Mottaksforholdene endrer seg hele tiden
mens du kjører. Mottaket kan bli forstyrret av
fjell, bygninger eller broer, særlig når du er
langt unna kringkasteren.
Volumet kan økes når du mottar trafikkmel-
dinger og nyheter.
Pleie og vedlikehold
Følg disse forholdsreglene for å sikre at sys-
temet fungerer som det skal:
• Skjermobjektivet må ikke komme i kontakt
med spisse eller skarpe gjenstander som
kan skade overflaten. Bruk en myk, tørr,
antistatisk klut til å rengjøre, og ikke bruk
trykk.• Du må aldri bruke alkohol, gass og derivater
til å rengjøre skjermobjektivet.
• Unngå at væsker kommer inn i systemet, da
dette kan skade det så mye at det ikke kan
repareres.
Tyverisikring
Systemet er utstyrt med et tyverisikringssys-
tem basert på utvekslingen av informasjon
med den elektroniske styringsenheten
(hoveddatamaskinen) i kjøretøyet.
Dette garanterer maksimal sikkerhet og for-
hindrer at den hemmelige koden angis etter
at strømforsyningen er koblet fra.
Hvis kontrollen har et positivt resultat, begyn-
ner systemet å fungere, men hvis sammenlig-
ningskodene er forskjellige eller den elektro-
niske styringsenheten (hoveddatamaskinen)
byttes ut, blir brukeren bedt om å angi den
hemmelige koden. Kontakt en autorisert for-
handler for mer informasjon.
Lydkontroller (ratt sett bakfra)
MULTIMEDIER
258