LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 1101 of 1659

2
L714 08 53 05
Fig.5
Fig.4
Fig.3
(
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3.
Secure the side member to the car at the top using the 6 screws ( C-Fig.3).
4. Secure the side member to the car at the bottom using the 3 screws ( ')LJ).
5. Secure the side member to the car at the rear using the screw ( ()LJ).
6. Assemble the panel above the side member.
• Assemble the rear wheel arch (082105).
• Assemble the rear wheel (060105).

Page 1102 of 1659

1
L714 08 63 03
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOH
A) Tunnel end panels
% 7XQQHORUQDPHQW
C) Tunnel

Page 1103 of 1659

2
L714 08 63 03
)LJ
)LJ
)LJ
A
A
%
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$ 'LVDVVHPEOLQJWKHWXQQHOHQGSDQHOV 1.
Carefully prize up the edge of the panel ( $)LJ  XQWLO WKH  ¿QQHG DQFKRUV RQ WKH SDQHO GHWDFK IURP WKHLU
KRXVLQJVRQWKHWXQQHO
2.  5HOHDVHWKHVORW %)LJ IURPWKHEUDFNHW &)LJ 
3.  5HPRYHWKHSDQHO ')LJ 
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJGLVDVVHPEO\SURFHGXUHV
There are 2 tunnel end panels assembled inside the car (one on the right and one on the left). The
disassembly procedure is the same for both.

Page 1104 of 1659

3
L714 08 63 03
)LJ
)LJ
'
CC%CA
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% 'LVDVVHPEOLQJWKHWXQQHORUQDPHQW 1. 8QVFUHZWKHJHDUOHYHUNQRE PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\ 
2.  5HPRYHWKHVFUHZVWKDWVHFXUHWKHJHDUOHYHUEORFNWRWKHRUQDPHQW PDQXDOJHDUER[YHUVLRQRQO\ 
3.  3UL]HXSWKHHGJHRIWKHRUQDPHQWWRUHOHDVHWKHFOLSV $)LJ IURPWKHLUPRXQWVDQGWKHVORW %)LJ IURP
WKHFRUUHVSRQGLQJJXLGH
4. 'HWDFKWKHFRQQHFWLRQV &)LJ  WKHUHDUHDQGQRWFRQQHFWRUVRQWKHPDQXDOJHDUER[YHUVLRQ 
 5HPRYHWKHWXQQHORUQDPHQW ')LJ 
 ,IWKHFDUIHDWXUHVDPDQXDOJHDUER[XQVFUHZWKHJHDUOHYHUNQREWRUHPRYHWKHWXQQHORUQDPHQW
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJGLVDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 1105 of 1659

4
L714 08 63 03
)LJ )LJ
C
'
'
(
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
& 'LVDVVHPEOLQJWKHWXQQHO 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •'LVDVVHPEOHWKHEHQFK (086803)
• 5HPRYHWKHWXQQHORUQDPHQW 3RLQW% 
'LVDVVHPEOLQJWKHWXQQHO1.  7RGLVDVVHPEOHWKHJORYHER[ $)LJ XQVFUHZWKHVFUHZV %)LJ WKDWVHFXUHWKHWXQQHORUGLVDVVHPEOH
WKHGULQNVFDELQHW
2.  'LVFRQQHFWWKHFLJDUHWWHOLJKWHUFRQQHFWRU &)LJ 
3.  8QVFUHZWKHVFUHZV ')LJ VHFXULQJWKHWXQQHO¶VEUDFNHW ()LJ XQGHUWKHGRFXPHQWKROGHU

Page 1106 of 1659


L714 08 63 03
)LJ )LJ
G
H
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4. 8QVFUHZWKHVFUHZV ))LJ VHFXULQJWKHIURQWSDUWRIWKHWXQQHO
  'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRU *)LJ 
6.  5HPRYHWKHWXQQHO +)LJ 
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJGLVDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 1107 of 1659

1
L714 08 63 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
A) Tunnel end panels
% 7XQQHORUQDPHQW
C) Tunnel

Page 1108 of 1659

2
L714 08 63 05
)LJ
)LJ )LJ
'
'
%
C
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Assembling the tunnel end panels 1. Position the tunnel end panel ( $)LJ) so that the slot ( %)LJ) enters the bracket ( &)LJ).
2.  $SSO\SUHVVXUHRQWRWKHSDQHOVRWKDWWKH¿QQHGDQFKRUV ')LJ) enter the respective couplings.
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV
There are 2 tunnel end panels assembled inside the car (one on the right and one on the left). The
assembly procedure is the same for both.

Page 1109 of 1659

3
L714 08 63 05
)LJ
)LJ
%
AACA'
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
% $VVHPEOLQJWKHWXQQHORUQDPHQW 1. Connect the 3 connections ( $)LJ) to the respective ports on the tunnel ornament ( %)LJ) (the manual
gearbox version has 2 connections).
2. Position the ornament so that the slot ( &)LJ) at the front enters the guide.
3. Press the ornament in so that the 2 clips ( ')LJ) enter the couplings.
4. Secure the gearlever block to the ornament using the 2 screws (manual gearbox version only).
5. Tighten the gearlever knob (manual gearbox version only).
 $OZD\VWDNHWKHXWPRVWFDUHQRWWRGDPDJHWKHOHDWKHUXSKROVWHU\GXULQJDVVHPEO\SURFHGXUHV

Page 1110 of 1659

4
L714 08 63 05
)LJ
)LJ
%
A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Assembling the tunnel 1.
Position the tunnel ( $)LJ) and connect the special connector ( %)LJ).
2. Secure the tunnel at the front using the 2 screws ( &)LJ
).

Page:   < prev 1-10 ... 1061-1070 1071-1080 1081-1090 1091-1100 1101-1110 1111-1120 1121-1130 1131-1140 1141-1150 ... 1660 next >