wheel LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 912 of 1659
1
L714 06 15 05
Fig.1A
Carbon Ceramic
Standard
A
B
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% 5 $ . ( 6 $ 1 ' 3 $ ' 6 $ 6 6 ( 0 % / < 7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J D V V H P E O \ V H T X H Q F H V $ 5 H D U E U D N H G L V F N D V V H P E O \ % ) U R Q W E U D N H G L V F N D V V H P E O \ & 3 D G V D V V H P E O \
•Replace on all of the wheels and use original components only.
• 7 K H F D U K D V W Z R W \ S H V R I E U D N H V V W D Q G D U G D Q G F D U E R Q F H U D P L F
' 2 1 2 7 $ 6 6 ( 0 % / ( 6 7 $ 1 ' $ 5 ' & 2 0 3 2 1 ( 1 7 6 2 1 & $ 5 % 2 1 & ( 5 $ 0 , & % 5 $ . , 1 * 6 < 6 7 ( 0 6
$ ) 5 2 1 7 % 5 $ . ( 6 ' , 6 . 1. Position the brake disk and lock it into place using the centering screw ( A-Fig.1).
• Assemble the brake caliper (060705).
• Reassemble the wheel (060105).
• Run in the brake pads and disks (061512).
• 3 R V L W L R Q W K H G L V N V V W D Q G D U G R Q W K H K X E V V R W K D W W K H V L G H R I W K H G L V N Z L W K W K H D U U R Z L V I D F L Q J
toward the outside of the car and the arrow (B-Fig.1) is facing the direction in which the wheel turns.
•
2 Q W K H F D U E R Q F H U D P L F E U D N L Q J V \ V W H P W K H U R W D W L R Q G L U H F W L R Q D U U R Z D Q G W K H V L G H R I D V V H P E O \ / / H I W 5 5 L J K W L V L Q G L F D W H G R Q W K H G L V N & ) L J
' R Q R W E X P S R U G D P D J H W K H F D U E R Q F H U D P L F E U D N H G L V N V L Q D Q \ Z D \ Z K H Q K D Q G O L Q J W K H P
Page 913 of 1659
2
L714 06 15 05
Fig.2
A
Carbon Ceramic
Standard
A
B
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% 5 ( $ 5 % 5 $ . ( 6 ' , 6 . 1. Position the brake disk and lock it into place using the centering screw ( B-Fig.2).
• Assemble the brake caliper (060705)and the parking brake (060205) W K H S D U N L Q J E U D N H L V ¿ W W H G R Q W K H U H D U
wheels only).
• Reassemble the wheel (060105).
• Run in the brake pads and disks (061512).
• 3 R V L W L R Q W K H G L V N V V W D Q G D U G R Q W K H K X E V V R W K D W W K H V L G H R I W K H G L V N Z L W K W K H D U U R Z L V I D F L Q J
toward the outside of the car and the arrow (B-Fig.2) is facing the direction in which the wheel turns.
•
2 Q W K H F D U E R Q F H U D P L F E U D N L Q J V \ V W H P W K H U R W D W L R Q G L U H F W L R Q D U U R Z D Q G W K H V L G H R I D V V H P E O \ / / H I W 5 5 L J K W L V L Q G L F D W H G R Q W K H G L V N & ) L J
' R Q R W E X P S R U G D P D J H W K H F D U E R Q F H U D P L F E U D N H G L V N V L Q D Q \ Z D \ Z K H Q K D Q G O L Q J W K H P
Page 914 of 1659
3
L714 06 15 05
Fig.3 Fig.4
Carbon Ceramic
Standard
A
B
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& 3 $ ' 6
5 ( $ 5 $ 1 ' ) 5 2 1 7 % 5 $ . ( 3 $ ' 6
$ V V H P E O L Q J 6 7 $ 1 ' $ 5 ' E U D N H S D G V R Q W R F D O L S H U V 1.
Using a set of pliers, insert the pads inside their seat.
2. Position the plates and secure the plates and pads using the pins ( A-Fig.3).
7 K H S O D W H V P X V W Q R W E H O R F N H G L Q W R S O D F H 7 K H U H V K R X O G E H D O L W W O H S O D \ D O R Q J W K H D [ L V R I W K H S L Q V
$ V V H P E O L Q J & $ 5 % 2 1 & ( 5 $ 0 , & E U D N H S D G V R Q W R F D O L S H U V 1. Using a set of pliers, insert the pads inside their seat.
2. Position the bracket ( B-Fig.4) on the caliper.
3. Insert and tighten the pin ( C-Fig.4) on the caliper.
4. Insert the retaining springs ( ' ) L J ) on the the calliper.
• Connect the connector for the pads (060705).
• Assemble the wheel (060105).
• Run in the brake pads and disks (061512).
• 7 K H S D G V R I W K H I U R Q W E U D N H F D O L S H U V K D Y H D U U R Z V W K D W L Q G L F D W H W K H O H I W V L G H D Q G W K H U L J K W V L G H % H
Y H U \ F D U H I X O W K H U H I R U H G X U L Q J D V V H P E O \ W R L Q V H U W W K H S D G V Z L W K W K H D U U R Z I D F L Q J W K H G L U H F W L R Q L Q which the wheel turns.
• 7 K H I U R Q W S D G V V K R X O G E H L Q V H U W H G U D G L D O O \ Z L W K U H V S H F W W R W K H E U D N H G L V N , I W K H \ D U H G L I ¿ F X O W W R
L Q V H U W G R Q R W I R U F H W K H S D G L Q W R W K H F D O L S H U ( [ W U D F W L W D Q G W U \ D J D L Q D W W K H F R U U H F W D Q J O H
Page 916 of 1659
5
L714 06 15 05
*
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7. $ F W R Q W K H V S H F L ¿ F V F U H Z * ) L J ) to pre-load the automatic backlash device.
• Reassemble the rear wheel (060105).
• After reassembling all the parts, use the control lever a few times to activate the automatic backlash device and
if necessary, adjust the parking brake (060202).
Page 918 of 1659
1
L714 06 18 00
Fig.2
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
( 6 3 I X Q F W L R Q
The ESP function (Electronic Stability Program) controls the car’s dynamic behavior during fast cornering; when the
car’s speed and steering are not compatible with traction. In this situation the ESP uses the brake system and engine
torque to maintain the car’s trajectory. 7 K H ¿ J X U H V K R Z V W K H E H K D Y L R U R I D F D U F R U Q H U L Q J D W D F R Q V W D Q W V S H H G
: L W K R X W ( 6 3 ) L J
1.
The driver steers, the lateral forces increase.
2. The vehicle begins to become unstable.
3. Countersteering, the driver loses control of the vehicle.
4. The vehicle becomes uncontrollable.
: L W K ( 6 3 ) L J
1.The driver steers, the lateral forces increase.
2. The vehicle begins to become unstable. The ESP intervenes, braking the front right wheel.
3. The vehicle remains under control.
4. The vehicle begins to become unstable. The ESP intervenes, braking the front left wheel until the vehicle has been stabilized.
7 K H ( 6 3 D F W L Y D W L R Q G H S H Q G V R Q W K H S U R J U D P V H O H F W H G I R U W K H J H D U E R [ L I W K H & 2 5 6 $ P R G H Z L W K ( 6 3
G L V F R Q Q H F W H G L V V H O H F W H G W K H ( 6 3 G R H V Q R W U H D F W L Y D W H X Q W L O L W L V U H H Q J D J H G P D Q X D O O \ R U D I W H U W K H engine is started.
Page 919 of 1659
2
L714 06 18 00
Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H ( 6 3 X V H V L Q I R U P D W L R Q S U R Y L G H G G L U H F W O \ I U R P V H Q V R U V •Yaw rate and lateral acceleration; sensor located in the passenger compartment on the bench
• Steering angle; sensor located on the steering column
• Brake pressure; sensor
• Wheel speed sensors; the same as for the ABS
' D W D S U R F H V V H G G L U H F W O \ E \ W K H F R Q W U R O X Q L W U H F H L Y H G I U R P V H Q V R U V L J Q D O V • linear speed of the vehicle
• À R D W D Q J O H G L U H F W L R Q R I P R W L R Q Z L W K U H V S H F W W R W K H O R Q J L W X G L Q D O D [ L V R I W K H Y H K L F O H
• lateral forces acting on the wheels
• sideslip angle
• lateral speed of the vehicle
7 K H ( 6 3 F R Q W U R O X Q L W F R Q W L Q X R X V O \ F K H F N V W K D W W K H \ D Z U D W H D Q G À R D W D Q J O H G R Q R W G L Y H U J H , I V R W K H F R Q W U R O X Q L W
brakes one or two wheels to create a yaw moment that places the car in the direction requested by the driver.
7 K H S U R J U D P L V E D V H G R Q G D W D U H J D U G L Q J W K H P D [ L P X P S R W H Q W L D O O D W H U D O D F F H O H U D W L R Q R I W K H F D U D Q G R W K H U G D W D W K D W
U H À H F W V W K H G \ Q D P L F E H K D Y L R U + + & + L O O + R O G H U & R Q W U R O The ³ + L O O + R O G H U & R Q W U R O ´ + + & system helps and makes it easier for the driver to drive off going uphill.
It goes into operation when the ESP detects a change of gradient when the vehicle is running.
7 K H ( 6 3 W K H U H I R U H V H W V L W V H O I X S W R L Q W H U Y H Q H G X U L Q J W K H X S K L O O S L F N X S L I ¿ U V W J H D U L V H Q J D J H G D Q G W K H E U D N H S H G D O L V being pressed down.
In this case, the pressure of the brake calipers is kept for about 1.5 seconds after the brake pedal is released so the
driver can easily drive off pressing the accelerator pedal without the vehicle quickly backing up.
7 K H + L O O + R O G H U I X Q F W L R Q L V Q R W D F W L Y D W H G Z K H Q G U L Y L Q J R I I G R Z Q K L O O Z L W K ¿ U V W J H D U H Q J D J H G
The same is true when reverse gear is engaged. The system is activated in uphill starts (but in reverse gear), but is deactivated in downhill starts.
Page 933 of 1659
1
L714 07 13 03
A
A
Fig.1
BCC
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' L V D V V H P E O L Q J W K H l H Y H U F R Q W U R O H J H D U
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Disconnect the battery(091500) .
•Disassemble the driver side airbag module (088003).
• Disassemble the steering wheel (087503).
• Disassemble the steering wheel cover (087503).
' L V D V V H P E O L Q J W K H
O H Y H U F R Q W U R O
1. Unscrew the 4 screws ( $ ) L J ) that secure thelever control.
2. Disconnect the connector ( % ) L J ).
3. Remove the
lever control( & ) L J ).
Page 934 of 1659
1
L714 07 13 05
B
B
Fig.1
ACC
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the l H Y H U F R Q W U R O H J H D U
1. Connect the connector ( $ ) L J ).
2. Screw the 4 screws ( % ) L J ) that secure the
lever control( & ) L J ).
• Assemble the steering wheel cover (087505).
• Assemble the steering wheel (087505).
• Assemble the driver side airbag module (088005).
•Connect the battery(091500) .
Page 937 of 1659
1
L714 08 02 01
Fig.1 Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& K H F N L Q J W K H E U D N H S H G D O ) 2 5 ( * ( $ 5 9 ( 5 6 , 2 1 2 1 / < 1. Position a rod so that one end passes through near the steering wheel ( Fig.1) and the other end is positioned
on the bottom left corner of the brake pedal ( Fig.2).
2. Hold the pedal in the neutral position and mark the height at which the steering wheel is aligned on the rod.
3. Act on the brake pedal until the STOP lights switch on, and then mark the height at which the steering wheel is
aligned on the rod.
4. Measure the distance between the two marks. The pedal stroke MUST measure between 3 mm and 10 mm. If
these values do not correspond, adjust the SWITCH .
Page 959 of 1659
1
L714 08 07 02
AB
Fig.1
BA
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Rear bumper alignment 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Lift the vehicle on the car lift (000000).
• Remove the rear wheels (060103).
• Remove the rear wheel stone guards (082103).
Alignment procedure 1. The rear bumper is bound to the fender by the locking catch ( A-Fig.1).
2. When turning the adjustment screws ( B-Fig.1), the bumper and fender undergo the same pressure and traction
(by way of the locking catch that keeps them in contact) so that they line up with each other correctly.
Perform the alignment procedure on both sides, right and left, of the rear bumper.
• Assemble the rear wheels (060105).
• Assemble the rear wheel stone guards (082105).