LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 181 of 1659

1
LP560 00 90 91

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
R* $LU¿OWHUFOHDQWKHKRXVLQJDQGUHSODFHWKH¿OWHU  
I Injection and ignition system: fuel pipes and electrical connections 
 , &RROLQJV\VWHPFKHFNWKHFRRODQWOHYHODQGWRSXSLIQHFHVVDU\ 
I-R***  &OXWFKZHDUFKHFN  
 5
 6SDUNSOXJV 
 5 (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
 ,5 5LEEHG9EHOWDQGEHOWWHQVLRQHUFKHFNWKHLUVWDWHDQGUHSODFHLIQHFHVVDU\  
)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

R  2[\JHQVHQVRU FKHFNH[KDXVWHYHU\\HDUVRUDVUHTXLUHGE\WKHDQWLSROOXWLRQODZVLQIRUFHLQHYHU\FRXQWU\ 
R  $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I Left/right radiator: visual inspection of the radiating surface

Page 182 of 1659


LP560 00 90 91

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil  
 , *HDUER[RLOFKHFNWKHOHYHODQGFOHDQWKH¿OWHU WRSXSWKHRLOWKDWOHDNHGZKHQFOHDQLQJWKH¿OWHU
 , *HDUER[K\GUDXOLFÀXLGFKHFNDQGWRSXSH
†gear
)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
 , 3RZHUVWHHULQJÀXLGOHYHO 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  
06:KHHOV%UDNHV
 , %UDNLQJV\VWHPSLSHVFDOLSHUVDQGFRQQHFWLRQV&KHFNZDUQLQJOLJKWVHI¿FLHQF\RQWKHGDVKERDUG 
I %UDNHDQGFOXWFKÀXLG  
I %UDNHGLVFVDQGSDGV 
I 7\UHVDQGULPVFKHFNWKHW\UHWUHDGSUHVVXUHDQGJHQHUDOFRQGLWLRQ 

Page 183 of 1659


LP560 00 90 91

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
5XQQLQJJHDUFKDVVLV
I 9LVXDOO\FKHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHXQGHUERG\FKDVVLVDQGSURWHFWHGDUHDV 
  %RG\ I 6DIHW\EHOWVFKHFNRISURSHUZRUNLQJFRQGLWLRQV 
09(OHFWULFDOHTXLSPHQW
 , +HDGOLJKWVDLPLQJFKHFN  
I Battery: connections and charge 
10 Diagnosi
I )DXOWPHPRU\HQTXLU\XVLQJGLDJQRVLVVRIWZDUH'DWDSULQWRXWDQGWURXEOHVKRRWLQJLQFDVHRIHUURUFRGHV  
I ROAD TEST

$IWHUVHUYLFLQJFRPSOHWHDQGVWDPSWKHVSDFHSURYL GHGLQWKHZDUUDQW\ERRNOHWDQGFRPSOHWHWKHVWLFNHU  WREHDSSOLHGRQWRWKHGRRUOHGJH

Page 184 of 1659

1
LP560 00 90 92

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I Fuel evaporative emission control system 
I Engine oil emission recirculation control system
 ,5


 &OXWFKZHDUFKHFN  
R  (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
02)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I &DUEXUDWLRQ&2+&FRQFHQWUDWLRQ

 , $FWLYHFKDUFRDOWUDS
 , $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I /HIWULJKWUDGLDWRUYLVXDOLQVSHFWLRQRIWKHUDGLDWLQJVXUIDFH

)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  

Page 185 of 1659

2
LP560 00 90 92

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
06 :KHHOV%UDNHV
 , %UDNLQJV\VWHPSLSHVFDOLSHUVDQGFRQQHFWLRQV&KHFNZDUQLQJOLJKWVHI¿FLHQF\RQWKHGDVKERDUG 
I %UDNHSHGDOFOHDUDQFHDQGKDQGEUDNHDGMXVWPHQW  
R %UDNHDQGFOXWFKÀXLG  
I %UDNHGLVFVDQGSDGV 
I 7\UHVDQGULPVFKHFNWKHW\UHWUHDGSUHVVXUHDQGJHQHUDOFRQGLWLRQ 

5XQQLQJJHDUFKDVVLV
I 9LVXDOO\FKHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHXQGHUERG\FKDVVLVDQGSURWHFWHGDUHDV 
  %RG\ I Door and hood hinges lubrication   
I 6DIHW\EHOWVFKHFNRISURSHUZRUNLQJFRQGLWLRQV 
09(OHFWULFDOHTXLSPHQW
 , +HDGOLJKWVDLPLQJFKHFN  
I Battery: connections and charge 

Page 186 of 1659


LP560 00 90 92

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
10 Diagnosi
I )DXOWPHPRU\HQTXLU\XVLQJGLDJQRVLVVRIWZDUH'DWDSULQWRXWDQGWURXEOHVKRRWLQJLQFDVHRIHUURUFRGHV  
I ROAD TEST

$IWHUVHUYLFLQJFRPSOHWHDQGVWDPSWKHVSDFHSURYL GHGLQWKHZDUUDQW\ERRNOHWDQGFRPSOHWHWKHVWLFNHU  WREHDSSOLHGRQWRWKHGRRUOHGJH

Page 187 of 1659

1
LP560 00 90 93

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
R $LU¿OWHUFOHDQWKHKRXVLQJDQGUHSODFHWKH¿OWHU  
I Injection and ignition system: fuel pipes and electrical connections 
 , &RROLQJV\VWHPFKHFNWKHFRRODQWOHYHODQGWRSXSLIQHFHVVDU\ 
I - R***  &OXWFKZHDUFKHFN  
 5 6SDUNSOXJV 
 5 (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
 ,5 5LEEHG9EHOWDQGEHOWWHQVLRQHUFKHFNWKHLUVWDWHDQGUHSODFHLIQHFHVVDU\  
)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ
5 $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I Left/right radiator: visual inspection of the radiating surface
03 Transmission
I *HDUER[K\GUDXOLFÀXLGFKHFNDQGWRSXSH
†gear

Page 188 of 1659


LP560 00 90 93

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
 , 3RZHUVWHHULQJÀXLGOHYHO 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  
06:KHHOV%UDNHV
 , %UDNLQJV\VWHPSLSHVFDOLSHUVDQGFRQQHFWLRQV&KHFNZDUQLQJOLJKWVHI¿FLHQF\RQWKHGDVKERDUG 
I %UDNHDQGFOXWFKÀXLG  
I %UDNHGLVFVDQGSDGV 
I 7\UHVDQGULPVFKHFNWKHW\UHWUHDGSUHVVXUHDQGJHQHUDOFRQGLWLRQ 

5XQQLQJJHDUFKDVVLV
I 9LVXDOO\FKHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHXQGHUERG\FKDVVLVDQGSURWHFWHGDUHDV 
  %RG\ I 6DIHW\EHOWVFKHFNRISURSHUZRUNLQJFRQGLWLRQV 

Page 189 of 1659

3
LP560 00 90 93

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
09(OHFWULFDOHTXLSPHQW
 , +HDGOLJKWVDLPLQJFKHFN  
I Battery: connections and charge 
10 Diagnosi
I )DXOWPHPRU\HQTXLU\XVLQJGLDJQRVLVVRIWZDUH'DWDSULQWRXWDQGWURXEOHVKRRWLQJLQFDVHRIHUURUFRGHV  
I ROAD TEST

$IWHUVHUYLFLQJFRPSOHWHDQGVWDPSWKHVSDFHSURYL GHGLQWKHZDUUDQW\ERRNOHWDQGFRPSOHWHWKHVWLFNHU  WREHDSSOLHGRQWRWKHGRRUOHGJH

Page 190 of 1659

1
LP560 00 90 94

7\SH 'HVFULSWLRQ2. 12 5HFWL¿HG






I = Inspection and any additional service if required NOTE: Date:
A = Adjustment
R = Replacement Stamp and signature:

 7KRXJKQRWVWULFWO\QHFHVVDU\WKHVHRSHUDWLRQVDUHUHFRPPHQGHGLIWKHFDUKDVEHHQRIWHQGULYHQRQGXVW\URDGVRULQGLI¿FXOWURDGWUDI¿FFRQGLWLRQ,IWKHVHRSHUDWLRQVDUHQRWFDUULHGRXWGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGWKHZDUUDQW\ ZLOO127ODSVH


 7KHPLQLPXPGHDGOLQHIRUWKHVHRSHUDWLRQVLVWKHRQHUHTXLUHGE\/DPERUJKLQLEXWLWPD\EHQHFHVVDU\WRUHVSHFWGLIIHUHQWGHDGOLQHVDFFRUGLQJWRWKHODZVLQIRUFHLQWKH&RXQWU\RIYHKLFOHUHJLVWUDWLRQ



 5HSODFHFOXWFKLIGLVFZHDUGHWHFWHGZLWKWKHGLDJQRVWLFLQVWUXPHQWLVKLJKHUWKDQPP
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKR XW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6&+('8/('0$,17(1$1&(3/$1PLOHV [ .P [
CKHFNZKHWKHUWKLV9,1LVDIIHFWHGE\DQ\UHFDOORUVHUYLFHFDPSDLJQWREHSHUIRUPHG
(QJLQH
I - R***  &OXWFKZHDUFKHFN  
R  (QJLQHRLODQG¿OWHU PLQLPXPRQFHSHU\HDU   
02)XHOWDQNH[KDXVWV\VWHPKHDWLQJ

I $LUFRQGLWLRQLQJV\VWHPGXVW¿OWHUV DWOHDVWHYHU\WZR\HDUV   

I Left/right radiator: visual inspection of the radiating surface
Transmission
R Gearbox oil, front differential oil  
 , *HDUER[RLOFKHFNWKHOHYHODQGFOHDQWKH¿OWHU WRSXSWKHRLOWKDWOHDNHGZKHQFOHDQLQJWKH¿OWHU
04)URQWD[OHVWHHULQJ5HDUD[OH
I 6WHHULQJFRPSRQHQWVMRLQWSURWHFWLRQVDQGERRWVRQWKHVWHHULQJUDFNVWHHULQJOHYHUVDQGGULYHVKDIWV 
I Front and rear suspension articulated joints:YLVXDOLQVSHFWLRQDQGFKHFNWRUTXHLVFRUUHFW  

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 1660 next >