fuel pump LAMBORGHINI GALLARDO 2009 User Guide

Page 344 of 1659

7
L714 01 28 00
Fig.7
A
B
C
C
5
F
'
GH
GH
QL
1
M
O3
3
,
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.
/HSURFHGXUHHOHLQIRUPD]LRQLSXEEOLFDWHGLVHJXLWRVRQRVWUHWWDPHQWHFRQ¿GHQ]LDOLHULYROWHHVFOXVLYDPHQWHDOOD5HWH'HDOHUH6HUYLFH3RLQW$XWRUL]]DWL/DPERUJKLQL7XWWLLGLULWWLG¶DXWRUHVRQRSURSULHWj
GL$XWRPRELOL /DPERUJKLQL 6S$ LQ EDVH DOOD OHJJH VXL GLULWWL G¶DXWRUH 7XWWL L FDSLWROL 3') GL FXL VL FRPSRQJRQR L PDQXDOL RI¿FLQD :(% GHVFULWWL GL VHJXLWR VL EDVDQR VXOOH LQIRUPD]LRQL GLVSRQLELOLDO
PRPHQWRGHOODSXEEOLFD]LRQH&RQULVHUYDGLDJJLRUQDPHQWRHPRGL¿FKH6RQRYLHWDWHODULVWDPSDODULSURGX]LRQHO¶LQROWURDSHUVRQHQRQDXWRUL]]DWHHRDWHU]HSHUVRQHODWUDGX]LRQHDQFKHSDU]LDOH
VHQ]DO¶DXWRUL]]D]LRQHVFULWWDGDSDUWHGL$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Sensor
A
Speed sensor
B *HDUVSRVLWLRQVHQVRUV
C Secondary air pressure sensors
' Low fuel pressure sensor output
( Wiv pressure sensor output
F Oil pressure sensor output
G CAM sensors output
H Exhaust phase sensors output
, Intake phase sensors output
L Coolant temperature sensor output
M Air temperature sensor
1 A/C sensor
O Clutch pump sensor
3 $,5%$*VHQVRUV
Q Coolant level sensor
5 Oil level and temperature sensor

Page 345 of 1659

1
L714 01 28 03
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOH
A) Injectors
%  )XHOSXPS C)'LVDVVHPEO\ fuel pump

Page 353 of 1659

9
L714 01 28 03
)LJ
A
%
)LJ
)LJ
2134
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&  'LVDVVHPEO\KLJKSUHVVXUHIXHOSXPS 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
Remove the Engine Bay (081303).
• Remove the air intake manifold (012903).
• Remove high pressure fuel pump 38172% .
'LVDVVHPEO\KLJKSUHVVXUHIXHOSXPS 1. Softly screw the two nipples ( $)LJ) on the pump
8VHDQHZQLSSOHVDIWHUHYHU\UHPRYDO
2. Softly screw the purge screw ( %)LJ) on the pump.
8VHDQHZSXUJHVFUHZDIWHUHYHU\UHPRYDO
3. Disassemble the pump ( )LJ)
1.High pressure pump
2. Nipple
3. Nipple
4. Purge Screw

Page 354 of 1659

1
L714 01 28 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
A) Injectors % Reassembly fuel pump
&  )XHOSXPS

Page 357 of 1659

4
L714 01 28 05
2134
)LJ
A
)LJ
)LJ
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%  5HDVVHPEO\KLJKSUHVVXUHIXHOSXPS 1. Reassemble the various parts of the high pressure pump ( )LJ).
1. High pressure pump
2. Nipple
3. Nipple
4. Purge Screw
2. Manually screw the purge screw ( $)LJ) on the pump.
Use a new purge screw.
3. Mannualy screw the two nipples ( $)LJ) on the pump.
Use new nipples.
• Assemble the high pressure fuel pump (Step C).
• Assemble the air intake manifold (012905).
• Assemble the Engine Bay (081305).

Page 358 of 1659

5
L714 01 28 05
)LJ
A
)LJ
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Assembling high pressure fuel pump
It is necessary to use new spare parts for the assembly procedure. Using worn parts can damage WKHFDUVHYHUHO\
1. Spread a thin layer of oil on the grommet ( $)LJ)
2. Assemble the pump and screw the mounting screws ( %)LJ  E\ WXUQLQJ WZLFH ¿UVW RQH VFUHZ DQG WKHQ WKH
other so as to tighten them symmetrically. Continue until the two screws are completely tightened.
6FUHZLQJWKHVFUHZVWLJKWHQLQJWRUTXH E 
Screwing the screws asymettrically can cause damage to the seat or the stem of the pump.

Page 429 of 1659

2
L714 02 01 03
)LJ
C
A)LJ
('
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$  'LVDVVHPEOLQJWKHOHIWIXHOWDQN 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Empty the fuel tank 
• Disassemble the engine unit  .
• Disassemble the control unit plate  .
'LVDVVHPEOLQJWKHOHIWIXHOWDQN 1. Disconnect the following pipes by removing the corresponding clamps •Rear air conditioner pipe ( $)LJ).
• Power steering circuit pipes ( %)LJ).
• Brake vacuum pump pipe ( &)LJ).
2. Disassemble the bulkhead ( ')LJ), removing the corresponding mounting screws ( ()LJ).

Page 439 of 1659

12
L714 02 01 03
)LJ
C
A
%
')LJ
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&  'LVFRQQHFWLQJWKHIXHOWDQNFRQQHFWLRQSLSHV 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Empty the fuel tank  .
• Disassemble the engine unit  .
• Disassemble the control unit plate  .
'LVFRQQHFWLQJWKHIXHOWDQNFRQQHFWLRQSLSHV 1. On the left side, disconnect the following pipes by removing the corresponding clamps: •Rear air conditioner pipe ( $)LJ)
• Power steering circuit pipes ( %)LJ).
• Brake vacuum pump pipe ( &)LJ).
2. Loosen the 2 screws ( ()LJ) to remove the rear water pipe ( ')LJ) on the right side.

Page 465 of 1659

1
L714 02 01 07
B
A
Fig.1
D
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(PSW\LQJWKHIXHOWDQN
 :HDUWKHSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWZKHQHPSW\LQJWKHWDQN$OVREHVXUH• QRWWRVPRNH
• WRQHYHUZRUNFORVHWRQDNHGÀDPHV
• WRDOZD\VNHHSDIXQFWLRQLQJH[WLQJXLVKHUUHDG\IRUXVH
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Turn off the engine and remove the ignition key from the instrument cluster.
• Disconnect the battery (091500).
• Disassemble the bench (086803).
• Disassemble the control unit plate (098103)
(PSW\LQJWKHWDQN
,IWKHWDQNVDUHFRPSOHWHO\IXOOHPSW\VRPHRIWKHIXHOIURPWKH¿OOHU
1. Loosen 4 screws on each plate ( B-Fig.1) to remove the 2 fuel tank plates on either side ( A-Fig.1).
2. Disconnect the fuel pump connector on the right ( C-Fig.1 DQGWKHÀRDWFRQQHFWRURQWKHOHIW C-Fig.1).
3. Disconnect the pipe with the smallest diameter ( D-Fig.1) from the connection pipes on the two tanks and
connect an extractor pump.
It is advisable to connect the extractor pump to the pipe with the smallest diameter because this allows the fuel to be extracted directly from the bottom of the tank.
,WLVDGYLVDEOHWRFDUU\RXWWKLVSURFHGXUHHVSHFLDOO\ZKHQWKHUHLVDVLJQL¿FDQWDPRXQWRIIXHOLQWKHWDQN

Page 466 of 1659

1
L714 02 03 00
Fig.1
DC
B
A
E
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
)XHO$QWL(YDSRUDWLRQ6\VWHP
The anti-evaporation system prevents the fuel vapors, which consist of the lightest fractions of the hydrocarbons that form in the tank, from discharging into the atmosphere and being suctioned again to be burned.
The system operates especially when the outside temperature is high and the fuel temperature rises, thus increasing the tendency to evaporate. 2SHUDWLQJ3ULQFLSOH
7KHIXHOYDSRUVLQWKHWDQNDUHFRQYH\HGE\PHDQVRIDÀRDWLQJYDOYHLQVWDOOHGRQWKHWDQNWRDFDQLVWHUZKLFKFDQ
absorb them when the engine is off.7KHÀRDWLQJYDOYHKDVWKHIROORZLQJIXQFWLRQV•
It prevents the fuel from reaching the canister in the case of hard acceleration/deceleration when the car has a
full tank, or from spilling from the tank, in case the car rolls over;
• It allows the vapors to pass from the tank to the canister;
• It enables to discharge into the atmosphere any excess pressure inside the tank (electrovalve malfunctioning,
clogged pipe).
The canister is connected, by means of two solenoid valves, to two pipes that convey the vapors to the engine intake
manifolds. With the engine running, each solenoid valve is piloted in duty-cycle by the engine control unit according
to engine speed and load, thus putting the canister into communication with the intake manifold and allowing the
suction of the vapors inside the canister. At high engine speed, a venting valve, connecting the canister to the
DWPRVSKHUHE\PHDQVRIDQDGHTXDWHDLU¿OWHUSUHYHQWVWKHFDQLVWHULPSORVLRQWKDWFDQEHFDXVHGE\WKHHQJLQHvacuum.
Fuel anti-evaporation system layout (Fig.1)
A. Fuel pump
B. Left fuel tank
C. Right fuel tank
D. Filter Canister
E. Diagnosis pump

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 next >