torque LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Manual
Page 120 of 1659
18a
18b
18c
18d
L714 00 08 00
18
AA
B
A
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembly of passenger AIRBAG module
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker
A. Tightening torque of screws 8 ± 8%
$ V V H P E O \ R I V W H H U L Q J F R O X P Q R Q V W H H U L Q J E R [
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker
A. Tightening torque of screws 33
PDM 400422-019
) D V W H Q L Q J W K H V W H H U L Q J E R [ W R W K H F K D V V L V
A. Tightening torque of screws 47
PDM 400422-012
Assembling the seatbelts
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.
A. Tightening torque of screws 24.5 ± 5%
B. Tightening torque of screws 49 ± 5%
Page 121 of 1659
19a
19b
19c
19d
L714 00 08 00
19
A
A
1
2
3
4
5
6
A
A
BA
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the head mount
A. Tightening torque of screws 10
B. Tightening torque of screws 10
EXCEL 079100991D
Assembly of pedal cluster Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screws 25
PDM 401721-011
6 H F X U L Q J W K H U H D U D [ O H V K D I W To oil the bolt thread, with oil of one of the following types: Agip Sint 2000 Evolution SAE 5W/40 - Agip TecSint - Castrol TXT Softec
SAE 5W/40 A. Pre-torque of bolts 50
+
B. Tightening torque of bolts 45°
PDM 400501-050
Assembly of seats Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screw M8 23 ± 1.65%
Page 122 of 1659
20a
20b
20c
20d
L714 00 08 00
20
A
B
A
A
A
B
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Tightening torque of wheel studs
A. Tightening torque of bolts 140
PDM 400601-010
Securing the front differential supports Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screws for front 95
B. Tightening torque of screws for rear 20
PDM 400199-530
$ V V H P E O \ R I W K H V W H H U L Q J E R [
A. Tightening torque of the splice 100
B. Tightening torque of bolts 50
PDM 400422-010
$ V V H P E O \ R I E X O N K H D G E H O R Z W X Q Q H O Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.A. Tightening torque of screws 10
PDM 400825-073
Page 123 of 1659
21a
21b
21c
21d
L714 00 08 00
21
A
A
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 L J K W H Q L Q J W K H R L O W D Q N G U D L Q S O X J
A. Tightening torque of plug 40
EXCEL 079100991D
Tightening the rails to the fuel pipe A. Tightening torque of the rail 128
PDM 400201-058
Tightening the air conditioning system pressure sensor Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of the sensor 5 ± 1
PDM 400260-015
6 H F X U L Q J W K H $ & V \ V W H P F R P S U H V V R U R Q W R W K H H Q J L Q H A. Tightening torque of screw 18
PDM 400260-036
Page 124 of 1659
22a
22b
22c
22d
L714 00 08 00
22
A
AA
A
B
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 L J K W H Q L Q J W K H D [ O H V K D I W R Q W R W K H I U R Q W G L I I H U H Q W L D O
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Pre-torque of screw 20
+
B. Tightening torque of screw 90°
PDM 400400-050
6 H F X U L Q J W K H I U R Q W G L I I H U H Q W L D O V F U H Z R Q W R W K H F H Q W H U R I W K H E U D N H G L V N A. Tightening torque of screw 200 + 180°
PDM400400-052
Securing the front differential Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screws for front 40
B. STightening torque of screws for rear 55
PDM 400199-510-520-530
Securing the front hub carrier onto the bearing A. Tightening torque of screw 80 + 90°
PDM 400400-010
Page 125 of 1659
23a
23b
23c
23d
L714 00 08 00
23
A
A
A
B
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Securing the front of the propeller shaft
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.
A. Tightening torque of screw 30 ± 3
PDM 400521-010
Tightening the rear suspension nuts after alignment A. Tightening torque of M8 nuts 30
PDM 400501-040
Assembly of the water system radiator A. Tightening torque of M6 screw 20 ± 5%
B. Tightening torque of M8 screw 20 ± 5%
PDM 400121-015
6 H F X U L Q J W K H U H D U G L I I H U H Q W L D O V F U H Z R Q W R W K H F H Q W H U R I W K H E U D N H G L V N A. Tightening torque of screw 500
PDM 400501-052
Page 126 of 1659
24a
24b
24c
24d
L714 00 08 00
24
AA
A
AA
AA
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Securing the rear hub carrier onto the bearing
A. Tightening torque of screw 80 + 90°
PDM 400501-010
6 H F X U L Q J W K H V K R F N D E V R U E H U V A. Tightening torque of bolts 110
PDM 400501-026/040
Securing the rear of the propeller shaft
Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.
A. Tightening torque of screw 30 ± 3
PDM 400521-010
6 H F X U L Q J W K H I U R Q W G L I I H U H Q W L D O E U D F N H W Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.
A. Tightening torque of screws 20 ± 3
PDM 400521-012
Page 127 of 1659
25a
25b
25c
25d
L714 00 08 00
25
A
B
A
A
A
B
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 H F X U L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H R Q W R W K H Z K H H O
A. Tightening torque of the bolt 55
PDM 400615-019
6 H F X U L Q J W K H E U D N H F D O L S H U R Q W R W K H G L V N A. Tightening torque of screws 110
PDM 400615-010/019
6 H F X U L Q J W K H K R V H W R W K H E U D N H F D O L S H U R Q W R W K H G L V N
A. Tightening torque of banjo nut 16
B. Tightening torque of banjo nut 12
PDM 400615-014/022
Securing the upper rear suspension onto the hub carrier A. Tightening torque of screw 110
PDM 400501-022
Front Rear
Page 128 of 1659
26a
26b
26c
26d
L714 00 08 00
26
A
A
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Tightening the lower rear suspension onto the hub carrier
A. Tightening torque of screw 110
PDM 400501-022
Assembling the steering wheel Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screw 50 ± 5%
6 H F X U L Q J W K H G U L Y H U V L G H D L U E D J P R G X O H
A. Tightening torque of screw 7 ± 5%
6 H F X U L Q J W K H À D Q J H V I R U D V V H P E O L Q J W K H I X H O W D Q N V Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker.A. Tightening torque of screw 20
PDM 400201-030
Page 129 of 1659
27a
27b
27c
27d
L714 00 08 00
27
A
B
A
A
A
AA
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the windshield wiperA. Tightening torque of nut M6 8.5 ± 10%
B. Tightening torque of nut M8 20 ± 10%
PDM 400955-012
$ W W D F K P H Q W R I W K H F R P S O H W H R L O ¿ O W H U R Q W R W K H U H D U G L I I H U H Q W L D O A. Tightening torque of screw 10
EXCEL 079100991D
Electromagnetic sensor assembly A. Tightening torque of screw 10
EXCEL 079100991D
$ W W D F K P H Q W R I W K H U H D U F R Y H U R Q W R W K H J H D U E R [ A. Tightening torque of screw 30 ± 20%
EXCEL 079100991D