tightening torque LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Owner's Guide

Page 133 of 1659

31a
31b
31c
31d
L714 00 08 00
31
A
A
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Securing the front suspension onto the hub carrier
A. Tightening torque of nut 110
PDM 400400-022
 $VVHPEO\RIWKHJHDUER[VXSSRUW A.Tightening torque of screw 20
PDM 400199-311
 $WWDFKPHQWRISLQLRQDQG372WUDQVPLVVLRQGULYLQJJHDU Apply recommended sealant on ring nut thread.
A. Tightening torque 160 ± 5%
 $WWDFKPHQWRIVKDIWVURGVJHDUXQLWULQJQXWDQGFRXQWHUULQJQXWZLWKIRUNV Apply recommended sealant on ring nut thread.
A. Tightening torque 100 ± 5%

Page 134 of 1659

32a
32b
32c
32d
L714 00 08 00
32
A
A
A
A
A
B

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$WWDFKPHQWRI372WUDQVPLVVLRQGULYLQJJHDUFRYHU A.
Tightening torque 30 ± 20%
B. Tightening torque 26 ± 10%
Attachment of PTO shaft ring nutA. Tightening torque 100 ± 5%
Tightening torque of middle plate
A. Tightening torque of screw 24 ± 20%
Attachment of gear unit ring nutA. Tightening torque 150 ± 5%

Page 135 of 1659

33a
33b
33c
33d
L714 00 08 00
33
A
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$WWDFKPHQWRIJHDUER[RQPLGGOHSODWH A.
Tightening torque 30 ± 20%
$WWDFKPHQWRILGOHJHDUULQJQXWRIUHYHUVHJHDUA. Tightening torque 100 ± 5%
Attachment of pinion pre-load ring nut A. Tightening torque 150 ± 5%
$WWDFKPHQWRIGLIIHUHQWLDOFRYHU
A. Serraggio vite 30 ± 20%

Page 136 of 1659

34a
34b
34c
34d
L714 00 08 00
34
A
A
AA
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Attachment of differential carrier
A. Serraggio vite 30 ± 20%
$WWDFKPHQWRIGLIIHUHQWLDOÀDQJH
A. Serraggio vite 30 ± 20%
7LJKWHQLQJWRUTXHRIJHDUER[H[WHUQDOFRYHU
A. Tightening torque of screw 10 ± 20%
7LJKWHQLQJWRUTXHRIHQJDJHPHQWDQGVHOHFWLRQOHYHUVFRPSOHWHZLWKFRPSRQHQWVRQWRWKHJHDUER[ A. Tightening torque of screw 30 ± 20%

Page 137 of 1659

35a
35b
35c
35d
L714 00 08 00
35
AA
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$WWDFKPHQWRIRLOSXPSRQWRJHDUER[
A. Tightening torque of screw 4 ± 5%
 )DVWHQLQJWKHJHDUER[VXSSRUWWRWKHFKDVVLV A.Tightening torque of screw 40
PDM 400199-312
Attachment of tire pressure control sensor (TPMS sensor) A. Tightening torque of screw 4 ± 0.6
PDM 400601-010
$WWDFKPHQWRI7306YDOYHA. Tightening torque of nut 4.5

Page 138 of 1659

36a
36b
36c
36d
L714 00 08 00
36
A
AA
A
A
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 $VVHPEOLQJWKHEXFNOHOnce tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker A. Tightening torque of screws 49 ± 5%
Attachment the engine on the engine supportsA. Tightening torque of screws 20
PDM 400199-115
 $VVHPEO\RIWKHJHDUER[RQWKHFKDVVLV A.Tightening torque of nut 80
PDM 400199-315
Assembly of fuel pipesA. Tightening torque of pipe 20
PDM 400201-035

Page 139 of 1659

37a
37b
37c
37d
L714 00 08 00
37
A
A
B
C
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 $VVHPEO\RIWKHH[KDXVW
A.Tightening torque of nut 30 ± 15%
PDM 400251-010
 )DVWHQLQJWKHH[KDXVW
A.Tightening torque of M8 screw 25
B. Tightening torque of M10 screw 45
C. Lambda sensor 50 ± 8
PDM 400251-012/013
 )DVWHQLQJWKHH[KDXVWV\VWHPÀH[LEOHVXSSRUWV A.Tightening torque of screw 45
PDM 400251-016
)DVWHQLQJWKHH[KDXVWRQWKHVXSSRUWV A. Tightening torque of screw 25
PDM 400251-016

Page 140 of 1659

38a
38b
38c
38d
L714 00 08 00
38
A
A
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
)DVWHQLQJWKH$&V\VWHPFRPSUHVVRUSLSHFRQQHFWLRQ A.
Tightening torque of screw 25
PDM 400260-037
 $VVHPEO\RIWKHIURQWXSSHUWUDQVYHUVDOVXVSHQVLRQDUPKRXVLQJV
A.Tightening torque of nut 110
PDM 400400-018
 $VVHPEO\RIWKHIURQWORZHUWUDQVYHUVDOVXVSHQVLRQDUPKRXVLQJV A.Tightening torque of nut 120 ± 10
PDM 400400-020
 )DVWHQLQJWKHVWHHULQJER[WRWKHFKDVVLV RQWKHVORZEHDULQJVLGH  A.Tightening torque of screw 47
PDM 400422-018

Page 141 of 1659

39a
39b
39c
39d
L714 00 08 00
39
A
AA
B
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 )DVWHQLQJWKH,/0FRQWUROXQLWVXSSRUWEUDFNHW
A.Tightening torque of screw 20
PDM 400907-090
Fastening the windshield wiper motor
A. Tightening torque of screw 21 ± 10%
B. Tightening torque of screw 8 ± 10%
PDM 400955-010
Fastening the pedal cluster support A. Tightening torque of nut 23
PDM 401721-010
 )DVWHQLQJWKHEUDNHSXPSWRWKHSHGDOFOXVWHU A.Tightening torque of screw 24
PDM 401721-012

Page 142 of 1659

40a
40b
40c
40d
L714 00 08 00
40
A
A
B
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 3HGDOFOXVWHUEUDNHFRQQHFWLRQ
A. Joint tightening torque 20 ± 5%
PDM 401721-013
Fastening the accelerator pedal
A. Tightening torque of screw 9
B. Tightening torque of screw 20
PDM 401721-014
Fastening the rear suspension rod A. Tightening torque of nut 110
PDM 400501-022
Fastening the arm ratchet A. Tightening torque of nut 110
PDM 400400-042

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 next >