LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 491 of 1659
5
L714 02 51 03
5
5
) L J
S
) L J
U
U
T
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
14. / R R V H Q W K H ¿ [ L Q J V F U H Z V 5 ) L J D Q G U H P R Y H W K H V L G H I U D P H 6 ) L J ).
Repeat the operation (point 15) for both sides, removing the right and left side frames.
15. Disengage the heat-proof panel ( 7 ) L J I U R P W K H F K D V V L V E \ U H P R Y L Q J W K H V F U H Z V 8 ) L J ).
Page 492 of 1659
6
L714 02 51 03
) L J ) L J
: :
) L J
V
VV
V
X
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
16.
Remove the 4 bolts ( 9 ) L J W K D W V H F X U H W K H V L O H Q F H U W R W K H À H [ L E O H V X S S R U W V
17. / R R V H Q W K H F O D P S V D Q G V H S D U D W H W K H V L O H Q F H U I U R P W K H F D W D O \ W L F F R Q Y H U W H U E \ O R R V H Q L Q J L W V V F U H Z V :
) L J ).
18. Extract the silencer ( ; ) L J ).
Page 493 of 1659
7
L714 02 51 03
) L J
%1
C1
A1
%2
C2
A2 '
(
) L J
)G
H
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% ' L V D V V H P E O L Q J W K H V L O H Q F H U K H D W S U R R I S D Q H O V 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Remove the silencer ( 3 R L Q W $).
' L V D V V H P E O L Q J W K H S D Q H O V 1. / R R V H Q W K H V S H F L ¿ F V F U H Z V W R U H P R Y H W K H K H D W S U R R I S D Q H O V L Q W K H I R O O R Z L Q J R U G H U
• Side panels ( $ ) L J )
• Side panels ( % ) L J )
• Side panels ( & ) L J )
• ) U R Q W F H Q W U H S D Q H O ' ) L J )
• Rear centre panel ( ( ) L J )
To remove the panel ( ( ) L J ¿ U V W G L V D V V H P E O H W K H I R O O R Z L Q J F R P S R Q H Q W V
5 H P R Y H W K H V D I H W \ Z D V K H U ) ) L J D Q G H [ W U D F W W K H ¿ [ L Q J G L V N * ) L J ) with the corresponding spring
( + ) L J ) so that the heat-proof panel can be replaced.
Page 494 of 1659
8
L714 02 51 03
) L J
C
CC
) L J
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& ' L V D V V H P E O L Q J W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O V
: $ 5 1 , 1 * ' L V D V V H P E O H W K H H [ K D X V W W H U P L Q D O V Z K H Q W K H \ D U H F R O G : K H Q W K H Y H K L F O H L V K R W W K H \ U H D F K H [ W U H P H O \ K L J K W H P S H U D W X U H V Z L W K W K H U L V N R I V H U L R X V E X U Q V
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V• Remove the rear bumper (080703).
' L V D V V H P E O L Q J W K H W H U P L Q D O V 1. / R R V H Q W K H V S H F L ¿ F ¿ [ L Q J V F U H Z V % ) L J ) to remove the heat-proof panel ( $ ) L J ).
2. Loosen the 6 screws ( & ) L J ) securing the exhaust terminal to the rear bumper.
3. Remove the exhaust terminal.
& D U U \ R X W W K H V D P H S U R F H G X U H R Q E R W K H [ K D X V W W H U P L Q D O V
Page 495 of 1659
9
L714 02 51 03
) L J
%A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' ' L V D V V H P E O L Q J W K H V H F R Q G D U \ D L U S X P S 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •Remove the rear wheels (060103).
• Remove the rear element of the rear stone guard (082103).
• Remove the rear lights and the heat-proof panels (094503).
' L V D V V H P E O L Q J W K H S X P S 1. Disconnect the electric connector ( $ ) L J R Q W K H V H F R Q G D U \ D L U S X P S
2. Loosen the 3 screws ( % ) L J V H F X U L Q J W K H V H F R Q G D U \ D L U P R X Q W L Q J E U D F N H W W R W K H F K D V V L V
3. Disconnect the pipe ( & ) L J ) which goes from the pump to the exhaust manifold.
Page 496 of 1659
1
L714 02 51 05
® Automobili Lamborghini S.p.A. / H S U R F H G X U H H O H L Q I R U P D ] L R Q L S X E E O L F D W H G L V H J X L W R V R Q R V W U H W W D P H Q W H F R Q ¿ G H Q ] L D O L H U L Y R O W H H V F O X V L Y D P H Q W H D O O D 5 H W H ' H D O H U H 6 H U Y L F H 3 R L Q W $ X W R U L ] ] D W L / D P E R U J K L Q L 7 X W W L L G L U L W W L G ¶ D X W R U H V R Q R S U R S U L H W j
G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $ L Q E D V H D O O D O H J J H V X L G L U L W W L G ¶ D X W R U H 7 X W W L L F D S L W R O L 3 ' ) G L F X L V L F R P S R Q J R Q R L P D Q X D O L R I ¿ F L Q D : ( % G H V F U L W W L G L V H J X L W R V L E D V D Q R V X O O H L Q I R U P D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L D O
P R P H Q W R G H O O D S X E E O L F D ] L R Q H & R Q U L V H U Y D G L D J J L R U Q D P H Q W R H P R G L ¿ F K H 6 R Q R Y L H W D W H O D U L V W D P S D O D U L S U R G X ] L R Q H O ¶ L Q R O W U R D S H U V R Q H Q R Q D X W R U L ] ] D W H H R D W H U ] H S H U V R Q H O D W U D G X ] L R Q H D Q F K H S D U ] L D O H
V H Q ] D O ¶ D X W R U L ] ] D ] L R Q H V F U L W W D G D S D U W H G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R D V V H P E O H
A) Silencer heat-proof panels % Silencer
C) ( [ K D X V W W H U P L Q D O V
' Secondary air pump
Page 497 of 1659
2
L714 02 51 05
) L J
C1
'1
(1
C 2
'2
(2 %
A
) L J
H )
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. / H S U R F H G X U H H O H L Q I R U P D ] L R Q L S X E E O L F D W H G L V H J X L W R V R Q R V W U H W W D P H Q W H F R Q ¿ G H Q ] L D O L H U L Y R O W H H V F O X V L Y D P H Q W H D O O D 5 H W H ' H D O H U H 6 H U Y L F H 3 R L Q W $ X W R U L ] ] D W L / D P E R U J K L Q L 7 X W W L L G L U L W W L G ¶ D X W R U H V R Q R S U R S U L H W j
G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $ L Q E D V H D O O D O H J J H V X L G L U L W W L G ¶ D X W R U H 7 X W W L L F D S L W R O L 3 ' ) G L F X L V L F R P S R Q J R Q R L P D Q X D O L R I ¿ F L Q D : ( % G H V F U L W W L G L V H J X L W R V L E D V D Q R V X O O H L Q I R U P D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L D O
P R P H Q W R G H O O D S X E E O L F D ] L R Q H & R Q U L V H U Y D G L D J J L R U Q D P H Q W R H P R G L ¿ F K H 6 R Q R Y L H W D W H O D U L V W D P S D O D U L S U R G X ] L R Q H O ¶ L Q R O W U R D S H U V R Q H Q R Q D X W R U L ] ] D W H H R D W H U ] H S H U V R Q H O D W U D G X ] L R Q H D Q F K H S D U ] L D O H
V H Q ] D O ¶ D X W R U L ] ] D ] L R Q H V F U L W W D G D S D U W H G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
A) Assembling the silencer heat-proof panels 1. 7 L J K W H Q W K H V S H F L ¿ F V F U H Z V W R D V V H P E O H W K H K H D W S U R R I S D Q H O V L Q W K H I R O O R Z L Q J R U G H U
• 5 H D U F H Q W U H S D Q H O $ ) L J )
• ) U R Q W F H Q W U H S D Q H O % ) L J )
• 6 L G H S D Q H O V & ) L J )
• 6 L G H S D Q H O V ' ) L J )
• 6 L G H S D Q H O V ( ) L J )
2 Q F H W K H K H D W S U R R I S D Q H O V K D Y H E H H Q D V V H P E O H G ¿ Q L V K W K H S U R F H G X U H D V I R O O R Z V
3 R V L W L R Q W K H ¿ [ L Q J G L V N ) ) L J Z L W K W K H F R U U H V S R Q G L Q J V S U L Q J * ) L J D Q G L Q V H U W W K H V D I H W \ Z D V K H U H-
) L J ).
• $ V V H P E O H W K H V L O H Q F H U 3 R L Q W %).
Page 498 of 1659
3
L714 02 51 05
) L J
) L J
C
) L J
%
% %
%
A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. / H S U R F H G X U H H O H L Q I R U P D ] L R Q L S X E E O L F D W H G L V H J X L W R V R Q R V W U H W W D P H Q W H F R Q ¿ G H Q ] L D O L H U L Y R O W H H V F O X V L Y D P H Q W H D O O D 5 H W H ' H D O H U H 6 H U Y L F H 3 R L Q W $ X W R U L ] ] D W L / D P E R U J K L Q L 7 X W W L L G L U L W W L G ¶ D X W R U H V R Q R S U R S U L H W j
G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $ L Q E D V H D O O D O H J J H V X L G L U L W W L G ¶ D X W R U H 7 X W W L L F D S L W R O L 3 ' ) G L F X L V L F R P S R Q J R Q R L P D Q X D O L R I ¿ F L Q D : ( % G H V F U L W W L G L V H J X L W R V L E D V D Q R V X O O H L Q I R U P D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L D O
P R P H Q W R G H O O D S X E E O L F D ] L R Q H & R Q U L V H U Y D G L D J J L R U Q D P H Q W R H P R G L ¿ F K H 6 R Q R Y L H W D W H O D U L V W D P S D O D U L S U R G X ] L R Q H O ¶ L Q R O W U R D S H U V R Q H Q R Q D X W R U L ] ] D W H H R D W H U ] H S H U V R Q H O D W U D G X ] L R Q H D Q F K H S D U ] L D O H
V H Q ] D O ¶ D X W R U L ] ] D ] L R Q H V F U L W W D G D S D U W H G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% $ V V H P E O L Q J W K H V L O H Q F H U 1.
3 R V L W L R Q W K H V L O H Q F H U $ ) L J R Q W K H U H O H Y D Q W À H [ L E O H V X S S R U W V
2. 6 H F X U H W K H V L O H Q F H U W R W K H À H [ L E O H V X S S R U W V X V L Q J W K H E R O W V % ) L J ).
3. 6 H F X U H W K H V L O H Q F H U W R W K H W Z R F D W D O \ W L F F R Q Y H U W H U V L Q W K H Y H K L F O H X V L Q J W K H F O D P S V Z L W K V F U H Z V & ) L J ).
Page 499 of 1659
4
L714 02 51 05
G
G
) L J
)
) L J
(
(
'
® Automobili Lamborghini S.p.A. / H S U R F H G X U H H O H L Q I R U P D ] L R Q L S X E E O L F D W H G L V H J X L W R V R Q R V W U H W W D P H Q W H F R Q ¿ G H Q ] L D O L H U L Y R O W H H V F O X V L Y D P H Q W H D O O D 5 H W H ' H D O H U H 6 H U Y L F H 3 R L Q W $ X W R U L ] ] D W L / D P E R U J K L Q L 7 X W W L L G L U L W W L G ¶ D X W R U H V R Q R S U R S U L H W j
G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $ L Q E D V H D O O D O H J J H V X L G L U L W W L G ¶ D X W R U H 7 X W W L L F D S L W R O L 3 ' ) G L F X L V L F R P S R Q J R Q R L P D Q X D O L R I ¿ F L Q D : ( % G H V F U L W W L G L V H J X L W R V L E D V D Q R V X O O H L Q I R U P D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L D O
P R P H Q W R G H O O D S X E E O L F D ] L R Q H & R Q U L V H U Y D G L D J J L R U Q D P H Q W R H P R G L ¿ F K H 6 R Q R Y L H W D W H O D U L V W D P S D O D U L S U R G X ] L R Q H O ¶ L Q R O W U R D S H U V R Q H Q R Q D X W R U L ] ] D W H H R D W H U ] H S H U V R Q H O D W U D G X ] L R Q H D Q F K H S D U ] L D O H
V H Q ] D O ¶ D X W R U L ] ] D ] L R Q H V F U L W W D G D S D U W H G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
4. 6 H F X U H W K H K H D W S U R R I S D Q H O ' ) L J W R W K H F K D V V L V E \ W L J K W H Q L Q J W K H V F U H Z V ( ) L J ).
5. 3 R V L W L R Q W K H V L G H I U D P H ) ) L J D Q G V H F X U H L W V F U H Z L Q J R Q W K H ¿ [ L Q J V F U H Z V * ) L J ).
5 H S H D W W K H R S H U D W L R Q S R L Q W I R U E R W K V L G H V U H P R Y L Q J W K H U L J K W D Q G O H I W V L G H I U D P H V
Page 500 of 1659
5
L714 02 51 05
) L J
HH
a
b
® Automobili Lamborghini S.p.A. / H S U R F H G X U H H O H L Q I R U P D ] L R Q L S X E E O L F D W H G L V H J X L W R V R Q R V W U H W W D P H Q W H F R Q ¿ G H Q ] L D O L H U L Y R O W H H V F O X V L Y D P H Q W H D O O D 5 H W H ' H D O H U H 6 H U Y L F H 3 R L Q W $ X W R U L ] ] D W L / D P E R U J K L Q L 7 X W W L L G L U L W W L G ¶ D X W R U H V R Q R S U R S U L H W j
G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $ L Q E D V H D O O D O H J J H V X L G L U L W W L G ¶ D X W R U H 7 X W W L L F D S L W R O L 3 ' ) G L F X L V L F R P S R Q J R Q R L P D Q X D O L R I ¿ F L Q D : ( % G H V F U L W W L G L V H J X L W R V L E D V D Q R V X O O H L Q I R U P D ] L R Q L G L V S R Q L E L O L D O
P R P H Q W R G H O O D S X E E O L F D ] L R Q H & R Q U L V H U Y D G L D J J L R U Q D P H Q W R H P R G L ¿ F K H 6 R Q R Y L H W D W H O D U L V W D P S D O D U L S U R G X ] L R Q H O ¶ L Q R O W U R D S H U V R Q H Q R Q D X W R U L ] ] D W H H R D W H U ] H S H U V R Q H O D W U D G X ] L R Q H D Q F K H S D U ] L D O H
V H Q ] D O ¶ D X W R U L ] ] D ] L R Q H V F U L W W D G D S D U W H G L $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the upper rear cross member 3 X W W K H F U R V V P H P E H U L Q V L G H L W V V H D W
7. 7 L J K W H Q W K H V F U H Z V + ) L J D Q G V H F X U H W K H F U R V V P H P E H U W R W K H F K D V V L V
5 H S H D W W K H R S H U D W L R Q S R L Q W I R U E R W K V L G H V D E ) L J I D V W H Q D O O V F U H Z V W R O R F N W K H F U R V V P H P E H U R Q W R
W K H F K D V V L V