coolant LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 33 of 1659
33
L714 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Coolant
7 K H F R R O D Q W F R Q W D L Q V K L J K O \ L Q À D P P D E O H H W K \ O H Q H J O \ F R O ( W K \ O H Q H J O \ F R O H P L W V D F R P S O H W H O \ W U D Q V S D U H Q W À D P H L P S R V V L E O H
W R V H H Z L W K W K H Q D N H G H \ H $ Q H D U E \ H W K \ O H Q H J O \ F R O F R P E X V W L R Q F O R X G F D Q R Q O \ E H G L V F H U Q H G E \ W K H S U H V H Q F H R I D Q
X Q X V X D O K H D W V R X U F H , W L V I R U E L G G H Q W R D S S U R D F K Z L W K Q D N H G À D P H V K R W V X U I D F H V F L J D U H W W H V D Q G F R P S R Q H Q W V W K D W P D \
S U R G X F H V S D U N V H J H O H F W U L F D O V Z L W F K H V 7 D N H F D U H G X U L Q J W R S S L Q J X S ¿ O O L Q J S U R F H G X U H V & R Q W D F W Z L W K K R W S D U W V H J W K H H Q J L Q H H [ K D X V W H W F F D Q F D X V H F R P E X V W L R Q
7 K R U R X J K O \ Z D V K Z L W K V R D S D Q G Z D W H U D Q \ V N L Q W K D W F R P H V L Q F R Q W D F W Z L W K H [ K D X V W H G H Q J L Q H R L O : H D U S U R W H F W L Y H J O R Y H V W R D Y R L G U H J X O D U F R Q W D F W ( [ K D X V W H G H Q J L Q H R L O
/ R Q J W H U P D Q G U H S H D W H G F R Q W D F W Z L W K H [ K D X V W H G H Q J L Q H R L O F D Q F D X V H V N L Q F D Q F H U 7 K R U R X J K O \ Z D V K Z L W K V R D S D Q G Z D W H U
D Q \ V N L Q W K D W F R P H V L Q F R Q W D F W Z L W K H [ K D X V W H G H Q J L Q H R L O : H D U S U R W H F W L Y H J O R Y H V W R D Y R L G U H J X O D U F R Q W D F W % U D N H À X L G
% U D N H À X L G F D Q G D P D J H S O D V W L F U X E E H U R U S D L Q W H G P D W H U L D O V 3 U R W H F W W K H V H S D U W V I U R P D Q \ F R Q W D F W , I W K H \ D U H H [ S R V H G W R E U D N H À X L G F O H D Q L P P H G L D W H O \ Z L W K D F O R W K % U D N H G X V W
' R Q R W E O R Z W K H E U D N H D V V H P E O \ Z L W K F R P S U H V V H G D L U W R [ L F G X V W F R X O G E H U H O H D V H G L Q W R W K H D L U Fuel
) X H O L V H [ W U H P H O \ L Q À D P P D E O H , W L V I R U E L G G H Q W R D S S U R D F K I X H O Z L W K Q D N H G À D P H V K R W V X U I D F H V F L J D U H W W H V D Q G F R P S R Q H Q W V W K D W P D \ S U R G X F H V S D U N V H J H O H F W U L F D O V Z L W F K H V , Q V R P H V L W X D W L R Q V I X H O F D Q E H H [ S O R V L Y H & D U E R Q P R Q R [ L G H
( [ K D X V W I X P H V F R Q W D L Q F D U E R Q P R Q R [ L G H D K L J K O \ S R L V R Q R X V J D V W K D W F D Q F D X V H I D L Q W L Q J L Q W R [ L F D W L R Q D Q G G H D W K , I L W L V
Q H F H V V D U \ W R F D U U \ R X W Z R U N S U R F H G X U H V Z K L O H W K H H Q J L Q H L V U X Q Q L Q J L Q F R Q ¿ Q H G R U S D U W L D O O \ F R Q ¿ Q H G D U H D V H Q V X U H W K H D U H D L V Z H O O Y H Q W L O D W H G D Q G D O Z D \ V X V H D Q H [ K D X V W J D V V F D Y H Q J L Q J V \ V W H P
Page 98 of 1659
1
L714 00 03 00
BELA
DAFI
Fig.1
C
M
G
H
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Ref. Fluid
Oil typeAmount
(liters)
A. Fuel tank 90
B. Tank for windshield and headlight washer system 5,5
C. Engine oil for: normal use
VW 504 00 (Consigliato: Castrol SLX
LongLife III SAE 5W-30)8,3
racing
VW 504 00 (Consigliato: Castrol SLX
LongLife III SAE 5W-30)8,3
in cold countries (-20 to -30°C)
VW 504 00 (Consigliato: Castrol SLX
LongLife III SAE 5W-30)8,3
Amount of engine oil to be replaced Z K H Q W K H ¿ O W H U L V F K D Q J H G 8,3
D. Gearbox, rear differential oil
BURMAH 70W-75 171 01 ) L U V W ¿ O O L Q J 4,75Substitution4,00
E.Front differential oilBURMAH SAF-AG4 ) L U V W ¿ O O L Q J 1,50Substitution1,40
F. % U D N H F O X W F K À X L GBASF HYDRAULAN 404
PAKELO BRAKE FLUID 4040,75
G. Engine coolant
BASF G12++ (TL-VW-774G)21
H. $ L U F R Q G L W L R Q H U À X L G R134A ECOLOGICAL Kg 0,550
I. 3 R Z H U V W H H U L Q J À X L G PENTOSIN N052 146 01 1,7
L. Lifting System AGIP ATF II D 0,3
M. ( J H D U F L U F X L W À X L G PENTOSIN N052 146 01 only for topping up
Page 146 of 1659
1
L714 00 10 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
6 & 5 $ 3 3 , 1 *
The following vehicle components are considered dangerous to the environment: vehicle disposal must therefore provide for the removal of these components and their processing by specialized companies.
) R U U H V S H F W R I W K H H Q Y L U R Q P H Q W
• Disposing of engine coolant by depositing it in garbage dumps or drainage systems is prohibited.
• The collection and disposal of used oil is regulated by law. Disposing of oily residues by depositing them in garbage dumps or drainage systems is prohibited.
• The collection and disposal of dead batteries is regulated by law. The disposal of batteries in garbage dumps is prohibited.
• & R Q V X P D E O H P D W H U L D O V E U D N H S D G V ¿ O W H U V P D W H U L D O V R D N H G Z L W K I X H O H W F P D \ Q R W E H G L V S R V H G R I L Q Q R U P D O garbage dumps and must be set aside and disposed of according to current laws.
Ferrous, light alloy and plastic materials should also be separated for recycling.
Battery
7 L U H V D Q G Z K H H O E D O D Q F L Q J Z H L J K W V F R Q W D L Q L Q J O H D G P D U N H G 3 E Catalytic converters Windows
& R P S R Q H Q W V F R Q W D L Q L Q J H [ S O R V L Y H F K D U J H V D L U E D J V
Residual fuel
2 L O V H Q J L Q H J H D U E R [ I U R Q W D Q G U H D U G L I I H U H Q W L D O
Coolant
+ \ G U D X O L F À X L G V E U D N H V F O X W F K 6 & $ 0 S R Z H U V W H H U L Q J
$ L U F R Q G L W L R Q L Q J V \ V W H P À X L G
& R P S R Q H Q W V F R Q W D L Q L Q J P H U F X U \ O R Z E H D P K H D G O L J K W E X O E V
3 O D V W L F F R P S R Q H Q W V E X P S H U V K R R G V I H Q G H U V V W R Q H J X D U G V À R R U F R Y H U V
Page 201 of 1659
2
L714 01 00 03
Fig.2 Fig.3
%
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
2. Disconnect the wiring harness ( % ) L J ) from the cross member by removing its mounting clamps.
• Remove the engine oil tank (011503).
3. Remove the cross member spacers ( C-Fig.3) positioned in the 4 cross member support points on the chassis.
Set aside the spacers and put them back in the same position when assembling.
4. Remove the cross member.
• Empty the coolant tank (012107).
• Empty the air conditioning system tank (026007).
Page 208 of 1659
9
L714 01 00 03
R
S
Fig.13
R
S
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
15. Disconnect the A/C system pipe ( R-Fig.13 E \ U H P R Y L Q J W K H À D Q J H Z L W K W K H U H O H Y D Q W V F U H Z
16. Disconnect the A/C system pipe ( S-Fig.13) by unscrewing the relevant screw from the receiver-drier.
• Remove the coolant tank (nourice) (012103).
Page 266 of 1659
6
L714 01 15 03
Fig.11
B
C
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& ' L V D V V H P E O L Q J W K H W K H U P R V W D W L F Y D O Y H 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • 5 H P R Y H W K H F H Q W U D O D Q G U H D U F D U À R R U (082503).
• Empty the engine coolant (012107).
' L V D V V H P E O L Q J W K H Y D O Y H1. ' L V F R Q Q H F W W K H S L S H V A-Fig.11
2. / R R V H Q W K H V F U H Z V B-Fig.11 V H F X U L Q J W K H F R Y H U W R W K H R L O Z D W H U S X P S .
3. 5 H P R Y H W K H F R Y H U F R P S O H W H Z L W K W K H U P R V W D W L F Y D O Y H C-Fig.11
Page 275 of 1659
7
L714 01 15 05
Fig.14
F
(
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3.Position the cover on the oil-water pump and secure it using the 5 screws ( ( ) L J ).
4. Connect the 2 pipes ( F-Fig.14).
• $ V V H P E O H W K H F H Q W U D O D Q G U H D U F D U À R R U (082505).
• Fill the coolant tank (012108).
Page 289 of 1659
1
L714 01 21 01
Fig.1
80-90mm
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
: D W H U F R R O L Q J F L U F X L W F K H F N 1. Unscrew the cap of the water cooling circuit’s tank ( A-Fig.1).
2. Make sure that the coolant level matches the mark visible through the plug. If necessary, top up with the
prescribed coolant.
3. Retighten the cap of the water cooling circuit’s tank.
& 2 2 / $ 1 7 7 < 3 (
Page 290 of 1659
1
L714 01 21 03
Fig.1
C
A
B
B
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ ' L V D V V H P E O L Q J W K H Z D W H U F R R O L Q J F L U F X L W W D Q N Q R X U L F H 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Empty the engine coolant circuit .
• Disassemble the rear hood support piston .
• Disassemble the right side bulkhead .
• Release the right engine injection control unit (MASTER) .
' L V D V V H P E O L Q J W K H W D Q N1.
Disconnect the coolant level connector( A-Fig.1 ).
2. Disconnect the 4 pipes ( B-Fig.1) connected to the tank ( C-Fig.1).
7 K L V V H F W L R Q H [ S O D L Q V K R Z W R G L V D V V H P E O H
$ : D W H U F R R O L Q J F L U F X L W W D Q N Q R X U L F H
B) Cooling circuit radiator
C) Radiator fan
' : D W H U S L S H V
Page 292 of 1659
3
L714 01 21 03
Fig.5
B
Fig.4
A
'
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% ' L V D V V H P E O L Q J W K H F R R O L Q J F L U F X L W U D G L D W R U
5 , * + 7 5 $ ' , $ 7 2 5 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Empty the coolant tank ).
• Remove the front bumper .
' L V D V V H P E O L Q J W K H U D G L D W R U1. Remove the waterproof panel ( A-Fig.4) taking the 5 screws ( B-Fig.4) away.
2. Disassemble the right front air conveyor ( C-Fig.5) by loosening the 4 screws ( ' ) L J ).