horn LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 11 of 1659

11
L714 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Main group SubgroupSubgroup7LWOHLGHQWL¿FDWLRQ
09Electrical equipment 00$VVHPEOLHVZLULQJGLDJUDP 60Cooling circuit fans00Description
01Electric drive 62(OHFWU&HQWUDOORFNLQJV\VWHP 01Check (control)
03 Alternator
63(OHFWU3DUWV DX[LOOLDU\KHDWHU  02Adjustment
05 ,JQLWLRQV\VWHPLQWHUI6XSSUHVVLRQ 65(OHFWU3DUWVZDWHUKHDWLQJFRROLQJ 03'LVDVVHPEOH
06Electric parts, LIE 70Module harnesses 04Cleaning
07Engine control systems 71(OHFWULFZLULQJ 05$VVHPEOH
09 Control unit coded programming 72(OHFWULFZLULQJ 06Bleeding
10 6RIWZDUH
73(OHFWULFZLULQJ 07)OXLGVVXEVWLWXWLRQ
11 Starter 74Linee elettriche 08Filling and topping up
15Battery 75
Radio system, rear camera09Overhaul
19 Side markers, front 79&DEOHVHWVLQJOHZLULQJ 10Error code
20 6LGHPDUNHUVEDFN
80Safety equipment 11 0HDVXUHPHQWEORFNUHDGLQJ 
25 (OHFWULFGDVKERDUGDFFHVVRULHV
81Control units 12Running-in
27(OHFWULFFRQWDFWV SHGDOFOXVWHUWUDQVPLVVLRQEUD NH 82 TPMS 13Adjustment coding
37 Central electric 90&RQWUROQXPEHU 14
'LDJQRVLVVRIWZDUH
41/LJKWLQJGHYLFHVKHDGODPS 97([FKDQJHDEOHFRQWUROXQLWV
43 /LJKWLQJGHYLFHVOLFHQFHSODWHOLJKW 98Repair kit
45 /LJKWLQJGHYLFHVEUDNH WDLOOLJKWUHÀHFWRU 99)L[LQJDQGVXVSHQVLRQ
47 Interior light
49 Parking lamp
51 Horn
53 Turn signal
55 :LQGVKLHOGZLSHU
56 $LUEDJFRQWUROXQLW
57Speedometer, speed regulator
5852%FRQWUROXQLW5ROOEDU
59(OHFWU)RUYHQWLODWLRQZLQGRZOLIWHU VHDWDGMXV W

Page 22 of 1659

22
L714 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Main group SubgroupSubgroup7LWOHLGHQWL¿FDWLRQ
795HWUR¿W 2SWLRQDO 00$VVHPEOLHVZLULQJGLDJUDP 60Cooling circuit fans00Description
Electrical equipment 01Electric drive 62(OHFWU&HQWUDOORFNLQJV\VWHP
01Check (control)
03 Alternator
63(OHFWU3DUWV DX[LOOLDU\KHDWHU  02Adjustment
05 ,JQLWLRQV\VWHPLQWHUI6XSSUHVVLRQ 65(OHFWU3DUWVZDWHUKHDWLQJFRROLQJ 03'LVDVVHPEOH
06Electric parts, LIE 70Module harnesses 04Cleaning
07Engine control systems 71(OHFWULFZLULQJ 05$VVHPEOH
09 Control unit coded programming 72(OHFWULFZLULQJ 06Bleeding
10 6RIWZDUH
73(OHFWULFZLULQJ 07)OXLGVVXEVWLWXWLRQ
11 Starter 74Linee elettriche 08Filling and topping up
15Battery 75
Radio system, rear camera09Overhaul
19 Side markers, front 79&DEOHVHWVLQJOHZLULQJ 10Error code
20 6LGHPDUNHUVEDFN
80Safety equipment 11 0HDVXUHPHQWEORFNUHDGLQJ 
25 (OHFWULFGDVKERDUGDFFHVVRULHV
81Control units 12Running-in
27(OHFWULFFRQWDFWV SHGDOFOXVWHUWUDQVPLVVLRQEUD NH 82 TPMS 13Adjustment coding
37 Central electric 90&RQWUROQXPEHU 14
'LDJQRVLVVRIWZDUH
41/LJKWLQJGHYLFHVKHDGODPS 97([FKDQJHDEOHFRQWUROXQLWV
43 /LJKWLQJGHYLFHVOLFHQFHSODWHOLJKW 98Repair kit
45 /LJKWLQJGHYLFHVEUDNH WDLOOLJKWUHÀHFWRU 99)L[LQJDQGVXVSHQVLRQ
47 Interior light
49 Parking lamp
51 Horn
53 Turn signal
55 :LQGVKLHOGZLSHU
56 $LUEDJFRQWUROXQLW
57Speedometer, speed regulator
5852%FRQWUROXQLW5ROOEDU
59(OHFWU)RUYHQWLODWLRQZLQGRZOLIWHU VHDWDGMXV W

Page 1187 of 1659

5
L714 08 80 03
)LJ
A
)LJ
%
(
C
'
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
' 'ULYHUVLGHDLUEDJDQGSLJWDLOFRQQHFWLRQGLVDVVHPEO\
1RWH
The pigtail connection is an integral part of the SMLS module (indicator switch replacement). 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV • Place the ignition key in the OFF position.
• Disconnect the battery (091503).
'LVDVVHPEOLQJWKHÀDS1. Check that the driver side airbag module is deactivated (disconnect both battery terminals and completely
isolate them) for at least one minute.
2. Unscrew the two screws behind the steering wheel ( $)LJ) using a hexagon wrench and gently remove the
module ( %)LJ).
3. Disconnect the yellow connectors ( &)LJ), the green connectors ( ')LJ) and the horn connectors ( (
)LJ ).

Page 1195 of 1659


L714 08 80 05
)LJ
(
)LJ
'
C
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
' 'ULYHUVLGHDLUEDJDQGSLJWDLOFRQQHFWLRQDVVHPEO\
  &$87,21• 'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWLIWKHSDFNDJHLVFOHDUO\GDPDJHG
•  0DNHVXUHWKDWWKHZLULQJKDVEHHQSRZHUHGGRZQIRUDWOHDVWVHFRQGV
1. Connect the yellow connectors ( $)LJ), the green connectors ( %)LJ) and the horn connectors ( &)LJ) to
the module.
2. Install the module ( ')LJ LQVLGHWKHVWHHULQJZKHHOE\KDQGGRQRWIRUFHWKHPRGXOHLILWGRHVQRW¿WFRUUHFWO\
in the steering wheel.
 Insert the two airbag module mounting screws ( ()LJ). Center the module correctly, tighten the screws at the
VSHFL¿HGWLJKWHQLQJWRUTXHLQGLFDWHGLQVHFWLRQ F .
• Reconnect the battery  , connect the LaRa-AS system and reset any error codes  .
Then carry out the following operations: • Resynchronization of remote controls
• Resynchronization of steering angle
• Resynchronization of power window zero position

Page 1240 of 1659

1
L714 09 00 01
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(OHFWULFDOV\VWHPFKHFN
&KHFNWKHHOHFWULFDOV\VWHP  RQWKHFDUIXQFWLRQVFRUUHFWO\RQDUHJXODUEDVLV
In particular, ensure the following devices function: • Lights: headlamps, number plate lights, brake lights, rear reverse light, interior lights, parking lights and indicator lights.
In the case of any malfunctions, carry out the nece ssary procedures (094102-094103-094303-094503-094703-
 
• Interior systems: horn, electric starter, ignition and interference suppression system, electric contacts, central ORFNLQJZLQGVFUHHQZLSHUVFDUKL¿V\VWHPFKRNHHOHFWULFYHQWLODWLRQV\VWHPHOHFWULFZLQGRZV
In the case of any malfunctions, carry out the necessary procedures ( 095103-090103-090503-092702-092703-

• Wiring harnesses and fuses
In the case of any malfunctions, carry out the nece ssary procedures (097303).
• Battery
In the case of any malfunctions, carry out the nece ssary procedures (091501-091503).

Page 1316 of 1659

1
L714 09 51 03
Fig.1
AA
B
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
'LVDVVHPEOLQJWKHKRUQ 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •Lift the vehicle on the car lift (000000).
• Disassemble the front upholstery cover (080603).
'LVDVVHPEOLQJWKHKRUQ1. Disconnect the connections ( A-Fig.1).
2. Unscrew the screws ( B-Fig.1) securing the horns to the chassis.
3. Remove the horns ( C-Fig.1).

Page 1317 of 1659

1
L714 09 51 05
Fig.1
CC
B
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the horn1. Tighten the horn ( A-Fig.1) onto the chassis using the screw ( B-Fig.1).
2. Reconnect the horn connection ( C-Fig.1).
• Assemble the front upholstery cover (080603).

Page 1355 of 1659

3
L714 09 73 00
Fig.3
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
0$,1)86(%2;
3RVValue Function 3RZ 3RVValue Function 3RZ
1.30 A Lifting system 30 21.5 A Push-button panels 15
2. 15 A A/C system 30 22.7.5 A A/C-Press.Sens. 15
3. 10 A GFA, CAN plug 30 23.5 A Homelink 15
4. 20 A +12V power outlet 30 24.
5. 20 A RNS-E 30 25.5 A SMLS 15
6. 26.7.5 A GFA 15
7. 20 A Cigarette lighter 30 27 5 A TPMS
(ONLY NAR) 15
8. 15 A Recirc. Pump, A/C solenoid valve 30 28.5 A Airbag 15
9. 15 A Rear spoiler 30 29.7.5 A Central instruments, OBDII conn. 15
10. 20 A Horns 30
30.5 A Instrument Cluster (Kombi) 15
11. 30 A +75 75
31.
12. 20 A +75 (Windshield wiper) 75
32.
13. 10 A ECU ESP (30b) 30
33.3 A Heated nozzles 75
14. 34.
15. 25 A Vacuum pump 30
35.
16. 7,5 A Rear spoiler 15
36.
17. 25 A ECU ESP (30VR) 30
37.5 A Brake pedal switch 30
18. 38.
5 A LIGHTS push-button panel 30
19. 15 A ECU ESP, Brake pedal switch 15
39.5 A SMLS 30
20. 40.10 A Right Door Module 30
41. 10 A Left Door Module 30
42. 5 A Instrument cluster, OBDII conn. 30
43. 10 A ZKE - Antitheft 30
44. 7.5 A RVC, TV, Bluetooth 30

Page 1356 of 1659

4
L714 09 73 00
Fig.4
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
0$,15(/$<%2;
5(/$<6
Pos. Base Colour Code ID Number PR-Nr. Description
1. 2.Gray 141 951 253 B 53 Lifting system relay
3. Black 8Z0 951 253 395 Vacuum pump
3.1.
4. Black 8Z0 951 253 395 +75 relay
4.1. Black 8Z0 951 253 395 Horns relay
5.6.
0$;,)86(
3RV Fuse carrier colour Value 351U 3RZHU
ARed 40 A ECU ESP 30
% Black 0 A ENGINE 0