navigation LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Page 12 of 1659
12
L714 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Main groupSubgroup 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
10Diagnosis 00 $ L U E D J 00Description
01Engine 01Check (control)
02Transmission
02Adjustment
03ABS
03 ' L V D V V H P E O H
04 6 K R F N $ E V R U E H U V 04Cleaning
08Air conditioning 05 $ V V H P E O H
09ILM control unit 06Bleeding
16SMLS control unit
07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
17Instrument cluster 08Filling and topping up
33GFA-LIE scan tool 09Overhaul
37Navigation
10Error code
45Volumetric antitheft and alarm interior monitoring 11
0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
46ZKE
12Running-in
54Spoiler 13Adjustment coding
56Radio
14
' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90Information LaRa-AS
91Information LDAS-32
Page 23 of 1659
23
L714 00 00 00
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Main groupSubgroup 7 L W O H L G H Q W L ¿ F D W L R Q
80 5 H W U R ¿ W 2 S W L R Q D O 00 $ L U E D J 00Description
Diagnosis 01Engine 01Check (control)
02Transmission
02Adjustment
03ABS
03 ' L V D V V H P E O H
04 6 K R F N $ E V R U E H U V 04Cleaning
08Air conditioning 05 $ V V H P E O H
09ILM control unit 06Bleeding
16SMLS control unit
07 ) O X L G V V X E V W L W X W L R Q
17Instrument cluster 08Filling and topping up
33GFA-LIE scan tool 09Overhaul
37Navigation
10Error code
45Volumetric antitheft and alarm interior monitoring 11
0 H D V X U H P H Q W E O R F N U H D G L Q J R U S D U D P H W H U V
46ZKE
12Running-in
54Spoiler 13Adjustment coding
56Radio
14
' L D J Q R V L V V R I W Z D U H
90Information LaRa-AS
91Information LDAS-32
Page 558 of 1659
4
L714 02 60 05
%
) L J
) L J
'
C
CA
(
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& $ V V H P E O L Q J W K H Y H Q W L O D W L R Q X Q L W 1.
, I Q H F H V V D U \ U H S O D F H W K H J D V N H W $ ) L J & K H F N W K H F R Q G L W L R Q R I W K H D L U F R Q Y H \ R U V H D O U H S O D F H L I Q H F H V V D U \
2. 3 R V L W L R Q W K H I D Q E \ F R Q Q H F W L Q J W K H D L U À R Z G X F W W R W K H D L U F R Q G L W L R Q H U D L U L Q O H W % ) L J ).
3. 6 H F X U H W K H Y H Q W L O D W L R Q X Q L W W R W K H F K D V V L V X V L Q J W K H V F U H Z V & ) L J ' R Q R W F R P S O H W H O \ W L J K W H Q W K H V F U H Z V
4. 3 O D F H W K H V S D F H U E H W Z H H Q W K H I D Q D Q G W K H F R Z O W R S F R Y H U
5. , Q V H U W D Q G W L J K W H Q W K H V F U H Z ' ) L J ).
6. 5 H P R Y H W K H V S D F H U W D N L Q J F D U H W R F R U U H F W O \ S R V L W L R Q W K H F R Q Y H \ R U J D V N H W ( ) L J L Q W K H P R X W K R Q W K H O R Z H U
S D U W R I W K H F R Z O W R S F R Y H U
7. & R P S O H W H O \ W L J K W H Q W K H V F U H Z V & ) L J ).
8. 7 L J K W H Q W K H D L U F R Q Y H \ R U V F U H Z V
9. Reconnect the fan connector.
• Reassemble the plastic parts on the sides of the tray.
• Reassemble the tray (080605).
• Reassemble, if present, the satellite navigation system (097505).
• Reassemble the luggage compartment light.
• Reassemble the four pins inside the tray.
• 5 H D V V H P E O H W K H W U D \ V H D O L I Q H F H V V D U \ P R L V W H Q Z L W K 9 D V H O L Q H W R H D V H S R V L W L R Q L Q J
Page 1529 of 1659
93
L714 10 90 00
Fig.76 Fig.77A
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 R V H W X S W K H , 1 6 7 5 8 0 ( 1 7 & / 8 6 7 ( 5 F R Q W U R O X Q L W V H O H F W W K H U H O D W L Y H ¿ H O G D Q G F O L F N ³ 6 H W 8 S ´ $ ) L J .
The control unit setup will start automatically, writing the coding for the instrument cluster in terms of onboard accessories (computer, navigation system, etc.) depending on the country of destination and the type of gearbox.
When setup has been completed, the green tick (A-Fig.77)
indicates that the operation has been carried out
successfully.
Page 1621 of 1659
1
L714 79 74 05
B
A
Fig.1
Fig.2
D
EC
2°1°3°
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& , Q V W D O O D ] L R Q H V L V W H P D P X O W L P H G L D O H . H Q Z R R G
3 U R Y L G H W K H 9 , 1 R I W K H F D U R Q Z K L F K W K H . H Q Z R R G P X O W L P H G L D V \ V W H P Z L O O E H L Q V W D O O H G L I Q R W V X S S O L H G
Z K H Q R U G H U H G % H I R U H L Q V W D O O L Q J Z D L W I R U W K H 6 S D U H 3 D U W V 6 D O H V 2 I ¿ F H W R F R P P X Q L F D W H W K H D Y D L O D E L O L W \
R I W K H Q H Z ] L S ¿ O H U H T X L U H G I R U W K H F D U
2 S H U D ] L R Q L S U H O L P L Q D U L ‡ Disassemble the bench behind the seats – reference B) .
‡ Disassemble the central tunnel – reference C) .
‡ Disassemble the passenger sun visors ± U H I H U H Q F H : operations 5-6).
‡ Release (don’t remove) the front part of the roof liner ± U L I H U L P H Q W R : .
‡ Disassemble the roof lamp .
‡ Disassemble the passenger side lower dashboard assembly U H I H U H Q F H 5 .
‡ Disassemble the dashboard ± U H I H U H Q F H 6 .
The Kenwood multimedia system include the navigation and the Bluetooth functions. If the car is equipped
with the Bluetooth optional as original equipment, the Bluetooth ECU has to be removed from the car because it will be not useful with the new Kenwood multimedia system.
The Kenwood multimedia system include the iPod and USB connections; these connections completely replace the original ones that are present in the car if it is equipped with these optional. If the car has the
CD-Changer, this element has to be removed because it is incompatible with the new multimedia system.
6 S H F L ¿ F R S H U D W L R Q V I R U F D U V H T X L S S H G Z L W K L 3 R G L Q W H U I D F H D V R U L J L Q D O H T X L S P H Q W
Remove the iPod interface
Behind the multimedia system RNS-E of the car, there is a
1. sponge sleeve that contain ( $ ) L J ) the
connection ( % ) L J ) between the iPod interface and the RNS-E.
Open (cut) the sponge sleeve and disconnect the two black connectors (
2. % ) L J ) that are present inside it.
Remove the green connector (
3. ' ) L J W K D W L V ¿ [ H G L Q W K H E O D F N R Q H & ) L J ) that was connected to the
multimedia system RNS-E.
Insert the green connector (
4. ' ) L J ), that was release with the previous operation, in the black connector
( ( ) L J ) of the car’s dashboard wiring harness (that was disconnected with the operation 2).