seats LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual

Page 121 of 1659

19a
19b
19c
19d
L714 00 08 00
19
A
A
1
2
3
4
5
6
A
A
BA

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the head mount
A. Tightening torque of screws 10
B. Tightening torque of screws 10
EXCEL 079100991D
Assembly of pedal cluster Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screws 25
PDM 401721-011
 6HFXULQJWKHUHDUD[OHVKDIW To oil the bolt thread, with oil of one of the following types: Agip Sint 2000 Evolution SAE 5W/40 - Agip TecSint - Castrol TXT Softec
SAE 5W/40 A. Pre-torque of bolts 50
+
B. Tightening torque of bolts 45°
PDM 400501-050
Assembly of seats Once tightened, apply yellow paint to the nuts and bolts using the special marker. A. Tightening torque of screw M8 23 ± 1.65%

Page 160 of 1659

1
L714 00 88 01

Description OK






VIN Number NOTES: Date:
Vehicle collection date
Date of delivery to the client Signature:
Please include date and signature
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
9(+,&/(&$5(&+(&./,67'85,1*3(5,2'62)',686(
IMMEDIATELY AFTER SWITCHING THE VEHICLE OFF
3DUNYHKLFOHLQWKHSDUNLQJDUHDVORZO\FDUHIXOO\DQGNHHSLQJVXI¿FLHQWGLVWDQFH'RQRWVZLWFKRIIWKHYHKLFOHXQGHUWUHHVSROHVHWF 5HPRYHDQ\SDSHURURWKHUREMHFWVIURPWKHHOHFWULFSDQHOVHDWVDQGFRPSDUWPHQWV5HPRYHWKHLJQLWLRQNH\DQGSODFHLWRQWKHSDVVHQJHUVHDW ZDLWPLQEHIRUHQH[WVWHS  2SHQDOOWKHDLUYHQWVWXUQWKHYHQWLODWRURQWRPD[LPXP /LIWWKHVXQYLVRUV 5HPRYHDQ\GLUWVQRZRUZDWHUIURPWKHYHKLFOH ERWWRPRIWKHFDU  /RFNWKHZLQGRZVHQJLQHFRPSDUWPHQWDQGOXJJDJHFRPSDUWPHQW
:LWKERWKPDQXDOJHDUDQGWKHDXWRPDWLFWUDQVPLVVLRQSODFHLQVW 'RQRWHQJDJHUHYHUVHJHDU'RQRWDSSO\WKHKDQGEUDNH ,IQHFHVVDU\UHSRVLWLRQWKHÀRRUSURWHFWLRQPDWV &KHFNWKDWWKHW\UHLQÀDWLRQSUHVVXUHLVEHWZHHQDQGEDUDQGLIQHFHVVDU\LQÀDWH 'LVFRQQHFWWKHFODPSIRUPWKHQHJDWLYHSROHRIWKHEDWWHU\Install the windscreen wipers and the windscreen wiper guards for haulage.
&KHFNWKHYROWDJHLVLQWKHUHVWLQJFRQGLWLRQ The voltage is in resting condition when: the engine has not b een running for at least 2 h and no controls have been activate d. If the battery has a
voltage of less than 12.5 V recharge it immediately! If the ba ttery has a voltage of more than 12.5 V it is not necessary to ta ke any measures. Only use charging devices with establishedvoltage (e.g.
9$6VHHWKHVSHFL¿FWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQ 7K HFKDUJLQJYROWDJHFDQQRWH[FHHG9
'RQRWUHPRYHWKHVKHHWXVHGIRUWUDQVSRUWEHIRUHWKHYHKLFOHLVGHOLYHUHGWRWKHFOLHQW Check for any damage and keep the protection on the seats.

Page 355 of 1659

2
L714 01 28 05
)LJ
1 2 34 5
%
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Assembling the injectors 1. Assemble the 5 injectors ( $)LJ).
Use new seals for each one of the 5 injectors.
2. Fix the injectors inside their seats ( )LJ).
3. Connect the 5 injector wiring connectors ( %)LJ).

Page 1198 of 1659

1
L714 08 82 01
Fig.1 Fig.2
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Repair the seat
1RWH
This repair procedure may be applied to MOMO seats that equip cars until V.I.N. 1916 excluded.
If the seatback’s covering near the side airbag is detached from the airbag housing as shown in ( Fig.1), repair it as
follows:
• Remove the seat from the passenger compartment (088203).
• Disassemble the seatback panel (088203).
• Disassemble the side airbag (088003).
• Clean the internal part of the side airbag’s housing.
• Apply glue to the upholstery on the internal part of the side airbag’s housing as shown in ( Fig.2).
5HFRPPHQGHGJOXH:DNRO6SH]LDO:)1U

Page 1265 of 1659

2
L714 09 05 05
Fig.1
%
A
Fig.2
&
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%  $VVHPEOLQJWKHOHIWF\OLQGHUEDQNFRLOV
1.
Put the 5 coils ( A-Fig.1) inside their seats.
2. Connect the wiring harness ( %)LJ) to the coils.
 Secure the wiring harness to the engine by tightening the 2 screws ( &)LJ).

Page 1268 of 1659

5
L714 09 05 05
)LJ
A
%
&
Fig.9
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&  $VVHPEOLQJWKHULJKWF\OLQGHUEDQNFRLOV
1.Put the 5 coils ( $)LJ) inside their seats.
2. Connect the wiring harness ( %)LJ) to the coils.
 Secure the wiring harness to the engine by tightening the 2 screws ( &)LJ).

Page 1354 of 1659

2
L714 09 73 00
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
0$;,)86(%2;
3RVValue Function 3RZHU
1.200 A Maxi fuse box 30
2. 50 A A/C Fan – Seat Heating 30
3. 80 A Water Radiator Fans 30
4. 50 A Key, ILM(Lights), +75 30
5. 6. 7. 50 A Main fuse box 30
8. 60 A ESP 30
9. 100 A Engine/Gearbox 30
10. - Power windows, seats, lifting 30

Page 1621 of 1659

1
L714 79 74 05
B
A
Fig.1
Fig.2
D
EC
2°1°3°
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&  ,QVWDOOD]LRQHVLVWHPDPXOWLPHGLDOH.HQZRRG
3URYLGHWKH9,1RIWKHFDURQZKLFKWKH.HQZRRGPXOWLPHGLDV\VWHPZLOOEHLQVWDOOHG LIQRWVXSSOLHG
ZKHQRUGHUHG %HIRUHLQVWDOOLQJZDLWIRUWKH6SDUH3DUWV6DOHV2I¿FHWRFRPPXQLFDWHWKHDYDLODELOLW\
RIWKHQHZ]LS¿OHUHTXLUHGIRUWKHFDU
2SHUD]LRQLSUHOLPLQDUL‡ Disassemble the bench behind the seats – reference B) .
‡ Disassemble the central tunnel  – reference C) .
‡ Disassemble the passenger sun visors  ±UHIHUHQFH:operations 5-6).
‡ Release (don’t remove) the front part of the roof liner ±ULIHULPHQWR: .
‡ Disassemble the roof lamp  .
‡ Disassemble the passenger side lower dashboard assembly UHIHUHQFH5 .
‡ Disassemble the dashboard ±UHIHUHQFH6 .
The Kenwood multimedia system include the navigation and the Bluetooth functions. If the car is equipped
with the Bluetooth optional as original equipment, the Bluetooth ECU has to be removed from the car because it will be not useful with the new Kenwood multimedia system.
The Kenwood multimedia system include the iPod and USB connections; these connections completely replace the original ones that are present in the car if it is equipped with these optional. If the car has the
CD-Changer, this element has to be removed because it is incompatible with the new multimedia system.
6SHFL¿FRSHUDWLRQVIRUFDUVHTXLSSHGZLWKL3RGLQWHUIDFHDVRULJLQDOHTXLSPHQW
Remove the iPod interface
Behind the multimedia system RNS-E of the car, there is a
1. sponge sleeve that contain ($)LJ) the
connection ( %)LJ) between the iPod interface and the RNS-E.
Open (cut) the sponge sleeve and disconnect the two black connectors (
2. %)LJ) that are present inside it.
Remove the green connector (
3. ')LJ  WKDW LV ¿[HG LQ WKH EODFN RQH &)LJ) that was connected to the
multimedia system RNS-E.
Insert the green connector (
4. ')LJ), that was release with the previous operation, in the black connector
( ()LJ ) of the car’s dashboard wiring harness (that was disconnected with the operation 2).

Page 1629 of 1659

9
L714 79 74 05
Fig.22
AB
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Place the new Kenwood multimedia system (
33. $)LJ) in the central console of the dashboard and insert it in the
VSHFL¿FEUDFNHWDQGVOLGHWKDWDUHDVVHPEOHGZLWKWKHSUHYLRXVRSHUDWLRQV RSHUDWLRQVIURPWR 
)L[ WKH QHZ VSHFL¿F IUDPH
34. %)LJ) that is supplied with the kit on the central console around the Kenwood
system ( $)LJ 7RFDUU\RXWWKLVRSHUDWLRQLWLVQHFHVVDU\WR¿WWKHWZRVWXGWKDWDUH¿[HGEHKLQGWKHIUDPHLQ
the hole that are present in the supportion bracket.
Vehicle setting up.
 7KHFDU¶VSUHYLRXV]LS¿OHFDQQRWEHXVHGWRVHWXSWKHV\VWHPRIWKHFDU2QO\DIWHUWKH6SDUH3DUWV 6DOHV2I¿FHKDVFRQ¿UPHGWKH]LS¿OH¶VXSGDWLQJIRUWKHFDULQTXHVWLRQFDQWKH.RPELLQVWUXPHQW FOXVWHU (&8 EHVHWXSZLWKWKHQHZ]LS¿OH
8VLQJWKH/D5DV\VWHPGRZQORDGWKHQHZ]LS¿OHDVVRFLDWHGZLWKWKHFDU¶V9,1
35.  .
8VLQJWKHQHZ]LS¿OHDQGWKH/D5D$6V\VWHPVHWXSWKH.RPELLQVWUXPHQWFOXVWHU (&8 
  .
Final operations ‡ Assemble the central tunnel  – reference C) .
‡ Assemble the new (supplied with the kit) bench behind the seats – reference B)
‡ )L[ GRQ¶WUHPRYH WKHIURQWSDUWRIWKHURRIOLQHU ±ULIHULPHQWR: .
‡ Assemble the roof lamp  .
‡ Assemble the passenger sun visors  ±UHIHUHQFH:operations 5-6).
‡ Assemble the passenger side lower dashboard assembly UHIHUHQFH5 .