LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual

Page 1151 of 1173

18
L824 10 91 14
Fig.19
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
6WDUWLQJDWWHPSWV )LJ
Displays the number of successful or failed engine starts compared to the water temperature for each cylinder bank.

Page 1152 of 1173

19
L824 10 91 14
Fig.20
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
(UURUV
The display on the screen (Fig.20) summarises the errors in the system.
Errors may include:
&RQ¿UPHGHUURUV $FRQ¿UPHGHUURULQGLFDWLQJH[KDXVWSUREOHPV
Pending errors An error that crops up during the running cycle but does not regard exhaust problems. If the
same error crops up during the subsequent trip, the engine control pilot lamp lights up and the
HUURULVGLUHFWO\DVVLJQHGWR³&RQ¿UPHGHUURUV´+RZHYHULIWKHV\VWHPQRORQJHUUHDGVWKHHUURU
it remains in the “Pending errors” memory for the subsequent 80 cycles; it is then automatically reset.
,IHUURUVDUHUHVHWWKHIROORZLQJDUHDXWRPDWLFDOO\UHVHW
•³&RQ¿UPHGHUURUV´
•³3HQGLQJHUURUV´
•OLIWLQJV\VWHPHUURUV FRXQWHUVDUHUHVHW
The presence of any errors is highlighted in the bottom line of the LDAS32 program.
If there are diagnosis problems, the system offers assistance with the “HELP” key ( A-Fig.20). This opens an
Acrobat Reader window containing a list of all of the error codes, possible problems and relative remedies.

Page 1153 of 1173

20
L824 10 91 14
Fig.21
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
9HUVLRQ
The display (Fig.21) supplies information regarding the type of map, version, year of manufacture and series number
of the two LIEs, the GFA and the PMC.

Page 1154 of 1173

21
L824 10 91 14
Fig.22
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&RPPDQGV
Thanks to the pull-down menu (Fig.22), it is possible to reset LDAS errors as well as electronic errors caused by the
air intakes and the spoiler.
Functions
Reset diagnostic data
Air intakes and stabilizer commands
VIS/VVT commands
Lifting system commands
Program
Notes for each pull-down menu screen are supplied for properly interpreting its data.

Page 1155 of 1173

22
L824 10 91 14
)LJ
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
5HVHWGLDJQRVWLFGDWD
The display ()LJ) shows the outcome of the automatic error reset.
If the outcome is positive, the error display is empty.
7KLVIXQFWLRQDXWRPDWLFDOO\UHVHWV³&RQ¿UPHG3HQGLQJHUURUV´DQG/LIWLQJV\VWHPGLDJQRVLVHUURUV %HIRUHUHVHWWLQJVWRUHDOOWKHSDUDPHWHUVWRDYRLGORVLQJDOOWKHGDWD

Page 1156 of 1173


L824 10 91 14
Fig.24
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$LULQWDNHVDQGVWDELOL]HUFRPPDQGV
Thanks to the display (Fig.24), it is possible to manually open/close moveable devices (air intakes and spoiler) even
individually. During movement, the motor input currents are displayed in bits. The open, stop and close buttons
become active after connection with the control unit.
The correct input value of the motors is approx. 60÷80 bits. If this value is exceeded, a thermal cut-out is triggered to avoid damage to the motors in case there are any hindrances preventing the spoiler or air intakes from functioning
correctly.

Page 1157 of 1173

24
L824 10 91 14
Fig.25
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
9,6997FRPPDQGV
Thanks to the display (Fig.25), it is possible top manually manage the intake manifold valves, the phase transformers
and the engine cooling fans. The references indicated below regard the inputs to each individual control unit.
/,(RXWSXWVZLWKUHODWLYHSLORWV
MF105-Pin58: Air pump relay activation
MF108-Pin61: Relay energizing right fan activation /,(RXWSXWVZLWKUHODWLYHSLORWV MF101-Pin
54: Activation of the exhaust ECS system solenoid valve (EU only) – silencer noise control
MF102-Pin55: Activation of the solenoid valve for the Plenum VIS system – upper part
MF103-Pin56: Activation of the solenoid valve for the Bypass VIS system – lower part
MF108-Pin61: Relay energizing left fan activation

Page 1158 of 1173

25
L824 10 91 14
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
2%'+(/3
“OBD HELP” ($)LJ) opens an Acrobat Reader document containing a list of all of the error codes, possible
problems and relative remedies.
7KHGRFXPHQWFRQWDLQLQJWKHHUURUFRGHVSURYLGHVDGLDJQRVLVWUHH6LPSO\FOLFNRQDFRGHWRGLVSOD\
WKHSUREOHPVDQGUHPHGLHVUHODWHGWRWKDWFRGH5HWXUQWRWKHOLVWRIDOORIWKHFRGHVE\FOLFNLQJRQ³5HWXUQWRVWDUWSDJH´DWWKHERWWRPRIHDFKSDJH

Page 1159 of 1173

1
LP640 79 75 05
Fig.1
B
A
Fig.2
F
C
D
Fig.3
E
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
,QVWDOODWLRQ5HDU9LHZ&DPHUDNLW
3URYLGH WKH 9,1 RI WKH FDU RQ ZKLFK WKH UHDU YLHZ FDPHUD ZLOO EH LQVWDOOHG LI QRW VXSSOLHG ZKHQ ordered). )RU VDIHW\ UHDVRQ RQ WKH FDUV 0<¶ ZLWK D 9,1 QXPEHU ORZHU WKDQ  WKH RULJLQDO
PXOWLPHGLD V\VWHP KDV WR EH FKDQJHG WR ¿W WKH UHDU YLHZ FDPHUD 7KH RULJLQDO PXOWLPHGLD V\VWHP
has to be returned to the Automobili Lamborghini Spare-Parts department. ,QWKHVSHFL¿FDFFHVVRU\
NLWIRUWKHVHFDUVDQHZPXOWLPHGLDV\VWHPLVLQFOXGHG
2SHUD]LRQLSUHOLPLQDUL
‡ 8QSOXJ ZLWKRXWUHPRYHLW WKHYHKLFOH¶VEDWWHU\  .
‡ 'LVDVVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH  .
'LVDVVHPEOHWKHPXOWLPHGLDV\VWHP
‡ ±UHIHUHQFH% .
'LVDVVHPEOHWKHGDVKERDUGFRYHU NRPEL 
‡ ±UHIHUHQFH( .
'LVDVVHPEOHWKH
‡ VWHHULQJZKHHOFRYHU ±UHIHUHQFH$
'LVDVVHPEOHWKHU
‡ HDUFHQWUDOJULG ±UHIHUHQFH$ .
3RVLWLRQLQJRIWKHFDPHUD¶VFRQWUROXQLW FDPHUD(&8 
,Q WKH RSHQLQJ ZKHUH WKH GDVKERDUG FRYHU ZDV SODFHG ORFDWH WKH WZR EXVKHV
 A-Fig.1  WKDW DUH ¿[HG RQ WKH
ODWHUDOVLGHRIWKHYHUWLFDOEHDP B-Fig.1 RIWKHFKDVVLV
8VLQJWKHEXVKHVORFDWHGZLWKWKHSUHYLRXVRSHUDWLRQDQGWKHWZRVFUHZVVXSSOLHGZLWKWKHNLW
 D-Fig.2 ¿[WKH
FDPHUD(&8 C-Fig.2 RQWKHYHUWLFDOEHDPRIWKHFKDVVLV
/RFDWHWKHIUHHEURZQFRQQHFWRU
 E-Fig.3 WKDWLVSUHVHQWXQGHUWKHVWHHULQJZKHHOFRYHUEHKLQGWKHFRQQHFWRU
RIWKHLJQLWLRQNH\ .
$V VKRZQ LQ WKH SLFWXUH EHVLGH
 F-Fig.2  FRQQHFW WKH EURZQ FRQQHFWRU E-Fig.3  WKDW ZDV ORFDWHG ZLWK WKH
SUHYLRXVRSHUDWLRQWRWKHFDPHUD(&8

Page 1160 of 1173

2
LP640 79 75 05
Fig.4
Fig.5
H
G
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
/RFDWH WKH YLGHR FRQQHFWRU
 G-Fig.4  WKDW LV SUHVHQW EHKLQG WKH PXOWLPHGLD V\VWHP LW LV D EODFN MDFN ZLWK D
\HOORZULQJEHWZHHQWKHSODVWLFSDUWDQGWKHPHWDORQH
&RQQHFWWKHYLGHRFRQQHFWRU
 G-Fig.4 WRWKHPXOWLPHGLDV\VWHPDWKHYLGHRMDFNKDVWREHFRQQHFWWRWKH\HOORZ
FRQQHFWRU H-Fig.5 WKDWLVPDUNHGE\DODEHOZLWKWKHVLJQ³UHDUYLHZFDPHUD´
2QWKHFDUV0<¶ZLWKD9,1QXPEHUORZHUWKDQWKHRULJLQDOPXOWLPHGLDV\VWHPKDVWREHFKDQJHG
DQGUHWXUQHGWRWKHIDFWRU\7KHVSHFL¿FDFFHVVRU\NLWIRUWKHVHFDUVFRQWDLQDQHZPXOWLPHGLDV\VWHP
‡ $VVHPEOHWKHDLUFRQGLWLRQHUJULOOH  .
$VVHPEOHWKHPXOWLPHGLDV\VWHP
‡ ±UHIHUHQFH% .
$VVHPEOHWKHGDVKERDUGFRYHU NRPEL 
‡ ±UHIHUHQFH( .
$VVHPEOHWKH
‡ VWHHULQJZKHHOFRYHU ±UHIHUHQFH$

Page:   < prev 1-10 ... 1111-1120 1121-1130 1131-1140 1141-1150 1151-1160 1161-1170 1171-1180 next >