LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual
Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: MURCIÉLAGO, Model: LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009Pages: 1173, PDF Size: 98.14 MB
Page 1111 of 1173
1
L824 10 08 14
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ , 5 & 2 1 ' , 7 , 2 1 , 1 * ' , $ * 1 2 6 , 6
The system offers the possibility of running a set of diagnostic tests by means of special button combinations without W K H X V H R I V S H F L ¿ F G L D J Q R V W L F W R R O V Starting
User diagnostics is started by turning the ignition switch to ON and holding the RECIRCULATION button pressed at W K H V D P H W L P H Quitting
7 X U Q W K H L J Q L W L R Q V Z L W F K W R 2 ) ) 7 K H H Q J L Q H L G H Q W L ¿ F D W L R Q S U R F H G X U H Z L O O E H V W D U W H G Z K H Q W K H V Z L W F K L V W X U Q H G W R 2 1 D J D L Q User diagnosis presents a sequence of four diagnostic statuses: •display test status;
• button test status;
• sensor test status;
• D F W X D W R U W H V W V W D W X V
7 K H W H V W V W D W X V V H T X H Q F H L V G H W H U P L Q H G E \ W K H F R Q W U R O X Q L W D Q G F D Q Q R W E H F K D Q J H G E \ W K H X V H U
Page 1112 of 1173
2
L824 10 08 14
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' , 6 3 / $ < 7 ( 6 7
7 X U Q W K H L J Q L W L R Q V Z L W F K W R 2 1 $ ¿ U V W S R U W L R Q R I W K H G L V S O D \ Z L O O O L J K W X S I R U D I H Z V H F R Q G V I R O O R Z H G E \ D V H F R Q G S R U W L R Q D Q G W K H Q W K H H Q W L U H G H Y L F H W R W H V W R S H U D W L R Q
7 K H G L V S O D \ Z L O O J R R X W D I W H U D I H Z V H F R Q G V D Q G W K H ¿ U V W I D Q V S H H G L Q G L F D W L R Q Z L O O O L J K W X S W R L Q G L F D W H W K D W W K H W H V W L V G R Q H • 7 R V Z L W F K W R E X W W R Q V W H V W 3 U H V V $ , 5
Page 1113 of 1173
3
L824 10 08 14
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% X W W R Q W H V W 7 K H V H F R Q G I D Q V S H H G L Q G L F D W L R Q Z L O O O L J K W X S W R L Q G L F D W H W K D W W K L V S K D V H K D V V W D U W H G
' X U L Q J W K L V S D U W R I W K H G L D J Q R V W L F W H V W S U R F H G X U H D Q X P H U L F F R G H Z L O O D S S H D U R Q W K H G L V S O D \ H D F K W L P H D E X W W R Q L V
S U H V V H G 7 K H F R U U H V S R Q G H Q F H L V V K R Z Q L Q W K H W D E O H E H O R Z 7 K H E X W W R Q Z L O O E H I D X O W \ L I Q R F R G H D S S H D U V
% 8 7 7 2 1 3 2 6 & 2 ' (
TEMP +110
TEMP - 27
AIR + 3 4
AIR – 4 1
VENT 511
BILEVEL 6 8
HEAT 7 5
DEFROST 8 2
TEXT 9 9
AUTO 10 6
RECIRCULATION 11 3
• & K H F N D O O E X W W R Q V L Q R U G H U W R J R W R W K H Q H [ W W H V W
• 7 R J R E D F N W R G L V S O D \ W H V W 3 U H V V $ , 5
• 7 R V Z L W F K W R V H Q V R U W H V W 3 U H V V $ , 5
Page 1114 of 1173
4
L824 10 08 14
) L J
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Sensor test 7 K H W K L U G I D Q V S H H G Z L O O O L J K W X S W R L Q G L F D W H W K D W W K L V S K D V H K D V V W D U W H G
' X U L Q J W K L V S D U W R I W K H G L D J Q R V W L F W H V W S U R F H G X U H W K H Y D O X H V R X W S X W E \ H D F K V H O H F W H G V H Q V R U Z L O O D S S H D U R Q W K H G L V S O D \
H D F K W L P H D E X W W R Q L V S U H V V H G 7 K H F R U U H V S R Q G H Q F H L V V K R Z Q L Q W K H W D E O H E H O R Z
7 ( 6 7 ( ' 6 ( 1 6 2 5 % 8 7 7 2 1 7 2 % ( 3 5 ( 6 6 ( ' 3 2 6
Passenger compartment temperature (TA) TEMP + 1
Outside temperature (TE) TEMP - 2
Upper vent temperature (TT1) VENT 5
Lower vent temperature (TT2) BILEVEL 6
Solar irradiation (IRR) DEFROST 8
Frost sensor temperature (TSAB) HEAT 7
The temperature will be expressed either in degrees Celsius or degrees Fahrenheit according to the setting made E H I R U H W K H G L D J Q R V W L F W H V W S U R F H G X U H Z D V U X Q
7 K H V R O D U L U U D G L D W L R Q V H Q V R U U H D G L Q J V K R Z Q L V D S H U F H Q W D J H R I W K H V X S S R V H G P D [ L P X P Y D O X H R I : P D S S U R [ L P D W H O \ F R U U H V S R Q G L Q J W R V X P P H U L U U D G L D W L R Q L Q V R X W K H U Q ( X U R S H D Q O D W L W X G H V • 3 U H V V $ , 5 W R J R E D F N W R W K H E X W W R Q W H V W
• 3 U H V V $ , 5 W R J R W R W K H D F W X D W R U W H V W
Page 1115 of 1173
5
L824 10 08 14
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ F W X D W R U F R P S U H V V R U I D Q W H V W 7 K H I R X U W K I D Q V S H H G Z L O O O L J K W X S W R L Q G L F D W H W K D W W K L V S K D V H K D V V W D U W H G
' X U L Q J W K L V S D U W R I W K H G L D J Q R V W L F W H V W S U R F H G X U H W K H S R V L W L R Q R I H D F K V H O H F W H G D F W X D W R U Z L O O D S S H D U H D F K W L P H D E X W W R Q
L V S U H V V H G 7 K H F R U U H V S R Q G H Q F H L V V K R Z Q L Q W K H W D E O H E H O R Z
7 ( 6 7 ( ' $ & 7 8 $ 7 2 5 % 8 7 7 2 1 7 2 % ( 3 5 ( 6 6 ( ' 3 2 6
Mixer VENT 5
Recirculation BILEVEL 6
Compressor HEAT 7
Fan DEFROST 8
) / 2 2 5 À D S P R W R U 7 ( ; 7
9 ( 1 7 À D S P R W R U 5 ( & , 5 & 8 / $ 7 , 2 1
' ( ) 5 2 6 7 À D S P R W R U $ 8 7 2
3 U H V V 7 ( 0 3 D Q G 7 ( 0 3 W R R S H U D W H W K H V H O H F W H G D F W X D W R U L Q W K H U H T X L U H G G L U H F W L R Q
• 3 U H V V $ , 5 E X W W R Q W R J R E D F N W R W K H V H Q V R U W H V W
• 3 U H V V $ , 5 E X W W R Q W R J R W R W K H G L V S O D \ W H V W
Page 1116 of 1173
1
L824 10 90 00
A
BFig.1
C
Fig.2
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
/ D 5 D $ 6 ' , $ * 1 2 6 , 6 6 < 6 7 ( 0 Connection to the diagnosis outlet and system start up • Switch on the PC ( A-Fig.1);
• connect the adapter ( B-Fig.1) to the PC parallel port;
• turn the ignition key OFF;
• connect the adapter to the OBDII connector ( C-Fig.1) in the car, located on the right of the steering column.
• turn the ignition key ON.
• start the LaRa-AS program by double clicking the
icon on the desktop.
• The system starts automatically, showing the last screen opened on the car’s display ( Fig.2).
Page 1117 of 1173
2
L824 10 90 00
Fig.3
B
C
A
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
1 R W H
The selected car may be changed by clicking on the arrow next to “
Murciélago LP640 MY09” (A-Fig.3 ):
•
Gallardo Coupé MY04-08
• Gallardo Spyder MY06-08
• Gallardo Coupé MY09
• Murcielago MY04-07
• Murcielago LP640 MY08
• Murcielago LP640 MY09
The Murcielago LaRa-AS system features the following function modes:
• $ X W R P D W L F 0 R G H % ) L J allows a series of tasks to be carried out automatically such as set up for rewriting
the LIE and GFA software.
• $ Q D O \ V L V P R G H & ) L J allows accurate control of every electronic device on board the car (see list).
Page 1118 of 1173
3
L824 10 90 00
Fig.4
A
B
C
Fig.5
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ 8 7 2 0 $ 7 , & 0 2 ' (
, Q D X W R P D W L F P R G H W K H V \ V W H P D X W R P D W L F D O O \ U H D G V W K H F D U 9 , 1 Z K L F K D S S H D U V L Q W K H ¿ H O G A-Fig.4) and allows access
to the automatic setting functions.
The car VIN is stored in the GFA. If the GFA is replaced, the VIN cannot be read automatically and the LaRa-AS
V \ V W H P G L V S O D \ V D V H U L H V R I ; V L Q W K H ¿ H O G A-Fig.4).
, Q W K H V H V L W X D W L R Q V W K H 9 , 1 R Q W K H Q H Z * ) $ P X V W E H U H Z U L W W H Q X V L Q J W K H U H O D W L Y H P D Q D J H P H Q W ¿ O H Z U L W H 9 , 1 P X U F L H O D J R E \ D F F H V V L Q J ³ $ Q D O \ V L V ´ P R G H D Q G Z K H Q ¿ Q L V K H G U H F R Q Q H F W L Q J Z L W K ³ $ X W R P D W L F P R G H ´ V H H S D J H
1 R W H
For “Automatic mode”, use the % $ 6 , & ; 6cable D and the cable for LARA-AS diagnostics
interface E .
This menu appears after the car VIN has been recognised ( Fig.5):
Set up a window from where it is possible to automatically program replaced control units with
W K H R U L J L Q D O F D U G D W D L V G L V S O D \ H G 7 K L V I X Q F W L R Q Q H H G V W R E H H Q D E O H G E \ W K H ] L S ¿ O H
( & 8 & K H F N
the hardware and software of the ECUs against the Lamborghini database.
' R F X P H Q W D W L R Q D X W R P D W L F D O O \ F R P S L O H V D F D U ¿ O H Z K H Q W K H Y H K L F O H D U U L Y H V D W W K H G H D O H U D Q G W K H Q U H F H L Y H V W K H F R U U H F W F D U ¿ O H Z L W K D O O R I W K H D X W R P D W L F I X Q F W L R Q V H Q D E O H G
( * H D U 6 Q D Sthe E-gear parameters can be read in automatic mode.
1 R W H
7 K H 6 ( 7 8 3 D Q G ( & 8 & + ( & . I X Q F W L R Q V D U H H Q D E O H G R Q O \ D I W H U W K H F R U U H F W F D U ¿ O H ] L S ¿ O H K D V E H H Q uploaded.
Page 1119 of 1173
4
L824 10 90 00
Fig.6
AB
Fig.7
A
B
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
' Rcumentation
7 K H F D U ¶ V ] L S ¿ O H L V X S O R D G H G I U R P W K L V V F U H H Q Fig.6).
To begin uploading, click “Yes” ( A-Fig.6).
1 R W H
Before uploading, disconnect from the car and connect to the Internet.
To upload later, click “No” ( B-Fig.6).
After connecting to the Lamborghini site, the token’s “Username” and “Password” must be entered ( A-Fig.7).
Press “OK” ( B-Fig.7 W R V W D U W X S O R D G L Q J W K H ] L S ¿ O H
Page 1120 of 1173
5
L824 10 90 00
Fig.8
AFig.9
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
: K H Q X S O R D G L Q J R I W K H F R U U H F W F D U ¿ O H K D V ¿ Q L V K H G F O L F N ³ & O R V H ´ A-Fig.8) to disconnect from the Internet.
$ I W H U G L V F R Q Q H F W L Q J W K H V \ V W H P D X W R P D W L F D O O \ S O D F H V W K H ] L S ¿ O H Z L W K L Q W K H V R I W Z D U H
1 R W H
7 K H ] L S ¿ O H W R Z K L F K D O O R I W K H F D U ¶ V L Q I R U P D W L R Q F R U U H V S R Q G V H [ S L U H V R Q H Z H H N D I W H U L W L V U H F H L Y H G 7 K H system will then automatically delete it, after which the uploading procedure must be repeated from the beginning.
After disconnecting from the Internet, reconnect to the car using the cable for diagnosis. Select “Automatic Mode”.
The system reconnects to the car, recognizing the chassis number (written on GFA). Then press “Enter” ( C-Fig.4) to
access the automatic functions that the system provides ( Fig.9).