USB Lancia Delta 2014 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

38ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Luci diurne (D. R. L. – Nappali menetjelző fények)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a nappali menetjelző fén\
yek
be-/kikapcsolására.
A funkció be- vagy kikapcsolásához az alábbiak szerint jár\
-
junk el:
– nyomjuk meg röviden a SET gombot: a kijelzőn megjele-
nik egy almenü;
– aSET gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” vagy „\
Off”
felirat;
– nyomjuk meg a
Õvagy a Ôgombot a választáshoz;
– a SET gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk az
almenü képernyőjére, vagy a gomb hosszabb ideig tartó meg\
-
nyomásával a főmenü képernyőre tudunk visszatérni a\
beál-
lítások tárolása nélkül;
– nyomjuk meg ismét a SET gombot hosszabban az aktuális
menü szintjétől függően a standard képernyőre vagy \
a főme-
nübe való visszatéréshez.
Kilépés a Menüből (Uscita menù)
Ez az utolsó funkció, amely lezárja a menüben ciklusba ren-
dezett beállításokat. Nyomjuk meg röviden a SET gombot
a standard képernyőre a beállítások tárolása nél\
küli visszaté-
réshez. a
Ôgomb megnyomásával a kijelző visszatér az el-
ső menüponthoz (Beep Velocità). INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN
FIGYELMEZTETÉS a műszercsoport kijelzőjén megjelenő
üzemzavar jelzések két csoportba oszthatók: nagyon komoly
hibákra és kevésbé komoly hibákra.
A nagyon komoly hibák jelzései korlátlan ismétlődési ci\
k-
lusban jelennek meg a kijelzőn.
A kevésbé komoly hibák jelzéseinek ismétlődési ciklu\
sa idő-
ben korlátozott.
Mindkét kategória kijelzési ciklusa a SET gomb megnyomá-
sával megszakítható. a műszercsoport figyelmeztető lám\
pá-
ja (vagy a kijelzőn lévő szimbólum) a hiba elhárítá\
sáig égve
marad.
Nem megfelelő csomagtérajtó zárás (piros) A figyelmeztető lámpa (egyes változatoknál/piaco-
kon) felgyullad, ha a csomagtérajtó nincs megfele-
lően becsukva. a kijelzőn megjelenik az erre vonat-
kozó üzenet.
R
Nem megfelelő motorháztető zárás (piros)
A figyelmeztető lámpa (egyes változatoknál/pia-
cokon) felgyullad, ha a motorháztető nincs meg-
felelően becsukva. a kijelzőn megjelenik az erre vo-
natkozó üzenet.
S
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 38

234
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
TERVSZERŰ KARBANTARTÁSA megfelelő karbantartás biztosítja, hogy a gépkocsi éveke\
n
keresztül megbízható és kitűnő műszaki állapotba\
n maradjon.
Ennek érdekében a Lancia 35 000 kilométerenként elvégzend\
ő
ellenőrzési és karbantartási műveleteket ír elő.
A tervszerű karbantartás végrehajtása nem elégíti ki a \
gép-
kocsi teljes karbantartási igényét: tehát a jármű nem \
nélkü-
lözheti sem az első 35 000 kilométeres karbantartás előtt\
i pe-
riódusban, sem a későbbiek során, az előírt karbantart\
ások kö-
zött a rutinszerű ellenőrzéseket és a rendszeres figyelme\
t, mint
pl. a különféle folyadékszintek ellenőrzését és \
szükség sze-
rinti feltöltését, a gumiabroncsok légnyomásának rends\
zeres
ellenőrzését stb.
FIGYELMEZTETÉS a Gyártó előírja a Karbantartási terv
szerinti átvizsgálási és karbantartási műveletek elvé\
gezte-
tését. Ezek elmulasztása a garancia megszűnését eredmé\
-
nyezheti. A Tervszerű karbantartás műveleteit a Lancia márkaszervizek
a Gyártó által meghatározott időnormák szerint végz\
ik el.
Ha az átvizsgálás során, a karbantartásra előírt mű\
veleteken
túl esetleges további hibák kerülnek megállapításra\
, ezek ki-
javítására csak a gépkocsi tulajdonosának beleegyezése\
ese-
tén kerül sor.
FIGYELMEZTETÉS Ajánlatos, hogy a használat közben
esetleg jelentkező, kisebb hibák kijavíttatásával ne vá\
rjunk
a következő átvizsgálásig, hanem haladéktalanul lép\
jünk kap-
csolatba a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.
Ha a gépkocsit gyakran használjuk utánfutó vontatására\
, a kar-
bantartási tervben előírt ellenőrzési és karbantartá\
si művele-
tek közötti intervallumokat csökkenteni kell.
233-256 Delta HU 1ed 01/10/13 10.55 Pagina 234

MOTOROLAJ A-1. ábra
A motorolaj szintjét a gépkocsi vízszintesen álló helyzeté\
ben,
meleg motornál, a motor leállítása után kb. öt perccel\
ellen-
őrizzük. Az olajszintnek a mérőpálca MIN és MAX jelzései
között kell lennie. a mérőpálca MIN és MAX jelzései\
közöt-
ti olajmennyiség kb. 1 liter.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése közelébe vagy \
az alá
süllyed, a betöltő nyíláson keresztül töltsük fe\
l az olajat
a MAX szintig.
Az olajszint soha nem haladhatja meg a MAX jelzést.
Motorolaj-fogyasztás
Tájékoztató jelleggel a motor maximális olajfogyasztása
1000 kilométerenként 400 gramm. a gépkocsi használatá-
nak első időszakában a motor bejáratási periódusban va\
n,
ezért olajfogyasztása csak kb. 5000 – 6000 km megtétele
után stabilizálódik.
FIGYELMEZTETÉS a tényleges olajfogyasztás függ a ve-
zetési stílustól és a gépkocsi használati körülm\
ényeitől.
FIGYELMEZTETÉS Az utántöltést vagy az olajcserét köve-
tően, mielőtt ellenőriznénk az olajszintet, indítsuk be a\
mo-
tort néhány másodpercre, majd a leállítás után vá\
rjunk néhány
percig.
Meleg motornál óvatosan járjunk el a motortér
belsejében: égési sérülések veszélye áll fenn. N\
e
felejtsük el, hogy meleg motor esetén az elekt-
romos hűtőventilátor bármikor elindulhat, és sérülé\
st
okozhat. Ügyeljünk arra, hogy a sálat, nyakkendőt,
lazán lógó ruhadarabokat a forgó szerkezeti részek
elkaphatják. Soha ne végezzünk utántöltést a motorba a már
benne levőtől eltérő specifikációjú olajjal. Az elhasznált olaj és olajszűrő környezetkárosí-
tó anyagokat tartalmaz. Ezért ezek cseréjét egy
Lancia márkaszervizben ajánlatos elvégeztetni,
ahol rendelkezésre állnak a fárad tolaj kezeléséhez szü\
k-
séges, a törvényi előírásoknak és a környezetvé\
delmi
követelményeknek megfelelő berendezések.
240
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
233-256 Delta HU 1ed 01/10/13 10.55 Pagina 240

264
MŰSZAKI ADATOK
KEREKEKKERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém keréktárcsák. Tömlő nél-
küli, radiál szerkezetű gumiabroncsok. a jóváhagyott tí\
pusú
és méretű gumiabroncsok felsorolása a gépjármű tí\
pusbizo-
nyítványában található.
FIGYELMEZTETÉS a Kezelési és karbantartási útmutató é\
s
a típusbizonyítvány esetleges eltérése esetén az utó\
bbi do-
kumentum adatai a mértékadók. a menetbiztonság érdekéb\
en
elengedhetetlen fontosságú, hogy a gépkocsi mind a négy ke-
rekén azonos méretű, gyártmányú és típusú gum\
iabronccsal
legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS a tömlő nélküli gumiabroncsokba soha
nem szabad tömlőt szerelni.
SZÜKSÉGPÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa. Tömlő nélküli gumiabroncs.
FUTÓMŰ-BEÁLLÍTÁS
Teljes első kerékösszetartás: –1
±1 mm
Teljes hátsó kerékösszetartás: 2
± 2 mm
Az értékek menetkész gépkocsira vonatkoznak A GUMIABRONCSOK JELÖLÉSI RENDSZERE
5. ábra
Példa: 195/55 R 16 91 V
195 = Névleges szélesség (S, távolság az oldalfalak közö\
tt,
mm-ben).
55 = A magasság/szélesség aránya (H/S) százalékban.
R = Radiál szerkezetű gumiabroncs.
16 = Keréktárcsa átmérő hüvelykben (Ø).
91 = A teherbírásra jellemző szám (terhelési index).
V = Maximális sebesség jelölése.
5. ábra
L0E0120m
257-280 Delta HU 1ed 27/09/13 16.07 Pagina 264