Lancia Musa 2007 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

220
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
IZZÍTÓGYERTYÁK (a Multijet változatokon)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a mûszerfali figyel-
meztetõ fényjelzés kigyullad, majd kialszik, amikor az izzító-
gyertyák elérték a beállított, szükséges hõmérsékletet.
Indítsuk a motor azonnal, mihelyt a fény kialszik.
FONTOS Nagyon magas külsõ hõmérséklet esetén lehetséges,
hogy a figyelmeztetõ fény csak nagyon rövid ideig világít.
ASR – kerék kipörgésgátló rendszer (borostyánsárga)
Az ASR funkció manuálisan be- vagy kikapcsolt állapotát
a kijelzõn a megfelelõ üzenet megjelenése jelzi.
Az ASR funkció kikapcsolt állapotátá az ASR nyomógomb
fénydiódájának kigyulladása is jelzi.
FÉKBETÉTEK KOPÁSA (egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása jelzi a fék-
betétek kopott állapotát az elsõ kerekeken; ilyen esetben
cseréltessük ki azokat minél elõbb.
Egyes változatokon az erre vonatkozó üzenet is megjelenik
a kijelzõn.m
d
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK

221
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Üzenet a multifunkciós Figyelmeztetõ
fény akijelzõn
mûszerfalon
ALACSONY GUMIABRONCS-NYOMÁS
(egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény világít (egyes változatokon
együtt a hangjelzéssel és a kijelzõn megjelenõ üzenettel),
amikor valamelyik kerék gumiabroncs levegõnyomása
a meghatározott küszöbérték alá csökken.
A kijelzõn megjelenõ vagy jelek a bal vagy jobb oldali
gumiabroncsokat jelentik.
Ilyen esetben minél elõbb állítsuk be az elõírt levegõ-
nyomást (ld. a „Mûszaki jellemzõk” címû fejezet
„Gumiabroncsok levegõnyomása” címû táblázatát).
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
(*)
(*) vagy hátsó
vörös

222
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
DEFEKTES GUMIABRONCS JELZÕ FÉNY
(egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény világít (egyes változatokon
együtt a hangjelzéssel és a kijelzõn megjelenõ üzenettel),
amikor egy vagy több gumiabroncs levegõnyomása a megha-
tározott küszöbérték alá csökken. A T.P.M.S. rendszer ilyen
módon figyelmezteti a vezetõt a defektes gumiabroncs lehet-
séges veszélyére.
FONTOS A gumiabroncs defekt észlelésekor azonnal állít-
suk meg a gépkocsit, de eközben kerüljük a hirtelen kor-
mánymozdulatokat és az erõs fékezést. A defektes kereket
haladéktalanul cseréljük ki a helytakarékos szükségpótke-
rékkel, vagy a helyszínen javítsuk meg a tartozékként mellé-
kelt gyorsjavító készlet segítségével (ld. a „Szükség esetén”
címû fejezetben), azután minél elõbb keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
folytatás a következõ oldalon
vörös

223
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Üzenet a multifunkciós Figyelmeztetõ
fény akijelzõn
mûszerfalon
A gumidefekt ténye és/vagy a rendszer üzemzavara tárolva
marad a memóriában a pótkerék felszerelése után is.
Emiatt is ajánlatos felkeresni egy Lancia márkaszervizt
a lehetõ leghamarabb.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
vörös
folytatás az elõzõ oldalról

224
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
SEBESSÉGVÁLTÓ TÚLZOTT IGÉNYBEVÉTELE
(egyes változatokon)
A figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a multifunkciós
kijelzõn megjelenõ üzenettel) arra figyelmezteti a gépkocsi-
vezetõt, hogy a Dual FuNction System automatikus
sebességváltó igénybevétele túlzott.
Ilyen esetben a rendszer önmûködõen képes aktiválni
az automatikus védelmi programot.
MANUÁLIS MÓD NEM KAPCSOLHATÓ
(egyes vváltozatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a multi-
funkciós kijelzõn megjelenõ üzenettel) járó motornál azt jelzi
a gépkocsivezetõ számára, hogy a Dual FuNction System
automatikus sebességváltó kézi (MANUAL) üzemmódja nem
választható.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
borostyán-
sárga
borostyán-
sárga
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben a figyelmeztetõ fény folyamatosan világít (együtt
a kijelzõn megjelenõ üzenettel), a lehetõ legrövidebb idõn belül vegyük
fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.

225
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Üzenet a multifunkciós Figyelmeztetõ
fény akijelzõn
mûszerfalon
AUTOMATIKUS MÓD NEM KAPCSOLHATÓ
(egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a multi-
funkciós kijelzõn megjelenõ üzenettel) járó motornál
azt jelzi a gépkocsivezetõ számára, hogy a Dual FuNction
System sebességváltó automatikus (AUTO) üzemmódja
nem választható.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
borostyán-
sárga
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben a figyelmeztetõ fény folyamatosan világít (együtt
a kijelzõn megjelenõ üzenettel), a lehetõ legrövidebb idõn belül vegyük
fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.

226
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
TENGELYKAPCSOLÓ TÚLMELEGEDÉSE
(egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a hang-
jelzéssel és a multifunkciós kijelzõn megjelenõ üzenettel)
arra figyelmezteti a gépkocsivezetõt, hogy a Dual FuNction
System automatikus sebességváltó tengelykapcsolója
a tartósan túlzott igénybevétel következtében túlmelegedett.
borostyán-
sárga
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben a figyelmeztetõ fény folyamatosan világít (együtt
a kijelzõn megjelenõ üzenettel), a lehetõ legrövidebb idõn belül vegyük
fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.
Emelkedõn való várakozáskor a tengelykapcsoló kímélése érdekében ne a gázpedál lenyomá-
sával tartsuk meg a gépkocsit álló helyzetben, mert ez a tengelykapcsoló túlmelegedését
eredményezheti. A gépkocsi álló helyzetben való megtartásához tartsuk lenyomva a fékpedált
és csak közvetlenül az elindulás elõtt engedjük fel.

227
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Üzenet a multifunkciós Figyelmeztetõ
fény akijelzõn
mûszerfalon
NYOMJA LE A FÉKPEDÁLT
– KÉSLELTETETT INDÍTÁS (egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a hang-
jelzéssel és a multifunkciós kijelzõn megjelenõ üzenettel)
arra figyelmezteti a gépkocsivezetõt, hogy a Dual FuNction
System automatikus sebességváltó vezérlése nem ismeri fel
a fékpedál mûködtetését az indulás során.
FONTOS A figyelmeztetõ üzenetek csak abban az esetben
jelennek meg, ha az induláskor a sebességváltó az ürestõl
(N) eltérõ fokozatban van.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
borostyán-
sárga
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben a figyelmeztetõ fény folyamatosan világít (együtt
a kijelzõn megjelenõ üzenettel), a lehetõ legrövidebb idõn belül vegyük
fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.

228
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
SEBESSÉGFOKOZAT NEM KAPCSOLHATÓ
(egyes változatokon)
Ha a gépkocsi a Dual FuNction System automatikus sebes-
ségváltóval van felszerelve, a mûszerfali figyelmeztetõ fény
kigyullad (együtt a hangjelzéssel és a kijelzõn megjelenõ
üzenettel), a következõ esetekben:
ˆa rendszer hibája miatt a fokozatok kapcsolása nem
lehetséges;
vagy
ˆa rendszer hibája miatt csak az elsõ (1), a második (2)
vagy a hátrameneti fokozat (R) kapcsolása lehetséges.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
borostyán-
sárga
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben a figyelmeztetõ fény folyamatosan világít (együtt
a kijelzõn megjelenõ üzenettel), a lehetõ legrövidebb idõn belül vegyük
fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.

229
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Üzenet a multifunkciós Figyelmeztetõ
fény akijelzõn
mûszerfalon
MÛKÖDTETÉS NEM LEHETSÉGES
(egyes változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyulladása (együtt a hang-
jelzéssel és a multifunkciós kijelzõn megjelenõ üzenettel)
járó motornál azt jelzi a gépkocsivezetõ számára, hogy
a Dual FuNction System automatikus sebességváltó vezérlése
valamely nélkülözhetetlen feltétel hiánya miatt nem képes
a fokozatkapcsolásokat végrehajtani.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
borostyán-
sárga