Lancia Phedra 2010 Instructieboek (in Dutch)

230
Specificaties van de smeermiddelen en vloeistoffen
voor een correct functioneren van de auto
Synthetische olie SAE 75W-80.
Overstijgt de specificaties API GL-4.
KwalificatieFIAT 9.55550-MZ2.
Olie voor automatische versnellingsbakken.
Overstijgt de specificatie „ATF DEXRON III”.
KwalificatieFIAT 9.55550-AG2.
Vet met molybdeenbisulfide voor hoge
bedrijfstemperaturen. Indringingsgetal N.L.G.I. 1-2.
KwalificatieFIAT 9.55580.
Synthetische vloeistof voor rem- en koppelingssystemen.
Overstijgt de specificaties: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO
4925, SAE J 1704.
KwalificatieFIAT 9.55597.
Rood beschermmiddel met antivrieswerking op basis van
glycol-monoethyleen met organische formule.
Overstijgt
de specificaties CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
KwalificatieFIAT 9.55523.
Additief voor dieselbrandstof met beschermende werking
voor dieselmotoren.
Mengsel van alcoholen en oppervlakte-actieve stoffen
CUNA NC 956-11
KwalificatieFIAT 9.55522. Smeermiddelen
en vetten voor
krachtoverbrenging
Remvloeistof
Beschermingsmiddelvoor radiateurs
Additief
voor brandstof
Vloeistof voor
ruitensproeiers en
achterruitsproeier Gebruik
BELANGRIJKNooit bijvullen of mengen met vloeistoffen waarvan de specificaties afwijken van hetgeen is voorgeschreven.Originele vloeistoffen
en smeermiddelen
TUTELA CAR
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F178.B06
TUTELA GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35Contractual Technical
Reference N° F201.D02Toepassing
Versnellingsbakken
en differentieels
handgeschakeld
Hydraulische
stuurbekrachtiging
Elektronische automatische versnellingsbak
Homokinetische
koppelingen aan wielzijde
Hydraulisch remsysteem
en hydraulische
koppelings- bediening
Motorkoelsysteem
Mengverhouding:
50% water en
50% PARAFLU
UP
Mengen met dieselbrand-
stof (25 cc per 10 liter)
Puur of verdund
te gebruiken
in ruitensproeiers
212-232 Phedra LUM NL 17-11-2009 10:07 Pagina 230

231
BRANDSTOF-
VERBRUIK
Het brandstofverbruik dat in de vol-
gende tabel is opgenomen, is gemeten
volgens een vastgestelde testmethode
die in EU-normen is vastgelegd.
Het brandstofverbruik is gemeten
volgens onderstaande procedure:
–een stadsrit: opgebouwd uit een
koude start gevolgd door een gesimu-
leerde, normale testrit in stadsverkeer;–rit buiten de stad:: waarbij veel-
vuldig wordt geaccelereerd in alle ver-
snellingen en waarmee een normaal
gebruik van de auto buiten de stad
wordt gesimuleerd. De snelheid va-
rieert tussen de 0 en 120 km/h;
–gecombineerd verbruik: hierbij
telt de waarde van de stadsrit mee
voor 37% en de waarde van de testrit
buiten de stad voor 63%.
BELANGRIJK Het soort wegdek,
de verkeerssituatie, weersomstan-
digheden, rijstijl, algemene conditie
van de auto, het uitrustingsniveau,
gebruik van de airconditioning, de
lading van de auto, imperiaal op het
dak en andere situaties die de aero-
dynamica kunnen beïnvloeden, le-
veren een ander brandstofverbruik
op dan hier vermeld (zie „Kosten-
besparing en milieubescherming”
in het hoofdstuk „Juist gebruik van
de auto”).
2.2 JTD
170 pk
9,2
6,2
7,22.2 JTD
170 pk automaat
11
6,6
8,2 2.0 JTD
136 pk
9,0
6,0
7,12.0 JTD
120 pk
8,8
5,8
6,9
BRANDSTOF-
VERBRUIK
Brandstofverbruik volgens EU-normen 1999/100 (liter × 100 km)
Stadsverkeer
Buitenweg
Gecombineerd
212-232 Phedra LUM NL 17-11-2009 10:07 Pagina 231

CO2-EMISSIE UIT DE UITLAAT
De in de onderstaande tabel aangegeven CO2-emissie uit de uitlaat is van toepassing bij het gecombineerde brandstofverbruik
volgens EU-richtlijn 1999/100 (g/km):
2.0 JTD
120 pk
1822.0 JTD
136 pk
1882.2 JTD
170 pk automaat
218 2.2 JTD
170 pk
191
232
212-232 Phedra LUM NL 17-11-2009 10:08 Pagina 232

233
ALFABETISCH REGISTER
Aanhanger (trekken) ............ 147
Aansteker ............................... 100
ABS ........................................ 116
– elektronische
remdrukverdeling EBD ..... 118
Accu
– als de accu leeg is ............. 178
– elektrolytniveau
controleren ....................... 200
– onderhoud ........................ 201
– opladen ............................ 178
–
starten met een hulpaccu ...152
– tips ................................... 201
– verwisselen ....................... 200
Achterruitsproeier
– bediening ......................... 84
– vloeistof ............................ 195
Achterruitverwarming ......... 72-76
Achterruitwisser
– bediening ......................... 84
– vervangen ......................... 207
Achteruitrijlichten
– lamp vervangen ................ 166Afmetingen ............................. 223
Afvalbakje .............................. 98
Allesdragers ............................ 114
Armsteun ............................... 37
Asbak ..................................... 100
ASR ........................................ 120
ASR-systeem .......................... 121
Audio-video ............................ 96
Audio-video-aansluiting ......... 96
Auto langere tijd stallen ......... 150
– auto weer
in gebruik nemen ............. 151
Autoclose ................................ 22
Autoclose (functie) ................. 22
Automatisch inschakelen
buitenverlichting .................. 80
Bagage vastzetten ................. 110
Bagage vervoeren ................... 110
– bagagehoes .................111-112
Bagagehoes .......................111-112
Bagagenet ............................... 99Bagageruimte
– achterklep in noodgevallen
openen ............................. 109
– achterklep van buitenaf
openen/sluiten .................. 109
– bagage vastzetten ............. 110
– bagage vervoeren .............. 110
– bagagehoes ....................... 111
– bagagenet ......................... 99
– bagageruimteverlichting ... 104
– scheidingsnet .................... 112
Bagageruimte
– in noodgevallen openen .... 109
– ont-/vergrendelen ............. 109
Bagageruimteverlichting
– lampen vervangen ............ 170
Bagageruimteverlichting
– lamp vervangen ................ 170
Banden
– bandenspanning ............... 222
– onderhoud ........................ 203
– sneeuw ............................. 149
– sneeuwkettingen ............... 150
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 233

234
– verklaring van
bandencodering ................ 220
– voorzorgsmaatregelen ....... 204
– wiel verwisselen ................ 153
Bandenspanning banden ........ 222
Benzinedamp-opvangsysteem ...6
Bewakingsspiegel kinderen ..... 38
Bewegingsdetectie ................... 20
Blad van achterruitenwisser
– verwisselen ....................... 207
Bougies
– onderhoud ........................ 217
Bovenste „verborgen”
dashboardkastjes ................. 96
Brandstof
– brandstofmeter .............. 55-56
– onderbreekschakelaar ....... 86
– tankdop ............................ 134
– verbruik ........................... 229
Brandstof-/ontstekingssysteem
– technische gegevens .......... 217
Brandstoffilter
(condens aftappen) ........189-199
Brandstofmeter .................... 55-56
Brandstofnoodschakelaar ....... 86
Brandstofverbruik .................. 231
Brilhouder .............................. 97Buitenverlichting
(bedieningsorganen) ............ 79
Buitenverlichting
– bediening ......................... 79
– lamp voor vervangen ........ 163
Carrosserie
– codes
carrosserie-uitvoeringen ... 216
– onderhoud ........................ 208
Carrosserie-uitvoeringen
(codes) ................................ 216
Centrale
portiervergrendeling ............ 26
Chassisnummer ...................... 214
CO
2-emissie ........................... 232
CODE-card (Lancia CODE) ... 17
CONNECT Nav+ ................... 60
Contactslot ............................. 21
Cruisecontrol
(snelheidsregelaar) .............. 88
Dashboard ........................... 12
Diefstalalarm .......................... 19
– alarm activeren ................. 20
– bewegingsdetectie
uitschakelen ..................... 20– diefstalalarm
uitschakelen ..................... 20
– extra afstandsbedieningen
bestellen ........................... 21
– systeem programmeren .... 21
– uitschakelen zonder
afstandsbediening ............. 21
Dimlicht
– bediening ......................... 97
– halogeenlamp vervangen ... 163
– Xenonlamp vervangen ...... 164
Display van het
CONNECT Nav+ ................ 55
Display van kilometertotaal-
en dagteller ...................... 54-57
Documentenvak ..................... 98
Dop van brandstoftank .......... 134
Driewegkatalysator ................. 4
EBD (elektronische
remdrukverdeling) .............. 118
Economisch en milieubewust
rijden .................................. 146
EGR (uitlaatgas recirculatie-
systeem) .............................. 5
Elastische banden .................. 100
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 234

235
Elektrisch dimbare
binnenspiegel ...................... 38
Elektronisch display
van automatische
versnellingsbak ................... 91
Elektronische automatische
versnellingsbak ................... 90
–
auto tot stilstand brengen ...95
– automatisch schakelen ...... 94
– display ............................. 91
– geluidssignalen ................. 96
– motor starten .................... 92
– selectorhendel ................... 91
– sequentieel schakelen ....... 93
– slepen van de auto ........... 181
– standen van de hendel ...... 91
– starten van de motor ........ 93
– technische gegevens .......... 218
– weergave van storingen .... 95
Elektronische regeleenheden
(waarschuwingen) ............... 203
Elektronische
remdrukverdeling (EBD) ..... 118
Emissiereductiesystemen ........ 6-7
EOBD-systeem ....................... 122ESP (systeem) ........................ 118
– ASR .................................. 120
– ingrijpen van het
ESP-systeem .................... 121
– MSR ................................. 122
– TC .................................... 120
– weergave van storingen .... 121
– werking ............................ 120
ESP-systeem .......................... 119
– ASR .................................. 120
– ingrijpen van het
ESP-systeem .................... 118
– MSR ................................. 122
– TC .................................... 120
– weergave van storingen .... 121
– werking ............................ 120
Extra accessoires .................... 132
Fles-/beker-/blikjeshouders ... 98
Follow me home
(vertraagd uitschakelen
van de verlichting) .............. 79
Front- en zij-airbags .............. 124
– algemene opmerkingen ..... 128
– frontairbag
passagierszijde .................. 125– handmatig uitschakelen
van de frontairbag
passagierszijde .................. 126
– zij-airbags
(sidebag – windowbag) .... 126
Gebruik van uw auto
en praktische tips ................ 135
Gereedschap .................... 156-157
Gewichten ........................ 225-226
Gordelspanners
(veiligheidsgordels) ............. 43
Grootlicht
– bediening ......................... 80
– grootlichtsignaal ............... 81
– lamp vervangen ................ 163
Grootlichtsignaal .................... 81
Handgeschakelde
versnellingsbak ................... 89
– technische gegevens .......... 218
Handgrepen ........................... 99
Handrem ................................ 87
HBA (systeem) ....................... 119
Hendels aan het stuur ............ 79
– hendel links ...................... 79
– hendel rechts .................... 82
Hoofdsteun ............................. 36
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 235

236
Identificatiegegevens ............. 212
– chassisnummer ................. 214
– identificatieplaatje
carrosserielak ................... 214
– motornummer .................. 212
– typeplaatje met
identificatiegegevens ......... 213
Identificatieplaatje
carrosserielak ...................... 214
Infotelematica-systeem
CONNECT Nav+ ................ 60
Instapverlichting
– lamp vervangen ................ 169
Instrumenten ....................... 54-55
Instrumenten (instellen
lichtintensiteit) .................... 54
Instrumentenpaneel ............. 54-55
– instrumentenpaneelver lichting
regelen ............................. 54
Instrumentenpaneelver-
lichting regelen .................... 54
Interieur (onderhoud) ............ 211
Interieur reinigen ................... 211
Interieuruitrusting .................. 96
Isofix-kinderzitje
(montagevoorbereiding) ...... 51Ken uw auto ........................ 14
Kentekenplaatverlichting
– lamp vervangen ................ 167
Kilometertellerdisplay ............ 58
– dagteller ........................... 58
– olieniveaumeter ................ 58
– onderhoudsindicator ......... 58
Kilometertotaal-
en dagteller ...................... 54-57
Kinderen bewaken ................. 38
Kinderen veilig vervoeren ....... 46
Kinderzitjes ............................ 46
– geschiktheid van de
passagiersstoelen voor het
gebruik van kinderzitjes ... 50
– montagevoorbereiding
voor Isofix-kinderzitje ...... 51
Klaptafeltje ............................ 98
Klimaatregeling ...................... 66
– uitstroomopeningen ....... 67-68
Klimaatregeling, automatisch ...68
– algemeen ............. 68-69-70-71
– bedieningsorganen voor .... 72
– extra bedieningsorganen
achter ............................... 77
– inschakelen ...................... 73– instellingen ....................... 74
– onderhoud ........................ 339
– sensoren ........................... 72
– weergave van storingen .... 78
Koplampen ............................. 114
Koplampen
– automatisch inschakelen ... 80
– Gasontladingslampen
(Xenon) ............................ 114
– hoogteverstelling
koplampen ....................... 115
– koplampen afstellen ......... 115
Koplampsproeiers
– bediening ......................... 208
– vloeistof ............................ 195
Koppeling
– specificaties ...................... 218
Kostenbesparing en
milieubescherming .............. 143
Krik ..........................155-156-157Lades onder voorstoelen ....... 97
Lak
– behoud ............................. 209
Lambdasondes ....................... 4
Lampen (vervangen) .............. 159
– achterlichtunits ................ 166
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 236

237
– algemene aanwijzingen ..... 160
– koplampen ....................... 162
– lamp van buitenverlichting
vervangen ......................... 162
– lamptypen ........................ 160
– overzicht van de lampen ... 161
Lancia CODE ......................... 14
Lancia CODE (systeem) ......... 14
– CODE-card ...................... 17
Lange periode van stilstand
van de auto ......................... 150
– auto weer in gebruik
nemen .............................. 151
Lekke band
(wiel verwisselen) ................ 153
Luchtfilter ....................... 189-197
Luchtroosters ...................... 67-68
MBA (systeem) .................... 119
Middelste blikjeshouder .......... 97
Milieu (veiligheid
en bescherming) ............... 2-134
Mistachterlichten
– bediening ......................... 81
– lamp vervangen ................ 166Mistlampen voor
– bediening ......................... 81
– lamp vervangen ................ 165
Motor starten ......................... 135
– motor uitzetten ................. 137
– rollend starten ........... 136-153
– starten met een hulpaccu ... 152
– startsysteem ..................... 21
– warmdraaien .................... 136
Motor uitzetten ....................... 137
Motor
– identificatiecode ............... 216
– nummer ........................... 212
– technische gegevens .......... 216
Motorkap ............................... 112
Motorkoelvloeistof .................. 194
Motorkoelvloeistof-
temperatuurmeter ............ 55-56
Motorolie
– specificaties ...................... 226
– olieverbruik ............... 192-193
– niveau controleren ............ 192
Motorolieniveau ...................... 192
Motorolieverbruik ............ 192-193
Motorruimte (reinigen) ........... 210
MSR (systeem) ....................... 122
MSR-systeem .......................... 122
Niveaus (controleren) ........... 190
– automatische
versnellingsbak ................. 194
– motorkoelvloeistof ............ 194
– motorolie .......................... 192
– rem- en
koppelingsvloeistof ........... 196
– ruitensproeiervloeistof
(voor/achter/koplampen) ...195
– stuurbekrachtigingsolie .... 195
Noodgevallen........................ 152
Nuttige accessoires ................. 151
Onderhoud van de auto..... 183
– gebruik van de auto onder
zware omstandigheden ..... 187
– geprogrammeerd
onderhoud ........................ 183
– geprogrammeerd
onderhoudsschema .... 184-186
– onderhoudsmeter ............... 57
– periodieke controles .......... 186
Onderhoudsmeter ................... 57
– op nul zetten (resetten) .... 59
– opnieuw instellen ............. 59
– werking ............................ 58
Onderste dashboardkastje ...... 96
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 237

238
Ongeval (bij een) .................... 182
– als er gewonden zijn ......... 182
– verbandtrommel ............... 182
Opbergvak .......................... 97-98
Opbergvakken...................... 97-98
Opendaken ............................. 107
– ont-/vergrendelen ....... 107-108
Opkrikken van de auto .......... 179
– met de krik ...................... 179
– met een hefbrug of
de werkplaatskrik ...... 179-180
Oxidatiekatalysator ................ 5
Parkeersensoren ................... 130
– trekken van aanhangers ... 131
– voorzorgsmaatregelen ....... 131
Parkeren ................................ 137
Plafondlampje in het
midden en achter ................ 102
– lampen vervangen ............ 168
Plafondverlichting voor .......... 102
– lampen vervangen ............ 168
Pollenfilter ...................... 189-198
– onderhoud ................. 185-187
Prestaties ................................ 224
Regensensor ...................... 82-83
Rem- en koppelingsvloeistof ... 196Remlichten ............................. 166
– derde remlicht .................. 167
Remmen
– technische gegevens .......... 218
– vloeistofniveau ................. 196
Richtingaanwijzers
– bediening ......................... 82
– lamp richtingaanwijzer
zijkant vervangen ............. 165
– lamp voor vervangen ........ 164
– type .................................. 161
Richtingaanwijzers
– bediening ......................... 82
– lamp richtingaanwijzer
zijkant vervangen ............. 165
– lamp voor vervangen ........ 164
Rubber slangen (onderhoud) ... 205
Ruitbediening, elektrisch ........ 104
–
anti-beklemmingsfunctie... 104
– bedieningsorganen
op bestuurdersportier ....... 105
– bedieningsorganen
op passagiersportier .......... 106
– bedieningsorganen
op schuifdeuren ................ 106
Ruiten achter openen/sluiten... 106Ruiten achter
– uitzetbaar ......................... 106
Ruiten
– reinigen ............................ 210
Ruitensproeiers (onderhoud) ... 207
Ruitensproeiers
– bediening ......................... 84
– vloeistof ............................ 195
Ruitensproeiervloeistof
(voor/achter/koplampen) .... 195
Ruitenwisserbladen
– verwisselen .................. 82-206
Ruitenwissers voor
– bediening ......................... 82
– ruitensproeiers
(onderhoud) ..................... 207
– vervangen .................... 82-206
Schuifdeuren
– ont-/vergrendelen .......... 24-25
Sensor automatische koplampen
(schemersensor) .................. 80
– bediening ......................... 80
Signalen voor een correct
gebruik van uw auto ........... 8
Slepen van de auto ................. 180
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 238

239
Sleutel .................................... 14
– batterij vervangen ............ 17
– duplicaat .......................... 18
– extra afstandsbedieningen
bestellen ........................... 21
– functies van de
afstandsbediening ......... 15-16
Smeermiddelen ....................... 227
Sneeuwkettingen .................... 150
Snelheidsmeter ....................... 55
Spiegels
– binnenspiegel ................... 38
– buitenspiegels ................... 38
– elektrisch dimbaar ........... 39
Spuitbussen (waarschuwing) ...211
Stekkerdozen .......................... 104
Stuurbekrachtigingsolie .......... 195
Stuurinrichting
– technische gegevens .......... 219
Stuurslot ................................ 22
Stuurwiel
– afstellen ............................ 37
Supervergrendelen portieren ... 26
Symbolen ............................... 9
TC (systeem) ........................ 121
Technische gegevens............ 212Toerenteller ......................... 55-56
TPMS-systeem ....................... 122
Transmissie
– technische gegevens .......... 218
Trekken van aanhangers ........ 147
Trekkrachtbegrenzers ............. 43
Tripcomputer ......................... 85
Typeplaatje met
identificatiegegevens ............ 213
Uitlaatgasrecirculatie
(systeem) ............................ 7
Uitlaatgassen
(recirculatiesysteem) ........... 7
Veilig rijden ......................... 138
– rijden in de bergen ........... 142
– rijden in de mist ............... 141
– rijden in het donker ......... 140
– rijden met ABS ................. 142
– rijden met regen ............... 141
– rijden op sneeuw en ijs ..... 142
– tijdens de rit ..................... 139
– voordat wordt
weggereden ...................... 138
Veiligheid voor kinderen
– elektrisch .......................... 27
– mechanisch ...................... 27Veiligheidsgordels
– algemene opmerkingen ..... 44
– gebruik ..................... 39-41-42
– gordelspanners ................. 43
– hoogteverstelling .............. 40
– onderhoud van
de gordels ......................... 45
– trekkrachtbegrenzers ........ 43
Velgen
– type .................................. 222
– verklaring van de codes
op de velgen ..................... 221
– voorzorgsmaatregelen ....... 219
Verlichting dashboardkastje
– lamp vervangen ................ 169
Verlichting op portieren ......... 103
Verlichting
zonneklepspiegels ................ 103
Vertraagd uitschakelen
van verlichting
(Follow me home) ............... 79
Vloeistoffen
en smeermiddelen ............... 229
Voorportieren
– automatisch vergrendelen
(autoclose) ....................... 22
– ont-/vergrendelen .......... 21-22
233-244 Phedra LUM NL 17-11-2009 9:42 Pagina 239