TPMS Lancia Voyager 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Kierowanie. . . . . . . . . . .275, 276
Klapa podnoszona . . . . . . . . . . .36
Lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . .122
Szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Zamki drzwiowe . . . . . . . . . . . .24
Modyfikacje/zmiany, pojazd . . . . . . . .7
Modyfikacje/zmiany w pojeździe . . . . .7
Monitorowanie martwej strefy . . . . . .91
Monitor, układ kontroli ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Mycie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . .363
Mycie szyb . . . . . . . . . . . . . . . . .365
Myjnie samochodowe . . . . . . . . . .363
Napinacze Pasy bezpiecze\bstwa . . . . . . . . .45
Niebezpiecze\bstwo Jazda przez przepływającą, napływa-
jącą lub płytko stojącą wodę . . . .274
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) . . . . . . . . . . . . . . .7
Obciążanie pojazdu . . . . . . . .174, 295
Opony . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Obciążenie haka holowniczego/ ciężar przyczepy . . . . . . . . . . . .312
Objętości płynów . . . . . . . . . . . . .377
Obrotomierz . . . . . . . . . . . . . . . .190 Obsługa baterii nadajnika (Zdalny
bezkluczykowy układ wejścia) . . . .22
Obsługa płyt kompaktowych (CD) . .245
Obsługa podnośnika . . . . . . . . . . .324
Obsługa świateł przeciwmgielnych . .375
Ochładzanie układu turbo . . . . . . .264
Ochrona przed korozją . . . . . . . . .362
Odchylane siedzenia przednie . . . . .126
Ograniczenia odnośnie pasażera . . . . . . . . . . . . .38, 56, 59
Ograniczenia odnośnie pasażera (Sedan) . . . . . . . . . . . . .54, 56, 58
Ogranicznik, głowa . . . . . . . . . . . .126
Ograniczniki, dziecko . . . . . . . .63, 74
Ograniczniki, małe dziecko . . . . . . .67
Ogrzewanie, szyba przednia . . . .77, 250
Ogrzewanie szyby przedniej . . . . . . .77
Okres docierania nowego pojazdu . . .74
Olej napędowy . . . . . . . . . . .307, 377
Olej, silnik . . . . . . . . . . . . . .346, 377
Częstotliwość wymiany . . .208, 347
Filtr . . . . . . . . . . . . . . .347, 377
Lepkość . . . . . . . . . . . . . . . .377
Likwidacja . . . . . . . . . . . . . . .347
Likwidacja filtra . . . . . . . . . . .347
Pojemność . . . . . . . . . . . . . . .377
Sprawdzanie . . . . . . . . . . . . .346
Syntetyczny . . . . . . . . . . . . . .347
Zalecenia . . . . . . . . . . . .347, 377 Opony
. . . . . . . . . . . . . . . . .78, 283
Bezpiecze\bstwo . . . . . . . .283, 290
Ciśnienie powietrza . . . . . .283, 284
Informacje ogólne . . . . . . . . . .283
Koło zapasowe . . . . . . . . . . . .324
Kompaktowe zapasowe . . . . . . .286
Lampka ostrzegająca o niskim
ciśnieniu . . . . . . . . . . . . . . . .192
Nośność . . . . . . . . . . . . . . . .295
Podnoszenie pojazdu . . . . .324, 328
Radialne . . . . . . . . . . . . . . . .285
Rotacja . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Rozmiary . . . . . . . . . . . . . . .291
Starzenie się (Żywotność opon) . .288
Szybkobieżne . . . . . . . . . . . . .285
Ślizganie się . . . . . . . . . . . . . .288
Układ monitorujący
ciśnienie (TPMS) . . . . . . . . . .298
Wskaźniki zużycia bieżnika . . . .288
Wymiana . . . . . . . . . . . . . . .289
Zamiana . . . . . . . . . . . . . . . .324
Żywotność opon . . . . . . . . . . .288
Opony radialne . . . . . . . . . . . . . .285
Osłona panelu wskaźników . . . . . . .364
Ostrzegawcze światła awaryjne . . . . .323
Ostrzeżenia i przestrogi . . . . . . . . . . .7
Ostrzeżenie o obecności spalin . . .38, 75
Ostrzeżenie o tlenku węgla . . . . . . . .75
Ostrzeżenie — światła awaryjne, zagrożenie . . . . . . . . . . . . . . . .323
395

Sterowanie elektronicznego układustabilizacji toru jazdy (ESC) . . . . .281
Sterowanie ręczne dźwigni wyboru biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Strategia interwencji dla regeneracji . . . . . . . . . . . . . . . .348
Sygnały, kierunkowskazy . .78, 144, 190,
375, 376
Syntetyczny olej silnikowy . . . . . . .347
System, nawigacja (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . .219
System nawigacji (Uconnect™ gps) . . . . . . . .158, 219
System rozpoznawania mowy (VR) . .118
Systemy dźwiękowe . . . . . . . . . . .219
Systemy dźwiękowe (Radio) . . . . . .219
Szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Alarm bezpiecze\bstwa
(Alarm przeciwkradzieżowy) . . .195
Alarm przeciwkradzieżowy
(Alarm bezpiecze\bstwa) . . . . . .195
Automatyczne światła przednie . .142
Cofanie . . . . . . . . . . . . . . . . .376
Czekaj na start . . . . . . . . . . . .206
Czytanie mapy . . . . . . . . . . . .160
Dodatkowe światło stop . . . . . .376Dodatkowy kierunkowskaz
z boku
. . . . . . . . . . . . . . . . .375
Kierunkowskaz . . . . . .78, 375, 376
Kontrola trakcji . . . . . . . . . . . .283
Lampka kontrolna świateł
drogowych . . . . . . . . . . . . . . .190
Lampka ostrzegawcza
hamulców . . . . . . . . . . . . . . .195
Lampka ostrzegawcza wspomagania
hamulców . . . . . . . . . . . . . . .283
Lampka sygnalizacyjna
elektronicznego układu stabilizacji
toru jazdy (ESP) . . . . . . . . . . .283
Lampka sygnalizująca usterkę
(Kontrola silnika) . . . . . . . . . .193
Mgła . . . . . . . . . . .143, 190, 375
Mijanie . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Monitorowanie ciśnienia w
oponach (TPMS) . . . . . . . . . .192
Niski poziom paliwa . . . . . . . .205
Ostrzegawcze światła awaryjne . .323
Ostrzeżenie (Opis zestawu
wskaźników) . . . . . . . . . . . . .190
Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej . . . . . . . . . . . . .376
Poduszka
powietrzna . . . . . . .57, 61, 77, 195
Postojowe . . . . . . . . . . . .142, 375
Poziomowanie przednich
świateł . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Przeciwmgielne tylne . . . . . . . .198 Przełącznik świateł przednich
. . .142
Reflektory SmartBeams . . . . . .145
Serwis . . . . . . . . . . . . . .373, 374
Układ oszczędzający
akumulator . . . . . . . . . . . . . .144
Układ przypominający o pasach
bezpiecze\bstwa . . . . . . . . . . . .197
Wkrótce serwis silnika (Lampka
sygnalizująca usterkę) . . . . . . . .193
Wnętrze pojazdu . . . . . . . . . . .141
Wybór światła drogowe/światła
mijania . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Wymiana żarówki . . . . . . .373, 374
Zapobieganie blokowaniu kół . . .192
Zewnętrzna część pojazdu . . . . . .78
Światła przeciwmgielne . .143, 190, 375
Światła przeciwmgielne, tylne . . . . .198
Światła przednie . . . . . . . . . . . . .142
Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . .365
Mijanie . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Opóźnienie czasowe . . . . . . . . .143
Regulacja wysokości . . . . . . . . .146
Spryskiwacze . . . . . . . . . .142, 181
Światła zewnętrzne . . . . . . . . . . . . .78
Świece zapłonowe . . . . . . . . . . . .377
Tabela, rozmiary opon . . . . . . . . . .291
Tankowanie paliwa . . . . . . . . . . . .308
Telefon komórkowy . . . . . . . . . . . .95
Telefon, komórkowy . . . . . . . . . . . .95
398