Lexus CT200h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

90
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
Écran multifonction
L’écran multifonction présente au conducteur diverses données liées au véhi-
cule.
●Contrôle d’énergie
Affiche l’état du système hybride. (
→ P. 9 3 )
●Informations sur la conduite
Affiche l’autonomie, la consommation
de carburant et d’autres informations
relatives au trajet. ( →P. 9 1 )
●Réglage
Modifie les paramètres d’affichage du
bloc d’instrumentation ( →P. 6 2 2 )
●Affichage du système intuitif d’aide au stationnement (si le véhicule en est
doté)
S’affiche automatiquement lorsqu’on utilise le système ( →P. 2 0 7 )
●Affichage du régulateur de vitesse dynamique à radar (si le véhicule en est
doté)
S’affiche automatiquement lorsqu’on utilise le système ( →P. 1 9 7 )
●Messages d’avertissement
S’affichent automatiquement lorsqu’une défaillance se produit dans l’un des systèmes
du véhicule (→ P. 5 6 1 )
Éléments affichés

CT200h_OM_OM76171D_(D)
912. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
Il est possible de passer d’un élément
affiché à l’autre en appuyant sur le con-
tacteur “DISP”.
■Contrôle d’énergie
→P. 9 3
■Consommation actuelle/moyenne de carburant après avoir fait le plein
Affiche la consommation instantanée de carburant et la consommation
moyenne de carburant après avoir fait le plein.
Utilisez la consommation moyenne de carburant affichée comme référence.
■Consommation moye nne de carburant
Affiche la consommation moyenne de carburant depuis la dernière remise à
zéro de la fonction.
• Lorsque la consommation moyenne de carburant est affichée, vous pouvez remet- tre à zéro cette fonction en appuyant sur le contacteur “DISP” pendant plus de 1
seconde.
• Utilisez la consommation moyenne de carburant affichée comme référence.
■Autonomie
Affiche la distance maximale (estimée) pouvant être parcourue avec la quan-
tité de carburant résiduelle dans le réservoir.
• Cette distance est calculée en fonction de votre consommation moyenne de car- burant.
C’est pourquoi il peut y avoir un écart entre la distance réelle pouvant être parcou-
rue et celle affichée.
• Si l’on n’ajoute qu’un peu de carburant au réservoir, il se peut que l’affichage ne
soit pas mis à jour.
Lorsque vous faites le plein, désactivez le contacteur d’alimentation. Si vous faites
le plein sans désactiver le contacteur d’ alimentation, il se peut que l’affichage ne
soit pas mis à jour.
■Te m p s é c o u l é
Affiche le temps écoulé depuis le démarrage du système hybride ou la remise
à zéro de la fonction.
Lorsque le temps écoulé est affiché, vous pouvez remettre à zéro cette fonction en
appuyant sur le contacteur “DISP” pendant plus de 1 seconde.
Informations sur la conduite

92
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
■Vitesse moyenne du véhicule
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière remise à zéro de la
fonction
Lorsque la vitesse moyenne du véhicule est affichée, vous pouvez remettre à zéro
cette fonction en appuyant sur le contacteur “DISP” pendant plus de 1 seconde.
■Réglage
→
P. 6 2 2
■Affichage désactivé
Un écran vide s’affiche
■Affichage de vérification du système
Après avoir fait passer le contacteur d’alimentation en mode ON, l’image d’ouverture
s’affiche pendant la vérification du fonctionnement du système. Une fois la vérification du
système terminée, l’écran normal s’affiche de nouveau.
■Lorsque vous débranchez et rebranchez les bornes de la batterie de 12 volts
Les informations sur la cond uite seront remises à zéro.
■Écran à cristaux liquides
De petites taches ou des taches claires peuvent apparaître sur l’écran. Ce phénomène
est caractéristique des écrans à cristaux liquides; il n’y a aucun risque à continuer d’utili-
ser l’écran.
NOTE
■Écran multifonction à basses températures
Laissez l’intérieur du véhicule se réchauff er avant d’utiliser l’écran d’informations à
cristaux liquides. À des températures très basses, la réponse de l’écran d’informations
peut être lente et les modifications à l’écran peuvent être retardées.

93
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
Écran de consommation/de contrôle d’énergie
Écran multifonction
Contacteur “DISP”
Écran du système de navigation/écran du système audio à affichage Lexus (si
le véhicule en est doté)
XVéhicules dotés d’un système de navigation
Bouton “MENU”
Bouton du Remote Touch
*
XVéhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus
Bouton “MENU”
Dispositif de commande du système audio à affichage Lexus (
→P. 3 3 5 )
* : Pour apprendre à utiliser le Remote Touch, reportez-vous au “SYSTÈME DE
NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Vous pouvez afficher l’état de votre système hybride sur l’écran multifonction
ainsi que sur l’écran du système de navigation (si le véhicule en est doté)/du
système audio à affichage Lexus (s i le véhicule en est doté).
1
2
3
4
5
6
7

94
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Infos” sur l’écran “Menu” et ensuite,
sélectionnez “Consommation de
carburant”.
Si l’écran “Infos sur le trajet” ou
“Historique” s’affiche, sélectionnez
“Énergie”.
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du
dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélection-
nez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation
de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ne s’affi-
che pas, déplacez le dispositif de com-
mande vers la droite, puis sélectionnez
“Énergie”.
XÉcran multifonction
Appuyez plusieurs fois sur le contacteur “DISP” du volant pour sélectionner
l’écran de contrôle d’énergie.
Contrôle d’énergie

CT200h_OM_OM76171D_(D)
952. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Écran du système de navigation/écran du système audio à affichage Lexus
Écran du système de navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté à la fois
par le moteur à
essence et par le
moteur électrique
(moteur de traction)
Lorsque le véhicule
est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule
charge la batterie
hybride (batterie de
traction)
Lorsqu’il n’y a
aucune circulation
d’énergie

96
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
Ces illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Écran multifonction
État de la batterie
hybride (batterie de
traction)
BasPleinBasPlein
Écran du système de
navigationÉcran du système audio à affichage Lexus
Écran multifonction
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté à la fois
par le moteur à essence et par le moteur
électrique (moteur de traction)
Lorsque le véhicule est alimenté par le
moteur à essence
Lorsque le véhicule charge la batterie
hybride (batterie de traction)

CT200h_OM_OM76171D_(D)
972. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentationCes illustrations sont présentées à titre d’exemple seulement; en conditions
réelles, elles peuvent être légèrement différentes.
■Informations de croisière
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Historique” s’affiche, sélectionnez “Infos sur le
trajet”.
Remise à zéro des données de
consommation
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Consommation actuelle de car-
burant
Énergie récupérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole indique 30 Wh. Jusqu’à 5 symboles peuvent s’afficher.
Vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système hybride.
Temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 0 0 )
Lorsqu’il n’y a aucune circulation d’éner-
gie
État de la batterie hybride (batterie de
traction)
BasPlein
Consommation de carburant (véhicul es dotés d’un système de naviga-
tion ou du système audio à affichage Lexus)
Écran multifonction
1
2
3
4
5
6
7

98
CT200h_OM_OM76171D_(D)2. Bloc d’instrumentation
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Renseignements sur le trajet” ne s’affiche pas, déplacez le dispositif de
commande vers la droite, puis sélectionnez “Renseignements sur le trajet”.
Consommation de carburant au
cours des 15 dernières minutes
Consommation actuelle de car-
burant
Énergie récupérée au cours des
15 dernières minutes
Un symbole indique 30 Wh.
Jusqu’à 5 symboles peuvent
s’afficher.
Vitesse moyenne du véhicule depuis le démarrage du système hybride.
Temps écoulé depuis le démarrage du système hybride.
Autonomie ( →P. 1 0 0 )
La consommation moyenne de carburant des 15 dernières minutes est divisée
par couleur entre les anciennes moyennes et les moyennes atteintes depuis la
dernière fois où le contacteur d’alimentation a été placé en mode ON. Utili-
sez la consommation moyenne de ca rburant affichée comme référence.
L’image n’est présentée qu’à titre d’exemple.1
2
3
4
5
6

CT200h_OM_OM76171D_(D)
992. Bloc d’instrumentation
2
Bloc d’instrumentation
■Antécédents
XÉcran du système de navigation
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Infos”
sur l’écran “Menu” et ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Moniteur d’énergie” ou “Infos sur le trajet” s’affiche, sélectionnez
“Historique”.
Remise à zéro des données des
antécédents
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
Consommation moyenne de car-
burant
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Mise à jour des données de consommation moyenne de carburant
XÉcran du système audio à affichage Lexus
Appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande du système
audio à affichage Lexus, puis sélectionnez “Infos” sur l’écran “Menu” et
ensuite, sélectionnez “Consommation de carburant”.
Si l’écran “Historique” ne s’affiche pas, déplacez le dispositif de commande vers la
droite, puis sélectionnez “Historique”.
Antécédents précédents de con-
sommation de carburant
Consommation actuelle de car-
burant
Meilleure consommation de car-
burant enregistrée
L’historique de consommation moyenne de carburant est divisé par couleur
entre les anciennes moyennes et la consommation moyenne de carburant
depuis la dernière mise à jour. Utilisez la consommation moyenne de carbu-
rant affichée comme référence.
L’image n’est présentée qu’à titre d’exemple.
1
2
3
4
5
1
2
3