Lexus CT200h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4916-4. Использование прочего оборудования салона
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
6
Оборудование салона
XАвтомобили с навигационной системой
См . “РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ ”.
XАвтомобили без навигационной системы
Часы можно устанавливать , нажимая на кнопки .
Настройка часов
Настройка минут
Округление до ближайшего
часа
*
*
: Например 1:00 – 1:29 → 1:00
1:30 – 1:59 → 2:00
Часы отображаются , когда переключатель POWER находится в режиме
ACCESSORY или ON.
Используйте электрическую розетку для электрических приборов ,
расчитанных на 12 В постоянного тока и потребляющих не более
10 A ( энергопотребление 120 Вт).
При использовании электрической розетки убедитесь , что
энергопотребление всех подключенных приборов не превышает
120 Вт.
XЦентральная консоль
Нажмите и отпустите крышку .
Часы
1
2
3
Электрическая розетка
1

492
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
6-4. Использование прочего оборудования салона
Откройте крышку .
XДополнительный отсек (при наличии )
Нажмите кнопку .
Откройте крышку .
●Систему навигации можно использовать , когда переключатель POWER
находится в режиме ACCESSORY или ON.
2
1
2

4936-4. Использование прочего оборудования салона
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
6
Оборудование салонаДополнительную ручку,
закрепленную на потолке , можно
использовать для поддержки
пассажира .
●Щель в крышке позволяет пропустить
кабели питания даже при закрытой
крышке . (дополнительный отсек )
ВНИМАНИЕ !
●Во избежание повреждения электрической розетки закрывайте ее крышкой ,
когда электрическая розетка не используется .
При попадании в электрическую розетку посторонних объектов или жидкостей
возможно короткое замыкание .
● Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи не используйте
электрическую розетку при выключенной гибридной системе дольше , чем это
действительно необходимо .
Дополнительные ручки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте дополнительную ручку при посадке в автомобиль и высадке из
автомобиля , а также при подъеме с сиденья .
ВНИМАНИЕ !
Во избежание повреждений не вешайте на дополнительную ручку тяжелые предметы .

494
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
6-4. Использование прочего оборудования салона

495
7
Техническое
обслуживание и уход
за автомобилем
CT200h_OM_OM76207R_(RR) 7-1.
Техническое обслуживание и
уход за автомобилем
Наружная чистка и защита
автомобиля .......................... 496
Чистка и защита салона
автомобиля .......................... 501
7-2. Техническое обслуживание
Требования к техническому
обслуживанию ..................... 504
Плановое техническое
обслуживание ...................... 507
7-3. Самостоятельное техническое
обслуживание
Меры предосторожности
при самостоятельном
техническом
обслуживании ...................... 512
Капот ....................................... 515
Ус т а н о в к а напольного
домкрата .............................. 517
Моторный отсек ..................... 518
12- вольтная аккумуляторная
батарея ................................ 527
Шины ...................................... 533
Давление в шинах ................. 547
Колесные диски ..................... 549
Фильтр кондиционера ........... 551
Элемент питания
электронного ключа ............ 553
Проверка и замена плавких
предохранителей ................ 556
Лампы ..................................... 560

4967-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Наружная чистка и защита автомобиля
●В направлении сверху вниз промойте большим количеством воды
корпус , колесные арки и днище автомобиля для удаления пыли и
грязи .
●Помойте корпус автомобиля с помощью губки или мягкой ткани
типа замши .
●Для очистки особо загрязненных мест используйте
автомобильный шампунь , после чего тщательно промойте эти
места водой .
●Уд а л и т е все остатки воды .
●В случае ухудшения качества водоотталкивающего покрытия
нанесите на автомобиль воск .
Если вода не скатывается по чистой поверхности , нанесите воск на холодный
корпус автомобиля .
■Self-restoring coat ( Самовосстанавливающееся лакокрасочное покрытие )
Корпус автомобиля имеет самовосстанавливающееся лакокрасочное покрытие ,
устойчивое к небольшим царапинам поверхности , образующимся в результате
автоматической мойки и т .п .
● Покрытие держится 5-8 лет после доставки автомобиля с завода .
● Время восстановления зависит от глубины царапины и наружной температуры .
Время восстановления может сократиться при нагревании покрытия при
помощи теплой воды .
● Глу б о к и е царапины от ключей , монет и т .п . не могут быть устранены .
● Не наносите воск , содержащий абразивные материалы .
■ Автоматические автомобильные мойки
● Перед мойкой автомобиля сложите зеркала . Начинайте мойку с передней части
автомобиля . Перед началом движения не забудьте раскрыть зеркала .
● Щетки , используемые в автоматических машинных мойках , могут поцарапать
поверхность автомобиля и повредить его краску .
● В некоторых автоматических автомобильных мойках задний спойлер может не
мыться . Также возможно наличие риска повреждения автомобиля .
Для защиты автомобиля и поддержания его в наилучшем
состоянии выполняйте следующие действия :

4977-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
7
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Автомобильные мойки высокого давления
● Следите за тем , чтобы форсунки автомобильной мойки не находились слишком
близк о от стекол .
● Перед использованием автомобильной мойки убедитесь в том , что крышка
лючка заливной горловины топливного бака автомобиля правильно закрыта .
■ Примечания , касающиеся интеллектуальной системы входа и запуска (при
наличии )
При попадании воды на ручку двери , когда электронный ключ находится в
пределах эффективного радиуса действия , двери могут многократно запираться
и отпираться . Во время мойки автомобиля ключ должен находиться на
расстоянии не менее 2м от автомобиля . (Следите за тем , чтобы ключ не был
похищен .)
■ Алюминиевые диски
● Немедленно удаляйте всю грязь , используя нейтральное моющее средство . Не
используйте жесткие щетки или абразивные чистящие средства . Не
используйте сильные и едкие химические очистители .
Используйте то же мягкое моющее средство и тот же воск , которые
применялись ранее .
● Не наносите моющее средство на горячие колеса , например после поездки на
большое расстояние в жаркую погоду .
● Смывайте моющее средство с колес немедленно после использования .
■ Бамперы
Не следует использовать для чистки абразивные чистящие порошки .
■ Водоотталкивающее покрытие передних боковых стекол
● Следующие меры предосторожности могут продлить эффективное действие
водоотталкивающего покрытия .
• Регулярно удаляйте пыль и т .п . с передних боковых стекол .
• Не допускайте длительного накопления грязи и пыли на стеклах .
Как можно скорее очищайте стекла мягкой влажной тканью .
• При чистке стекол не используйте воск или средства для чистки стекол ,
содержащие абразивные вещества .
• Не используйте металлические предметы для удаления образовавшегося
конденсата .
● Если эффективность водоотталкивающего покрытия стала недостаточной , его
можно восстановить . Обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .

4987-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
CT200h_OM_OM76207R_(RR) ■
Восстановление эффекта очистки от дождевых капель зеркал с функцией
очистки от дождевых капель (при наличии )
Эффекта очистки от дождевых капель поверхности зеркал восстанавливается
после воздействия солнечных лучей (→ стр . 174). Если необходимо восстановить
эффект немедленно , выполните следующую процедуру :
Промойте водой поверхность зеркала , чтобы смыть с него грязь .
Уд а л и т е грязь с помощью чистой , мягкой и влажной ткани .
Очистите поверхность зеркала с помощью средств для чистки стекол или
моющих средств . При использовании моющего средства , промойте
поверхность зеркала с большим количеством воды .
Уд а л и т е воду с помощью чистой , мягкой ткани .
Припаркуйте свой автомобиль на открытом воздухе , чтобы подвергнуть
поверхность зеркала воздействию солнечного света в течение около 5 часов .
( Время восстановления различается в зависимости от количества и типа
загрязнений .)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При мойке автомобиля
Не допускайте попадания воды внутрь моторного отсека . Это может привести к
возгоранию в электрических компонентах и т .п .
■ При очистке ветрового стекла (автомобили , оснащенные очистителями
ветрового стекла с датчиком дождя )
● При касании рукой верхней части ветрового стекла , где расположен датчик
дождя
● При касании области рядом с датчиком дождя мокрой тряпкой
● При столкновении каких -либо предметов с ветровым стеклом
● При непосредственном касании датчика дождя или при столкновении с
датчиком дождя каких -либо предметов
■ Меры предосторожности , касающиеся выхлопной трубы
Выхлопные газы нагревают выхлопную трубу .
При мойке автомобиля следует соблюдать осторожность и не прикасаться к
трубе до тех пор , пока она достаточно не остынет ; прикосновение к горячей
выхлопной трубе может привести к ожогу .
1
2
3
4
5
Ус та н о в и т е переключатель режима работы
стеклоочистителей в положение
отключения .
Если переключатель режима работы
стеклоочистителей находится в положении
“AUTO”, стеклоочистители могут внезапно
начать работать в перечисленных ниже
ситуациях . Это может привести к
защемлению рук или другим серьезным
травмам , а также к повреждению щеток
стеклоочистителей .
Откл.

4997-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
7
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ !
■Предотвращение ухудшения качества покрытия и коррозии корпуса и
компонентов (алюминиевые колеса и т .п .)
● Автомобиль необходимо немедленно помыть в следующих случаях :
• После движения вблизи берега моря
• После движения по дорогам , покрытым солью
• Если на окрашенной поверхности имеются следы гудрона или древесной
смолы
• Если на окрашенной поверхности имеются следы мертвых насекомых ,
экскрементов насекомых или птичьего помета
• После движения в районах , сильно загрязненных копотью , нефтяным
дымом , рудничной пылью , металлической пылью и химическими
веществами
• Если автомобиль сильно загрязнен пылью и грязью
• Если на окрашенную поверхность попал бензин
● Если лакокрасочное покрытие повреждено или поцарапано , его следует
немедленно восстановить .
● Для предотвращения коррозии колес удаляйте с них грязь и храните их в
местах с низким уровнем влажности .
■ Чистка внешних световых приборов
● Мойте с осторожностью . Не используйте органические вещества и не чистите
световые приборы жесткой щеткой .
Это может повредить поверхности световых приборов .
● Не наносите воск на поверхности световых приборов .
Воск может повредить линзы .
■ Во избежание повреждения рычагов стеклоочистителей
Поднимая рычаги стеклоочистителей с ветрового стекла , сначала поднимите
рычаг со стороны водителя , а затем со стороны пассажира . Возвращая рычаги
в исходное положение , сначала опустите рычаг со стороны пассажира .
■ При мойке автомобиля в автоматической мойке (автомобили со
стеклоочистителями ветрового стекла с датчиком дождя )
Установите переключатель режима работы стеклоочистителей в выключенное
положение .
Если переключатель режима работы стеклоочистителей находится в
положении “AUTO”, стеклоочистители могут начать работать и их щетки могут
быть повреждены .

5007-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■При использовании автомобильной мойки высокого давления
● При мойке автомобиля не допускайте прямого попадания сильных струй воды
на камеру или зону вокруг камеры . Вследствие сильного воздействия струй
воды , находящихся под высоким давлением , устройство может работать
неправильно .
● Не подносите кончик шланга к багажному отделению (к резиновой крышке ),
разъемам или указанным ниже частям . Эти части могут быть повреждены при
контакте со струями воды , находящимися под высоким давлением .
• Детали тяговой батареи
• Детали рулевого управления
• Детали подвески
• Детали тормозной системы