Lexus CT200h 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

4317-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
7
Huolto ja hoito
VA R O I T U S
nKäytetty moottoriöljy
lKäytetty moottoriöljy sisältää haitallisia ainesosia, jotka voivat aiheuttaa ihoärsytystä,
tulehduksia ja ihosyöpää. Vältä pitkittynytt ä ja toistuvaa ihokosketusta käytetyn öljyn
kanssa. Öljy on paras poistaa iholta pese mällä huolellisesti vedellä ja saippualla.
lHävitä käytetty öljy ja öljynsuodatin vain tu rvallisella ja hyväksyttävällä tavalla. Öljyä tai
öljynsuodatinta ei saa hävittää talousjätteiden mukana. Öljyä ei saa kaataa viemäriin
tai maahan. Ota yhteys valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon, huolto-asemaan tai autotar-
vikeliikkeeseen tarkempien ohjeiden saamiseksi kierrätyksestä ja hävittämisestä.
lÄlä jätä käytettyä öljyä lasten ulottuville.
HUOMAA
nVakavien moottorivaurioiden estämiseksi
Tarkasta öljyn määrä säännöllisesti.
nJos vaihdat moottorin öljyn
lVaro, ettei öljyä pääse valumaan moottorin osien päälle.
lVältä ylitäyttämistä, seurauksena voi olla moottorivaurio.
lTarkista öljymäärä mittatikulla joka kerta, kun tankkaat auton.
lVarmista, että moottoriöljyn täyttöaukon korkki on kunnolla kiinni.
OM76198FI.book Page 431 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4327-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
Jäähdytysnesteen määrä on oikealla tasolla, jos pinta on nestesäiliön FULL- ja
LOW-viivojen välissä hybridijärjestelmän ollessa kylmä.
nMoottorin jäähdy tysnestesäiliö
Jäähdytysnestesäiliön korkki
FULL
LOW
Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää
jäähdytysnestettä aina FULL-viivaan
asti. ( S. 542)
nTe h o n s ä ä t ö y k s i k ö n j ä ähdytysnestesäiliö
Jäähdytysnestesäiliön korkki
FULL
LOW
Jos pinta on alle LOW-viivan, lisää
jäähdytysnestettä aina FULL-viivaan
asti. ( S. 542)
nJäähdytysnesteen valinta
Käytä vain Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysnestettä tai vastaavaa korkealaa-
tuista etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä, joka ei sisällä silikaattia, amiinia, nitriittiä
tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan.
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on yhdistelmä joss a on 50 % jäähdytys-
nestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimilämpötila: -35  C)
Jos haluat lisätietoja moottorin jäähdytysnes teestä, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammatt itaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
nJos jäähdytysnesteen pinta lask ee pian täyttämisen jälkeen
Tarkista silmämääräisesti jäähdytin, letkut, moottorin/tehonsäätöyksikön säiliöiden korkit,
tyhjennystulppa sekä vesipumppu.
Jos et havaitse vuotoa, anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia korkki ja mahdolliset vuodot jäähdytys-
järjestelmässä.
Jäähdytysneste
1
2
3
1
2
3
OM76198FI.book Page 432 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4337-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
7
Huolto ja hoito
Tarkista jäähdytin ja lauhdutin ja poista vieraat aineet.
Jos jompikumpi yllä mainituista osista on hyvin likainen, etkä ole varma niiden
kunnosta, anna valtuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammat-
titaitoisen ja hyvin varustetun tahon tutkia auto.
VA R O I T U S
nKun hybridijärjestelmä on kuuma
Älä poista moottorin/tehonsäätöyksikön jäähdytysnestesäiliöiden korkkeja.
Jäähdytysjärjestelmässä saattaa olla painetta ja jäähdytysnestettä saattaa roiskahtaa
ulos jos korkki avataan. Seurauksena voi olla palovammat ja muut henkilövahingot.
HUOMAA
nKun lisäät jäähdytysnestettä
Jäähdytysneste ei ole pelkästään vettä, ei kä pelkästään pakkasnestettä. Oikea sekoitus
vettä ja pakkasnestettä takaa oikean voit elun, korroosioneston ja jäähdytyksen. Lue
aina pakkasnesteen tai jäähdytysnesteen tuoteseloste.
nJos jäähdytysnestettä läikkyy
Pese neste vedellä estääksesi auton os ien ja maalipinnan vahingoittumisen.
Jäähdytin ja lauhdutin
VA R O I T U S
nKun hybridijärjestelmä on kuuma
Älä koske jäähdytintä tai lauhdutinta sillä ne saattavat olla kuumia ja aiheuttaa vakavia
vammoja kuten palovammoja.
nKun sähkötoimiset jäähdytyspuhaltimet toimivat
Älä kosketa moottoritilaa.
Sähkötoimiset jäähdytyspuhalti met saattavat jatkaa pyörimistä noin 3 minuutin ajan
senkin jälkeen, kun käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-toimintatila.
Jos käynnistyspainike on ON-toimintatilassa, jäähdytystuule ttimet saattavat käynnistyä
automaattisesti, jos ilmastointijärjestelmä on päällekytkettynä ja/tai jäähdytysnesteen
lämpötila on korkea. Varmista, että käynnist yspainike on OFF-toimintatilassa, jos työs-
kentelet lähellä jäähdytyst uulettimia tai jäähdytintä.
OM76198FI.book Page 433 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4347-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
Jos jokin pesimistä ei toimi tai jos varoi-
tusviesti ilmestyy monitoiminäyttöön,
pesunestesäiliö saattaa olla tyhjä. Lisää
pesunestettä.
Pesimien neste
VA R O I T U S
nKun lisäät pesunestettä
Älä lisää pesunestettä säiliöön, kun hybridijärjestelmä on kuuma tai jos se on käynnissä,
sillä pesuneste sisältää alkoholia ja saattaa syttyä, jos sitä läikkyy esim. moottorin päälle.
HUOMAA
nÄlä käytä muuta kuin pesunesteeksi tarkoitettua nestettä
Älä käytä saippuavettä tai moottorin jäähdytysnestettä pesunesteen tilalla.
Niiden käyttö voi aiheuttaa raitoja auton maalattuihin pintoihin.
nPesunesteen laimentaminen
Laimenna pesuneste vedellä tarvittaessa.
Tarkista jäätymispisteet pesune stepullossa olevasta ohjeesta.
OM76198FI.book Page 434 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4357-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
7
Huolto ja hoito
12-voltin akku
12 V -akku sijaitsee tavaratilan oikealla
puolella. Avaa keskimmäinen ja oikeanpuoleinen lattialevy. ( S. 405)
Poista keskimmäinen säilytyslokero. ( S. 513)
Poista oikeanpuoleinen säilytyslokero.
Poista 12 V -akun huoltosuojus.
Sijainti
12 V akun huoltosuojuksen poistaminen
1
2
3
4
OM76198FI.book Page 435 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4367-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
Varmista, että 12 V -akun akkunavat eivät ole hapettuneet, halkeamia ei ole ja
että liitokset ja kiinnitystuet ovat kireällä.Akun navat
Kiinnitystuki
12 V -akun päällä olevien varoitussymbolien merkitys on seuraava:
Työnnä suojuksessa olevat 2 kiele-
kettä reikiin.
Ulkopuoli
1
2
Varoitussymbolit
Ei tupakointia, avotulta tai
kipinöitäAkkuneste
Suojaa silmäsiNoudata käyttö-
ohjeita
Pidä poissa lasten ulottuviltaRäjähtävä kaasu
12 V -akun suojuksen kiinnittäminen
1
OM76198FI.book Page 436 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4377-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
7
Huolto ja hoito
Paina 2 salpaa suojuksen etureu-
nassa paikoilleen.
Paina 2 salpaa suojuksen yläreunas-
sa paikoilleen.
nEnnen latausta
Kun lataat akkua, 12 V -akku kehittää vetykaasua, joka on syttyvää ja räjähtävää. Tästä
syystä huomioi seuraavat varotoimenpiteet ennen latausta:
lJos lataat 12 V -akkua sen ollessa asennett una autoon, varmista että maadoituskaapeli
on irrotettuna.
lVarmista, että laturin virtakatkaisin on OFF-tilassa, kun kytket tai irrotat laturin johtoja
12 V -akusta.
n12 V -akun latauksen/kiinnikytkemisen jälkeen
lOvien lukituksen avaaminen älyavainjärjestelmällä ei ole mahdollista välittömästi
12 V -akun uudelleen kytkemisen jälkeen. Tässä tilanteessa käytä lukituksen kauko-
ohjainta tai mekaanista avainta avataksesi ovien lukituksen tai lukitaksesi ovet.
lKäynnistä hybridijärjestelmä käynnistyspainikkeen ollessa ACCESSORY-toimintati-
lassa. Hybridijärjestelmä ei mahdollisesti käynnisty käynnistyspainikkeen OFF-toimin-
tatilassa. Hybridijärjestelmä kuitenkin käynnistyy toisella yrityksellä normaalisti.
lKäynnistyspainikkeen toimintatila jää auton muistiin. Jos 12 V -akku kytketään uudelleen,
auto palauttaa käynnistyspain ikkeen toimintatilan siihen tilaan, jossa se oli ennen kuin
12 V -akku irrotettiin. Varmistu aina siitä, että valitset käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatilan ennen kuin irrotat 12 V -akun. Ole erityisen huolellinen, kun kytket 12 V
-akkua, jos käynnistyspainikkeen toimintatila ennen varauksen purkautumista ei ole tie-
dossa.
lKäynnistä hybridijärjestelmä uudelleen, paina jarrupoljinta ja varmistu, että voit vaih-
teenvalitsimesta valita kaikki asennot.
Jos järjestelmä ei käynnisty kokeiltuasi yllä ma inittuja tapoja useita kertoja, ota yhteyttä
valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun tahoon.
2
3
OM76198FI.book Page 437 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4387-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
VA R O I T U S
n12 V -akun sisältämät kemikaalit
12 V -akku sisältää myrkyllistä ja syövyttävää rikkihappoa ja se saattaa kehittää vety-
kaasua, joka on syttyvää ja räjähtävää. Estääksesi kuolemantapaukset ja vakavat louk-
kaantumiset, huomioi seuraavat varotoimenpi teet kun työskentelet 12 V -akun parissa:
lÄlä aiheuta kipinöitä koskettamalla 12 V -akun napoja työkaluilla.
lÄlä tupakoi tai sytytä tulitikkua 12 V -akun lähellä.
lEstä nesteen joutuminen kosketuksiin silmien, ihon tai vaatteiden kanssa.
lÄlä hengitä tai niele akkunestettä.
lKäytä suojalaseja työskennellessäsi 12 V -akun lähellä.
lPidä lapset poissa 12 V -akun lähettyviltä.
nMissä 12 V -akun lataaminen voidaan suorittaa turvallisesti
Lataa 12 V -akku aina avoimessa tilassa. Äl ä lataa 12 V -akkua autotallissa tai suljetussa
huoneessa, jos ilmanvaihto on riittämätön.
nKuinka 12 V -akkua ladataan
Lataa vain hitaalla latauksella
*. Jos 12 V -akkua ladataan suuremmalla virralla, se saattaa
räjähtää.
*: 4,2 Tai vähemmän autoissa, joissa on S46B24R-akku
3,5 Tai vähemmän autoissa, joissa on S34B20R-akku
nAkkunesteeseen liittyvät varotoimenpiteet
lJos akkunestettä pääsee roiskumaan silmillesi
Huuhtele silmiä puhtaalla vedellä 15 minuut in ajan ja hakeudu välittömästi lääkärin
hoitoon. Jos mahdollista, jatka huuhtelua esim. sienen tai kankaan avulla matkalla
lääkäriin.
lJos akkunestettä roiskuu ihollesi
Pese alue huolellisesti. Jos tunnet kipua tai iholla on polttava tunne, hakeudu viipymättä
lääkärin hoitoon.
lJos akkunestettä joutuu vaatteillesi
Se saattaa imeytyä vaatteiden läpi iholle. Ri isu välittömästi vaatetus ja noudata tarvit-
taessa yllä annettuja ohjeita.
lJos olet vahingossa niellyt akkunestettä
Juo runsaasti vettä tai maitoa. Hake udu välittömästi lääkärin hoitoon.
nJos vaihdat 12 V -akun uuteen
Käytä 12 V -akkua joka on suunniteltu tätä autoa varten. Muussa tapauksessa kaasua
(vety) voi päästä kulkeutumaan matkustam oon aiheuttaen tulipalon tai räjähdyksen.
Jos 12 V -akku on vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
OM76198FI.book Page 438 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4397-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
7
Huolto ja hoito
VA R O I T U S
nJos irrotat 12 V -akun virtapiiristä
HUOMAA
nKun lataat 12 V -akkua
Älä koskaan lataa 12 V -akkua hybridijärjest elmän ollessa käynnissä. Varmista myös,
että kaikki auton sähkölaitteet on kytketty pois käytöstä.
Älä irrota negatiivista (-) kaapelikenkää korin
puolelta kuvan esittämällä tavalla. Irrotettu
negatiivinen (-) kaape likenkä saattaa päästä
kosketuksiin positiivisen (+)-navan kanssa, josta
saattaa aiheutua oikosulku ja seurauksena voi
olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
OM76198FI.book Page 439 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

4407-3. Tee-se-itse-huolto
OM76198FI
Renkaat
Uusi kulutuspinta
Kulumisen ilmaisimet
Kulunut pinta
Kulumisen ilmaisimen paikka on mer-
kitty renkaan sivupintaan "TWI" tai " "
-merkeillä.
Mikäli varapyörää ei sisällytetä renkaiden
kiertovaihtoon, tarkasta vararenkaan
kunto ja rengaspaine.
Vaihda renkaat kuvan osoittamassa jär-
jestyksessä.
Jotta renkaat kestäisivät pitempään ja
kuluisivat tasaisesti, Lexus suosittelee,
että renkaiden paikkoja vaihdetaan
10 000 km välein.
Rengaspainevaroittimella varustettu auto:
Muista alustaa rengaspainevaroitin ren-
kaiden kiertovaihdon jälkeen.
Vaihda tai kierrätä renkaita huolto -ohjelman ja kulutuspinnan kulumisen
mukaisesti.
Renkaiden tarkastus
1
2
3
Renkaiden kiertovaihto
Edessä
OM76198FI.book Page 440 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM