bluetooth Lexus CT200h 2017 Betriebsanleitung (in German)

INHALTSÜBERSICHT4
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)5-1. Hauptfunktionen
Audiosystemtypen ........................... 288
Ve r w e n d u n g d e r Lenkradschalter für das
Audiosystem ....................................290
AUX-Anschluss/ USB-Anschluss ................................ 291
5-2. Verwenden des Audiosystems Optimale Verwendung des Audiosystems .................................. 293
5-3. Verwenden des Radios Radiobetrieb........................................ 295
5-4. Wiedergabe von Audio-CDs und MP3/WMA-Discs
CD-Player-Betrieb ...........................298
5-5. Verwenden von externen Geräten Wiedergabe von einem iPod ....... 305
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät .........................311
Ve r w e n d u n g d e s AUX-Anschlusses .......................... 316 5-6. Verwenden von
Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth
®-Audio/Telefon .............317
Verwenden der Lenkradschalter.............................. 322
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Audiosystems ........ 323
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Telefons .....................325
5-7. Einstellungsmenü Einrichtung eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players........................... 326
Einstellung des Bluetooth
®-
Audiosystems .................................. 329
Einstellung eines Mobiltelefons ...................................330
Sicherheits- und Systemeinstellungen ..................... 332
Verwenden des Telefonbuchs ...... 335
5-8. Bluetooth
®-Audio
Betrieb eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players........................... 339
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Tätigen eines Anrufs ......................... 341
Empfangen eines Anrufs................343
Führen eines Telefongesprächs ...........................344
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................................... 345
5Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 4 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
9
5-11. Hauptfunktionen (Lexus-Display-Audiosystem)
Lexus-Display-Audiosystem ......... 351
Lenkradschalter für das Audiosystem .................................... 357
USB-/AUX-Anschlüsse .................358
5-12. Einstellungen (Lexus-Display-Audiosystem)
Einstellungsmenü ..............................360
Allgemeine Einstellungen................361
Spracheinstellungen ........................ 364
Bildschirmeinstellungen ................. 365
5-13. Verwenden des Audiosystems (Lexus-Display-Audiosystem)
Auswahl der Audioquelle .............. 367
Optimale Verwendung des Audiosystems ..................................368
Audioeinstellungen .......................... 369
Bedienung des Audiomenübildschirms ............... 372
5-14. Verwenden des Radios (Lexus-Display-Audiosystem)
Radiobetrieb........................................ 375
5-15. Abspielen von Audio-CDs und MP3-/WMA-/AAC-Discs
(Lexus-Display-Audiosystem)
CD-Player-Betrieb ........................... 378 5-16. Verwenden eines externen Geräts
(Lexus-Display-Audiosystem)
Wiedergabe von einem iPod ....... 385
Verwendung eines USB-Speichergeräts ....................389
Verwendung des AUX-Anschlusses ......................... 394
5-17. Herstellen einer Bluetooth
®-Verbindung
(Lexus-Display-Audiosystem)
Anleitung zur Verwendung von Bluetooth
®-Geräten ...................395
Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts...................... 398
Auswahl eines Bluetooth
®-Geräts.......................399
Ve r b i n d e n e i n e s Bluetooth
®-Audioplayers......... 400
Ve r b i n d e n e i n e s Bluetooth
®-Telefons ...................... 401
Anzeige der Informationen eines Bluetooth
®-Geräts...........402
Erweiterte Bluetooth
®-Einstellungen .........403
5-18. Bluetooth
®-Audio
(Lexus-Display-Audiosystem)
Wiedergabe von Bluetooth
®-Audio.........................404
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 5 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

INHALTSÜBERSICHT6
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)5-19. Bluetooth
®-Telefon
(Lexus-Display-Audiosystem)
Verwendung eines Bluetooth
®-Telefons .....................406
Tätigen eines Anrufs ....................... 408
Empfangen eines Anrufs................... 411
Führen eines Telefongesprächs ............................ 412
Nachrichtenfunktion von Bluetooth
®-Telefonen ................... 415
Verwenden der Lenkradschalter................................417
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen ...................... 418
5-20. Telefonbuch (Lexus-Display-Audiosystem)
Kontakteinstellungen ....................... 420
Nachrichteneinstellungen ............. 423
5-21. Bluetooth
®
(Lexus-Display-Audiosystem)
Problembehebung (Fehlersuche) ................................... 424
Bluetooth
®........................................... 427
5-22. Weitere Funktionen (Lexus-Display-Audiosystem)
Bildschirm “Information” ................ 433
MirrorLink™........................................434
USB-Fotofunktion .............................438
Sprachsteuerung ...............................440 6-1. Verwendung von Klimaanlage
und Scheibenheizung
Automatische Klimaanlage (Fahrzeuge mit
Navigationssystem
oder Lexus-Display-
Audiosystem)................................... 444
Automatische Klimaanlage (Fahrzeuge ohne
Navigationssystem
oder Lexus-Display-
Audiosystem)................................... 454
Lenkradheizung/ Sitzheizung .........................................461
• Lenkradheizung .......................... 462
• Sitzheizung .................................... 462
6-2. Verwenden der Innenraumleuchten
Liste der Innenraumleuchten ....... 463 •Hauptschalter für die Fahrgast-/
Innenraumleuchten.................... 463
• Vordere Fahrgast-/ Innenraumleuchten.................... 464
• Hintere Innenraumleuchte ..... 464
6-3. Verwenden der Ablagemöglichkeiten
Liste der Ablagemöglichkeiten................... 465
• Handschuhfach ........................... 466
• Konsolenkasten ........................... 466
• Becherhalter/Flaschenhalter/Türfächer........................................ 467
• Zusatzstaufächer ........................468
Gepäckraum-Merkmale ............... 470
6Innenraumausstattung
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 6 Wednesday, April 13, 2016 5:09 PM

286
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)5-6. Verwenden von
Bluetooth
®-Geräten
Bluetooth
®-Audio/Telefon............. 317
Verwenden der Lenkradschalter ............................. 322
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Audiosystems ........ 323
Erstmaliges Anmelden eines Bluetooth
®-Telefons..................... 325
5-7. Einstellungsmenü Einrichtung eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players .......................... 326
Einstellung des Bluetooth
®-
Audiosystems .................................. 329
Einstellung eines Mobiltelefons................................... 330
Sicherheits- und Systemeinstellungen..................... 332
Verwenden des Telefonbuchs...... 335
5-8. Bluetooth
®-Audio
Betrieb eines Bluetooth
®-fähigen
tragbaren Players .......................... 339
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Tätigen eines Anrufs ..........................341
Empfangen eines Anrufs ............... 343
Führen eines Telefongesprächs........................... 344 5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................................... 345
5-11. Hauptfunktionen (Lexus-Display-Audiosystem)
Lexus-Display-Audiosystem ..........351
Lenkradschalter für das Audiosystem .................................... 357
USB-/AUX-Anschlüsse .................358
5-12. Einstellungen (Lexus-Display-Audiosystem)
Einstellungsmenü .............................. 360
Allgemeine Einstellungen................361
Spracheinstellungen ........................ 364
Bildschirmeinstellungen ................. 365
5-13. Verwenden des Audiosystems (Lexus-Display-Audiosystem)
Auswahl der Audioquelle .............. 367
Optimale Verwendung des Audiosystems ..................................368
Audioeinstellungen .......................... 369
Bedienung des Audiomenübildschirms ................372
5-14. Verwenden des Radios (Lexus-Display-Audiosystem)
Radiobetrieb ....................................... 375
5-15. Abspielen von Audio-CDs und MP3-/WMA-/AAC-Discs
(Lexus-Display-Audiosystem)
CD-Player-Betrieb........................... 378
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 286 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

287
5Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)5-16. Verwenden eines externen Geräts
(Lexus-Display-Audiosystem)
Wiedergabe von einem iPod........385
Verwendung eines USB-Speichergeräts .................... 389
Ve r w e n d u n g d e s AUX-Anschlusses......................... 394
5-17. Herstellen einer Bluetooth
®-Verbindung
(Lexus-Display-Audiosystem)
Anleitung zur Verwendung von Bluetooth
®-Geräten ................... 395
Anmelden eines Bluetooth
®-Geräts ...................... 398
Auswahl eines Bluetooth
®-Geräts ...................... 399
Ve r b i n d e n e i n e s Bluetooth
®-Audioplayers .........400
Ve r b i n d e n e i n e s Bluetooth
®-Telefons...................... 401
Anzeige der Informationen eines Bluetooth
®-Geräts .......... 402
Erweiterte Bluetooth
®-Einstellungen ......... 403
5-18. Bluetooth
®-Audio
(Lexus-Display-Audiosystem)
Wiedergabe von Bluetooth
®-Audio ........................ 404 5-19. Bluetooth
®-Telefon
(Lexus-Display-Audiosystem)
Verwendung eines Bluetooth
®-Telefons ..................... 406
Tätigen eines Anrufs ........................408
Empfangen eines Anrufs................... 411
Führen eines Telefongesprächs .............................412
Nachrichtenfunktion von Bluetooth
®-Telefonen................... 415
Ve r w e n d e n d e r Lenkradschalter................................ 417
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen...................... 418
5-20. Telefonbuch (Lexus-Display-Audiosystem)
Kontakteinstellungen ....................... 420
Nachrichteneinstellungen ............. 423
5-21. Bluetooth
®
(Lexus-Display-Audiosystem)
Problembehebung (Fehlersuche) ....................................424
Bluetooth
®...........................................427
5-22. Weitere Funktionen (Lexus-Display-Audiosystem)
Bildschirm “Information” ................ 433
MirrorLink™........................................ 434
USB-Fotofunktion ............................. 438
Sprachsteuerung ............................... 440
Einige Funktionen sind während der Fahrt nicht verfügbar.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 287 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

2905-1. Hauptfunktionen
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Verwendung der Lenkradschalter für das Audiosystem
Lautstärkeschalter:• Drücken: Lautstärke erhöhen/
verringern
•Gedrückt halten: Lautstärke kon-
tinuierlich erhöhen/verringern
Radiobetrieb: • Drücken: Sender auswählen
•Gedrückt halten: Suchlauf auf- wärts/abwärts
CD-, MP3-/WMA-Disc-, Bluetooth
®-, iPod- oder USB-Betrieb:
• Drücken: Titel/Datei auswählen
• Gedrückt halten: Ordner oder Album auswählen (MP3-/WMA-Disc, Bluetooth
®, iPod oder USB)
Schalter “MODE”: • Drücken: Einschalten und Audioquelle auswählen
• Gedrückt halten: Ausschalten
■Ausschalten der automatischen Senderwahl
Drücken Sie die Taste “ ∧” oder “ ∨” erneut.
Mit den Schaltern am Lenkrad können einige Audiofunktionen gesteuert
werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des A udio- oder Navigationssystems unter-
schiedlich sein. Einzelheiten finden Sie in der Betriebsanleitung des Audio-
oder Navigationssystems.
1
2
WA R N U N G
■So verringern Sie das Unfallrisiko
Lassen Sie beim Betätigen der Lenkradschalter für das Audiosystem Vorsicht walten.
3
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 290 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

317
5
5-6. Verwenden von Bluetooth
®-Geräten
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Bluetooth®-Audio/Telefon
Folgende Funktionen können mittel
s drahtloser Kommunikation über
Bluetooth® durchgeführt werden:
■Bluetooth®-Audio
Das Bluetooth
®-Audiosystem ermöglicht Ihnen, auf einem tragbaren digi-
talen Audioplayer (tragbaren Player) abgespielte Musik mittels drahtloser
Kommunikation über die Lautsprecher des Fahrzeugs wiederzugeben.
Dieses Audiosystem unterstützt Bluetooth
®, ein drahtloses Datensystem,
das in der Lage ist, Musik von tragbaren Playern ohne Kabel wiederzuge-
ben. Wenn Ihr tragbarer Player Bluetooth
® nicht unterstützt, wird das
Bluetooth®-Audiosystem nicht funktionieren.
■Bluetooth®-Telefon (Freisprecheinrichtung)
Dieses System unterstützt Bluetooth
®, wodurch es Ihnen ermöglicht wird,
Anrufe zu tätigen und zu empfangen, ohne dass Ihr Mobiltelefon über
Kabel an das System angeschlossen sein muss und ohne dass Sie das
Mobiltelefon bedienen müssen.
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 317 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3185-6. Verwenden von Bluetooth®-Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Anmeldung des Geräts/Verbindungsablauf
3. Überprüfen Sie den Verbin-dungsstatus ( →S. 319)3. Überprüfen Sie den Verbin-
dungsstatus ( →S. 319)
4. Sie können Bluetooth®-
Audio jetzt verwenden
( → S. 339)4. Sie können Bluetooth®-
Telefon jetzt verwenden
( → S. 341)
1. Melden Sie das Bluetooth®-
Gerät an, das zusammen mit
dem Audiosystem verwen-
det werden soll ( →S. 323)1. Melden Sie das Bluetooth®-
Te l e f o n a n , d a s z u s a m m e n m i t
dem Audiosystem verwen-
det werden soll (
→S. 325)
AudiosystemFreisprecheinrichtung
2. Wählen Sie den tragbaren
Player, den Sie verwenden
möchten ( →S. 327)2. Wählen Sie das Mobiltele-
fon, das Sie verwenden
möchten ( →S. 330)
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 318 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3195-6. Verwenden von Bluetooth®-Geräten
5
Audiosystem
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)
Anzeige
Anzeige von Meldungen, Namen,
Telefonnummern usw.
Kleinbuchstaben und Sonderzeichen kön-
nen nicht angezeigt werden.
Anzeige von Informationen, die zu
lang sind, um im Ganzen angezeigt
werden zu können (gedrückt halten)
Auswahl von Kurzwahlen
Auswahl von Elementen wie Menüs und Nummern
Drehen: Auswahl eines Elements
Drücken: Eingabe des gewählten Elements
Bluetooth
®-Ve r b i n d u n g s s t a t u s
Wird “BT” nicht angezeigt, kann die Freisprecheinrichtung nicht verwendet werden.
Empfangsstärke
Zum Telefonieren wird das im Fahr-
zeug eingebaute Mikrofon verwendet.
Die Stimme des anderen Teilnehmers
können Sie über die Frontlautsprecher
hören.
Um die Freisprecheinrichtung nutzen zu können, müssen Sie Ihr Bluetooth
®-
Telefon im System anmelden. ( →S. 325)
Audiosystem
1
2
Mikrofon
3
4
5
6
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 319 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM

3205-6. Verwenden von Bluetooth®-Geräten
CT200h_OM_OM99N09M_(EM)■
Audio (
→S. 326)
■Te l e f o n
Menüliste für Bluetooth®-Audio/-Telefon
Erstes MenüZw e i t e s M e n üDrittes MenüFunktion
“BTA MENU”“BTA Setup”
“Pair Audio”Anmelden eines tragbaren Audi-
oplayers
“Select Audio”Auswahl des zu verwendenden
tragbaren Audioplayers
“Change Name”Ändern des Namens eines ange-
meldeten tragbaren Players
“List Audios”Auflisten der angemeldeten trag-
baren Player
“Set Passkey”Ändern des Passcodes
“Delete Audio”Löschen eines angemeldeten
tragbaren Players
Erstes MenüZw e i t e s M e n üDrittes MenüFunktion
“Callback”--Wählen einer in der Liste eingehen-
der Anrufe gespeicherten Nummer
“Redial”--Wählen einer in der Liste abgehen-
der Anrufe gespeicherten Nummer
“Phonebook”
(→ S. 335)
“A d d E n t r y ”-Hinzufügen einer neuen Telefon-
nummer
“Change Name”-Ändern eines im Telefonbuch
gespeicherten Namens
“Delete Entry”-Löschen von gespeicherten Daten
“Del Spd Dial”-Löschen von Kurzwahlen
“List Names”-Auflisten der gespeicherten Daten
“Speed Dial”-Einrichten von Kurzwahlen
CT200h_OM_OM99N09M_(EM).book Page 320 Wednesday, April 13, 20 16 5:09 PM