Lexus CT200h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Wersje z systemem nawigacji lub systemem audio z ekranem: Ustawienia,
które mogà zostaç zmienione za pomocà zdalnego sterownika doty-
kowego lub sterownika systemu audio z ekranem
Wersje z systemem nawigacji lub systemem audio z ekranem:
Ustawienia, które mogà zostaç zmienione za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego
Wersje bez systemu nawigacji lub systemu audio z ekranem:
Ustawienia, które mogà zostaç zmienione za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego
Ustawienia które mogà zostaç zmienione przez autoryzowanà stacj´
obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
WyjaÊnienia symboli: O = Dost´pne, —
= Niedost´pne
Centralny zamek (S. 121, 585)
9-2. Ustawienia w∏asne611
9
Informacje techniczne
Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ
O——O
O
—OO
O
—OO
O
—OO
O
—OO FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Odblokowanie wszystkich
drzwi za pomocà
mechanicznego kluczyka
Funkcja automatycznego
blokowania drzwi powiàzana
z pr´dkoÊcià samochodu
Funkcja automatycznego
blokowania drzwi powiàzana
z po∏o˝eniem dêwigni
przek∏adni nap´dowej
Funkcja automatycznego
odblokowania drzwi powià-
zana z po∏o˝eniem dêwigni
przek∏adni nap´dowej
Funkcja automatycznego od-
blokowania drzwi powiàzana
z drzwiami kierowcyWy∏.
(Wszystkie
drzwi
równoczeÊnie)W∏.
(Za pierwszym
razem drzwi
kierowcy,
za drugim
pozosta∏e)
W∏. Wy∏.
Wy∏. W∏.
Wy∏. W∏.
W∏. Wy∏.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 611

System elektronicznego kluczyka* i bezprzewodowe zdalne sterowanie
(
S. 131, 116)
*: W niektórych wersjach
System elektronicznego kluczyka* (S. 131)
*: W niektórych wersjach
Bezprzewodowe zdalne sterowanie (S. 116)
6129-2. Ustawienia w∏asne
O—OO
———O
O
—OO
O
—OO
———O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Sygnalizacja dzia∏ania (miganie
kierunkowskazów)W∏.
Czas do automatycznego
zablokowania, je˝eli po
odblokowaniu ˝adne drzwi
nie zostanà otwarte30 sekund
W∏.Wy∏.
Odblokowanie drzwi bez
u˝ycia kluczykaWszystkie drzwi Drzwi kierowcy
System elektronicznego
kluczykaW∏. Wy∏.60 sekund
120 sekund
Sygnalizacja ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi (przy
blokowaniu drzwi)Wy∏.
———O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywneBezprzewodowe zdalne
sterowanieW∏. Wy∏.
O—OOOdblokowanie drzwiWszystkie drzwi
równoczeÊnieZa pierwszym
razem drzwi
kierowcy,
za drugim
pozosta∏e
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 612

Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów (S. 196)
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ zewn´trznych (
S. 198)
Lampki oÊwietlenia (
S. 438)
9-2. Ustawienia w∏asne613
9
Informacje techniczne
O—OO FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywneO
——O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Czu∏oÊç czujnika Êwiat∏a Liczba migni´ç
kierunkowskazów
sygnalizujàca zmian´
pasa ruchu
WartoÊç
standardowa-2 do 2
———OKontrola oÊwietlenia drogi
dojÊcia do samochoduW∏. Wy∏.35
7
9
11
Wy∏.
O—OO
O
—OO
———O
———O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Opóênienie wy∏àczenia
oÊwietlenia wn´trza15 sekund
Opóênienie wy∏àczenia
oÊwietlenia zewn´trznego15 sekund
Reakcja na odblokowanie
drzwi z u˝yciem funkcji dost´pu
do samochodu, bezprzewodo-
wego zdalnego sterowania lub
mechanicznego kluczyka*W∏. Wy∏.
Reakcja na wybranie przyciskiem
rozruchu stanu wy∏àczonegoW∏.Wy∏.
7,5 sekundy
30 sekund
Wy∏.
7,5 sekundy
30 sekund
Wy∏.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 613

*: OÊwietlenie wn´trza i oÊwietlenie zewn´trzne mo˝na ustawiaç oddzielnie
Zespó∏ wskaêników (S. 98)
6149-2. Ustawienia w∏asne
———O
———O
———O
———O
Reakcja na zbli˝anie si´ do
samochodu z elektronicznym
kluczykiem*W∏. Wy∏.
OÊwietlenie pod∏ogiW∏.
OÊwietlenie uchwytu na kubkiW∏.
W∏àczenie/wy∏àczenie lampek
oÊwietlenia pod∏o˝a po
odblokowaniu drzwi przyci-
skiem centralnego zamkaW∏.Wy∏.
Wy∏.
Wy∏.
—OOO
—OOO
—OOO
—OOO
—OOO
—OOO FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
WyÊwietlanie obrotomierza
i wskaênika stanu
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego*
1
Automatyczne
Lampka ECO*
1Wspomaganie
trybu jazdy
ekonomicznej
Lampka SPORT*
1W∏.
JasnoÊç lampek ECO
i SPORT*
1WartoÊç
standardowa
J´zyk*
2angielski Lampka kontrolna trybu jazdy
z nap´dem elektrycznymAutomatyczneWskaênik stanu
(zawsze)
Obrotomierz
(zawsze)
W∏. (zawsze)
JaÊniej
Wy∏. Wy∏.
Wy∏.
francuski
hiszpaƒski
niemiecki
w∏oski
rosyjski
chiƒski
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 614

*1: Ustawienia, które mogà zostaç zmienione, gdy wyÊwietlany jest obrotomierz.
*
2: DomyÊlne ustawienia ró˝nià si´ w zale˝noÊci od kraju.
*
3: W niektórych wersjach.
*
4: Nie mo˝na zarejestrowaç niektórych zak∏adek (oznaczone na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym).
*
5: 2 z nast´pujàcych pozycji: bie˝àce zu˝ycie paliwa, Êrednie zu˝ycie paliwa
(po wyzerowaniu), Êrednie zu˝ycie paliwa (po uzupe∏nieniu paliwa), Êrednie
zu˝ycie paliwa (po rozruchu), Êrednia pr´dkoÊç samochodu (po wyzerowaniu),
Êrednia pr´dkoÊç samochodu (po rozruchu), odleg∏oÊç (zasi´g jazdy), odleg∏oÊç
(po rozruchu), czas jazdy (po wyzerowaniu), czas jazdy (po rozruchu), pusty.
9-2. Ustawienia w∏asne615
9
Informacje techniczne
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
—OOO
—OOO
Jednostki km (L/100km)
Ustawienia przycisku *
3Informacje
podró˝ne 1Ekran wybranej
zak∏adki*4
km (km/L)
mile (MPG)*
3
—OOO
—OOO
—OOO
OOOO
———O
———O
Informacje podró˝ne 1*3
Informacje podró˝ne 2*3
Ekran komunikatu*3
Kolor wyró˝nienia*3
Czu∏oÊç czujnika Êwiat∏a sterujà-
cego przyciemnieniem podÊwie-
tlenia zespo∏u wskaêników itp.*
3
Czu∏oÊç czujnika Êwiat∏a sterujà-
cego rozjaÊnieniem podÊwietle-
nia zespo∏u wskaêników itp.*
3
Chwilowe
zu˝ycie paliwa
Zasi´g
jazdy/Odleg∏oÊç
Ârednia pr´dkoÊç
(po wyzerowaniu)
W∏.
Niebieski
WartoÊç
standardowa
WartoÊç
standardowaWy∏.
Bràzowy
-2 do 2
-2 do 2 Ârednie zu˝ycie
paliwa (po wy-
zerowaniu)*
5
*5
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:57 Page 615

Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji (S. 420, 429)
Elektryczne sterowanie szyb bocznych (
S. 168)
*: Ustawienia tej funkcji nie mogà zostaç zmienione je˝eli nie jest w∏àczone
sprz´˝one dzia∏anie elektrycznie sterowanych szyb bocznych z bezprzewo-
dowym zdalnym sterowaniem centralnego zamka.
6169-2. Ustawienia w∏asne
O——O
O
—OO FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Prze∏àczanie pomi´dzy dopro-
wadzaniem powietrza
z zewnàtrz a jego recyrkulacjà
w trybie pracy automatycznejW∏.Wy∏.
Automatyczne dzia∏anie
przycisku A/CW∏.Wy∏.
———O
———O
———O
———O
———O
———O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
Sterowanie mechanicznym klu-
czykiem w zamku (zamykanie)Wy∏.W∏.
Sterowanie mechanicznym klu-
czykiem w zamku (otwieranie)Wy∏.W∏.
Sprz´˝enie z bezprzewodowym
zdalnym sterowaniem centralne-
go zamka (zamykanie)Wy∏.W∏.
Sprz´˝enie z bezprzewodowym
zdalnym sterowaniem central-
nego zamka (otwieranie)Wy∏.W∏.
Sprz´˝enie z bezprzewodo-
wym zdalnym sterowaniem
centralnego zamka (sygnali-
zacja dêwi´kowa)*W∏.Wy∏. Ograniczone ogrzewanie/
ch∏odzenie w trybie jazdy
ekonomicznejW∏.Wy∏.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:58 Page 616

Wspomaganie parkowania z czujnikami odleg∏oÊci* (S. 230)
*: W niektórych wersjach
Sygna∏ ostrzegawczy biegu wstecznego (S. 193)
Zewn´trzne lusterka wsteczne (
S. 164)
*: W niektórych wersjach
Autoalarm* (S. 88)
*: W niektórych wersjach
9-2. Ustawienia w∏asne617
9
Informacje techniczne
O——O FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne
FunkcjaUstawienie
standardoweUstawienie
alternatywne31 do 5
O——O
WyÊwietlacz (W∏àczenie/wy∏à-
czenie automatycznego wyÊwie-
tlania informacji graficznej uk∏a-
du wspomagania parkowania) G∏oÊnoÊç sygnalizacji dêwi´-
kowej
W∏.Wy∏.
O——O
Odleg∏oÊç (Mo˝liwa jest
zmiana zasi´gu detekcji
czujników)DalekoBlisko
———O
Sygna∏ ostrzegawczy po prze-
stawieniu dêwigni przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie RSygna∏
wielokrotnySygna∏
pojedynczy
———O
Regulacja czu∏oÊci czujnika
ruchu, gdy pozostawione
jest otwarte oknoWy∏.W∏.
———OAutomatyczne sk∏adanie
i rozk∏adanie lusterek*Sprz´˝enie dzia-
∏anie z zabloko-
waniem/odblo-
kowaniem drzwiWy∏.Sprz´˝enie
z dzia∏aniem przy-
cisku rozruchu
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:58 Page 617

Ustawienia funkcyjne dotyczàce samochodu
Gdy funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona z pr´dkoÊcià
samochodu i funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona z po∏o-
˝eniem dêwigni przek∏adni nap´dowej sà w∏àczone, funkcja blokowania
drzwi dzia∏a w nast´pujàcy sposób:
• Gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej zostanie przestawiona w po∏o˝enie
inne ni˝ P, wszystkie drzwi zostanà zablokowane.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà
zablokowane, funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏àczona
z pr´dkoÊcià samochodu nie zadzia∏a.
• W przypadku rozpocz´cia jazdy samochodem, gdy wszystkie drzwi sà
odblokowane, zadzia∏a funkcja automatycznego blokowania drzwi po∏à-
czona z pr´dkoÊcià samochodu.
Gdy funkcja dost´pu do samochodu jest wy∏àczona, nie mo˝na dostosowaç
ustawieƒ tej funkcji.
Gdy drzwi pozostajà zamkni´te po odblokowaniu i nastàpi∏o uaktywnienie
funkcji czasowego automatycznego blokowania drzwi, sygnalizacja b´dzie
generowana zgodnie z ustawieniem g∏oÊnoÊci sygna∏u akustycznego i usta-
wieniami sygnalizacji dzia∏ania (Êwiat∏a awaryjne).
Sytuacje, w których zmiana ustawieƒ funkcyjnych za pomocà wyÊwietlacza
wielofunkcyjnego zostanie samoczynnie przerwana.
Pojawienie si´ komunikatu ostrzegawczego.
Wybranie przyciskiem rozruchu stanu wy∏àczonego.
Rozpocz´cie jazdy, gdy wyÊwietlany jest ekran zmiany ustawieƒ.
6189-2. Ustawienia w∏asne
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
Poniewa˝ podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych hybrydowy
uk∏ad nap´dowy powinien byç w∏àczony, samochód musi byç zaparkowany
w miejscu zapewniajàcym odpowiednià wentylacj´. W zamkni´tej przestrzeni,
np. w gara˝u, mogà gromadziç si´ zawierajàce trujàcy tlenek w´gla (CO)
spaliny, przedostajàc si´ równie˝ do wn´trza samochodu. Grozi to Êmiercià
lub powa˝nym zagro˝eniem dla zdrowia.
Podczas dokonywania zmiany ustawieƒ funkcyjnych
Aby zapobiec roz∏adowaniu akumulatora 12-woltowego, nale˝y upewniç
si´, ˝e hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest w∏àczony.
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:58 Page 618

*: W niektórych wersjach
9-3. Kalibracja619
9
Informacje techniczne
Funkcje wymagajàce kalibracji
Po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego lub po wykonaniu czynnoÊci
serwisowych konieczna jest kalibracja wyszczególnionych poni˝ej
uk∏adów, aby dzia∏a∏y prawid∏owo.
Uk∏ad Kiedy konieczna jest kalibracja Wskazówki
Uk∏ad monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu*• Po prze∏o˝eniu kó∏ w wer-
sjach z innym ciÊnieniem dla
kó∏ przednich i tylnych
• Gdy ciÊnienie w ogumieniu
zosta∏o zmienione, np. w celu
przystosowania do innej
pr´dkoÊci podró˝nej lub
obcià˝enia samochodu itd.
• Po zmianie rozmiaru kó∏S. 482
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:58 Page 619

6209-3. Kalibracja
23 CT200h OM76216E B 24/5/16 10:58 Page 620