Lexus ES350 2017 Manuel du propriétaire (in French)

359
ES350_OM_OM33C68D_(D)5-9. Téléphone Bluetooth
®
5
Système audio à affichage Lexus
Utilisation des contacteurs au volant
Contacteur de volume
Pendant un appel entrant : Règle le
volume de la sonnerie
En cours d’appel : Règle le volume
de l’appel
Le volume de l’orientation vocale ne
peut pas être réglé à l’aide de ce bou-
ton.
Contacteur de communication
Appuyez : Active le système de commande vocale
Maintenez enfoncé : Désactive le système de commande vocale
Contacteur de décrochage
• Effectuer un appel
•Recevoir un appel
• Afficher l’écran principal du téléphone
Contacteur de raccrochage • Mettre fin à l’appel
• Refuser l’appel
Vous pouvez utiliser les contacteurs au volant pour faire fonctionner un télé-
phone cellulaire connecté.
Utilisation d’un téléphone à l’aide des contacteurs au volant
1
2
3
4

360
ES350_OM_OM33C68D_(D)5-9. Téléphone Bluetooth
®
Paramètres du téléphone Bluetooth®
Naviguez jusqu’à “Paramètres du téléphone” : Bouton “MENU”
→ “Configura-
tion” → “Téléphone”
Enregistrez et connectez un disposi-
tif Bluetooth
® ( → P. 3 3 7 )
Réglez le volume de l’appel et le
volume de lecture du message
(→ P. 3 6 0 )
Modifiez les paramètres d’affichage
(→ P. 3 6 1 )
Modifiez les paramètres des con-
tacts/de l’historique des appels
(→ P. 3 6 2 )
Modifiez les paramètres de messagerie ( →P. 366)
Changez le type de sonnerie
Réglez le volume de la sonnerie
Réglez le volume de l’appel
Changez la tonalité des SMS/MMS
entrants
Réglez le volume de la tonalité des
SMS/MMS entrants
Changez la tonalité des courriels
entrants
Réglez le volume de la tonalité des
courriels entrants
Réglez le volume de lecture du mes-
sage
Vous pouvez régler les paramètres du système mains libres selon vos besoins.
Écran “Paramètres du téléphone”
1
2
3
4
Paramètres de son
5
1
2
3
4
5
6
7
8

ES350_OM_OM33C68D_(D)
3615-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
Changez l’affichage des appels
entrants
Activez/désactivez l’affichage de la
notification d’un nouveau SMS/
MMS
Changez l’affichage des SMS/MMS
entrants
Activez/désactivez l’affichage de la
notification d’un nouveau courriel
Changez l’affichage des courriels entrants.
Activez/désactivez l’affichage de la
notification de l’état du transfert de
l’annuaire/de l’historique
■Pour retourner aux paramètres par défaut du volume
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez “Par défaut”.
Paramètres d’affichage
1
2
3
4
5
6

362
ES350_OM_OM33C68D_(D)5-10. Annuaire
Paramètres des contacts
Naviguez jusqu’à “Contacts/histor
ique d’appels” : Bouton “MENU” →
“Configuration” → “Téléphone” → “Contacts/historique d’appels”
Pour les téléphones Bluetooth
®
compatibles avec le profil PBAP :
Sélectionnez pour changer les para-
mètres de transfert des contacts/de
l’historique ( →P. 3 6 4 )
Mettez les contacts à jour ( →P. 3 6 4 )
(pour les téléphones Bluetooth
®
compatibles avec le profil OPP)
Changez le mode de tri des con-
tacts
Ajoutez un favori ( →P. 3 6 5 )
Supprimez un favori ( →P. 3 6 5 )
Supprimez l’historique des appels
(téléphones Bluetooth
® qui ne sont
pas compatibles avec le profil PBAP,
ou téléphones compatibles, mais dont
la fonction “Transfert automatique” est
désactivée)
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 annuaires distincts dans le système. Vous
pouvez enregistrer les données de 250 0 contacts ( jusqu’à 4 numéros par
contact) dans l’annuaire du système.
Écran “Contacts/historique d’appels”
1
2
3
4
5
6

ES350_OM_OM33C68D_(D)
3635-10. Annuaire
5
Système audio à affichage Lexus
Ajoutez un contact (téléphones Bluetooth® qui ne sont pas compatibles avec
le profil PBAP, ou téléphones compatible s, mais dont la fonction “Transfert
automatique” est désactivée)
Pour ajouter un contact, saisissez le nom, le numéro de téléphone et le type de
numéro de téléphone.
Modifiez un contact (téléphones Bluetooth® qui ne sont pas compatibles avec
le profil PBAP, ou téléphones compatible s, mais dont la fonction “Transfert
automatique” est désactivée)
Sélectionnez le contact que vous souhaitez modifier.
Supprimez des contacts ( →P. 365) (téléphones Bluetooth® qui ne sont pas
compatibles avec le profil PBAP, ou té léphones compatibles, mais dont la
fonction “Transfert automatique” est désactivée)
■Retour aux paramètres par défaut
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez “Par défaut”.
7
8
9

3645-10. Annuaire
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Vous pouvez transférer vers le système les numéros de téléphone stockés dans
votre téléphone Bluetooth®. Le mode de fonctionnement diffère selon que le
téléphone Bluetooth® est compatible ou non avec le profil PBAP. Si votre télé-
phone cellulaire ne prend pas en charge les services PBAP ou OPP, vous ne
pouvez pas transférer les contacts.
XPour les téléphones Bluetooth® compatibles avec le profil PBAP
Naviguez jusqu’à “Transfert automatique” : Bouton “MENU” → “Configuration”
→ “Téléphone” → “Contacts/historique d’appels” → “Transfert automatique”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver le téléchargement automatique
de l’annuaire
Lorsque ce paramètre est activé, les
données de l’annuaire sont transférées
automatiquement.
Selon le modèle de téléphone cellulaire
utilisé, l’historique des appels sera éga-
lement transféré.
Sélectionnez pour mettre à jour les contacts à partir du téléphone connecté
Sélectionnez pour activer/désactiver l’affichage de l’image des contacts
XPour les téléphones Bluetooth® compatibles avec le profil OPP
Naviguez jusqu’à “Transférer les contacts du téléphone” : Bouton “MENU” →
“Configuration” → “Téléphone” → “Contacts/historique d’appels” → “Transférer
les contacts du téléphone”
Sélectionnez pour transférer les
contacts du téléphone cellulaire
connecté et remplacer les contacts
actuels
Sélectionnez pour transférer les
contacts souhaités du téléphone cel-
lulaire connecté et les ajouter aux
contacts actuels
■Retourner aux paramètres par dé faut de transfert automatique
Déplacez le dispositif de co mmande vers la gauche, puis sé lectionnez “Par défaut” sur
l’écran “Transfert automatique”.
Transfert d’un numéro de téléphone
1
2
3
1
2

ES350_OM_OM33C68D_(D)
3655-10. Annuaire
5
Système audio à affichage Lexus
Vous pouvez enregistrer le contact souhaité à partir de l’annuaire. Vous pouvez
enregistrer jusqu’à 15 contacts par téléphone.Naviguez jusqu’à “Ajouter un favori” : Bouton “MENU” → “Configuration” →
“Téléphone” → “Contacts/historique d’appels” → “Ajouter un favori”
Sélectionnez le contact à enregistrer.
Naviguez jusqu’à “Supprimer un favori” : Bouton “MENU” → “Configuration”
→ “Téléphone” → “Contacts/historique d’appels” → “Supprimer un favori”
Sélectionnez les contacts souhaités.
Vous pouvez choisir tous les contacts en sélectionnant “Sélectionner tout”.
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez
“Supprimer”.
Naviguez jusqu’à “Supprimer le contact” : Bouton “MENU” → “Configuration”
→ “Téléphone” → “Contacts/historique d’appels” → “Supprimer le contact”
Sélectionnez les contacts souhaités.
Vous pouvez choisir tous les contacts en sélectionnant “Sélectionner tout”.
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez
“Supprimer”.
■Données de l’annuaire
Les données de l’annuaire sont gérées de façon distincte pour chaque téléphone enre-
gistré. Lorsqu’un téléphone est connecté, vous ne pouvez pas lire les données enregis-
trées des autres téléphones.
■Lorsque vous transférez des contacts
Procédez au transfert des contact s pendant que le moteur tourne.
Si le téléphone cellulaire est compatible avec le profil OPP ou PBAP, vous devrez peut-
être entrer “1234” sur celui-ci pour la certification OBEX.
■Lorsque vous avez sélectionné “Remplacer les contacts” ou “Ajouter un contact” pour
transférer des contacts
Si le téléphone cellulaire ne prend pas en charge le profil OPP, vous ne pouvez pas utili-
ser ces fonctions. Vous pouvez transférer des données de l’annuaire, mais uniquement
par l’intermédiaire de votre téléphone.
■Transfert de contacts alors qu e la lecture audio Bluetooth® est en cours
Le lecteur audio Bluetooth® rompra sa connexion. Il se reconnectera automatiquement
à la fin du transfert de données. Selon le mo dèle de téléphone connecté, il se peut qu’il
n’y ait pas de reconnexion.
Enregistrement de favoris
Suppression de favoris
Suppression des données des contacts
1
2
1
2
3
1
2
3

366
ES350_OM_OM33C68D_(D)5-10. Annuaire
Paramètres de messagerie
Naviguez jusqu’à “Messagerie” : Bouton “MENU”
→ “Configuration” →
“Téléphone” → “Messagerie”
Activez/désactivez le renvoi des
messages depuis les téléphones cel-
lulaires
Activez/désactivez la fonction de
lecture automatique des messages
Activez/désactivez la fonction de
mise à jour de l’état lu et non lu des
messages du téléphone cellulaire
Sélectionnez pour activer/désactiver l’affichage du nom des comptes de mes-
sagerie
Lorsque l’option est activée, le nom des co mptes de messagerie utilisés sur le télé-
phone cellulaire est affiché.
Activez/désactivez la signature
■Restauration des paramètres par défaut
Déplacez le dispositif de co mmande vers la gauche, puis sé lectionnez “Par défaut” sur
l’écran “Messagerie”.
1
2
3
4
5

367
ES350_OM_OM33C68D_(D)5-11. Bluetooth
®
5
Système audio à affichage Lexus
Que faire si... (Dépannage)
S’il y a un problème au niveau du système mains libres ou du dispositif
Bluetooth®, vérifiez avant tout le tableau ci-dessous.
XLorsque vous utilisez le système mains
libres avec un dispositif Bluetooth®
Le système mains libres ou le dispositif Bluetooth® ne fonctionnent pas.
Il est possible que le dispositif connecté ne soit pas un téléphone cellulaire compatible
Bluetooth®.
→ Pour une liste des dispositifs dont le fo nctionnement a été confirmé avec ce sys-
tème, informez-vous auprès de votre concessionnaire Lexus ou consultez le site
We b s u i v a n t :
http://www.lexus.com/MobileLink
Il est possible que la version de la fonction Bluetooth® du téléphone cellulaire con-
necté soit antérieure à la version indiquée.
→ Utilisez un téléphone cellulaire doté de Bluetooth
® version 2.0 ou supérieure
(recommandé : Ver. 3.0 avec EDR ou supérieure). ( →P. 3 7 3 )

3685-11. Bluetooth®
ES350_OM_OM33C68D_(D)
XLors de l’enregistrement/la connexion d’un téléphone cellulaire
XLors de la composition/la réception d’un appel
Il est impossible d’enregistrer un téléphone cellulaire.
Un code d’accès erroné a été entré sur le téléphone cellulaire.
→Entrez un code d’accès valide sur le téléphone cellulaire.
La procédure d’enregistrement est inachevée sur le té léphone cellulaire.
→ Achevez la procédure d’enregistrement sur le téléphone cellulaire (approuvez
l’enregistrement sur le téléphone).
Ce système ou le téléphone cellulaire cont iennent toujours d’anciennes informations
d’enregistrement.
→ Supprimez les informations d’enregistre ment existantes de ce système et du
téléphone cellulaire, puis enregistrez le téléphone cellulaire que vous souhaitez
connecter à ce système. ( →P. 3 3 7 )
Il est impossible d’établir une connexion Bluetooth®.
Un autre dispositif Bluetooth® est déjà connecté.
→ Établissez manuellement la connexion entre le téléphone cellulaire que vous
souhaitez utiliser et le système. ( →P. 3 4 0 )
La fonction Bluetooth® n’est pas activée sur le téléphone cellulaire.
→ Activez la fonction Bluetooth® sur le téléphone cellulaire.
Il est impossible de composer/de recevoir un appel.
Votre véhicule est dans une zone “No Service”.
→Déplacez le véhicule afin que “No Service” ne soit plus affiché.