Lexus GS250 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

631
8-1. Dane techniczne
Dane techniczne
i serwisowe...........................632
Informacje dotyczàce
paliwa ...................................648
8-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje podlegajàce
zmianie ustawieƒ .................650
8-3. Kalibracja
Funkcje wymagajàce
kalibracji ...............................661
8Informacje techniczne
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 631

*1: Samochód nieobcià˝ony
*
2: Wersje wyposa˝one w opony 265/35R19
*
3: Wersje z przystosowaniem do holowania przyczepy
*
4: Wersje AWD
6328-1. Dane techniczne
Dane techniczne i serwisowe
Wymiary, masy i obcià˝enia
D∏ugoÊç ca∏kowita 4850 mm
SzerokoÊç ca∏kowita 1840 mm
Rozstaw osi 2850 mm
Dopuszczalny nacisk na hak holowniczy*
380 kG WysokoÊç
ca∏kowita*
1
2WD
AWD1455 mm
1470 mm
Dopuszczalny
ci´˝ar ca∏kowity
samochodu2WD
AWD2170 kG
2250 kG
Dopuszczalny
ci´˝ar holowanej
przyczepy*
3
z hamulcem
bez hamulca1600 kG
1000 kG*4
750 kG Dopuszczalny
nacisk osiPrzedniej
Tylnej1120 kG
1205 kG Rozstaw kó∏*
1
Przednich
Tylnych1575 mm
1590 mm
1560 mm*
2
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 632

Numer identyfikacyjny pojazdu
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) stanowi legalne oznaczenie pojaz-
du. Jest to podstawowy numer identyfikacyjny samochodu wymagany
przy jego rejestracji.
Numer ten umieszczony jest z lewej strony na górnej powierzchni deski
rozdzielczej lub na tabliczce w komorze silnikowej.
Numer identyfikacyjny pojazdu
podany jest równie˝ na tabliczce
znamionowej.
Numer silnika
Numer silnika wybity jest na jego
kad∏ubie w miejscu wskazanym
na ilustracji.
8-1. Dane techniczne633
8
Informacje techniczne
Identyfikacja samochodu
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 633

6348-1. Dane techniczne
Silnik
Model 4GR-FSE
Typ6-cylindrowy, widlasty, 4-suwowy, o zap∏onie
iskrowym
Luz zaworowy
Automatyczna regulacja
Naciàg paska
nap´dowego osprz´tu
Liczba oktanowa
Co najmniej 95
PojemnoÊç zbiornika
paliwa (Przybli˝ona)66 L Rodzaj paliwaKraje UE:
Wy∏àcznie benzyna bezo∏owiowa zgodna z normà
europejskà EN228
Poza UE:
Wy∏àcznie benzyna bezo∏owiowa2GR-FSE
Ârednica i skok t∏oka 83,0 x 77,0 mm 94,0 x 83,0 mm
PojemnoÊç skokowa
2500 cm
33456 cm3
GS250 GS350
Paliwo
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 634

*: Podana obj´toÊç oleju s∏u˝y jako wartoÊç orientacyjna przy jego wymianie.
Rozgrzaç silnik i po zatrzymaniu jego pracy odczekaç ponad 5 minut, aby
mo˝na by∏o sprawdziç poziom oleju za pomocà miarki.
Dobór oleju silnikowego (GS250)
ó Wersje przeznaczone na rynki UE, skandynawski, rosyjski, ukraiƒski,
macedoƒski i izraelski
Silnik samochodu jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Motor Oil”. Zalecane jest stosowanie oleju silnikowego „Toyota Ge-
nuine Motor Oil”. Dopuszczalne jest stosowanie odpowiedniej jakoÊci
oleju silnikowego innej marki.
Gatunek oleju:
0W-20, 5W-20, 5W-30 i 10W-30:
ACEA A5/B5 lub A5/B5 i A1/B1 lub olej wielosezonowy ze specyfika-
cjà API SL „Energy-Conserving”, API SM „Energy-Conserving”, API SN
„Resource-Conserving” bàdê olej wielosezonowy z certyfikatem ILSAC
15W-40 i 20W-50:
Olej wielosezonowy API SL, API SM lub API SN
8-1. Dane techniczne635
8
Informacje techniczne
Uk∏ad olejenia silnika
Obj´toÊç oleju
Znamionowa
obj´toÊç oleju
(przy wymianie – przybli˝ona*)
Z filtrem
Bez filtra6,2 L
5,9 L6,4 L
6,0 L GS250 GS350
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 635

Zalecana lepkoÊç oleju (SAE):
Silnik samochodu jest fabrycznie
nape∏niony olejem o lepkoÊci SAE
0W-20 zapewniajàcym najni˝sze
zu˝ycie paliwa i dobre w∏asnoÊci
rozruchowe w niskich temperatu-
rach.
W przypadku braku oleju silnikowe-
go o lepkoÊci SAE 0W-20 mo˝na
zastosowaç olej SAE 5W-30.
Jednak przy nast´pnej wymianie
zalecane jest zastàpienie go olejem
o lepkoÊci SAE 0W-20.
W przypadku u˝ycia oleju silniko-
wego o lepkoÊci SAE 10W-30 lub
wy˝szej przy bardzo niskich tem-
peraturach otoczenia mogà wystà-
piç trudnoÊci z rozruchem silnika,
dlatego zalecany jest olej o lepkoÊci
SAE OW-20, 5W-20 lub 5W-30.
Oznaczenie lepkoÊci oleju (0W-20 s∏u˝y jako przyk∏ad):
• Sygnatura 0W w oznaczeniu lepkoÊci 0W-20 okreÊla cech´ oleju de-
terminujàcà ∏atwoÊç niskotemperaturowego rozruchu silnika. Olej
z ni˝szym oznaczeniem liczbowym przed literà W zapewnia lepsze
w∏asnoÊci rozruchowe w niskich temperaturach.
• Liczba 20 w oznaczeniu 0W-20 odnosi si´ do lepkoÊci oleju w warun-
kach wysokiej temperatury. Olej o wi´kszej lepkoÊci (z wy˝szym ozna-
czeniem liczbowym) mo˝e byç bardziej odpowiedni do jazdy z du˝ymi
pr´dkoÊciami lub ze znacznymi obcià˝eniami.
6368-1. Dane techniczne
Przewidywany zakres temperatur otoczenia
w okresie do nast´pnej wymiany oleju.
Zalecana
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 636

Oznaczenia identyfikacyjne olejów:
Na opakowaniach niektórych olejów silnikowych umieszczany jest jeden
lub oba rodzaje zastrze˝onych znaków API, pomagajàc wybraç odpo-
wiedni produkt.
Symbol klasy jakoÊci wed∏ug
API
Górna cz´Êç: Oznaczenie klasy
jakoÊci wed∏ug API (Amerykaƒ-
skiego Instytutu Nafty), np. SN.
Ârodkowa cz´Êç: Klasa lepkoÊci
wed∏ug SAE (np. SAE 0W-20).
Dolna cz´Êç: Napis „Resource-
Conserving” oznacza, ˝e olej ma
w∏aÊciwoÊci obni˝ajàce zu˝ycie
paliwa i zmniejszone negatywne
oddzia∏ywanie na Êrodowisko na-
turalne.
Znak certyfikatu ILSAC
Znak certyfikatu ILSAC (Mi´dzy-
narodowego Komitetu Normowa-
nia i Atestacji Ârodków Smarnych)
znajduje si´ na przedniej stronie
pojemnika z olejem.
8-1. Dane techniczne637
8
Informacje techniczne
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 637

ó Wersje przeznaczone na rynki inne ni˝ UE, skandynawski, rosyjski,
ukraiƒski, macedoƒski i izraelski
Silnik samochodu jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Motor Oil”. Zalecane jest stosowanie oleju silnikowego „Toyota Genuine
Motor Oil”. Dopuszczalne jest stosowanie odpowiedniej jakoÊci oleju sil-
nikowego innej marki.
Gatunek oleju:
5W-30 i 10W-30:
Olej wielosezonowy ze specyfikacjà API SL „Energy-Conserving”, API SM
„Energy-Conserving”, API SN „Resource-Conserving” bàdê olej wielose-
zonowy z certyfikatem ILSAC
15W-40 i 20W-50:
Olej wielosezonowy API SL, API SM lub API SN
Zalecana lepkoÊç oleju (SAE):
W przypadku u˝ycia oleju silniko-
wego o lepkoÊci SAE 10W-30 lub
wy˝szej przy bardzo niskich tem-
peraturach otoczenia mogà wystà-
piç trudnoÊci z rozruchem silnika,
dlatego zalecany jest olej o lepkoÊci
SAE 5W-30.
Oznaczenie lepkoÊci oleju (10W-30 s∏u˝y jako przyk∏ad):
• Sygnatura 10W w oznaczeniu lepkoÊci 10W-30 okreÊla cech´ oleju
determinujàcà ∏atwoÊç niskotemperaturowego rozruchu silnika. Olej
z ni˝szym oznaczeniem liczbowym przed literà W zapewnia lepsze
w∏asnoÊci rozruchowe w niskich temperaturach.
• Liczba 30 w oznaczeniu 10W-30 odnosi si´ do lepkoÊci oleju w wa-
runkach wysokiej temperatury. Olej o wi´kszej lepkoÊci (z wy˝szym
oznaczeniem liczbowym) mo˝e byç bardziej odpowiedni do jazdy
z du˝ymi pr´dkoÊciami lub ze znacznymi obcià˝eniami.
6388-1. Dane techniczne
Przewidywany zakres temperatur otoczenia
w okresie do nast´pnej wymiany oleju.
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 638

Oznaczenia identyfikacyjne olejów:
Na opakowaniach niektórych olejów silnikowych umieszczany jest jeden
lub oba rodzaje zastrze˝onych znaków API, pomagajàc wybraç odpo-
wiedni produkt.
Symbol klasy jakoÊci wed∏ug
API
Górna cz´Êç: Oznaczenie klasy
jakoÊci wed∏ug API (Amerykaƒ-
skiego Instytutu Nafty), np. SN.
Ârodkowa cz´Êç: Klasa lepkoÊci
wed∏ug SAE, np. SAE 10W-30.
Dolna cz´Êç: Napis „Resource-
Conserving” oznacza, ˝e olej ma
w∏aÊciwoÊci obni˝ajàce zu˝ycie
paliwa i zmniejszone negatywne
oddzia∏ywanie na Êrodowisko na-
turalne.
Znak certyfikatu ILSAC
Znak certyfikatu ILSAC (Mi´dzy-
narodowego Komitetu Normowa-
nia i Atestacji Ârodków Smarnych)
znajduje si´ na przedniej stronie
pojemnika z olejem.
8-1. Dane techniczne639
8
Informacje techniczne
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 639

Dobór oleju silnikowego (GS350)
Silnik samochodu jest fabrycznie nape∏niony olejem „Toyota Genuine
Motor Oil”. Zalecane jest stosowanie oleju silnikowego „Toyota Ge-
nuine Motor Oil”. Dopuszczalne jest stosowanie odpowiedniej jakoÊci
oleju silnikowego innej marki.
Gatunek oleju:
0W-20, 5W-20, 5W-30 i 10W-30:
ACEA A5/B5 lub A5/B5 i A1/B1 lub olej wielosezonowy ze specyfika-
cjà API SL „Energy-Conserving”, API SM „Energy-Conserving”, API SN
„Resource-Conserving” bàdê olej wielosezonowy z certyfikatem ILSAC
15W-40 i 20W-50:
Olej wielosezonowy API SL, API SM lub API SN
Zalecana lepkoÊç oleju (SAE):
Silnik samochodu jest fabrycznie
nape∏niony olejem o lepkoÊci
SAE 0W-20 zapewniajàcym
najni˝sze zu˝ycie paliwa i dobre
w∏asnoÊci rozruchowe w niskich
temperaturach.
W przypadku braku oleju silniko-
wego o lepkoÊci SAE 0W-20 mo˝-
na zastosowaç olej SAE 5W-30.
Jednak przy nast´pnej wymianie
zalecane jest zastàpienie go ole-
jem o lepkoÊci SAE 0W-20.
W przypadku u˝ycia oleju silni-
kowego o lepkoÊci SAE 10W-30
lub wy˝szej przy bardzo niskich
temperaturach otoczenia mogà
wystàpiç trudnoÊci z rozruchem
silnika, dlatego zalecany jest olej
o lepkoÊci SAE 0W-20, 5W-20
lub 5W-30.
6408-1. Dane techniczne
Przewidywany zakres temperatur otoczenia
w okresie do nast´pnej wymiany oleju.
Zalecana
60 IO GS350_250 B_30E16E 9/10/14 11:21 AM Page 640