Время Lexus GS300h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1262. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
При отсоединении и последующем присоединении клемм 12-вольтной
батареи
Будут обнулены данные о движении .
■ Жидкокристаллический дисплей
→ стр . 116
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Меры предосторожности при движении
● При использовании многофункционального дисплея во время вождения
автомобиля обращайте особое внимание на безопасность области вокруг
автомобиля .
● Во время вождения автомобиля не смотрите на многофункциональный
дисплей в течение продолжительного времени , так как Вы можете не
заметить пешеходов , предметы на дороге и т.п ., находящиеся перед Вашим
автомобилем .
■ Меры предосторожности при настройке дисплея
Поскольку при настройке дисплея гибридная система должна работать ,
автомобиль необходимо припарковать в месте с нормальной вентиляцией . В
замкнутом пространстве , например в гараже , выхлопные газы , включая
опасный угарный газ (CO), могут накапливаться и проникать в салон
автомобиля . Это может привести к смерти или серьезному ущербу здоровью .
ВНИМАНИЕ !
■Во время настройки дисплея
Во избежание разряда 12-вольтной аккумуляторной батареи при выполнении
персональной настройки гибридная система автомобиля должна работать .

1372. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Нажмите кнопку “MENU” на панели Remote Touch и выберите на
экране “Меню ”.
■Информация о поездке
При отображении экрана “Контроль расхода энергии ” или
“ Предыдущие данные ” выберите “Информ . о поездке ”.
Сброс данных по расходу
топлива
Расход топлива за
последние 15 минут
Тек у щ и й расход топлива
Рекуперация энергии за
последние 15 минут
Один символ обозначает
50 Вт·ч . Выводится до 5
символов .
Средняя скорость автомобиля с момента запуска гибридной
системы .
Время , прошедшее с момента последнего запуска гибридной
системы .
Запас хода (→ стр . 138)
Значения среднего расхода топлива за последние 15 минут разделяются
цветом на предыдущие средние значения и средние значения , полученные
с момента последней установки переключателя POWER в режим ON.
Отображаемое значение среднего расхода топлива является
ориентировочным .
Изображение представлено только в качестве примера и может несколько
отличаться от реальных условий .
Расход
1
2
3
4
5
6
7

1533-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■ Включение функции отпирания дверей (автомобили с функцией входа )
Можно указать двери , которые отпирает функция входа с помощью пульта
беспроводного дистанционного управления .
Ус т а н о в и т е переключатель POWER в положение выключения .
Отключите датчик вторжения и датчик наклона для предотвращения
непреднамеренного включения сигнализации во время изменения параметров .
( при наличии ) (→ стр . 98)
Когда индикатор на ключе не горит , нажмите и удерживайте кнопку или
приблизительно в течение 5 секунд , одновременно нажав и удерживая
кнопку .
Как показано ниже , настройка меняется каждый раз при выполнении операции .
( Для продолжения изменения настройки отпустите кнопки , подождите 5 секунд и
повторите шаг .)
Автомобили с охранной системой : для предотвращения непреднамеренного
срабатывания сигнализации отоприте двери при помощи беспроводного
дистанционного управления и один раз откройте и закройте дверь после
изменения настроек . (Если дверь не открыта в течение 30 секунд после нажатия
кнопки , двери снова запираются и автоматически включается охранная
система .)
При срабатывании сигнализации немедленно выключите ее . (→ стр . 96)
■ Система отпирания дверей при ударе
Когда автомобиль испытывает сильный удар , все двери отпираются . Однако в
зависимости от силы удара или типа аварии система может не сработать .
■ Использование механического ключа
Двери можно также запереть и отпереть с помощью механического ключа .
( → стр . 635)
1
2
3
3
Многофункциональный
дисплейФункция отпиранияЗвуковой сигнал
( Автомобили с
левым рулем )
( Автомобили с
правым рулем )
При использовании ручки
двери водителя отпирается
только дверь водителя .
Снаружи: трехкратный
звуковой сигнал
Внутри : один сигнал
При использовании ручки
пассажирской двери
отпираются все двери .
При использовании ручки
двери отпираются все двери .Снаружи : двукратный
звуковой сигнал
Внутри : один сигнал

1543-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Условия , влияющие на работу интеллектуальной системы входа и запуска
или пульт беспроводного дистанционного управления
→ стр . 166
■ Персональная настройка
Настройки можно изменить (например , для функции отпирания с помощью
ключа ).
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 674)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Чтобы избежать аварии
При вождении автомобиля соблюдайте приведенные ниже меры
предосторожности .
Невыполнение этих требований может привести к тому , что дверь откроется и
пассажир выпадет , что , в свою очередь , может стать причиной тяжелой травмы
или смертельного исхода .
● Убедитесь , что все двери закрыты надлежащим образом .
● Не тяните за внутренние ручки дверей во время движения .
Будьте особенно осторожны с передними дверьми , так как они могут быть
открыты изнутри даже в том случае , если внутренние кнопки бл окировки
дверей находятся в положении запирания .
● Если на задних сиденьях сидят дети , включите защитную функцию
блокировки задних дверей .

1563-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
◆Беспроводное дистанционное управление
Нажмите и удерживайте
переключатель .
Если автомобиль оснащен
крышкой багажного отделения с
электрическим приводом , крышка
багажного отделения
автоматически полностью
откроется .
При нажатии этого
переключателя крышка багажного
отделения закроется
автоматически . (Подается
звуковой сигнал .)
Если нажать этот переключатель во
время закрывания крышки багажного
отделения , крышка снова откроется .
При помощи ручки багажного
отделения опустите крышку
багажного отделения , не
прикладывая к ней силы , а затем
нажмите на багажное отделение
снаружи , чтобы закрыть его .
Переключатель устройства закрывания багажного
отделения (автомобили с электроприводом крышки
багажного отделения )
При закрывании багажного отделения

1583-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Функция , предотвращающая запирание крышки багажного отделения , когда
электронный ключ находится внутри автомобиля
● Когда заперты все двери , а электронный ключ находится в багажном отделении ,
при закрывании крышки багажного отделения прозвучит тревожный сигнал .
В этом случае крышку багажного отделения можно открыть , нажав кнопку
открывания багажного отделения на крышке багажного отделения .
● Даже когда в багажном отделении находится запасной электронный ключ и все
двери заперты , может сработать функция предотвращения запирания ключа и
багажное отделение можно будет открыть . В целях предотвращения кражи ,
покидая автомобиль , забирайте с собой все электронные ключи .
● Даже когда электронный ключ находится в багажном отделении , а все двери
заперты , ключ может быть не обнаружен в зависимости от конкретного места
его нахождения и окружающего радиоизлучения . В этом случае функция
предотвращения запирания ключа не может быть активирована , вследствие
чего двери будут заперты после закрывания багажного отделения . Перед
закрыванием багажного отделения проверьте , гд е находится ключ .
● Функция предотвращения запирания ключа не срабатывает , если хотя бы одна
дверь не заперта . В таком случае откройте багажное отделение с помощью
устройства открывания багажного отделения .
■ Функция защиты от перегрузки (автомобили с электроприводом крышки
багажного отделения )
Привод крышки багажного отделения не включается , если на крышке багажного
отделения лежит слишком большой груз .
■ Функция защиты от падения (автомобили с электроприводом крышки
багажного отделения )
Если во время автоматического открывания крышки багажного отделения к ней
прикладывается избыточное усилие , операция открывания останавливается для
предотвращения быстрого опускания крышки багажного отделения .
■ Функция защиты от защемления (автомобили с электроприводом крышки
багажного отделения )
Если во время автоматического закрывания крышки багажного отделения что -
либо попадет под нее , закрывание крышки багажного отделения
останавливается и она открывается .
■ Если интеллектуальная система входа и запуска или функция
беспроводного дистанционного управления работает неверно
● Используйте механический ключ для открывания багажного отделения .
( → стр . 635)
● Замените элемент питания ключа новым , если его заряд исчерпан . (→ стр . 529)
■ Если необходимо оставить ключ от автомобиля дежурному по стоянке
→ стр . 144
■ Персональная настройка
Операцию отпирания багажного отделения можно изменить .
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 681)

1593-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности .
Несоблюдение этих мер может стать причиной тяжелой травмы или
смертельного исхода .
■ Перед началом движения
● Убедитесь , что крышка багажного отделения полностью закрыта . Если
крышка багажного отделения закрыта не полностью , во время движения она
может неожиданно открыться и задеть за окружающие предметы или может
выпасть багаж , что может привести к аварии .
● Не позволяйте детям играть в багажном отделении .
Если ребенок случайно закроется в багажном отделении , он может получить
тепловой удар , удушение или другие травмы .
● Не разрешайте детям открывать и закрывать крышку багажного отделения .
При несоблюдении этого требования крышка багажного отделения может
неожиданно открыться или руки , голова или шея ребенка могут попасть под
закрывающуюся крышку багажного отделения .
■ Важные замечания относительно движения
Никогда не позволяйте никому сидеть в багажном отделении . В случае
внезапного торможения или столкновения эти люди могут погибнуть или
получить тяжелые травмы .

1613-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Ус т р о й с т во закрывания багажного отделения
■ Крышка багажного отделения с электроприводом (при наличии )
При использовании электропривода крышки багажного отделения соблюдайте
указанные ниже меры предосторожности .
Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы .
● Проверьте безопасность окружающей области и убедитесь в отсутствии
помех , которые могут послужить причиной защемления вещей .
● Если рядом находятся люди , убедитесь в их безопасности и предупредите их
о том , что собираетесь открывать или закрывать крышку багажного
отделения .
● Если во время автоматического открывания крышки багажного отделения
нажать переключатель устройства закрывания крышки багажного отделения ,
перемещение крышки багажного отделения прекращается . Проявляйте
особую осторожность при нахождении на уклоне , поскольку крышка
багажного отделения может внезапно открыться или закрыться .
● При нахождении на уклоне крышка багажного отделения может захлопнуться
после того , как будет автоматически открыта . Перед использованием
багажного отделения убедитесь в том , что его крышка полностью открыта и
надежно зафиксирована .
● В следующих ситуациях может быть обнаружено отклонение в работе крышки
багажного отделения с электроприводом и прекращено автоматическое
перемещение . В таком случае крышку багажного отделения следует
перемещать вручную . Проявляйте особую осторожность в этой ситуации ,
поскольку остановленная крышка багажного отделения может внезапно
захлопнуться и стать причиной несчастного случая .
• Когда крышка багажного отделения встречает препятствие
• Когда внезапно снижается напряжение 12-вольтной аккумуляторной
батареи , например если во время автоматического перемещения
установить переключатель POWER в режим ON или запустить гибридную
систему
● Не устанавливайте на крышку багажного отделения никакие аксессуары ,
кроме оригинальных аксессуаров Lexus. Это может привести к невозможности
работы электропривода крышки багажного отделения и , как следствие , к его
поломке , либо к тому , что крышка багажного отделения может упасть после
открывания .
В случае если крышка багажного
отделения оставлена немного
приоткрытой , доводчик автоматически
полностью закрывает ее . Доводчик крышки
багажного отделения начинает работать
через несколько секунд . Проявляйте
осторожность , чтобы пальцы и другие
части тела не были прищемлены крышкой
багажного отделения , – это может привести
к переломам и другим серьезным травмам .

1623-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Функция защиты от защемления (автомобили с электроприводом крышки
багажного отделения )
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Невыполнение этих требований может стать причиной тяжелой травмы .
● Ни в коем случае не пытайтесь намеренно активировать функцию защиты от
защемления .
● Функция защиты от защемления может не активироваться , когда крышка
багажного отделения уже почти полностью закрыта . Будьте осторожны и не
прищемите пальцы и другие части тела крышкой багажного отделения .
● Функция защиты от защемления может не активироваться в зависимости от
формы защемленного объекта . Проявляйте осторожность , чтобы не
прищемить пальцы и другие части тела .
ВНИМАНИЕ !
■Для предотвращения неисправности доводчика крышки багажного
отделения
Не прикладывайте усилие к крышке багажного отделения во время работы
доводчика крышки багажного отделения .
■ Во избежание повреждения электропривода крышки багажного отделения
( автомобили с электроприводом крышки багажного отделения )
● Перед включением электропривода крышки багажного отделения убедитесь ,
что на крышке нет багажа или снега . Кроме того , убедитесь , что между
крышкой багажного отделения и кузовом нет льда , препятствующего
перемещению крышки багажного отделения . Работа электропривода крышки
багажного отделения при повышенной нагрузке на крышку багажного
отделения может привести к неисправности .
● Не прикладывайте чрезмерное усилие к крышке багажного отделения во
время работы электропривода крышки багажного отделения .

1653-2. Открывание , закрывание и запирание дверей и багажного отделения
3
Управление каждым из компонентов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Функция экономии энергии аккумуляторной батареи (автомобили с
функцией входа )
Включается функция экономии энергии для предотвращения разрядки элемента
питания электронного ключа и 12- вольтной аккумуляторной батареи автомобиля ,
когда автомобиль не эксплуатируется в течение длительного времени .
● В перечисленных ниже ситуациях может потребоваться некоторое время ,
чтобы интеллектуальная система входа и запуска произвела отпирание дверей .
• Электронный ключ находится в радиусе приблизительно 2 метров от
автомобиля не менее 10 минут .
• Интеллектуальная система входа и запуска не использовалась в течение 5
или более дней .
● Если интеллектуальная система входа и запуска не использовалась в течение
14 или более дней , отпирание дверей , за исключением двери водителя ,
невозможно . В этом случае для того чтобы отпереть двери , возьмитесь за ручку
двери водителя либо воспользуйтесь пультом беспроводного дистанционного
управления или механическим ключом .
■ Функция экономии энергии электронного ключа
При включенном режиме экономии энергии разрядка элемента питания
минимизируется путем прекращения приема радиоволн электронным ключом .
В салоне непрерывно
звучит тревожный
сигнал
Переключатель POWER
был установлен в режим
ACCESSORY при
открытой двери
водителя (или дверь
водителя была открыта ,
когда переключатель
POWER находился в
режиме ACCESSORY)
Переведите
переключатель POWER
в режим выключения и
закройте дверь
водителя .
Дважды нажмите , нажимая и
удерживая . Проверьте, что
индикатор электронного ключа мигнул 4
раза .
Во время работы режима экономии энергии
использование интеллектуальной системы
входа и запуска невозможно . Для отмены
функции нажмите любую кнопку
электронного ключа .
Тр евож н ы й сигналСитуацияПроцедуры по
устранению