Lexus GS350 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

111
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
GS350/GS200t
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby g_ nmgdpbhgbjm_l \ ke_^mxsbo mkeh\byo :
●JuqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf iheh`_gbb , djhf_ D.
●Иkihevam_lky ih^jme_\hc i_j_dexqZl_ev i_j_^Zq .
●G_ \u[jZg gb h[uqguc j_`bf , gb j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby . ( klj . 421)
●Kdhjhklv Z\lhfh[bey khklZ\ey_l 130 df/q beb [hevr_ .
GS F
Иg^bdZlhj wdheh]bqgh]h ^\b`_gby g_ nmgdpbhgbjm_l \ ke_^mxsbo mkeh\byo :
●JuqZ] mijZ\e_gby ljZgkfbkkb_c gZoh^blky \ ex[hf iheh`_gbb , djhf_ D.
●Иkihevam_lky ih^jme_\hc i_j_dexqZl_ev i_j_^Zq .
●G_ \u[jZg gb h[uqguc j_`bf , gb j_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby . ( klj . 421)
●Kdhjhklv Z\lhfh[bey khklZ\ey_l 130 df/q beb [hevr_ .
Иg^bdZlhj
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
<h \j_fy wdheh]bq_kdb [eZ]hijbylgh]h
mkdhj_gby (wdheh]bqgh_ ^\b`_gb_ )
\dexqZ_lky bg^bdZlhj wdheh]bqgh]h
^\b`_gby . ?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ
ij_^_eu ahgu wdheh]bqgh]h ^\b`_gby beb
_keb Z\lhfh[bev klhbl , wlhl bg^bdZlhj
]Zkg_l .
Hlh[jZ`_gb_ ahgu wdheh]bqgh]h
^\b`_gby
Hlh[jZ`Z_l ahgm wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
k mq_lhf l_dms_]h agZq_gby
dhwnnbpb_glZ , hkgh\Zggh]h gZ
mkdhj_gbb .
Кhwnnbpb_gl wdheh]bqgh]h ^\b`_gby ,
hkgh\Zgguc gZ mkdhj_gbb
?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ ij_^_eu ahgu
wdheh]bqgh]h ^\b`_gby , fb]Z_l ijZ\Zy
klhjhgZ ^bkie_y ahgu wdheh]bqgh]h
^\b`_gby .
AhgZ wdheh]bqgh]h ^\b`_gby
<h \j_fy wdheh]bq_kdb [eZ]hijbylgh]h
mkdhj_gby (wdheh]bqgh_ ^\b`_gb_ )
\dexqZ_lky bg^bdZlhj wdheh]bqgh]h
^\b`_gby . ?keb mkdhj_gb_ \uoh^bl aZ
ij_^_eu ahgu wdheh]bqgh]h ^\b`_gby beb
_keb Z\lhfh[bev klhbl , wlhl bg^bdZlhj
]Zkg_l .
1
2
3
4

1122.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■?keb g_ aZ]hjZ_lky dhgljhevgZy eZfiZ h^ghc ba kbkl_f h[_ki_q_gby
[_ahiZkghklb ^\b`_gby
?keb ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey g_ aZ]hjZ_lky dhgljhevgZy eZfiZ dZdhc -eb[h ba
kbkl_f h[_ki_q_gby [_ahiZkghklb ^\b`_gby (gZijbf_j , ABS beb SRS), wlh
fh`_l hagZqZlv , qlh khhl\_lkl\mxsZy kbkl_fZ gZoh^blky \ g_jZ[hlhkihkh[ghf
khklhygbb . Ke_^h\Zl_evgh , hgZ g_ kfh`_l aZsblblv <Zk ijb klhedgh\_gbb , qlh
fh`_l ijb\_klb d kf_jl_evghfm bkoh^m beb ly`_euf ljZ\fZf . < wlhf kemqZ_
g_f_^e_ggh h[jZlbl_kv ^ey hkfhljZ Z\lhfh[bey d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm
jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .

113
2
2. Dhf[bgZpby ijb[hjh\
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Ijb[hju b mdZaZl_eb (GS350/GS200t)
Кjhf_ fh^_e_c F SPORT
Fh^_eb F SPORT
?^bgbpu baf_j_gby , bkihevam_fu_ gZ kib^hf_lj_ , aZ\bkyl hl j_]bhgZ , ^ey
dhlhjh]h ij_^gZagZq_g Z\lhfh[bev .

1142.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Md ZaZl_ev
l_fi_jZlmju hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb
IhdZau\Z_l l_fi_jZlmjm hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb ^\b]Zl_ey
LZohf_lj
IhdZau\Z_l kdhjhklv \jZs_gby ^\b]Zl_ey \ h[hjhlZo \ fbgmlm
L_f i _ jZl mj Z gZjm`gh]h \ha^moZ
ДbZiZahg hlh[jZ`Z_fuo l_fi_jZlmj : hl -40 ^h +50 C. Иg^bdZlhj gbadhc
l_fi_jZlmju gZjm`gh]h \ha^moZ aZ]hjZ_lky , dh]^Z l_fi_jZlmjZ gZjm`gh]h
\ha^moZ himkdZ_lky ^h 3 C beb gb`_ .
QZku
Hlh[jZ`Z_fh_ \j_fy k\yaZgh k ZgZeh]h\ufb qZkZfb gZ iZg_eb ijb[hjh\ .
(  klj . 506)
Kib^hf_lj
IhdZau\Z_l kdhjhklv Z\lhfh[bey
Md ZaZl_ev mjh\gy lhieb\Z
IhdZau\Z_l dhebq_kl\h lhieb\Z , hklZxs_]hky \ [Zd_
Fgh]hnmgdpbhgZevguc ^bkie_c
Ij_^hklZ\ey_l \h^bl_ex jZaebqgmx bgnhjfZpbx , k\yaZggmx k ^\b`_gb_f
Z\lhfh[bey ( klj . 128)
Hlh[jZ`_gb_ ij_^mij_`^_gbc \ kemqZ_ g_bkijZ\ghklb ( klj . 630)
1
2
3
4
5
6
7

115
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Hlh[jZ`_gb_
ihdZaZgbc h^hf_ljZ , fZjrjmlgh]h kq_lqbdZ ,
bgnhjfZpbb h g_h[oh^bfhf l_ogbq_kdhf h[kem`b\Zgbb b
ij_^mij_`^_gby h ij_\ur_gbb kdhjhklb
H^hf_lj :
ihdZau\Z_l h[sbc ijh[_] Z\lhfh[bey .
FZjrjmlguc kq_lqbd :
ihdZau\Z_l ijh[_] Z\lhfh[bey k fhf_glZ ihke_^g_]h h[gme_gby kq_lqbdZ .
Kq_lqbdb “A” b “B” fh`gh bkihevah\Zlv ^ey aZibkb b hlh[jZ`_gby jZaebqguo
jZkklhygbc g_aZ\bkbfh ^jm] hl ^jm]Z .
ИgnhjfZpby h g_h[oh^bfhklb l_ogbq_kdh]h h[kem`b\Zgby :

1162.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ibd qbkeZ h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey (fh^_eb F SPORT)
Qbkeh h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey
^hklb]Z_l beb ij_\urZ_l 5000
h[ /fbg , ijb[ebabl_evgh \
l_q_gb_ 1 k_dmg^u [m^_l
hlh[jZ`Zlvky bah[jZ`_gb_
lZohf_ljZ ijb fZdkbfZevghf
qbke_ h[hjhlh\ .
I_j_dexq_gb_ f_`^m
hlh[jZ`_gb_f ihdZaZgbc
h^hf_ljZ , fZjrjmlgh]h kq_lqbdZ
b bgnhjfZpbb h g_h[oh^bfhf
l_ogbq_kdhf h[kem`b\Zgbb . ?keb
ijb hlh[jZ`_gbb fZjrjmlgh]h
kq_lqbdZ gZ`Zlv wlm dghidm b
m^_j`b\Zlv __ gZ`Zlhc ,
ihdZaZgby kq_lqbdZ h[gmeyxlky .
Yjdhklv ih^k\_ldb iZg_eb ijb[hjh\
fh`gh j_]mebjh\Zlv .
L_f g __
Yjq_
I_j_dexq_gb_ bg^bdZpbb
УijZ\e_gb_ ih^k\_ldhc iZg_eb ijb[hjh\
1
2

117
2.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
2
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Ih^k\_ldZ ijb[hjh\ b ^bkie_y \dexqZ_lky \ ke_^mxsbo kemqZyo
I_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey gZoh^blky \ j_`bf_ IGNITION ON.
■J_]mebjh\dZ yjdhklb ih^k\_ldb iZg_eb ijb[hjh\
Fh`gh jZa^_evgh j_]mebjh\Zlv yjdhklv ih^k\_ldb iZg_eb ijb[hjh\ ijb
\dexq_gguo b ijb \udexq_gguo aZ^gbo ]Z[Zjblguo nhgZjyo H^gZdh ijb yjdhf
gZjm`ghf hk\_s_gbb (^g_f b l.i .) ijb \dexq_gbb aZ^gbo ]Z[Zjblguo nhgZj_c
yjdhklv ih^k\_ldb iZg_eb ijb[hjh\ g_ baf_gy_lky .
■H]jZgbq_gb_ gZ j_]mebjh\dm yjdhklb
Yjdhklv ih^k\_ldb iZg_eb ijb[hjh\ Z\lhfZlbq_kdb baf_gy_lky gZ hkgh\_
ihdZaZgbc ^ZlqbdZ baf_j_gby yjdhklb gZjm`gh]h hk\_s_gby . H^gZdh _keb
\jmqgmx mklZgh\blv kZfmx \ukhdmx beb kZfmx gbadmx yjdhklv ih^k\_ldb iZg_eb
ijb[hjh\ , Z\lhfZlbq_kdZy j_]mebjh\dZ g_ ijhba\h^blky .
■Hlh[jZ`_gb_ l_fi_jZlmju gZjm`gh]h \ha^moZ
●< ke_^mxsbo kblmZpbyo fh`_l hlh[jZ`Zlvky g_\_jgh_ agZq_gb_ l_fi_jZlmju
gZjm`gh]h \ha^moZ beb baf_g_gb_ ihdZaZgbc
fh`_l ijhbkoh^blv ^hevr_ , q_f
h[uqgh .

1182.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■@b^dhdjbklZeebq_kdbc ^bkie_c
GZ ^bkie__ fh]ml [ulv \b^gu g_[hevrb_ l_fgu_ beb k\_leu_ lhqdb . Wlh
y\e_gb_ oZjZdl_jgh ^ey `b^dhdjbklZeebq_kdbo ^bkie__\ b g_ ij_iylkl\m_l
jZ[hl_ k ^bkie__f .
■GZkljhcdZ qZkh\
■I_jkhgZevgZy gZkljhcdZ
Fh`gh \uihegblv i_jkhgZevgmx gZkljhcdm baf_jbl_evgh]h ijb[hjZ gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ .
( I_jkhgZevgh gZkljZb\Z_fu_ nmgdpbb :  klj . 747)
?keb
ijb\_^_gguc kijZ\Z wdjZg
hlh[jZ`Z_lky ijb ihiuld_ baf_g_gby
kihkh[Z hlh[jZ`_gby \j_f_gb gZ wdjZg_
(  klj . 128) fgh]hnmgdpbhgZevgh]h
^bkie_y , kbkl_fZ fh`_l [ulv g_bkijZ\gZ .
Дey hkfhljZ Z\lhfh[bey g_f_^e_ggh
h[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm
jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \
gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■JZ[hlZ bgnhjfZpbhggh]h ^bkie_y ijb gbadhc l_fi_jZlmj_
I_j_^ bkihevah\Zgb_f `b^dhdjbklZeebq_kdh]h bgnhjfZpbhggh]h ^bkie_y
kgZqZeZ ijh]j_cl_ kZehg Z\lhfh[bey . Ijb djZcg_ gbadbo l_fi_jZlmjZo
j_Zdpby fhgblhjZ bgnhjfZpbhggh]h ^bkie_y fh`_l mom^rblvky b ihdZaZgby
fh]ml f_gylvky k aZ^_j`dhc .
GZijbf_j , ijb i_j_dexq_gbb i_j_^Zqb \hafh`gh aZiZa^u\Zgb_ baf_g_gby
hlh[jZ`Z_fh]h gZ ^bkie__ h[hagZq_gby i_j_^Zqb . < j_amevlZl_ wlhc aZ^_j`db
\h^bl_ev fh`_l kgh\Z ihgbablv i_j_^Zqm , qlh fh`_l ijb\_klb d [ukljhfm b
qj_af_jghfm lhjfh`_gbx ^\b]Zl_e_f b klZlv ijbqbghc Z\Zjbb k ihemq_gb_f
ly`_euo ljZ\f beb kf_jl_evguf bkoh^hf .
<GИF:GИ? !
■<h ba[_`Zgb_ ih\j_`^_gby ^\b]Zl_ey b _]h ^_lZe_c
●G_ ^himkdZcl_ i_j_oh^Z klj_edb lZohf_ljZ \ djZkgmx ahgm , mdZau\Zxsmx
fZdkbfZevgh_ qbkeh h[hjhlh\ ^\b]Zl_ey .
●?keb klj_edZ mdZaZl_ey l_fi_jZlmju hoeZ`^Zxs_c `b^dhklb gZoh^blky \
djZkghc ahg_ (H), ^\b]Zl_ev fh`_l i_j_]j_lvky . < lZdhf kemqZ_ g_f_^e_ggh
hklZgh\bl_ Z\lhfh[bev \ [_ahiZkghf f_kl_ b ijh\_jvl_ ^\b]Zl_ev ihke_
lh]h , dZd hg iheghklvx hoeZ^blky . ( klj . 714)

119
2
2. Dhf[bgZpby ijb[hjh\
Кhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
Ijb[hju b mdZaZl_eb (GS F)
Ijb baf_g_gbb j_`bfZ ^\b`_gby baf_gy_lky \b^ g_dhlhjuo
wdjZgh\ k ihdZaZgbyfb ijb[hjh\ b mdZaZl_e_c .
H[uqguc j_`bf /I?JKHG:EVGUC j_`bf *
J_`bf wdheh]bqgh]h ^\b`_gby

1202.
Dhf[bgZpby ijb[hjh\
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
J_`bf SPORT S *
J_`bf SPORT S+ *
?^bgbpu baf_j_gby , bkihevam_fu_ gZ ijb[hjZo , aZ\bkyl hl j_]bhgZ , ^ey
dhlhjh]h ij_^gZagZq_g Z\lhfh[bev .
* : GZ jbkmgdZo ihdZaZgh hlh[jZ`_gb_ ijb[hjh\ , aZ^Zggh_ ih mfheqZgbx .
Hlh[jZ`_gb_ ijb[hjh\ fh`gh baf_gblv gZ wdjZg_ gZkljh_d
fgh]hnmgdpbhgZevgh]h ^bkie_y .