ignition Lexus GS350 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3024-3.
Иkihevah\Zgb_ k\_lh\uo ijb[hjh\ b kl_dehhqbklbl_e_c
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■Kbkl_fZ ^g_\guo oh^h\uo h]g_c
Дey lh]h qlh[u Z\lhfh[bev [ue [he__ aZf_l_g ^ey ^jm]bo \h^bl_e_c \ ^g_\gh_
\j_fy kmlhd , ijb aZimkd_ ^\b]Zl_ey b kgylbb k jmqgh]h lhjfhaZ , dh]^Z
i_j_dexqZl_ev k\_lZ nZj gZoh^blky \ iheh`_gbb hldexq_gby beb “AUTO”,
Z\lhfZlbq_kdb \dexqZxlky ^g_\gu_ oh^h\u_ h]gb . (=hjyl yjq_ , q_f i_j_^gb_
]Z[Zjblgu_ h]gb .)
Дg_\gu_ oh^h\u_ h]gb g_ ij_^gZagZq_gu ^ey bkihevah\Zgby \ ghqgh_ \j_fy .
■>Zlqbd mijZ\e_gby nZjZfb
■Kbkl_fZ Z\lhfZlbq_kdh]h \udexq_gby k\_lZ
●?keb i_j_dexqZl_ev hk\_s_gby gZoh^blky \ iheh`_gbb : ijb mklZgh\d_
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf ACCESSORY beb _]h \udexq_gbb nZju
Z\lhfZlbq_kdb \udexqZxlky .
●?keb i_j_dexqZl_ev hk\_s_gby gZoh^blky \ iheh`_gbb : ijb mklZgh\d_
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf ACCESSORY beb _]h \udexq_gbb nZju b
\k_ k\_lh\u_ ijb[hju Z\lhfZlbq_kdb \udexqZxlky .
Qlh[u kgh\Z \dexqblv hk\_s_gb_ , i_j_\_^bl_ i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey \
j_`bf IGNITION ON eb[h h^ghdjZlgh \udexqbl_ i_j_dexqZl_ev hk\_s_gby , Z
aZl_f \_jgbl_ _]h \ iheh`_gb_ beb .
■A\mdh\hc kb]gZe gZihfbgZgby h \dexq_gguo nZjZo
Kb]gZe a\mqbl \ lhf kemqZ_ , _keb ijb \dexq_gghf hk\_s_gbb i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey \udexqZ_lky beb i_j_\h^blky \ j_`bf ACCESSORY b ijb wlhf
hldju\Z_lky ^\_jv \h^bl_ey .
■Kbkl_fZ Z\lhfZlbq_kdhc dhjj_dpbb gZdehgZ
k\_lZ nZj
GZdehg k\_lZ nZj Z\lhfZlbq_kdb dhjj_dlbjm_lky \ khhl\_lkl\bb k qbkehf
iZkkZ`bjh\ b mkeh\byfb aZ]jmadb Z\lhfh[bey , qlh[u nZju g_ hke_ieyeb
\h^bl_e_c \klj_qgh]h ljZgkihjlZ .
■?keb fb]Z_l bg^bdZlhj “AFS OFF”
Wlh fh`_l mdZau\Zlv gZ g_bkijZ\ghklv \ kbkl_f_ . H[jZlbl_kv d ex[hfm
Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx
Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
■I_jkhgZevgZy gZkljhcdZ
Fh`gh baf_gylv
gZkljhcdb (gZijbf_j , qm\kl\bl_evghklv ^ZlqbdZ
hk\_s_gghklb ).
( I_jkhgZevgh gZkljZb\Z_fu_ nmgdpbb :  klj . 747)
ДZlqbd
g_ [m^_l jZ[hlZlv gZ^e_`Zsbf
h[jZahf , _keb hg aZdjul dZdbf -eb[h
ij_^f_lhf beb gZ \_ljh\h_ kl_deh
gZde__gZ dZdZy-eb[h wlbd_ldZ ,
ij_iylkl\mxsZy jZ[hl_ ^ZlqbdZ .
Wlh f_rZ_l ^Zlqbdm dhgljhebjh\Zlv
mjh\_gv hk\_s_gghklb b fh`_l ijb\_klb d
k[hyf \ jZ[hl_ kbkl_fu Z\lhfZlbq_kdh]h
mijZ\e_gby nZjZfb .

323
4-3.
Иkihevah\Zgb_ k\_lh\uo ijb[hjh\ b kl_dehhqbklbl_e_c
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Kl_dehhqbklbl_eb
fh]ml jZ[hlZlv \ ij_ju\bklhf j_`bf_
g_aZ\bkbfh hl kdhjhklb Z\lhfh[bey b dhebq_kl\Z ^h`^_\uo dZi_ev .
Ij_ju\bkluc j_`bf jZ[hlu hqbklbl_e_c \_ljh\h]h kl_deZ fh`gh
i_j_dexqblv , dh]^Z Z\lhfh[bev klhbl b kl_dehhqbklbl_eb g_
jZ[hlZxl . JZ[hlm kl_dehhqbklbl_e_c g_evay baf_gblv \ j_`bf_
AUTO beb \ ij_ju\bklhf j_`bf_ .
GZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_
i_j_dexqZl_ev , ihdZ
bg^bdZlhj j_`bfZ AUTO g_
i_j_klZg_l fb]Zlv .
?keb gZ`Zlv b m^_j`b\Zlv
i_j_dexqZl_ev , ihdZ bg^bdZlhj
j_`bfZ AUTO hiylv g_ i_j_klZg_l
fb]Zlv , mklZgh\blky
i_j\hgZqZevguc j_`bf jZ[hlu
kl_dehhqbklbl_e_c .
■Kl_dehhqbklbl_eb b hfu\Zl_ev \_ljh\h]h kl_deZ fh`gh bkihevah\Zlv ,
dh]^Z
I_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey gZoh^blky \ j_`bf_ IGNITION ON.
■Oh^ kl_dehhqbklbl_e_c ^ey ij_^hl\jZs_gby kl_dZgby \h^u dZieyfb
Ihke_ g_kdhevdbo pbdeh\ hfu\Zgby b hqbkldb kl_dehhqbklbl_eb ihke_ dhjhldhc
iZmau \uihegyxl _s_ h^bg oh^ , qlh[u ij_^hl\jZlblv kl_dZgb_ \h^u dZieyfb .
H^gZdh ihke_^g__ ^\b`_gb_ g_ ijhbahc^_l , ihdZ Z\lhfh[bev ^\b`_lky .
■<ebygb_ kdhjhklb Z\lhfh[bey gZ
jZ[hlm kl_dehhqbklbl_ey
●Иgl_j\Ze ij_ju\bklhc jZ[hlu hqbklbl_e_c \_ljh\h]h kl_deZ baf_gy_lky ijb
hklZgh\d_ Z\lhfh[bey .
●?keb \u[jZgZ jZ[hlZ kl_dehhqbklbl_e_c \_ljh\h]h kl_deZ k gbadhc kdhjhklvx ,
i_j_dexq_gb_ ba j_`bfZ gbadhc kdhjhklb \ ij_ju\bkluc j_`bf ijhba\h^blky
lhevdh gZ klhys_f Z\lhfh[be_ .
I_j_dexq_gb_ f_`^m ij_ju\bklhc jZ[hlhc hqbklbl_e_c
\_ljh\h]h kl_deZ b jZ[hlhc hqbklbl_e_c \_ljh\h]h kl_deZ
\ aZ\bkbfhklb hl ihdZaZgbc ^ZlqbdZ ^h`^y (Z\lhfh[beb
kh kl_dehhqbklbl_eyfb \_ljh\h]h kl_deZ k ^Zlqbdhf
^h`^y )

3244-3.
Иkihevah\Zgb_ k\_lh\uo ijb[hjh\ b kl_dehhqbklbl_e_c
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■>Zlqbd ^h`^y (Z\lhfh[beb kh kl_dehhqbklbl_eyfb \_ljh\h]h kl_deZ k
^Zlqbdhf ^h`^y )
●?keb \u[jZg j_`bf AUTO, dh]^Z i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey gZoh^blky \
khklhygbb IGNITION ON, kl_dehhqbklbl_eb h^ghdjZlgh kjZ[Zlu\Zxl ,
ihdZau\Zy qlh j_`bf AUTO Zdlb\bjh\Zg .
●?keb l_fi_jZlmjZ ^ZlqbdZ ^h`^y ij_\urZ_l 85 C beb gZoh^blky gb`_ -30 C,
kl_dehhqbklbl_eb fh]ml g_ kjZ[Zlu\Zlv Z\lhfZlbq_kdb . < wlhf kemqZ_
\dexqbl_ jZ[hlm kl_dehhqbklbl_e_c \ ex[hf j_`bf_ , djhf_ AUTO.
■Dh]^Z hqbklbl_eb \_ljh\h]h kl_deZ bkihevamxlky \j_f_ggh
J_`b f AUTO Zdlb\bjh\Zlv g_evay ^Z`_ ijb gZ`Zlhf i_j_dexqZl_e_ .
■?keb ba hfu\Zl_ey \_ljh\h]h kl_deZ g_ ihklmiZ_l `b^dhklv
M[_^bl_kv \ gZebqbb `b^dhklb \ [Zqd_ hfu\Zl_ey \_ljh\h]h kl_deZ b \ lhf , qlh
nhjkmgdb hfu\Zl_ey g_ aZkhj_gu .
●ДZlqbd ^h`^y hp_gb\Z_l dhebq_kl\h
dZi_ev ^h`^y .
Иkihevam_lky hilbq_kdbc ^Zlqbd . Hg
fh`_l jZ[hlZlv g_\_jgh ,
dh]^Z gZ
\_ljh\h_ kl_deh i_jbh^bq_kdb iZ^Zxl
emqb ih^gbfZxs_]hky beb aZoh^ys_]h
khegpZ beb gZ \_ljh\hf kl_de_
ijbkmlkl\mxl gZk_dhfu_ b l .i .
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb \ k\yab k bkihevah\Zgb_f hqbklbl_e_c
\_ljh\h]h kl_deZ \ j_`bf_ AUTO
< j_`bf_ AUTO hqbklbl_eb \_ljh\h]h kl_deZ fh]ml g_h`b^Zggh gZqZlv
jZ[hlZlv , _keb ^hljhgmlvky ^h ^ZlqbdZ , beb ijb \b[jZpbb \_ljh\h]h kl_deZ .
Ke_^bl_ aZ l_f , qlh[u iZevpu beb ^jm]b_ qZklb l_eZ g_ [ueb aZs_fe_gu
hqbklbl_eyfb \_ljh\h]h kl_deZ .
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb , dZkZxsb_ky bkihevah\Zgby `b^dhklb ^ey
hfu\Zl_ey Ijb gbadbo l_fi_jZlmjZo g_ bkihevamcl_ `b^dhklv ^ey hfu\Zl_ey , ihdZ
\_ljh\h_ kl_deh g_ kh]j__lky . @b^dhklv fh`_l aZf_jagmlv gZ \_ljh\hf kl_de_
b ijb\_klb d iehohc \b^bfhklb . Wlh fh`_l ijb\_klb d Z\Zjbb b , \ j_amevlZl_ , d
kf_jl_evghfm bkoh^m beb ly`_euf ljZ\fZf .

3444-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■<dexq_gb_ /hldexq_gb_ kbkl_fu ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb
Kbkl_fm ij_^Z\Zjbcghc [_ahiZkghklb fh`gh \dexqblv b
hldexqblv ijb ihfhsb i_j_dexqZl_ey ( klj . 128, 139) gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ .
Kbkl_fZ Z\lhfZlbq_kdb \dexqZ_lky dZ`^uc jZa , dh]^Z i_j_dexqZl_ev
^\b]Zl_ey i_j_\h^blky \ j_`bf IGNITION ON.
?keb kbkl_fZ hldexq_gZ ,
aZ]hjZ_lky ij_^mij_`^Zxsbc
bg^bdZlhj PCS b gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf
^bkie__ hlh[jZ`Z_lky
khh[s_gb_ .
Иaf_g_gb_ gZkljh_d kbkl_fu ij_^Z\Zjbcghc
[_ahiZkghklb

385
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
●ДZ`_ _keb agZd g_ khhl\_lkl\m_l ihehk_ , ih dhlhjhc _^_l Z\lhfh[bev , lZdhc
agZd kms_kl\m_l g_ihkj_^kl\_ggh ihke_ jZa\_l\e_gby fZ]bkljZeb beb \
khk_^g_c ihehk_ i_j_^ kebygb_f ihehk .
●К aZ^g_c klhjhg_ ^\b`ms_]hky \i_j_^b Z\lhfh[bey ijbdj_ie_gu gZde_cdb .
●JZkihagZ_lky agZd , gZihfbgZxsbc agZd , kh\f_klbfuc k kbkl_fhc .
●:\lhfh[bev ^\b`_lky \ kljZg_ k ^jm]bf gZijZ\e_gb_f ^\b`_gby
Z\lhljZgkihjlZ .
●AgZdb h]jZgbq_gby kdhjhklb , mklZgh\e_ggu_ gZ [hdh\uo ^hjh]Zo , fh]ml [ulv
h[gZjm`_gu b hlh[jZ`_gu (_keb ihiZ^Zxl \ h[eZklv h[gZjm`_gby dZf_ju -
^ZlqbdZ ), ihdZ Z\lhfh[bev ^\b`_lky ih ]eZ\ghc ^hjh]_ .
●AgZdb h]jZgbq_gby kdhjhklb gZ kt_a^_ k djm]h\hc jZa\yadb fh]ml [ulv
h[gZjm`_gu b hlh[jZ`_gu (_keb ihiZ^Zxl \ h[eZklv h[gZjm`_gby dZf_ju -
^ZlqbdZ ), ihdZ Z\lhfh[bev ^\b`_lky ih djm]h\hc jZa\yad_ .
●Дey g_dhlhjuo fh^_e_c : ИgnhjfZpby h kdhjhklb , hlh[jZ`Z_fZy gZ ijb[hj_ , b
bgnhjfZpby , hlh[jZ`Z_fZy gZ wdjZg_ gZ\b]Zpbhgghc kbkl_fu , fh]ml
jZaebqZlvky \ke_^kl\b_ lh]h , qlh \ gZ\b]Zpbhgghc kbkl_f_ bkihevamxlky
^Zggu_ dZjlu .
■:\lhfh[bev ^\b`_lky \ kljZg_ , ]^_ bkihevamxlky ^jm]b_ _^bgbpu kdhjhklb
Ihkdhevdm kbkl_fZ RSA jZkihagZ_l agZdb gZ hkgh\Zgbb aZ^Zgghc _^bgbpu
baf_j_gby , g_h[oh^bfh baf_gblv wlm _^bgbpm . GZkljhcl_ _^bgbpm baf_j_gby gZ
_^bgbpm baf_j_gby kdhjhklb , bkihevam_fmx gZ agZdZo \ ^Zgghc f_klghklb .
(  klj . 755)
■<dexq_gb_ /\udexq_gb_ kbkl_fu
■Hlh[jZ`_gb_ agZdZ h]jZgbq_gby kdhjhklb
?keb i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey [ue \udexq_g , dh]^Z gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf
^bkie__ hlh[jZ`Zeky agZd h]jZgbq_gby kdhjhklb , wlhl agZd [m^_l hlh[jZ`Zlvky
hiylv ihke_ i_j_\h^Z i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON.
■I_jkhgZevgZy gZkljhcdZ
Fh`gh baf_gylv iZjZf_lju (gZijbf_j , ihjh]h\h_ agZq_gb_ kdhjhklb ^ey
ij_^mij_`^_gby
h ij_\ur_gbb kdhjhklb ).
( I_jkhgZevgh gZkljZb\Z_fZy nmgdpby :  klj . 747)
<u[_jbl_
dghidm gZ wdjZg_
fgh]hnmgdpbhgZevgh]h ^bkie_y
(  klj . 128, 139)
GZ`fbl_ dghidm gZ jme_\hf dhe_k_ .
1
2

3944-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Ijb
dZ`^hf gZ`Zlbb dghidb
baf_gy_lky jZkklhygb_ f_`^m
Z\lhfh[beyfb :
;hevrh_
Kj_^g__
FZeh_ Ijb i_j_\h^_ i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON ^ey
j_`bfZ dhgljhey jZkklhygby f_`^m
Z\lhfh[beyfb Z\lhfZlbq_kdb
\u[bjZ_lky [hevrh_ jZkklhygb_ .
?keb i_j_^ <Zfb ^\b`_lky ^jm]hc Z\lhfh[bev , lh lZd`_ hlh[jZ`Z_lky f_ldZ
ij_^r_kl\mxs_]h Z\lhfh[bey .
<u[_jbl_ jZkklhygb_ ba ijb\_^_gghc gb`_ lZ[ebpu . H[jZlbl_
\gbfZgb_ , qlh mdZaZggu_ jZkklhygby hlghkylky d ^\b`_gbx kh
kdhjhklvx 80 df/q . JZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb m\_ebqb\Z_lky /
mf_gvrZ_lky \ aZ\bkbfhklb hl kdhjhklb Z\lhfh[bey . Ijb hklZgh\d_
Z\lhfh[bey kbkl_fhc jZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb [m^_l hl 3 ^h
5 f g_aZ\bkbfh hl aZ^Zggh]h jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb .
Иaf_g_gb_ jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb (j_`bf
dhgljhey jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb )
AgZd ^\b`ms_]hky
\i_j_^b Z\lhfh[bey
1
2
3
GZkljhcdZ jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb (j_`bf
dhgljhey jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb )
GZkljhcdZ jZkklhygbyJZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb
;hevrh_Ijb[ebabl_evgh 50 f
Kj_^g__Ijb[ebabl_evgh 40 f
FZeh_Ijb[ebabl_evgh 30 f

409
4-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
4
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) Ijb
dZ`^hf gZ`Zlbb dghidb
baf_gy_lky jZkklhygb_ f_`^m
Z\lhfh[beyfb :
;hevrh_
Kj_^g__
FZeh_ Ijb i_j_\h^_ i_j_dexqZl_ey
^\b]Zl_ey \ j_`bf IGNITION ON ^ey
j_`bfZ dhgljhey jZkklhygby f_`^m
Z\lhfh[beyfb Z\lhfZlbq_kdb
\u[bjZ_lky [hevrh_ jZkklhygb_ .
?keb i_j_^ <Zfb ^\b`_lky ^jm]hc Z\lhfh[bev , lh lZd`_ hlh[jZ`Z_lky f_ldZ
ij_^r_kl\mxs_]h Z\lhfh[bey .
<u[_jbl_ jZkklhygb_ ba ijb\_^_gghc gb`_ lZ[ebpu . H[jZlbl_
\gbfZgb_ , qlh mdZaZggu_ jZkklhygby hlghkylky d ^\b`_gbx kh
kdhjhklvx 80 df/q . JZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb m\_ebqb\Z_lky /
mf_gvrZ_lky \ aZ\bkbfhklb hl kdhjhklb Z\lhfh[bey .
Иaf_g_gb_ jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb (j_`bf
dhgljhey jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb )
AgZd ^\b`ms_]hky
\i_j_^b Z\lhfh[bey
1
2
3
GZkljhcdZ jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb (j_`bf
dhgljhey jZkklhygby f_`^m Z\lhfh[beyfb )
GZkljhcdZ jZkklhygbyJZkklhygb_ f_`^m Z\lhfh[beyfb
;hevrh_Ijb[ebabl_evgh 50 f
Kj_^g__Ijb[ebabl_evgh 40 f
FZeh_Ijb[ebabl_evgh 30 f

441
4
4-5. Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
<h`^_gb_
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
TVD (Torque Vectoring Differential, ^bnn_j_gpbZe
k mijZ\e_gb_f \_dlhjhf ly]b )

Кh]^Z i_j_dexqZl_ev ^\b]Zl_ey
gZoh^blky \ j_`bf_ IGNITION
ON, gZ`Zlb_ i_j_dexqZl_ey TVD
baf_gy_l j_`bf mijZ\e_gby TVD.
L_ d m s b c j_`bf mijZ\e_gby TVD
hlh[jZ`Z_lky gZ ijb[hjZo .
J_`bf STANDARD
Wlhl j_`bf y\ey_lky j_`bfhf ih
mfheqZgbx b h[_ki_qb\Z_l
hilbfZevguc [ZeZgk ^bgZfbqghklb
b klZ[bevghklb ijb ^\b`_gbb .
J_`bf SLALOM
< wlhf j_`bf_ ij_^mkfhlj_g
mkbe_gguc hldebd jme_\h]h
mijZ\e_gby .
J_`bf TRACK
< wlhf j_`bf_ ij_^mkfhlj_gZ klZ[bevghklv ^ey ^\b`_gby \ kihjlb\ghc
fZg_j_ gZ \ukhdhc kdhjhklb .
: Ijb gZebqbb
Kbkl_fZ TVD Z\lhfZlbq_kdb jZkij_^_ey_l ^\b`msmx kbem
( djmlysbc fhf_gl ) f_`^m e_\uf b ijZ\uf aZ^gbfb dhe_kZfb .
Kbkl_fZ ihfh]Z_l mkbeblv hldebd jme_\h]h mijZ\e_gby \h
\j_fy ih\hjhlZ b ih\ukblv kp_ie_gb_ ijb \uoh^_ ba
ih\hjhlZ , h[_ki_qb\Zy ^bgZfbqgh_ ^\b`_gb_ .
Иaf_g_gb_ j_`bfh\ mijZ\e_gby TVD
1
2
3

4424-5.
Иkihevah\Zgb_ ^jm]bo kbkl_f ihfhsb ijb \h`^_gbb
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR) GZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky jZkij_^_e_gb_
^\b`ms_c kbeu f_`^m e_\uf b ijZ\uf aZ^gbfb dhe_kZfb .
(  klj . 147)
■:\lhfZlbq_kdZy hlf_gZ \u[jZggh]h j_`bfZ mijZ\e_gby TVD
J_`b fu SLALOM b TRACK hldexqZxlky ijb i_j_\h^_ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey
\ iheh`_gb_ \udexq_gby . Ijb i_j_\h^_ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ j_`bf
IGNITION ON kbkl_fZ TVD i_j_\h^blky \ j_`bf STANDARD.
■:\lhfZlbq_kdh_ hldexq_gb_ kbkl_fu TVD
?keb \ kbkl_f_ TVD h[gZjm`_gZ g_bkijZ\ghklv , gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf
^bkie__ hlh[jZ`Z_lky ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ ( klj . 630) b kbkl_fZ TVD
hldexqZ_lky Z\lhfZlbq_kdb . ?keb kbkl_fZ hldexq_gZ , ^\b`msZy kbeZ [m^_l
jZkij_^_eylvky g_ kbkl_fhc TVD, Z h[uqghc jZ[hlhc ^bnn_j_gpbZeh\ .
■>ey aZsblu kbkl_fu
?keb l_fi_jZlmjZ `b^dhklb TVD kebrdhf kbevgh ih^gbfZ_lky \ke_^kl\b_
ijh^he`bl_evgh]h ^\b`_gby ijb hq_gv [hevrhc gZ]jmad_ , gZ
fgh]hnmgdpbhgZevghf ^bkie__ hlh[jZ`Z_lky ij_^mij_`^Zxs__ khh[s_gb_ .
(  klj . 630)
Khklhygb_ mijZ\e_gby TVD gZ fgh]hnmgdpbhgZevghf
^bkie__
IJ?>УIJ?@>?GИ?
■F_ju ij_^hklhjh`ghklb , dZkZxsb_ky bkihevah\Zgby kbkl_fu
<h^bl_ev g_k_l ihegmx hl\_lkl\_gghklv aZ [_ahiZkgh_ mijZ\e_gb_
Z\lhfh[be_f . G_ ke_^m_l iheghklvx iheZ]Zlvky gZ kbkl_fm TVD. <k_]^Z
mijZ\eycl_ Z\lhfh[be_f [_ahiZkgh , ke_^y aZ hdjm`Zxs_c h[klZgh\dhc .

4785-2. Иkihevah\Zgb_
kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ b nmgdpbc mkljZg_gby aZihl_\Zgby kl_dhe
GS350_200t_GS F_OM99M61R_(RR)
■J_]mebjh\dZ iheh`_gby b hldju\Zgb_ /aZdju\Zgb_
^_ne_dlhjh\
GZijZ\eyxl \ha^mrguc ihlhd \e_\h beb \ijZ\h , \\_jo beb \gba .
Ih\_jgbl_ j_]meylhj , qlh[u hldjulv beb aZdjulv ^_ne_dlhj .
■J_]bkljZpby iZjZf_ljh\ jZ[hlu kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ ^ey
we_dljhgguo dexq_c
●HlibjZgb_ Z\lhfh[bey ijb ihfhsb we_dljhggh]h dexqZ b i_j_\h^
i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ khklhygb_ IGNITION ON ijb\_^_l d \uah\m
iZjZf_ljh\ jZ[hlu kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ , aZj_]bkljbjh\Zgguo
^ey wlh]h dexqZ .
●Ijb i_j_\h^_ i_j_dexqZl_ey ^\b]Zl_ey \ khklhygb_ \udexq_gby l_dmsb_
iZjZf_lju jZ[hlu kbkl_fu dhg^bpbhgbjh\Zgby \ha^moZ Z\lhfZlbq_kdb
j_]bkljbjmxlky ^ey we_dljhggh]h dexqZ , dhlhjuc bkihevah\Zeky ^ey
hlibjZgby Z\lhfh[bey .
●Kbkl_fZ fh`_l jZ[hlZlv g_ijZ\bevgh , _keb \[ebab bf_xlky g_kdhevdh
we_dljhgguo dexq_c beb bgl_ee_dlmZevgZy kbkl_fZ \oh^Z b aZimkdZ
bkihevam_lky ^ey hlibjZgby ^\_jb iZkkZ`bjZ .
●IZjZf_lju ^ey we_dljhggh]h dexqZ b khhl\_lkl\mxs_c ^\_jb fh`gh baf_gblv .
H[jZlbl_kv d ex[hfm Z\lhjbah\Zgghfm jbl_ce_jm Lexus beb \ Z\lhjbah\Zggmx
j_fhglgmx fZkl_jkdmx Lexus eb[h \ gZ^_`gmx j_fhglgmx fZkl_jkdmx .
■Иkihevah\Zgb_ Z\lhfZlbq_kdh]h j_`bfZ
Kdhjhklv \jZs_gby \_glbeylhjZ j_]mebjm_lky Z\lhfZlbq_kdb \ khhl\_lkl\bb k
aZ^Zgghc l_fi_jZlmjhc b mkeh\byfb hdjm`Zxs_c kj_^u .
Ihwlhfm kjZam `_ ihke_ gZ`Zlby dghidb \_glbeylhj fh`_l gZ g_dhlhjh_
\j_fy hklZgh\blvky , ^h`b^Zykv ]hlh\ghklb d ih^Zq_ l_ieh]h beb oheh^gh]h
\ha^moZ .
Oheh^guc \ha^mo fh`_l ihklmiZlv \ ahgm ebpZ , ^Z`_ dh]^Z hlhibl_ev \dexq_g ba -
aZ kheg_qgh]h k\_lZ .
I_j_^gb_ p_gljZevgu_ b
i_j_^gb_ [hdh\u_ ^_ne_dlhjuД_ne_dlhju aZ^gbo kb^_gbc
1
2