Lexus GS450h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych611
7
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje, ˝e hybrydo-
wy zespó∏ nap´dowy
uleg∏ przegrzaniu
Komunikat ten mo˝e zo-
staç wyÊwietlony pod-
czas jazdy w trudnych
dla samochodu warun-
kach. (Na przyk∏ad
podczas d∏ugotrwa∏ej
jazdy pod stromà gór´.)Zatrzymaç samochód
i sprawdziç (
S. 672) Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Z powodu zbyt wyso-
kiej temperatury oleju
silnikowego nastàpi∏o
ograniczenie mocy ge-
nerowanej przez hybry-
dowy zespó∏ nap´dowyUtrzymywaç bezpiecznà
pr´dkoÊç jazdy, a˝ ko-
munikat ostrzegawczy
zniknie.
W zbiorniku pozostaje
co najwy˝ej oko∏o 9,9
litra paliwaUzupe∏niç paliwo. Sygnalizuje, ˝e samo-
chód nie jest w stanie
przekroczyç pr´dkoÊci
110 km/h dopóki prze-
k∏adnia nap´dowa si´
nie rozgrzejeOdczekaç, a˝ prze-
k∏adnia nap´dowa si´
rozgrzeje.
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 611

6127-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Zosta∏y otwarte drzwi
kierowcy, gdy w∏àczo-
ne sà Êwiat∏a g∏ówne
i przyciskiem rozruchu
wybrany jest stan „OFF”
lub „ACCESSORY”Wy∏àczyç Êwiat∏a.
Zosta∏y otwarte drzwi
kierowcy, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej
pozostaje w po∏o˝eniu
innym ni˝ „P”Przestawiç dêwigni´
przek∏adni nap´dowej
w po∏o˝enie „P”. (B∏yska)
(B∏yska)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 612

Komunikat ostrzegawczy przy w∏àczonej aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
(w niektórych wersjach)
W ni˝ej wyszczególnionych przypadkach komunikat ostrzegawczy nie zostanie
wyÊwietlony mimo niebezpiecznego skrócenia dystansu do poprzedzajàcego
pojazdu:
Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu jedzie z podobnà pr´dkoÊcià jak nasz
samochód bàdê porusza si´ szybciej
Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu porusza si´ z bardzo ma∏à pr´dkoÊcià
BezpoÊrednio po uruchomieniu automatycznego podtrzymywania pr´dkoÊci
jazdy
W momencie naciÊni´cia peda∏u przyspieszania
Ostrzeganie o niekontrolowanym zjechaniu z pasa ruchu
W opisanych poni˝ej sytuacjach mimo przekroczenia linii na jezdni sygnalizacja
ostrzegawcza na ekranie nie pojawi si´.
Gdy pr´dkoÊç jazdy wykroczy poza zakres dopuszczalny dla uk∏adu LKA
Gdy linie na jezdni nie sà rozpoznawane
Gdy kierownica zostanie obrócona o kàt odpowiedni dla celowego manewru
zmiany pasa ruchu
Komunikat ostrzegawczy otwartych drzwi
Komunikat ostrzegawczy otwartych drzwi b´dzie wyÊwietlany do momentu ca∏-
kowitego zamkni´cia drzwi lub pokrywy baga˝nika nawet, gdy przyciskiem
rozruchu wybrany jest stan „OFF”. Jednak po oko∏o 20 minutach uruchomiona
zostanie funkcja ochrony akumulatora przed roz∏adowaniem i wyÊwietlacz zosta-
nie wy∏àczony pomimo nieca∏kowitego zamkni´cia drzwi lub pokrywy baga˝nika.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych613
7
Sytuacje awaryjne
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 613

Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pokazywany jest komunikat ostrzegaw-
czy. Po wykonaniu zalecanych dzia∏aƒ komunikat ostrzegawczy powinien
zniknàç.
6147-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Wykonaç zalecane dzia∏ania.
Funkcja automatyczne-
go podtrzymywania
dzia∏ania hamulców nie
jest w stanie utrzymaç
samochodu nieruchomo
na Êliskiej nawierzchniZrezygnowaç z korzy-
stania z funkcji pod-
trzymywania dzia∏ania
hamulców, dopóki nie
b´dzie dost´pna. Sygnalizuje naciÊni´cie
przycisku automatycz-
nego sterownika Êwiate∏
drogowych przy w∏àczo-
nych Êwiat∏ach mijania.W∏àczyç Êwiat∏a drogo-
we i ponownie nacisnàç
przycisk automatyczne-
go sterownika Êwiate∏
drogowych.
Niski poziom p∏ynu
w zbiorniku spryskiwaczyUzupe∏niç p∏yn. Sygnalizuje, ˝e uk∏ad
adaptacyjnej pe∏noza-
kresowej kontroli pr´d-
koÊci jazdy nie jest
w stanie okreÊliç odle-
g∏oÊci pomi´dzy samo-
chodami• Nacisnàç peda∏ ha-
mulca zasadniczego.
• Wy∏àczyç tryb jazdy
po Êniegu.
• Je˝eli uruchomione sà
wycieraczki przedniej
szyby, wy∏àczyç je
lub prze∏àczyç na tryb
pracy przerywanej
bàdê powolnej. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 614

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych615
7
Sytuacje awaryjne
Niedostateczne ciÊnienie
w ogumieniuSprawdziç i doprowa-
dziç do prawid∏owej
wartoÊci ciÊnienie w ogu-
mieniu. Sygnalizuje koniecznoÊç
poddania wtryskiwaczy
paliwa zabiegom serwi-
sowymZleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub
specjalistycznemu warsz-
tatowi zastosowanie
Êrodka czyszczàcego
wtryskiwacze i wykaso-
wanie komunikatu.
Usterka w uk∏adzie mo-
nitorujàcym ciÊnienie
w ogumieniuZatrzymaç samochód
w bezpiecznym miejscu
i przyciskiem rozruchu
prze∏àczyç w stan „OFF”,
a nast´pnie w stan „ON”.
Je˝eli lampka ostrze-
gawcza spadku ciÊnie-
nia w oponie b∏yska
przez 1 minut´, a na-
st´pnie pozostaje za-
palona, nastàpi∏a
awaria uk∏adu. W ta-
kiej sytuacji nale˝y
zleciç autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa
lub specjalistycznemu
warsztatowi spraw-
dzenie samochodu. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 615

6167-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje brak infor-
macji o po∏o˝eniu oponJechaç przez chwil´, po
czym sprawdziç, czy
obraz na wyÊwietlaczu
uleg∏ zmianie.
Je˝eli warunki odbioru
sygna∏ów radiowych
ulegnà poprawie, na-
stàpi powrót do normal-
nych wskazaƒ. Je˝eli
po kilku minutach jazdy
ciÊnienie w oponach
nadal nie jest pokazy-
wane, zatrzymaç samo-
chód w bezpiecznym
miejscu, przyciskiem
rozruchu prze∏àczyç
w stan „OFF” i ponow-
nie w stan „ON”, a na-
st´pnie wznowiç jazd´.
Je˝eli mimo kilkukrotne-
go powtórzenia tych
prób ciÊnienie w opo-
nach nadal nie jest
pokazywane, zleciç
autoryzowanej stacji
obs∏ugi Lexusa lub spe-
cjalistycznemu warsz-
tatowi sprawdzenie
samochodu. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
Uk∏ad wczesnego re-
agowania w razie ryzy-
ka zderzenia nie dzia∏a
z powodu zabrudzenia
nak∏adki maskujàcej lub
czujnika
Komunikat ten poja-
wia si´ równie˝, gdy
uk∏ad wczesnego re-
agowania w razie ryzy-
ka zderzenia nie dzia∏a
z powodu przegrzania.• Sprawdziç nak∏adk´
maskujàcà i czujnik,
czy nie sà zabrudzo-
ne i w razie potrzeby
oczyÊciç je.
• W przypadku prze-
grzania nale˝y odcze-
kaç, a˝ uk∏ad ostygnie. (B∏yska)
(W niektórych wersjach)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 616

Wykonanie odpowiednich czynnoÊci powoduje wy∏àczenie komunikatu.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych617
7
Sytuacje awaryjne
Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
Inne wyÊwietlane komunikaty
Wymagane jest prze-
prowadzenie czynnoÊci
serwisowych dotyczà-
cych uk∏adu ch∏odzenia
akumulatora hybrydo-
wego
Mo˝liwe jest zapcha-
nie filtra lub niedro˝ny
bàdê przerwany prze-
wód wentylacyjny.CzynnoÊci serwisowe do-
tyczàce uk∏adu ch∏odze-
nia akumulatora hybry-
dowego nale˝y zleciç
autoryzowanej stacji ob-
s∏ugi Lexusa lub specjali-
stycznemu warsztatowi.
Sygnalizuje niedost´p-
noÊç trybu jazdy z nap´-
dem elektrycznym*
Dodatkowo mo˝e zo-
staç podana przyczy-
na braku mo˝liwoÊci
jazdy z nap´dem elek-
trycznym (samochód
jest na biegu ja∏owym,
niski stan na∏adowania
akumulatora, pr´dkoÊç
jazdy powy˝ej dopusz-
czalnego zakresu, zbyt
g∏´bokie wciÊni´cie pe-
da∏u przyspieszania).U˝yç trybu jazdy z na-
p´dem elektrycznym,
gdy stanie si´ dost´pny.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 617

Po wykonaniu zalecanych dzia∏aƒ sygnalizacja ostrzegawcza powinna
zostaç przerwana.
*: Warunki dzia∏ania trybu jazdy z nap´dem elektrycznym: S. 260
6187-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Natychmiast usunàç przyczyn´ pojawienia si´ komunikatu
ostrzegawczego.
Sygnalizacja
dêwi´kowa
wewnàtrz
samochoduSygnalizacja
dêwi´kowa
na zewnàtrz
samochodu
Komunikat ostrzegawczy ZnaczenieSposób
post´powania
Poje-
dynczy
sygna∏
———
Elektroniczny klu-
czyk jest poza
zasi´giem detek-
cyjnym przy pró-
bie uruchomienia
hybrydowego zes-
po∏u nap´dowego.Uruchomiç
hybrydowy
zespó∏ nap´-
dowy z elek-
tronicznym
kluczykiem
w kabinie
samochodu. (B∏yska) Sygnalizuje samoczyn-
ne przerwanie trybu
jazdy z nap´dem elek-
trycznym*
Dodatkowo mo˝e zo-
staç podana przyczy-
na braku mo˝liwoÊci
jazdy z nap´dem elek-
trycznym (niski stan
na∏adowania akumu-
latora, pr´dkoÊç jazdy
powy˝ej dopuszczalne-
go zakresu, zbyt g∏´bo-
kie wciÊni´cie peda∏u
przyspieszania).Przez chwil´ jechaç
w zwyk∏y sposób. Komunikat ostrzegawczy Znaczenie Sposób post´powania
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 618

7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych619
7
Sytuacje awaryjne
Sygnalizacja
dêwi´kowa
wewnàtrz
samochoduSygnalizacja
dêwi´kowa
na zewnàtrz
samochodu
Komunikat ostrzegawczy ZnaczenieSposób
post´powania
Poje-
dynczy
sygna∏3-krotny
sygna∏
Elektroniczny klu-
czyk jest poza za-
si´giem detekcyj-
nym po otwarciu
i zamkni´ciu przed-
nichlub tylnych
drzwi pasa˝era,
gdy przyciskiem
rozruchu wybrany
jest stan inny ni˝
„OFF”.UmieÊciç
elektronicz-
ny kluczyk
z powrotem
w kabinie
samochodu.
Elektroniczny klu-
czyk jest poza za-
si´giem detekcyj-
nym po otwarciu
i zamkni´ciu drzwi
kierowcy, gdy dêwi-
gnia przek∏adni
nap´dowej jest
w po∏o˝eniu „P”
i przyciskiem roz-
ruchu nie jest wy-
brany stan „OFF”.Przyciskiem
rozruchu
prze∏àczyç
w stan „OFF”
lub umieÊciç
elektronicz-
ny kluczyk
z powrotem
w kabinie
samochodu. (B∏yska)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 619

6207-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizacja
dêwi´kowa
wewnàtrz
samochoduSygnalizacja
dêwi´kowa
na zewnàtrz
samochodu
Komunikat ostrzegawczy ZnaczenieSposób
post´powania
Poje-
dynczy
sygna∏Ciàg∏y
sygna∏Próba zablokowa-
nia drzwi po wyj-
Êciu z samochodu
i zabraniu ze sobà
elektronicznego
kluczyka, gdy dêwi-
gnia przek∏adni na-
p´dowejjest w po-
∏o˝eniu „P” i przyci-
skiem rozruchu nie
jest wybrany stan
„OFF”.Prze∏àczyçw stan „OFF”
i ponownie
zablokowaç
drzwi.
9-krotny
sygna∏
———
Próba rozpocz´cia
jazdy bez elektro-
nicznego kluczyka
w kabinie.Sprawdziç,
gdzie jest
elektronicz-
ny kluczyk.
Ciàg∏y
sygna∏
———
Otwarcie drzwi kie-
rowcy, gdy dêwi-
gnia przek∏adni
nap´dowej nie jest
w po∏o˝eniu „P”
i przyciskiem roz-
ruchu nie jest wy-
brany stan „OFF”.Przestawiç
dêwigni´
przek∏adni
nap´dowej
w po∏o˝e-
nie „P”.
(WyÊwietlane na przemian)
(B∏yska)
(B∏yska)
(B∏yska)
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 620