Lexus GS450h 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

101
2Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) 2.
Комбинация приборов
Контрольные лампы
и индикаторы ....................... 102
Приборы и указатели ............ 109
Многофункциональный
дисплей ................................ 118
Индикация на ветровом
стекле ................................... 127
Контроль расхода энергии /
экран расходомера ............. 134

1022. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Контрольные лампы и индикаторы
XКроме моделей F SPORT
Контрольные лампы и индикаторы , расположенные в
комбинации приборов , на центральной панели и на наружных
зеркалах заднего вида , информируют водителя о состоянии
различных систем автомобиля .
Для пояснительных целей на следующей иллюстрации все
индикаторы и контрольные лампы показаны во включенном
состоянии .

1032. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
XМодели F SPORT
Единицы измерения , используемые на спидометре , зависят от региона , для
которого предназначен автомобиль .
Контрольные лампы информируют водителя о сбоях в работе
указанных систем автомобиля .
Контрольные лампы
*1Контрольная лампа
тормозной системы
( → стр . 557)*2, 3
(при наличии )
Индикатор “AFS OFF”
( → стр . 560)
*2, 4Контрольная лампа
системы зарядки
( → стр . 557)*1, 3Индикатор работы
системы удержания
тормоза (→ стр . 560)
*2Индикатор неисправности
( → стр . 558)*3Индикатор стояночного
тормоза (→ стр . 560)
*2Контрольная лампа SRS
( → стр . 558)*1Контрольная лампа
тормозной системы
( → стр . 560)
*1Контрольная лампа ABS
( → стр . 558)Контрольная лампа
низкого уровня топлива
( → стр . 560)

1042. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
*1: Эти лампы загораются при переводе переключателя POWER в режим ON и
указывают на выполнение самопроверки системы . Они выключаются после
включения индикатора “READY”. Если индикатор не включается или не
выключается , соответствующая система может быть неисправной .
Автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .
*2:Эти лампы загораются при переводе переключателя POWER в режим ON и
указывают на выполнение самопроверки системы . Они гаснут после
включения гибридной системы или по прошествии нескольких секунд . Если
лампа не включается или не выключается , соответствующая система может
быть неисправной . Автомобиль необходимо проверить у авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
*3:Лампа мигает , указывая на неисправность .
*4:Модели F SPORT
*2Контрольная лампа
системы электроусилителя
рулевого управления
(
→стр . 558)
Индикатор напоминания
о ремне безопасности
( → стр . 561)
*2, 3
(при наличии )
Контрольная лампа PCS
(Pre-Crash Safety system,
система предаварийной
безопасности )
( → стр . 559)*2
Сводная контрольная
лампа (→ стр . 561)
*1Индикатор
пробуксовывания
( → стр . 560)*2
(при наличии )
Контрольная лампа
давления в шинах
( → стр . 561)

1052. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Индикаторы информируют водителя о рабочем состоянии различных
систем автомобиля .
Индикаторы
Индикатор указателя
поворота (→ стр . 252) Индикатор
заднего
противотуманного
фонаря (→ стр . 276)
Индикатор задних
габаритных фонарей
( → стр . 259) Индикатор

круиз -контроля
( → стр . 354, 367, 371)
Индикатор дальнего
света фар (→ стр . 260)
(при наличии )
Индикатор динамического
радарного круиз -контроля
( → стр . 342, 358)
(при наличии )
Индикатор
автоматического
дальнего света фар
( → стр . 272)/
Индикатор адаптивной
системы дальнего света
фар (→ стр . 266) Индикатор
“SET”
круиз -контроля
( → стр . 342, 358, 371)
Индикатор
противотуманных фар
( → стр . 276)
(при наличии )
Индикатор LDA
( → стр . 331)/
Индикатор LKA
( → стр . 320)
*1
(при наличии )
Индикатор системы
помощи при парковке
Lexus*2Индикатор работы
системы удержания
тормоза (→ стр . 256)
*3
(при наличии )
Индикатор “AFS OFF”
( → стр . 261) *4Индикатор охранной
системы (→ стр . 89, 95)
*2, 5Индикатор
пробуксовывания
( → стр . 395)*6Индикатор низкой
температуры наружного
воздуха (→ стр . 109)
*2Индикатор VSC OFF
( → стр . 397)Индикатор “READY”
( → стр . 237)
*3, 7
(при наличии )
Контрольная лампа PCS
(Pre-Crash Safety system,
система предаварийной
безопасности )
( → стр . 303)
Индикатор EV (→стр . 80)

1062. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
●Индикаторы режимов движения
XКроме моделей F SPORT
XМодели F SPORT
*8, 9
(при наличии )
Индикатор BSM (Blind
Spot Monitor, монитор
слепых зон ) наружных
зеркал заднего вида
( → стр . 379) Индикатор
стояночного
тормоза (→ стр . 253)
(при наличии )
Индикатор “BSM”
( монитор слепых зон )
( → стр . 379)*3, 4Индикатор
“PASSENGER
AIR BAG”
(→ стр . 55)
*2Индикатор состояния
ожидания системы
удержания тормоза
( → стр . 256)
Индикатор режима
движения EV (→стр . 243)
Индикатор экологичного
движения (→ стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT S”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT S+”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “Customize”
( → стр . 375) Индикатор
режима
“Snow” ( →стр . 246)
Индикатор экологичного
движения (→ стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT S”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “SPORT S+”
( → стр . 375)
(при наличии )
Индикатор “CUSTOMIZE”
( → стр . 375) Индикатор
режима
“Snow” ( →стр . 246)

1072. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
*1: См . “ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ПО СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ И
МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЕ ”
*2:Эти лампы загораются при переводе переключателя POWER в режим ON и
указывают на выполнение самопроверки системы . Они выключаются после
включения индикатора “READY”. Если индикатор не включается или не
выключается , соответствующая система может быть неисправной .
Автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера или в
ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .
*3:Эти индикаторы загораются при переводе переключателя POWER в режим
ON и указывают на выполнение самопроверки системы . Они гаснут после
включения гибридной системы или по прошествии нескольких секунд . Если
какие -то индикаторы не включаются или не выключаются , соответствующая
система может быть неисправной . Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой
организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
*4:Этот индикатор загорается на центральной панели .
*5:Индикатор мигает , указывая на работу системы .
*6:Если наружная температура не превышает 3 °C, индикатор мигает
приблизительно 10 секунд , затем горит ровным светом .
*7:Индикатор включается при отключении системы .
*8:Индикаторы BSM на наружных зеркалах заднего вида загораются в
следующих ситуациях :
• Если переключатель POWER находится в режиме ON, функция BSM
включается на экране на многофункциональном дисплее
• Если функция BSM включена на экране на многофункциональном
дисплее , переключатель POWER переводится в режим ON.
Если система работает правильно , индикаторы наличия автомобиля в слепой
зоне (BSM), расположенные на наружных зеркалах заднего вида , погаснут
через несколько секунд .
Если индикаторы BSM на наружных зеркалах заднего вида не загораются или
не гаснут , в системе возможна неисправность .
В этом случае автомобиль необходимо проверить у авторизованного дилера
или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение .
*9:Этот индикатор загорается на наружных зеркалах заднего вида .

1082. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Если не загорается контрольная лампа одной из систем обеспечения
безопасности движения
Если при запуске гибридной системы не загорается контрольная лампа какой -
либо из систем обеспечения безопасности движения (например , ABS или SRS),
это может означать , что соответствующая система находится в
неработоспособном состоянии . Следовательно , она не сможет защитить Вас
при столкновении , что может привести к смертельному исходу или тяжелым
травмам . В этом случае немедленно произведите осмотр автомобиля у любого
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Lexus, либо в другой
организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .

109
2
2. Комбинация приборов
Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Приборы и указатели
XКроме моделей F SPORT
XМодели F SPORT
Единицы измерения , используемые на спидометре , зависят от региона , для
которого предназначен автомобиль .

1102. Комбинация приборов
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Ук азатель температуры охлаждающей жидкости
Показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя
Тахометр /индикатор гибридной системы
Тахом етр :
Отображает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту .
Индикатор гибридной системы :
Показывает мощность или уровень регенерации энергии гибридной системы
( → стр . 115)
Тем п е рат ур а наружного воздуха
Диапазон отображаемых температур : от -40 до +50 °C. Индикатор низкой
температуры наружного воздуха загорается , когда температура наружного
воздуха опускается до 3 °C или ниже .
Часы
Отображаемое время связано с аналоговыми часами на панели приборов .
( → стр . 457)
Спидометр
Показывает скорость автомобиля
Ук азатель уровня топлива
Показывает количество топлива , остающегося в баке
Многофункциональный дисплей
Предоставляет водителю различную информацию , связанную с движением
автомобиля (→ стр . 118)
Отображение предупреждений в случае неисправности (→ стр . 565)
1
2
3
4
5
6
7