Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350
Page 591 of 610
590Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Commutateur d’activation vocale
*.................................................. 347
Commutateurs Bouton “SOS” ...................................... 415
Bouton de commande de pare-soleil arrière...........................402
Bouton de désactivation du VSC ............................................... 252
Bouton de distance entre véhicules ............................................ 206
Bouton de réinitialisation du système de surveillance
de la pression de
gonflage des pneus .......................452
Bouton de verrouillage des vitres .............................................. 143
Bouton principal d’ouverture de coffre ................................................. 113
Boutons de commande d’ouverture de porte
de garage .......................................... 405
Boutons de commande
de sièges chauffants..................... 390
Boutons de commande
de sièges ventilés........................... 390
Boutons de commande des
lève-vitres électriques ................... 143
Boutons de commande
du compteur ........................................ 87
Boutons de mémorisation
de la position de conduite .......... 128
Boutons de réglage des
rétroviseurs extérieurs .................. 140
Boutons de téléphonie.................... 347 Commande d’essuie-glaces
et lave-glace de pare-brise ....... 188
Commande de dégivrage de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs.................384
Commande de verrouillage
centralisé des portes ..................... 108
Commandes de toit ouvrant .........146
Commutateur BSM (Surveillance de
l’angle mort)...................................... 284
Commutateur d’activation
vocale................................................... 347
Commutateur de
désactivation du PCS .................. 257
Commutateur de mode
hivernal .................................................. 172
Commutateur de régulateur
de vitesse..............................................199
Commutateur de régulateur
de vitesse actif.................................. 203
Commutateur de sélecteur
de mode de conduite ...................247
Commutateur des feux
de détresse........................................ 484
Commutateur du réglage de
l’inclinaison et du réglage
télescopique du volant ..................136
Commutateur du système d’ouverture de coffre ....................... 112
Commutateur du volant ................... 87
Commutateur du volant chauffant ...............................389
Page 592 of 610
591Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Commutateur LDA (Avertissement de sortie
de voie).................................................. 217
Commutateurs d’éclairage.............179
Commutateurs de verrouillage des portes ........................................... 108
Contacteur d’allumage .................... 166
Contacteur de démarrage............. 166
Palettes de changement de vitesse ..............................................173
Sélecteur d’antibrouillards.............. 187
Système intuitif d’aide au stationnement ............................ 223
Touches de commande du
système audio au volant .............284
Compte-tours .............................................81
Compteur Commandes d’éclairage
du tableau de bord ...........................84
Compteurs................................................ 81
Écran multifonctionnel........................86
Indicateurs ................................................ 78
Modification de l’affichage ...............83
Témoins d’avertissement .................. 77
Compteur de vitesse ...............................81
Condensateur........................................ 445
Conduite ....................................................152 Commutateur de sélecteur
de mode de conduite................... 247 Conseils de conduite
hivernale ..............................................272
Conseils de rodage............................153
Position de conduite correcte ................................................. 28
Procédures ............................................. 152
Conseils de conduite hivernale....... 272
Conseils de rodage ............................... 153
Consommation actuelle de carburant .......................................... 88
Consommation de carburant Consommation actuelle de
carburant ...............................................88
Économie moyenne de
carburant ...............................................88
Contacteur d’allumage
(contacteur de démarrage)............ 166
Contacteur de démarrage................. 166
Contrôle de la stabilité du véhicule (VSC) .................................. 250
Contrôle I/M ......................................... 435
Contrôleur audio à affichage Lexus.................................. 280
Correcteur automatique
d’assiette des feux avant ................... 181Témoin d’avertissement ................. 495
Couleur accentuée ................................ 89
*: Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 593 of 610
592Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Coussins gonflables ............................... 36Conditions de déploiement
des coussins gonflables
rideaux et latéraux ............................39
Conditions de déploiement du coussin gonflable............................... 36
Conditions de déploiement du coussin gonflable latéral ................ 39
Conditions de déploiement du coussin gonflable rideau................ 44
Coussins gonflables SRS ..................48
Emplacement des coussins gonflables .............................................. 28
Modification et mise au rebut
des coussins gonflables ...................41
Position de conduite correcte........ 44
Précautions concernant le coussin gonflable latéral ................ 39
Précautions concernant le coussin gonflable pour
votre enfant........................................... 44
Précautions concernant le
coussin gonflable rideau................ 44
Précautions concernant les
coussins gonflables rideaux
et latéraux ..............................................39
Précautions d’ordre général concernant le coussin
gonflable ................................................ 43
Système de classification de
l’occupant du siège du
passager avant.................................... 36
Témoin d’avertissement SRS .......494 Coussins gonflables de genoux .........36
Coussins gonflables latéraux .............. 37
Coussins gonflables rideaux ............... 37
Cric
Positionnement du cric................... 439
Véhicule équipé d’un cric .............. 518
Crochets Crochets à vêtements.....................404
Crochets d’arrimage ....................... 397
Crochets de maintien
(tapis de sol) ........................................ 26
Crochets à vêtements........................ 404
Crochets d’arrimage ...........................397
Dégivrage de la lunette arrière ...... 384
Dégivrage des essuie-glaces de pare-brise ...................................... 384
Désembuage Lunette arrière ....................................384
Pare-brise avant .................................384
Rétroviseurs extérieurs...................384
Différentiel Différentiel arrière ............................ 550
Différentiel avant ................................549
D
Page 594 of 610
593Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Dimension ............................................... 544
Diode de vitesse ...................................... 89
Direction à rayon de braquage variable (VGRS)................................250
Direction assistée (système de direction assistée électrique) .........251
Témoin d’avertissement ................ 495
Direction assistée
électrique (EPS) ..................................251Fonction ................................................... 251
Témoin d’avertissement ................ 495
Dispositif d’arrêt de la pompe
d’alimentation ..................................... 493
Disque AAC............................................ 310
Disque MP3 ............................................ 310
Disque WMA.......................................... 310
Distance ......................................................88 Éclairage de la boîte à gants ........... 394
Éclairage de plancher .......................... 391
Puissance...............................................553
Éclairage du coffre ..................................114 Puissance...............................................553
Éclairages de courtoisie Éclairages de courtoisie................ 400
Puissance...............................................553
Éclairages de courtoisie
sur les portesEmplacement ........................................391
Puissance...............................................553
Éclairages de plaque
d’immatriculation ................................ 179Commutateur d’éclairage .............. 179
Remplacement des ampoules ... 480E
Page 595 of 610
594Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Éclairages extérieurs de solEmplacement ........................................ 391
Puissance .............................................. 553
Remplacement des ampoules ... 480
Éclairages individuels ......................... 392 Puissance .............................................. 553
Éclairages individuels arrières ........ 392 Puissance .............................................. 553
Éclairages individuels avant ............. 392 Puissance .............................................. 553
Éclairages intérieurs ........................... 392 Puissance .............................................. 553
Éclairages intérieurs des poignées de porte ......................391
Économie moyenne de carburant...........................................88
Écran multifonctionnel .......................... 86 Choix de l’affichage ............................. 87
Informations de conduite ................. 88
LDA (Avertissement de
sortie de voie) ....................................217
Message d’avertissement ............... 501
Réglages....................................................89
Régulateur de vitesse actif............ 203
Système audio-lié .................................86
Système de navigation-lié ................86 EDR (Enregistreur de bord)................. 10
E-mail .........................................................344
Enregistrements des données
du véhicule..................................................9
Enregistreur de données de bord (EDR)......................................... 10
Entrée audio ............................................287
Entretien ....................................... 422, 426 Ceintures de sécurité .......................427
Données d’entretien ........................ 544
Entretien à faire soi-même ........... 436
Entretien général ............................... 432
Extérieur ................................................. 422
Intérieur................................................... 426
Jantes en aluminium ......................... 423
Prescriptions d’entretien ................ 429
Entretien à faire soi-même ............... 436
EPS (Direction assistée électrique).............................................. 251Fonction....................................................251
Témoin d’avertissement ................. 495
Essuie-glaces de pare-brise ............. 188
Essuie-glaces de pare-brise à balayage intermittent
réglable ................................................ 188
Essuie-glaces de pare-brise
à détecteur de pluie ....................... 190
Page 596 of 610
595Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Feux antibrouillard .................................187Commutateur ....................................... 187
Puissance .............................................. 553
Remplacement des ampoules ........................................... 480
Feux avant ................................................. 179 Commutateur d’éclairage ...............179
Précautions concernant les feux avant à décharge .................482
Puissance .............................................. 553
Remplacement des ampoules ........................................... 480
Feux de détresse .................................. 484
Feux de position ...................................... 179 Commutateur d’éclairage ...............179
Remplacement des ampoules ... 480
Feux de position latéraux .................... 179
Commutateur d’éclairage ...............179
Remplacement des ampoules ... 480
Feux de recul Puissance .............................................. 553
Remplacement des ampoules ............................................ 479
Feux de route automatiques ............. 182 Feux de stationnement ........................ 179
Commutateur d’éclairage .............. 179
Remplacement des ampoules........................................... 480
Feux de stop Remplacement des ampoules ... 480
Filtre à pollens et micro-poussières .............................. 383
Filtre de climatisation.......................... 465
Fonctions personnalisables ............. 569
Frein Frein de stationnement .....................178
Liquide .................................................... 446
Témoin d’avertissement ................. 494
Frein de stationnement ........................ 178
Fusibles ......................................................469
Gestion intégrée du comportement du
véhicule (VDIM) ................................. 251
Glaces de vitre ........................................ 143
Huile
Huile de différentiel arrière .......... 550
Huile de différentiel avant.............. 549
Huile moteur ........................................ 546
Huile moteur ............................................ 441
Capacité.................................................546
Contrôle................................................... 441
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ...................................272
F
G
H
Page 597 of 610
596Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
IdentificationMoteur.................................................... 545
Véhicule................................................. 545
Indicateur d’éco-conduite .....................91
Indicateurs .................................................. 78
Informations de conduite ..................... 88
Informations de conduite 1/ Informations de conduite 2.............. 89
Informations sur les pneus ................ 557
Glossaire............................................... 564
Niveau de qualité uniforme des pneus ...........................................562
Numéro d’identification
du pneu .............................................. 559
Taille......................................................... 560
Initialisation Écran multifonctionnel........................89
Entretien ................................................ 430
Lève-vitres électriques ..................... 144
Système d’avertissement de pression des pneus ........................ 451
Toit ouvrant ............................................ 148
Jantes ......................................................... 463 Remplacement des jantes .............463
Taille........................................................... 551
Jauge de carburant...................................81
Jauges.............................................................81 Langue (écran
multifonctionnel) .................................. 89
Lavage et lustrage ................................422
Lave-glace de feux avant................... 188
LDA (Avertissement de
sortie de voie)....................................... 216
Lecteur CD ..............................................310
Lève-vitres électriques ........................ 143 Bouton de verrouillage
des vitres .............................................. 143
Fonctionnement ................................... 143
Fonctionnement de la fenêtre lié au verrouillage de porte .........145
Protection anti-pincement .............. 144
Levier
Levier d’essuie-glaces ..................... 188
Levier de clignotant............................ 177
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique ............136
Levier de déverrouillage
du capot.............................................. 438
Levier de déverrouillage
interne du coffre .................................114
Levier de vitesse ....................................171
Levier du loquet auxiliaire .............438
I
J
L
Page 598 of 610
597Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Levier de vitesse ...................................... 171Boîte de vitesses automatique ....... 171
Si le levier de vitesse est bloqué sur P ..................................... 530
Lexus Enform
*
Lexus Enform Remote*.................... 376
Lexus Enform Safety Connect..........415
Liquide Boîte de vitesses automatique ... 549
Frein ......................................................... 550
Liquide de lave-glace ......................449
Liquide de lave-glace .......................... 188
Commutateur ....................................... 188
Contrôle .................................................449
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ................................... 272
Liquide de refroidissement du moteur ............................................. 444
Capacité ................................................ 548
Contrôle .................................................444
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ................................... 272 Manivelle de cric ....................................518
Mémorisation de la position
du siège................................................... 128
Mémorisation de la position du siège conducteur.......................... 128
Messages d’avertissement.................501
Miroirs de courtoisie .......................... 400
MMS (Multimedia messaging service) ...........................344
Mobile Assistant (assistant mobile) .............................. 285
Mode éco-conduite ............................. 247
Mode neige .............................................. 172
Moniteur d'aide au stationnement Lexus
*.................... 230
Montre ...................................................... 400
Moteur ...................................................... 546 Capot ...................................................... 438
Comment démarrer le moteur ..............................................166
Compartiment .................................... 440
Contacteur d’allumage (contacteur de démarrage)........166
Contacteur de démarrage .............166
Mode ACCESSORY....................... 167
Numéro d’identification .................545
Si le moteur ne démarre pas .......528
Surchauffe .............................................538
M
*: Pour les véhicules équipés d’un système de navigation, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 599 of 610
598Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
Nettoyage .................................... 422, 426Ceintures de sécurité ...................... 427
Extérieur ................................................. 422
Intérieur ................................................... 426
Jantes en aluminium ......................... 423
Nombre de places assises ..................163
Numéro d’identification du véhicule ........................................... 545
Outils .......................................................... 518
Palettes de changement de vitesse ................................................ 173
Pare-soleil................................................400
Pare-soleil arrière ................................ 402 Fonction automatique
en marche arrière ..........................402
Fonctionnement..................................402
PCS (Système de sécurité de précollision) .................................. 256
Commutateur de désactivation du PCS ................................................ 257
Fonction ..................................................256
Témoin d’avertissement ................ 495 Périphérique USB ......................321, 367
Audio USB ............................................. 321
Connexion ............................................ 287
Photo USB............................................ 367
Pneu à plat................................................. 517
Pneumatique taille basse .................. 453
Pneus......................................................... 450 Chaînes ...................................................273
Contrôle.................................................450
En cas de crevaison ........................... 517
Fonction d’affichage de la pression de gonflage
des pneus.............................................451
Informations.......................................... 557
Permutation des pneus...................450
Pneus neige ...........................................274
Pression de gonflage........................ 551
Remplacement...................................... 517
Roue de secours .................................. 517
Système d’avertissement
de pression des pneus ..................451
Taille .......................................................... 551
Témoin d’avertissement ................. 496
Pneus neige ............................................. 274
N
O
P
Page 600 of 610
599Index alphabétique
IS350/250_D (OM53C50D)
PoidsCapacité de chargement................ 163
Limites de charge ............................... 163
Poids.........................................................544
Poignée d’assistance .......................... 404
Points d’ancrage LATCH .................... 60
Port AUX ................................................ 287
Port USB .................................................. 287
Porte-bouteilles .................................... 395
Porte-gobelets ...................................... 395
Portes ......................................................... 106 Rétroviseurs extérieurs .................... 140
Sécurité enfants de porte arrière ....................................... 109
Sonnerie d’avertissement de porte ouverte .............................. 107
Systèmes de verrouillage et déverrouillage automatiques
des portes ........................................... 109
Témoin d’avertissement
de porte ouverte ............................ 495
Verrouillage de porte .......................108
Vitres de porte ..................................... 143 Position du levier de vitesse
et position de rapport .......................... 81
Positions de rapport.............................. 175
Préparateurs (système d’avertissement de pression
des pneus).............................................457
Pression de gonflage des pneus ............................................. 459
Données d’entretien ......................... 551
Fonction d’affichage de la pression de gonflage
des pneus.............................................451
Témoin d’avertissement ................. 496
Prise d’alimentation...............................401
Protection anti-pincement Lève-vitres électriques ..................... 144
Toit ouvrant............................................. 147