bluetooth Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

230
3. UTILISATION DE MÉDIAS
IS250/350_Navi_D
5. AUDIO Bluetooth®
Le système audio Bluetooth® permet aux utilisateurs d’écouter de la musique lue sur
un lecteur portable avec les haut-parleurs du véhicule via la communication sans fil.
Ce système audio est compatible Bluetooth
®, système de données sans fil pouvant
lire de la musique audio portable sans câbles. Si votre dispositif n’est pas compatible
Bluetooth
®, le système audio Bluetooth® ne fonctionne pas.
VUE D’ENSEMBLE
L’écran d’utilisation audio Bluetooth® peut être affiché via les méthodes suivantes:
En fonction du type de lecteur portable connecté, il est possible que certaines
fonctions ne soient pas disponibles et/ou qu e l’écran soit différent des illustrations
figurant dans ce manuel.
X Connexion d’un dispositif audio Bluetooth® (→ P.235)
X Via le tableau de bord
Appuyez sur le bouton “MEDIA” pour afficher l’écran de commande audio.
XVia le Remote Touch
Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Média” pour
afficher l’écran de commande audio.

232
3. UTILISATION DE MÉDIAS
IS250/350_Navi_D
N°Fonction
Sélectionnez pour choisir un album.
Sélectionnez pour choisir une plage.
Affiche l’état de connexion du dispositif Bluetooth®
Sélectionnez pour afficher l’écran de sélection de source audio.
Sélectionnez pour afficher l’écran de connexion de dispositif portable.
•Affiche la couverture
• Sélectionnez pour afficher une liste de plages.
Pour retourner à l’écran supérieur, sélectionnez “Lecture...” sur l’écran de liste.
Sélectionnez pour afficher l’écran de liste de lecture.
Pour retourner à l’écran supérieur, sélectionnez “Lecture...” sur l’écran de liste.
Sélectionnez pour afficher l’écran de paramètres de son.
Sélectionnez pour paramétrer la lecture aléatoire.
Sélectionnez pour paramétrer la lecture répétée.
Indique l’avancement
Sélectionnez pour lire.
Sélectionnez pour mettre en pause.
•Tournez pour sélectionner une plage.
• Tournez pour monter/descendre dans la liste.
Appuyez pour lire/mettre en pause.
•Appuyez pour sélectionner une plage.
• Maintenez appuyé pour effectuer une avance/un retour rapide.
•Appuyez pour sélectionner un mode média.
• Lorsque vous vous trouvez dans un mode média, une pression sur le bouton “MEDIA”
change le mode média.
• Tournez pour régler le volume.
• Appuyez pour activer/désactiver le système audio.
• Maintenez appuyé pour redémarrer le système audio.

233
3. UTILISATION DE MÉDIAS
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
ATTENTION
●N’utilisez pas les commandes du lecteur ou ne vous connectez pas au système audio
Bluetooth® pendant la conduite.
● Votre unité audio est équipée d’antennes Bluetooth
®. Les personnes portant des
stimulateurs cardiaques, stimulateurs cardiaques pour la thérapie de resynchronisation
implantables ou des défibrillateurs automatiques implantables doivent se tenir à une
distance raisonnable des antennes Bluetooth
®. Les ondes radio risquent d’affecter le
fonctionnement de tels dispositifs.
● Avant d’utiliser des dispositifs Bluetooth
®, les personnes portant un dispositif médical
électrique autre que des stimulateurs cardiaqu es, stimulateurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantables ou des défi brillateurs automatiques implantables doivent
consulter le fabricant du dispositif pour obtenir des informations concernant son
fonctionnement sous l’effet des ondes radio. Les ondes radio pourraient avoir des effets
inattendus sur le fonctionnement de tels dispositifs médicaux.
NOTE
● Ne laissez pas votre lecteur portable dans le véhicule. En effet, une température élevée à
l’intérieur du véhicule pourrait endommager le lecteur portable.

234
3. UTILISATION DE MÉDIAS
IS250/350_Navi_D
INFORMATION
●En fonction du dispositif Bluetooth® connecté au système, il est possible que la lecture de la
musique reprenne lorsque vous sélectionnez alors qu’elle est en pause. Inversement, il
est possible que la lecture de la musique so it mise en pause lorsque vous sélectionnez
pendant la lecture.
● Dans les conditions suivantes, le sy stème risque de ne pas fonctionner:
• Le dispositif Bluetooth
® est désactivé.
• Le dispositif Bluetooth
® n’est pas connecté.
• La batterie du dispositif Bluetooth
® est faible.
● La connexion du téléphone peut prendre du temps lorsque l’audio Bluetooth
® est en cours
de lecture.
● Pour des détails sur le fonctionnement du lecteur portable, reportez-vous au manuel
d’instructions fourni avec le lecteur.
● Si le dispositif Bluetooth
® se déconnecte en raison d’une mauvaise réception du réseau
Bluetooth® lorsque le contact du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON,
le système reconnecte automatiquement le lecteur portable.
● Si le dispositif Bluetooth
® est déconnecté volontairement, par exemple parce qu’il a été
désactivé, ceci ne se produit pas. Reconnectez le lecteur portable manuellement.
● Les informations du dispositif Bluetooth
® sont enregistrées lorsque le dispositif Bluetooth®
est connecté au système audio Bluetooth®. En cas de vente ou de mise au rebut du
véhicule, supprimez les informations audio Bluetooth® du système. ( →P. 74 )

235
3. UTILISATION DE MÉDIAS
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4XEnregistrement d’un dispositif
supplémentaire
1Sélectionnez “Connecter” sur l’écran
de commande audio Bluetooth
®.
2Pour de plus amples informations:
→ P.59
X Sélection d’un dispositif enregistré
1Sélectionnez “Connecter” sur l’écran
de commande audio Bluetooth
®.
2Pour de plus amples informations:
→ P.61
1Sélectionnez .
zÀ chaque sélection de , le mode
change comme suit:
• lecture répétée de plage
→ lecture
répétée d’album
→ désactivé
CONNEXION D’UN
DISPOSITIF Bluetooth®
Pour utiliser le système audio
Bluetooth®, il est nécessaire
d’enregistrer un dispositif Bluetooth
®
sur le système.
ÉCOUTE AUDIO Bluetooth®
LECTURE RÉPÉTÉE
Il est possible de répéter la lecture de la
plage ou de l’album en cours d’écoute.
INFORMATION
● À chaque sélection de ,
“RÉPÉTER”/“RÉPÉTER ALBUM”
s’affiche sur l’écran.

260
6. CONSEILS D’UTILISATION DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS250/350_Navi_D
z“Made for iPod” et “Made for iPhone”
signifient qu’un accessoire électronique a
été conçu pour se connecter
spécifiquement à l’iPod, ou l’iPhone,
respectivement, et a été certifié par le
réalisateur pour répondre aux normes de
performances d’Apple.
z Apple ne peut pas être tenu responsable
du fonctionnement de ce dispositif ou de sa
conformité aux normes de sécurité et de
réglementation. Veuillez noter que
l’utilisation de cet accessoire avec un iPod
ou un iPhone risque d’affecter les
performances sans fil.
z iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod
touch sont des marques d’Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans
d’autres pays. Lightning est une marque de
Apple Inc.
z Le connecteur Lightning fonctionne avec
l'iPhone 5, l'iPod touch (5ème génération),
et l'iPod nano (7ème génération).
z Le connecteur à 30 broches fonctionne
avec l'iPhone 4S, l'iPhone 4, l'iPhone 3GS,
l'iPhone 3G, l'iPhone, l'iPod touch (de la
1ère à la 4ème génération), l'iPod classic, et
l'iPod nano (de la 1ère à la 6ème
génération).
z Le port USB fonctionne avec l'iPhone 5,
l'iPhone 4S, l'iPhone 4, l'iPhone 3GS,
l'iPhone 3G, l'iPhone, l'iPod touch (de la
1ère à la 5ème génération), l'iPod classic, et
l'iPod nano (de la 1ère à la 7ème
génération). z
La technologie Bluetooth
® fonctionne
avec l'iPhone 5, l'iPhone 4S, l'iPhone 4,
l'iPhone 3GS, l'iPhone 3G, l'iPhone, l'iPod
touch (de la 2ème à la 5ème génération).
Les dispositifs suivants iPod®, iPod nano®,
iPod classic®, iPod touch® et iPhone®
peuvent être utilisés avec ce système.
Fabriqué pour
• iPod touch (5ème génération)*
• iPod touch (4ème génération)
• iPod touch (3ème génération)
• iPod touch (2ème génération)
• iPod touch (1ère génération)
•iPod classic
•iPod avec vidéo
• iPod nano (7ème génération)*
• iPod nano (6ème génération)
• iPod nano (5ème génération)
• iPod nano (4ème génération)
• iPod nano (3ème génération)
• iPod nano (2ème génération)
• iPod nano (1ère génération)
•iPhone 5*
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
*: Le mode iPod vidéo n'est pas pris en charge
iPod
MODÈLES COMPATIBLES
INFORMATION
● En fonction des différences entre les
modèles ou des versions de logiciel, etc.,
certains modèles peuvent être
incompatibles avec ce système.

265
6. CONSEILS D’UTILISATION DU SYSTÈME AUDIO/VISUEL
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME AUDIO/VISUEL
4
MESSAGES D’ERREUR
ModeMessageExplication
CD/DVD
“Aucun disque trouvé.”Cela signifie qu’aucun disque n’est inséré dans
le lecteur de DVD.
“Vérifiez le disque”
Cela indique que le disque est sale, endommagé
ou qu’il a été inséré à l’envers. Nettoyez le
disque ou insérez-le correctement.
Cela indique qu’un disque ne pouvant être lu est
inséré.
“Erreur de DISQUE”Il existe un problème dans le système.
Éjectez le disque.
“Erreur de code régional”Cela indique que le code de région DVD n’a pas
été paramétré correctement.
USB
“Erreur de clé USB”Cela indique un problème au niveau de la clé
USB ou de sa connexion.
“Aucun fichier musical
trouvé.”Cela indique qu’aucun fichier MP3/WMA/
AAC ne figure dans la clé USB.
iPod
“Erreur de l'iPod.”Cela indique un problème au niveau de l’iPod ou
de sa connexion.
“Aucun fichier musical
trouvé.”Cela indique qu’il n’y a pas de données
musicales dans l’iPod.
“Aucun fichier vidéo
trouvé.”Cela indique qu’aucun fichier vidéo ne figure
dans l’iPod.
“Vérifiez la version du
micrologiciel de l'iPod.”Cela indique que la version de logiciel n’est pas
compatible. Mettez le micrologiciel de l’iPod à
jour,
puis tentez à nouveau.
“Échec de l'autorisation de
l'iPod.”Cela indique que l’autorisation de l’iPod a
échoué.
Veuillez vérifier votre iPod.
Audio
Bluetooth®
“Pistes de musique non
compatibles. Vérifiez
votre lecteur portatif.”Cela indique un problème au niveau du
dispositif Bluetooth®.

281
1. UTILISATION DU SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
IS250/350_Navi_D
SYSTÈME DE COMMANDE VOCALE
5
XAutre
Lorsque “Commandes vocales ajoutées” est paramétré sur “Marche”. ( →P.75)
*
1: Uniquement dans la plage de température possible du système de climatisation
*
2: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
CommandeAction
“Activer le contrôle de la
température”Active le système de climatisation
“Désactiver le contrôle de la
température”Désactive le système de climatisation
“Plus chaud”Augmente la température du système de climatisation
“Plus froid”Baisse la température du système de climatisation
“<#> degrés”Règle la température définie du système de climatisation
sur <#> degrés*1
“Lancer la musique”Active le système audio
“Arrêter la musique”Désactive le système audio
“Radio AM”Sélectionne le mode radio AM
“Radio FM”Sélectionne le mode radio FM
“Sirius XM”Sélectionne le mode radio satellite
“Disque”Sélectionne le mode disque
“USB”Sélectionne le mode audio USB
“iPod”Sélectionne le mode audio iPod
“Bluetooth*2 Audio”Sélectionne le mode audio Bluetooth®
“A.V.”Sélectionne le mode VTR
“Auxiliaire”Sélectionne le mode audio AUX
INFORMATION
● Les commandes relatives à l’utilisation des sy stèmes audio/visuel et de climatisation
peuvent uniquement être utilisées lorsque le s systèmes audio et de climatisation sont
activés.

282
IS250/350_Navi_D
2. UTILISATION DU MOBILE ASSISTANT (ASSISTANT MOBILE)
1. MOBILE ASSISTANT (ASSISTANT MOBILE)
1Maintenez cette commande appuyée
jusqu’à ce que vous entendiez les bips
sonores.
2Le Mobile Assistant (assistant mobile)
peut être utilisé uniquement lorsque
l'écran suivant s'affiche.
zPour désactiver le Mobile Assistant
(assistant mobile ), sélectionnez “A n n u l e r ”,
ou maintenez appuyé sur le volant.
z Pour redémarrer le Mobile Assistant
(assistant mobile) pour des commandes
supplémentaires, appuyez sur sur le
volant. • Il est possible de redémarrer le Mobile
Assistant (assistant mobile) uniquement
une fois que le système a répondu à une
commande vocale.
• Après certaines commandes de téléphone et de musique, le Mobile
Assistant (assistant mobile) s'arrête
automatiquement pour effectuer l'action
demandée.
La fonction de Mobile Assistant
(assistant mobile) permet d'activer le
mode Siri
® Eyes Free de Apple au
moyen des commandes au volant. Pour
utiliser le Mobile Assistant (assistant
mobile), vous devez enregistrer et
connecter un téléphone portable à ce
système au moyen du Bluetooth
®.
(Reportez-vous à la page 49.)
z Le volume du Mobile Assistant (assistant
mobile) peut être réglé à l'aide du bouton
“PWR·VOL” ou des commandes de
réglage du volume situées sur le volant.
Les volumes du Mobile Assistant
(assistant mobile) et des appels
téléphoniques sont synchronisés.
INFORMATION
● Les caractéristiques et fonctions
disponibles peuvent varier en fonction de
la version iOS installée sur le dispositif
connecté.
● Certaines caractéristiques de Siri sont
limitées au mode Eyes Free. Si vous
essayez d'utiliser une fonction non
disponible, Siri vous informe que cette
fonction n'est pas disponible.
● Si Siri n'est pas activé sur le téléphone
portable connecté via Bluetooth
®, un
message d'erreur s'affiche sur l’écran.
● Lorsqu'un appel téléphonique est en
cours, le Mobile Assistant (assistant
mobile) ne peut pas être utilisé.
● Si vous utilisez la fonction de navigation
du téléphone portable, assurez-vous que
la source audio active est l'audio
Bluetooth
® ou l'iPod afin d'entendre les
instructions pour chaque changement de
direction.

286
IS250/350_Navi_D
1. AFFICHAGE D’INFORMATIONS
1. RÉCEPTION D’INFORMATIONS MÉTÉOROLOGIQUES DOPPLER
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Info”.
3Sélectionnez “Weather”.
4Vérifiez que l’écran “Weather” est
affiché.
Il est possible de recevoir des
informations météorologiques du radar
Doppler via l’émission HD Radio ou
l’application LEXUS App Suite sur un
téléphone Bluetooth
®. Pour des détails
relatifs à l’application LEXUS App Suite:
→ P.373
AFFICHAGE
D’INFORMATIONS
MÉTÉOROLOGIQUES
DOPPLER
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques de
l’emplacement actuel. ( →P.287)
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques de
l’emplacement souhaité dans la liste
des emplacements récemment
consultés.
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques de
l’emplacement souhaité dans la liste
nationale des villes.
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques de
l’emplacement souhaité dans la liste
locale des autres villes.
Sélectionnez pour afficher les
informations météorologiques du
radar Doppler sur la carte.