Lexus IS300h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5117-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■Химические вещества в 12- вольтовой аккумуляторной батарее
В 12- вольтовой аккумуляторной батарее находится ядовитая коррозионно -
активная серная кислота , из нее может выделяться легко воспламеняющийся и
взрывоопасный водород . Для того чтобы снизить риск получения серьезных
или смертельных травм при работе с 12- вольтовой аккумуляторной батареей
или рядом с ней , соблюдайте следующие меры предосторожности :
● При прикосновении инструментов к клеммам 12-вольтовой аккумуляторной
батареи , старайтесь не допускать возникновения искр .
● Не курите и не зажигайте спички вблизи 12-вольтовой аккумуляторной
батареи .
● Не допускайте попадания электролита из батареи в глаза , на кожу и на
одежду .
● Не допускайте попадания электролита в дыхательные пути и в желудочно -
кишечный тракт .
● При проведении работ вблизи 12-вольтовой аккумуляторной батареи
надевайте защитные очки .
● Не подпускайте детей бли зк о к 12- вольтовой аккумуляторной батарее .
■ Безопасное место для зарядки 12-вольтовой аккумуляторной батареи
Зарядку 12-вольтовой аккумуляторной батареи всегда проводите на открытом
воздухе . Не заряжайте 12-вольтовую батарею в гараже или в закрытом
помещении с недостаточной вентиляцией .
■ Как зарядить 12-вольтовую аккумуляторную батарею
Выполняйте только медленную зарядку (4 A - 5 A). 12- вольтовая
аккумуляторная батарея может взорваться при быстрой зарядке .

5127-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■Экстренные меры в отношении электролита
● При попадании электролита в глаза
Промойте глаза чистой водой в течение 15 минут и затем сразу обратитесь к
врачу . По возможности продолжайте смачивать глаза влажной губкой или
тканью по пути следования в ближайшее медицинское учреждение .
● При попадании электролита на кожу
Тщательно вымойте поврежденный участок кожи водой . Если Вы
почувствовали жжение или боль , немедленно обратитесь к врачу .
● При попадании электролита на одежду
Возможно просачивание электролита через ткань на кожу . В этом случае
немедленно снимите одежду и при необходимости выполните описанные
выше действия .
● При попадании электролита в желудочно -кишечный тракт
Выпейте большое количество воды или молока . Затем немедленно вызовите
скорую медицинскую помощь .
■ При замене 12-вольтовой аккумуляторной батареи
Используйте 12-вольтовую аккумуляторную батарею , разработанную
специально для данного автомобиля . В противном случае газ (водород ) может
проникнуть в пассажирский салон , вызвав пожар или взрыв .
Для замены 12-вольтовой аккумуляторной батареи обратитесь к любому
официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный сервисный центр .
ВНИМАНИЕ !
■При зарядке 12-вольтовой аккумуляторной батареи
Никогда не заряжайте 12-вольтовую аккумуляторную батарею при работающей
гибридной системе . Также убедитесь , что все электроприборы выключены .

5137-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Проверьте , видны ли индикаторы износа протектора на шинах . Так же
проверьте шины на неравномерный износ , например , чрезмерный
износ с одной стороны протектора .
Если перестановка не производилась , проверьте состояние
запасного колеса и давление в шине .
Новый протектор
Изношенный протектор
Индикатор износа протектора
Местоположение индикаторов износа протектора обозначается метками “TWI”
или “∆” и т .д ., которые запрессованы в боковую поверхность каждой шины .
Замените шины , если видны индикаторы износа протектора на шине .
Шины
Замените шины или поменяйте их местами в соответствии с
графиком технического обслуживания и степенью износа
протектора .
Проверка шин
1
2
3

5147-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
Меняйте шины местами в указанном порядке .
Чтобы сделать износ шин более равномерным и продлить срок их
службы , Lexus рекомендует менять колеса местами примерно через
каждые 10000 km ( км).
Не забудьте включить систему предупреждения о давлении в шине
после перестановки колес .
Перестановка шин
XАвтомобили с шинами спереди
и сзади того же размераXАвтомобили с шинами
спереди и сзади разных
размеров
СпередиСпереди

5157-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Ваш автомобиль оснащен системой предупреждения о падении
давления в шинах , использующей клапаны предупреждения
давления воздуха в шине и передатчики для определения снижения
давления , прежде чем это может привести к серьезным неполадкам .
Если давление в шинах падает ниже предустановленного уровня ,
водитель уведомляется об этом посредством сигнальных ламп .
( → стр . 572)
◆Ус т а н о в к а клапанов предупреждения о падении давления в
шинах и датчиков
При замене шин или колес убедитесь в том , что на шинах
установлены клапаны предупреждения о падении давления в
шине и датчики .
Когда установлены новые клапаны предупреждения о падении
давления в шинах и передатчики , необходимо зарегистрировать в
компьютере предупреждений новые ID коды, а также
инициализировать систему предупреждения падения давления в
шинах . Обратитесь к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный
и технически оснащенный сервисный центр , чтобы
зарегистрировать идентификационный код клапана
предупреждения о падении давления в шине и датчика .
( → стр . 517)
Система предупреждения о падении давления в шинах

5167-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
◆Инициализация системы предупреждения о падении
давления в шинах
■Систему предупреждения о падении давления в шинах
необходимо инициализировать в следующих случаях :
●При перестановке колес .
●Если давление в шине изменяется , например , при изменении
скорости движения или массы груза .
●При изменении размера шин .
После инициализации системы предупреждения о падении
давления в шинах текущее давление накачивания в шинах
устанавливается в качестве эталона давления .
■Как выполнить инициализацию системы предупреждения о
падении давления в шинах
Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и переведите
переключатель питания в выключенное положение .
Инициализацию нельзя выполнять во время движения автомобиля .
Отрегулируйте давление в шине в соответствии с заданным
уровнем давления в холодных шинах . (→ стр . 643)
Убедитесь , что давление в шинах отрегулировано в соответствии с
заданным уровнем давления в “ холодных ” шинах . Система
предупреждения о падении давления в шинах функционирует , используя
данные значения в качестве базовых .
Поверните переключатель питания в режим ON.
Нажмите и удерживайте
кнопку сброса
предупреждения о низком
давлении в шине до тех пор ,
пока сигнальная лампа
низкого давления в шине не
мигнет медленно 3 раза .
1
2
3
4

5177-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Подождите несколько минут , оставаясь в режиме ON
переключателя питания , а затем выключите переключатель
питания .
◆Регистрация идентификационных кодов
Клапан предупреждения о падении давления в шине и датчик
имеют свой уникальный идентификационный код . При замене
клапана предупреждения о падении давления в шине и датчика
необходимо зарегистрировать идентификационный код.
Зарегистрируйте идентификационный код у любого официального
дилера Lexus, специалиста ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре .
■Когда нужно менять шины на автомобиле
Менять шины следует в следующих случаях :
● Индикаторы износа протектора видны на шине .
● При наличии внешних повреждений шины , таких как порезы , глубокие
трещины , обнажающие корд , или выпуклости , свидетельствующие о
внутренних повреждениях
● Когда шина часто спускается или когда размер и местоположение повреждения
не позволяют выполнить полноценный ремонт шины
Если Вы не уверены , свяжитесь с любым официальным дилером Lexus,
специалистом ремонтной службы или обратитесь в другой квалифицированный
и технически оснащенный сервисный центр .
■ При замене шин и колес
Если не зарегистрирован идентификационный код клапана предупреждения о
падении давления в шине и датчика , система предупреждения о падении
давления в шинах будет работать некорректно . После примерно 10 минут
движения сигнальная лампа низкого давления в шинах мигает в течение 1
минуты и остается включенной , указывая на неисправность .
■ Срок службы шины
Если шине больше 6 лет , то ее обязательно должен проверить специалист , даже
если она никогда не эксплуатировалась или эксплуатировалась редко , а ее
повреждения практически незаметны .
■ Периодические проверки давления в шинах
Система предупреждения о падении давления в шинах не является заменой
периодической проверке давления . Проверка давления в шинах должна быть
частью Вашей ежедневной проверки автомобиля .
5

5187-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R) ■
Низкопрофильные шины (кроме 16-дюймовых шин )
Как правило , низкопрофильные шины будут изнашиваться быстрее , и сцепление
шины с дорогой будет пониженным на дорогах , покрытых снегом и /или льдом , по
сравнению со стандартными шинами . Обязательно используйте зимние шины
или цепи противоскольжения
* на дорогах , покрытых снегом и/или льдом , и
ведите автомобиль осторожно на скорости , соответствующей дорожным и
погодным условиям .
*: Цепи нельзя устанавливать на 18- дюймовые шины . Вместо этого следует
использовать зимние шины .
■ Если высота протектора шин , предназначенных для эксплуатации в зимних
условиях , составляет менее 4 mm ( мм)
Эффективность этих шин как зимних утрачена .
■ Ситуации , в которых система предупреждения о падении давления в шинах
не работает должным образом
● В следующих случаях система предупреждения о падении давления в шинах
может работать неправильно .
• Если используются нефирменные колеса Lexus.
• Шина была заменена шиной , которая не является оригинальной .
• Шина была заменена шиной , которая не имеет указанного размера .
• Оснащены цепями противоскольжения и т .д .
• Оснащен запасной шиной .
• На стекле имеется тонировка , влияющая на сигналы радиоволн .
• Если имеется большое количество снега или льда на автомобиле , особенно
вокруг колес или колесных арок .
• Если давление в шине значительно выше установленного уровня .
• Если используются шины , не оборудованные клапанами предупреждения о
падении давления в шине и передатчиками .
• Если идентификационные коды клапанов предупреждения о падении
давления в шинах и датчиков не регистрируются в компьютерной системе
предупреждения о падении давления в шинах .
● Это может повлиять на работу в следующих ситуациях .
• Вблизи телевизионных вышек , электростанций , бензоколонок ,
радиостанций , больших экранов , аэропортов и других сооружений , которые
создают сильные радиоволны или электрические помехи
• При переносе портативного радио , сотового телефона или других
беспроводных средств связи
● Когда автомобиль останавливается , время до начала предупреждения или
выключения может быть увеличено .
● Если давление в шинах снижается быстро , например , когда шина взорвалась ,
предупредительный сигнал может не работать .

5197-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
7
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Операция инициализации
● Обязательно выполните инициализацию после регулировки давления в шинах .
Такж е проверьте , чтобы шины были холодными перед началом выполнения
инициализации или регулировки давления в шинах .
● Если вы случайно повернули переключатель питания в выключенное
положение во время инициализации , не требуется снова нажимать
переключатель сброса , так как инициализация запустится автоматически , когда
переключатель питания будет повернут в режим ON в следующий раз .
● Если Вы случайно нажмете переключатель сброса , когда инициализация не
нужна , отрегулируйте давление в шине в соответствии с заданным уровнем
давления в холодных шинах , и снова выполните инициализацию .
■ Предупреждение о производительности системы предупреждения о
давлении в шинах
Предупреждение системы предупреждения о падении давления в шинах будет
изменяться в соответствии с условиями , в которых она была инициализирована .
По этой причине , система может дать предупреждение о падении давления в
шине , даже если не достигнут достаточно низкий уровень , или если давление
выше уровня давления , когда система была инициализирована .
■ Когда инициализация системы предупреждения о падении давления в
шинах не удалась
Инициализацию можно выполнить через несколько минут . Однако в следующих
случаях настройки не записываются в память , и система будет работать
неправильно . Если последующие попытки записи настроек давления в шинах
будут неудачными , необходимо проверить автомобиль у любого официального
дилера Lexus, специалиста ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном сервисном центре .
● При использовании кнопки сброса предупреждения о низком давлении в шине
сигнальная лампа низкого давления в шине не мигает 3 раза .
● После выполнения процедуры инициализации сигнальная лампа низкого
давления в шине мигает в течение 1 минуты , а затем продолжает гореть в
течение 20 минут после движения .
■ Регистрация идентификационных кодов
Можно зарегистрировать идентификационные коды клапана и передатчиков
системы предупреждения о низком давлении в шинах для двух комплектов
колес .
Не требуется регистрировать идентификационные коды при замене обычных
шин зимними шинами , если идентификационные коды и для обычных , и для
зимних шин были зарегистрированы заранее .
Для получения информации об изменении идентификационных кодов
обратитесь к любому официальному дилеру или в ремонтную службу Lexus,
либо к другому квалифицированному и технически оснащенному специалисту .

5207-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R) ■
Сертификация системы предупреждения о падении давления в шинах