USB Lexus IS300h 2016 Navigation manual (in Dutch)

280
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM
IS_Navi_EE
1Druk op de spraaktoets.
“Oproep <naam>” wordt weergegeven op
het scherm “Snelkoppelingen”.
 Als “Oproep <naam>” op het scherm “Snel-
koppelingen” gedimd wordt weergegeven,
kan de spraakcommandofunctie voor het
contact niet worden gebruikt. Controleer
de Bluetooth
®-verbinding en of de contac-
ten zijn overgebracht naar het systeem.
2Zeg of selecteer de naam van een gere-
gistreerd contact.
 Doe hetzelfde als op het scherm wordt
weergegeven, “Oproep <naam>”, zeg
Oproep en noem de naam van een con-
tact.
Bijvoorbeeld: Oproep, John Smith
 Korte of afgekorte namen in de lijst met
contacten worden we llicht niet herkend.
Wijzig de namen in de lijst met contacten in
volledige namen.
 Soms wordt na de spraakherkenning een
bevestigingsscherm met de resultaten
weergegeven. Controleer het resultaat en
zeg Bel.
 Als het systeem meerdere namen uit de lijst
met contacten herkent, wordt er een lijst
met deze namen weergegeven op het
scherm. Als de gewenste naam niet boven-
aan in het scherm wordt weergegeven,
noem dan het nummer van de naam op de
kandidatenlijst om een naam uit die lijst te
selecteren.
INFORMATIE
●Er moet een USB-geheugen of een iPod
aangesloten zijn om een muziekstuk te
kunnen zoeken en af te kunnen spelen.
(→ Blz. 222, 229)
●Als er een USB-geheugen of iPod is aan-
gesloten, worden er herkenningsgege-
vens gecreëerd, zodat er met
spraakcommando&#39;s gezocht kan worden
naar muziekstukken.
●De herkenningsgegevens worden onder
de volgende omstandigheden bijge-
werkt:
• Als de gegevens op het USB-geheugen
of de iPod zijn gewijzigd.
• Als de taal voor de spraakherkenning gewijzigd is. (→ Blz. 75)
●Tijdens het aanmaken of wijzigen van de
herkenningsgegevens kan er niet met
een spraakcommando naar een muziek-
stuk worden gezocht.
●Als “Muziek afspelen” gedimd wordt
weergegeven op het scherm “Snelkoppe-
lingen”, kan er geen muziekstuk worden
gezocht met een spraakcommando. In dat
geval moet het muziekdatabestand op het
USB-geheugen of de iPod worden ver-
kleind en moeten de herkenningsgege-
vens worden bijgewerkt om het zoeken
met behulp van een spraakcommando
weer mogelijk te maken.
VOORBEELD SPRAAK-
COMMANDO: BEL NAAM
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 280 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

8
371
IS_Navi_EE
8
2
1
3
4
5
6
7
1. OVERZICHT EXTRA DIENSTEN .... 372
VÓÓR GEBRUIK VAN EXTRA DIENSTEN.............................................................. 374
2. VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN DE
DIENSTEN .............................................. 375
EEN ACCOUNT VOOR DE
PORTALSITE VAN LEXUS
AANMAKEN ........................................................ 375
VERBINDING MAKEN MET INTERNET .............................................................. 376
3. ONLINE ZOEKEN.................................. 377
ONLINE ZOEKEN................................................ 377
POI-INFORMATIE BEKIJKEN ......................... 381
4. IMPORTEREN VAN GEHEUGENPUNTEN EN
OPGESLAGEN ROUTES ................382
REGISTREREN VAN EEN EXTERN
PUNT ALS GEHEUGENPUNT EN
ROUTES VANAF INTERNET ..................... 382
PROCEDURE VOOR HET DOWNLOADEN VAN
GEHEUGENPUNTEN EN
ROUTES VANAF EEN
USB-GEHEUGEN ............................................ 383
5. Street View................................................. 385
6. Panoramio .................................................. 387 1. INSTELLINGEN VOOR EXTRA
DIENSTEN ..............................................389
INSTELLINGSSCHERM EXTRA
DIENSTEN............................................................. 390
1EXTRA DIENSTEN2INSTELLINGEN
EXTRA DIENSTEN*1
Mogelijk zijn niet alle extra dien sten in alle landen beschikbaar.
*1: Met navigatiefunctie
*2: Nuttig adres
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 371 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

373
1. EXTRA DIENSTEN
EXTRA DIENSTEN
IS_Navi_EE
8
Geheugenpunten en routes impo rteren: Downloaden via internet
 Geheugenpunten en routes importeren : Downloaden vanaf een USB-geheugen
Nr.NaamWerking
Uw pc en de portalsite
van Lexus*Ga naar de portalsite van Lexus en zoek POI&#39;s en routes.
Portalsite van Lexus*De POI&#39;s en routes worden opgeslagen op de portalsite van
Lexus.
USB-geheugenDe POI&#39;s en routes worden op een USB-geheugen opgesla-
gen.
Systeem
De POI&#39;s worden via internet gedownload naar het systeem.
De POI&#39;s en routes worden via het USB-geheugen gedown-
load naar het systeem.
*: Raadpleeg voor meer informatie over de portalsite van Lexus www.my.lexus.eu.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 373 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

382
1. EXTRA DIENSTEN
IS_Navi_EE
4. IMPORTEREN VAN GEHEUGENPUNTEN EN OPGESLAGEN ROUTES
1Selecteer Mijn geheugen .
2Selecteer Geheugenpunten .
De POI&#39;s en routes die zijn gevonden op
de portalsite van Lexus kunnen worden
gedownload in het systeem en worden
gebruikt als bestemming of als geheu-
genpunten.
Er zijn 2 manieren om de POI&#39;s en rou-
tes te downloaden naar het systeem:
(a) Na het opslaan van de POI&#39;s en rou- tes op de portalsite van Lexus, kun-
nen ze via internet worden gedown-
load.
(b) Na het opslaan van de POI&#39;s en rou- tes op de portalsite van Lexus, kun-
nen ze worden gedownload naar
een USB-geheugen.
De POI&#39;s en routes kunnen vervol-
gens vanaf het USB-geheugen wor-
den gedownload.
Beide procedures voor het downloaden
van POI&#39;s en routes worden uitgevoerd
in de auto.
Zie www.my.lexus.eu voor meer informa-
tie over het zoeken van POI&#39;s en routes op
de portalsite van Lexus en het downloaden
naar een USB-geheugen.
REGISTREREN VAN EEN
EXTERN PUNT ALS
GEHEUGENPUNT EN
ROUTES VANAF INTERNET
Voor toegang tot de portalsite van
Lexus via internet moet de mobiele tele-
foon of Wi-Fi
® in het systeem zijn gere-
gistreerd. ( →Blz. 376)
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 382 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

383
1. EXTRA DIENSTEN
EXTRA DIENSTEN
IS_Navi_EE
8
3Selecteer Externe punten .
4Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
1Druk op de knop om de vergrendeling
ongedaan te maken en til de armsteun
omhoog.
2Open het klepje en sluit een USB-ge-
heugen aan.
Als het USB-geheugen niet is ingescha-
keld, schakel dit dan alsnog in.
Bewerken van geheugenpunten en routes:
→Blz. 156, 160
INFORMATIE
●Wanneer “Automatis ch geheugenpunt
downloaden” staat ingesteld op “Ja”, wor-
den de externe punten automatisch
gedownload. ( →Blz. 389)
• Wanneer u naar een scherm van een geheugenpunt gaat voordat het auto-
matisch downloaden van het geheu-
genpunt begint, wordt het automatisch
downloaden van het geheugenpunt
geannuleerd.
●Als er geheugenpunten worden opgesla-
gen die dezelfde naam hebben als reeds
opgeslagen geheugenpunten, dan wor-
den deze mogelijk niet door het systeem
bijgewerkt.
PROCEDURE VOOR HET
DOWNLOADEN VAN
GEHEUGENPUNTEN EN
ROUTES VANAF EEN
USB-GEHEUGEN
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 383 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

384
1. EXTRA DIENSTEN
IS_Navi_EE
3Sluit het consolevak.
4Geef het scherm “Mijn geheugen”
weer. (→Blz. 382)
5Selecteer Kopie vanaf USB .
Als er een wachtwoord is ingesteld, voer dit
dan in. Instructies voor het instellen van een
wachtwoord: →Blz. 168
 Wanneer er meerdere geheugenpunten
zijn opgeslagen op het USB-geheugen,
selecteer dan de geheugenpunten en rou-
tes die u wilt kopiëren en selecteer Start.
6Controleer of een voortgangsbalk
wordt weergegeven terwijl de gege-
vens worden gekopieerd.
Kies Annuleren om deze functie uit te
schakelen.
7Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
INFORMATIE
●Geheugenpunten buiten het gegevens-
bereik van de kaart kunnen niet worden
geregistreerd.
●Er kunnen maximaal 500 geheugenpun-
ten worden opgeslagen.
●Wanneer er 21 of meer geheugenpunten
en routes zijn opgeslagen op een USB-
geheugen, worden er slechts 20 geheu-
genpunten en routes gelijktijdig weerge-
geven.
●Geheugenpunten die u via de portalsite
van Lexus vindt, kunnen alleen op dat
moment worden geregistreerd in het
geregistreerde systeem.
●In sommige gevallen kunnen er mogelijk
geen geheugenpunten en routes worden
geïmporteerd. Wanneer dit gebeurt,
wordt “Kan geheugenpuntgegevens niet
lezen. (Toestel ID-fout)” weergegeven.
●Als er geheugenpunten en routes wor-
den opgeslagen die dezelfde naam heb-
ben als al opgeslagen geheugenpunten
en routes, dan worden deze mogelijk niet
door het systeem bijgewerkt.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 384 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

394
ALFABETISCHE INDEX
IS_Navi_EE
A
AAC ..................................................... 209, 266, 268
Aankomsttijd .............................................................. 137
Actuele locatie ........................................................... 96
Adres ............................................................................ 120
AF (Alternatieve Frequentie)................ 206, 252
Afbeelding voor scherm uit .................................. 78
Afstellen scherm........................................................ 47Cameraweergave................................................ 47
Afstemmen op een zender ................................ 205
Algemene instellingen ............................................ 75
AM ............................................................................... 202
Audio ............................................................................ 192 Afstellen audioscherm ................................... 200
Basishandelingen ............................................... 194
Disc-opening ....................................................... 196
Geluidsinstellingen............................................ 198
Selecteren van een audiobron ..................... 195
Spraakcommandosysteem ............................ 201
Systeem in-/uitschakelen ............................... 194
USB-/AUX-aansluiting ................................... 197
Audio-instellingen.................................................. 250
AUX ............................................................................ 242
Bedieningsscherm/-paneel .......................... 242
AUX-aansluiting .......................................... 197, 242
B
Bedieningsinformatie audio-/ informatiesysteem............................................. 258
Begrippen............................................................. 268
Bestand (audio).................................................. 266
DVD-speler en discs ....................................... 260
Foutmeldingen ................................................... 270
iPod ......................................................................... 265
Radio ...................................................................... 258 Beginscherm........................................................ 16, 40
Weergave status .................................................... 18
Bellen .......................................................................... 329
Kiestoetsen .......................................................... 334
Lijst met favorieten ........................................... 330
NOODOPROEP............................................ 335
Oproepgeschiedenis ...................................... 330
Telefoonboek ..................................................... 332
Toets gesprek aannemen.............................. 335
Bellen met de Bluetooth
®-telefoon............... 329
Bestand (audio) ...................................................... 266
Binnenkomende oproepen ............................... 337
Bluetooth
® -audio................................................. 236
Aansluiten ............................................................ 240
Bedieningsscherm/-paneel ......................... 236
Beluisteren........................................................... 240
Bluetooth
®.................................................................. 50
Profielen .................................................................. 54
Registreren van een Bluetooth
®-
telefoon ............................................................... 52
Bluetooth
®-instellingen......................................... 56
Bluetooth®-instellingsscherm ....................... 57
Gedetailleerde Bluetooth®-instellingen... 64
Instellen van de internetverbinding.............. 66
Bluetooth
®-telefoon ............................................ 324
Basishandelingen .............................................. 325
Problemen oplossen ....................................... 364
Spraakcommandosysteem........................... 327
Telefoonboek ..................................................... 328
Telefoontoetsen/microfoon......................... 326
Verkopen of wegdoen van de auto .......... 328
Britse postcode of Ne derlandse postcode . 130
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 394 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

396
ALFABETISCHE INDEX
IS_Navi_EE
K
Kaart ............................................................................. 124
Kaartgegevens ......................................................... 187Micro-SD-kaart .................................................. 188
Kaarticonen ............................................................... 108
Kaartscherm........................................................ 92, 96 Actuele locatie ...................................................... 96
Configuraties ......................................................... 99
Locatie instellen .................................................. 103
Richting .................................................................... 98
Schaal ........................................................................ 97
Scrollen .................................................................... 101
Kiestoetsen ............................................................... 334
Kompas ......................................................................... 99
Kruispunt ............................................................ 126, 141
L
Lexus Parking Assist Monitor........................... 286
Fileparkeren ........................................................ 290
Haaks inparkeren.............................................. 289
Scherm ................................................................. 288
Voorzorgsmaatregelen ................................. 304
Voorzorgsmaatregelen voor het rijden .. 286
Wisselen tussen de parkeermodi................ 291
Lexus Parking Assist-instellingen..................... 319 Afstandsweergave en zoemer ..................... 314
Detectiegebied ................................................... 315
Display .................................................................... 313
Informatie .............................................................. 315
Schakelaar ............................................................ 312
Sensoren ................................................................ 312
Storingswaarschuwing ..................................... 317
Lexus Parking Assist-sensor .............................. 312
Lijst met favorieten ............................................... 330
Lijst met spraakcommando&#39;s ............................ 282
M
Melding ........................................................................ 341
Afzender van het berich t bellen ................. 345
Beantwoorden ................................................... 344
Controleren ........................................................ 343
Ontvangen .......................................................... 342
Menuscherm navigatie........................................... 94
Micro-SD-kaart....................................................... 188
Mijn geheugen ......................................................... 150 Geheugenpunten .............................................. 155
Kopiëren vanaf een USB-geheugen .......... 169
Opslaan op een USB-geheugen ................. 167
Routetracé ............................................................. 165
Sneltoegang .......................................................... 153
Te vermijden gebied.......................................... 162
Thuis .......................................................................... 151
MMS ............................................................................. 341
Mobiele telefoon.................................................... 324
MP3...................................................... 209, 266, 268
N
Navigatie ...................................................................... 92
Navigatie-instellingen ............................................ 170
Noodoproep ........................................................... 335
Noorden boven ......................................................... 98
O
Omleiding ................................................................... 147
Onderhoud ................................................................. 86
Online zoeken ......................................................... 377
Ontvangen van oproepen op de Bluetooth
®-telefoon ....................................... 337
Binnenkomende oproepen .......................... 337
Op-/afrit snelweg.................................................... 127
Opgeslagen route ............................. 124, 160, 382
Opstartscherm .......................................................... 36
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 396 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

398
ALFABETISCHE INDEX
IS_Navi_EE
T
TA (verkeersmelding) .............................. 207, 252
Te vermijden gebied .............................................. 162
Telefoon ..................................................................... 324Problemen oplossen ........................................ 364
Telefoonboek........................................................... 332
Telefoongesprek voeren via de Bluetooth
®-telefoon ...................................... 338
Wisselgesprek.................................................... 340
Telefooninstellingen .............................................. 347 Berichtinstellingen ............................................ 349
Geluidsinstellingen........................................... 348
Instellingen Lexus Euro assistance 24 ...... 351
Weergave-instellingen telefoon ................ 350
Telefoonnummer..................................................... 128
Thuis............................................................... 30, 119, 151
Tijdzone......................................................................... 77
Time Shift .................................................................. 208
Toets gesprek aanneme n ................................... 335
Toets MEDIA ............................................................ 195
Toets MENU................................................................. 12
Toets RADIO............................................................ 195
Toetsenbord ................................................................ 42
Toevoegen van bestemmingen......................... 145
Tonen versturen..................................................... 338
TPEG.................................................................. 109, 175
U
USB-/AUX-aansluiting ........................................ 197
USB-geheugen....................................................... 222 Bedieningsscherm/-paneel ......................... 222
Foto.......................................................................... 227
Muziek................................................................... 222
Video ..................................................................... 222
V
Vastleggen van sneltoegang ..................... 26, 153
Vastleggen van thuis ....................................... 24, 151
Verkeersbalk ............................................................. 137
Verkeersinformatie................................................ 109
Verkeersvoorspellingsinformatie .................... 109
Voertuig........................................................................ 85
Dealerinstellingen ............................................... 87
Onderhoud ............................................................ 86
Vorige........................................................................... 125
VTR .............................................................................. 245 Bedieningsscherm/-paneel ......................... 245
VTR-opties ........................................................... 247
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 398 Friday, August 14, 2015 8:44 AM