Lexus IS300h 2016 Navigation manual (in Dutch)

1
IS_Navi_EE
1BEKNOPTE HANDLEIDING11
2 BASISFUNCTIES35
3 NAVIGATIESYSTEEM91
4AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM191
5 SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM273
6PERIPHERAL MONITORING-SYSTEEM285
7TELEFOON323
8 EXTRA DIENSTEN371
INDEX393
Raadpleeg de handleiding voor de volgende uitrusting.
•Airconditioning
• Brandstofverbruik
• Energiemonitor (IS 300h)
• Persoonlijke voorkeursinstellingen auto
PZ471-53D32-NL
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 1 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

2
IS_Navi_EE
In deze handleiding wordt de werking van het systeem uitgelegd. Lees deze handlei-
ding door en volg de aanwijzingen nauwkeurig op, zodat u de mogelijkheden op de
juiste wijze kunt benutten. Bewaar deze handleiding altijd in uw auto.
De afbeeldingen in dit document wijken mo gelijk af van de daadwerkelijke afbeeldingen
op het systeem, afhankelijk van het bestaan van de functies en/of een contract en de be-
schikbaarheid van kaartgegevens op het moment van productie van dit document.
De inhoud van deze handleiding verschilt in sommige gevallen mogelijk van het sys-
teem, bijvoorbeeld wanneer de systeemsoftware is bijgewerkt.
Het navigatiesysteem is één van de technologisch meest geavanceerde accessoires
die ooit voor de auto ontwikkeld zijn. He t systeem ontvangt satellietsignalen van het
Global Positioning Sy stem (GPS) van het ministerie van Defensie van de Verenigde
Staten van Amerika. Met behulp van deze signalen en sensoren in de auto kan het sys-
teem de positie van uw auto berekenen en u helpen bij het vinden van uw bestemming.
Het navigatiesysteem is ontworpen om een efficiënte route te bepalen van uw vertrek-
punt naar uw bestemming. Daarnaast is het systeem ontworpen om u op een efficiënte
manier naar een voor u onbekende bestemming te brengen. De elektronische landkaar-
ten zijn gebaseerd op kaarten van AISIN AW . Zij betrekken hun informatie van HERE.
De berekende routes zijn niet altijd de kortste routes of routes zonder verkeersopstop-
pingen. Met uw persoonlijke kennis van de situatie ter plaatse of door een stuk van de be-
rekende route “af te snijden” kunt u soms sneller uw bestemming bereiken.
Het navigatiesysteem beschikt over categor ieën POI's (nuttige adressen), zoals hotels
en restaurants, met behulp waarvan u snel en gemakkelijk uw bestemming kunt selec-
teren. Als uw bestemming niet in de database is opgenomen, kunt u de straatnaam of
een belangrijk kruispunt in de nabijheid va n uw bestemming selecteren, waar het sys-
teem u naartoe kan leiden.
Het systeem geeft zowel visuele aanwijzinge n met behulp van een op het display ge-
toonde kaart als gesproken aanwijzingen. De gesproken aanwijzingen geven bij het
naderen van een verkeersknoopp unt de nog af te leggen afstand en de richting die u
moet volgen aan. Dankzij deze gesproken aanwijzingen kunt u uw volle aandacht bij
het verkeer houden en hebt u genoeg tijd om van richting te veranderen, van rijbaan te
wisselen of snelheid te minderen.
Houd er rekening mee dat alle actuele navigatiesystemen hun beperkingen hebben en
niet onder alle omstandigheden feilloos zu llen functioneren. De nauwkeurigheid waar-
mee de actuele locatie van de auto wordt weergegeven, is afhankelijk van de conditie van
de satellieten, de ligging van de wegen, de conditie van de auto en andere omstandighe-
den. Zie voor meer informatie over de beperkingen van het systeem bladzijde 184.
HANDLEIDING VOOR HET NAVIGA TIE- EN MULTIMEDIASYSTEEM.
NAVIGATIESYSTEEM (MET NAVIGATIEFUNCTIE)
Inleiding
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 2 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

3
IS_Navi_EE
Deze handleiding geeft onderwerpen die uit veiligheidsoverwegingen bijzondere
aandacht vragen, op de volgende wijze aan.
BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING
WAARSCHUWING
●Dit is een waarschuwing tegen iets wat mensen letsel kan toebrengen als de waarschuwing
wordt genegeerd. U wordt geïnformeerd over wat u moet doen of niet moet doen, om het
risico op letsel voor uzelf en voor anderen te verminderen.
OPMERKING
●Dit is een waarschuwing tegen iets wat schade aan de auto of uitrusting ervan kan veroor-
zaken als de waarschuwing wordt genegeerd. U wordt geïnformeerd over wat u moet doen
of niet moet doen om schade aan uw auto en de uitrusting ervan te vermijden of het risico
hierop te verminderen.
SYMBOLEN IN AFBEELDINGEN
Waarschuwingssymbool
Het symbool van een cirkel met een sc huine streep erdoor betekent dat er
iets niet mag worden gedaan of mag gebeuren.
Pijlen die handelingen aangeven
Geeft de handeling aan voor het bedienen
van schakelaars en dergelijke (drukken,
draaien, enz.).
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 3 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

4
IS_Navi_EE
GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING
Nr.NaamBeschrijving
Beschrijving
bediening Er wordt een beschrijving gegeven van de bediening.
Belangrijkste
handelingenDe stappen van een handeling worden uitgelegd.
Verwante
handelingenEr wordt uitleg gegeven over de aanvullende handelingen op
de belangrijkste handelingen.
InformatieEr wordt voor de gebruiker nuttige informatie gegeven.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 4 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

5
IS_Navi_EE
I
Houd u aan de volgende instructies om dit
systeem zo veilig mogelijk te gebruiken.
Het systeem is bedoeld om u te assisteren
bij het bereiken van uw bestemming en zal
dit, mits goed gebruikt, ook doen. U bent als
bestuurder verantwoordelijk voor het veilig
functioneren van uw auto en voor de veilig-
heid van uw passagiers.
Gebruik de functies van dit systeem zoda-
nig dat ze geen afleiding vormen en een vei-
lige rit niet beletten. De veiligheid tijdens het
rijden moet altijd als eerste prioriteit gezien
worden. Neem tijdens het rijden altijd de
verkeersregels in acht.
Voordat u het systeem gaat gebruiken,
moet u eerst de werking en mogelijkheden
goed leren kennen. Lees eerst de volledige
handleiding door om er zeker van te zijn dat
u het systeem begrijpt. Laat anderen geen
gebruikmaken van het systeem tot ze de
aanwijzingen in deze handleiding gelezen
en begrepen hebben.
Uit veiligheidsoverwegingen zijn sommige
mogelijkheden niet beschikbaar als de auto
rijdt. De schermtoetsen die niet beschik-
baar zijn, worden gedimd weergegeven. Luister tijdens het rijden zo veel mogelijk
naar de stembegeleiding en werp alleen
een blik op het scherm
als de wegsituatie dit
toelaat. Vertrouw echter nooit volledig op
de informatie van de stembegeleiding. Ge-
bruik deze alleen als referentie. Het is mo-
gelijk dat u onjuiste, verlate of geen
stembegeleiding hoort als het systeem de
actuele positie niet kan vaststellen.
De gegevens in het systeem zijn soms niet
volledig. De wegsituatie, inclusief beperkin-
gen (niet links afslaan, straten afgesloten,
enz.) wijzigt regelmatig. Kijk daarom, voor-
dat u een instructie van het systeem gaat
opvolgen, of deze handeling veilig en legi-
tiem kan worden uitgevoerd.
Het systeem kan u niet waarschuwen voor
zaken als de veiligheid van een gebied, de
toestand van het wegdek en de beschik-
baarheid van hulpdiensten. Als u niet over-
tuigd bent van de veiligheid van een
bepaald gebied, rijd dit gebied dan niet in.
Het systeem onderste unt de bestuurder,
maar vervangt nooit diens persoonlijke be-
oordeling.
Gebruik dit systeem alleen waar dit wette-
lijk toegestaan is. In sommige gebieden is
het gebruik van navigatieschermen naast
de bestuurder verboden.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
(MET NAVIGATIEFUNCTIE)WAARSCHUWING
●Wees extra voorzichtig wanneer u het
systeem tijdens het rijden bedient.
Onvoldoende aandacht voor de weg, het
verkeer of de weersomstandigheden kan
leiden tot een ongeval.
●Houd u tijdens het rijden aan de ver-
keersregels en let op de toestand van de
weg. Als een verkeerssituatie recentelijk
gewijzigd is, kan het routebegeleidings-
systeem u van verkeerde informatie voor-
zien, zoals het advies om een eenrich-
tingsweg in te rijden.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 5 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

6
IS_Navi_EE
Houd u aan de volgende instructies om dit
systeem zo veilig mogelijk te gebruiken.
Gebruik de functies van dit systeem zoda-
nig dat ze geen afleiding vormen en een vei-
lige rit niet beletten. De veiligheid tijdens het
rijden moet altijd als eerste prioriteit gezien
worden. Neem tijdens het rijden altijd de
verkeersregels in acht.
Voordat u het systeem gaat gebruiken,
moet u eerst de werking en mogelijkheden
goed leren kennen. Lees eerst de volledige
handleiding door om er zeker van te zijn dat
u het systeem begrijpt. Laat anderen geen
gebruikmaken van het systeem tot ze de
aanwijzingen in deze handleiding gelezen
en begrepen hebben.
Uit veiligheidsoverwegingen zijn sommige
mogelijkheden niet beschikbaar als de auto
rijdt. De schermtoet sen die niet beschik-
baar zijn, worden gedimd weergegeven.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIE
(ZONDER NAVIGATIE-
FUNCTIE)
WAARSCHUWING
●Wees extra voorzichtig wanneer u het
systeem tijdens het rijden bedient.
Onvoldoende aandacht voor de weg, het
verkeer of de weersomstandigheden kan
leiden tot een ongeval.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 6 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

7
IS_Navi_EE
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 7 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

INHOUDSOPGAVE
8
IS_Navi_EE1. BASISFUNCTIES ............................................. 12
Remote Touch ........................................................... 12
SCHERM Menu ....................................................... 14
BEGINSCHERM .................................................... 16
2. KORTE UITLEG ............................................. 20
SCHERM Instellingen.......................................... 20
SCHERM Informatie .............................................22
VASTLEGGEN VAN THUIS ..........................24
3. BEDIENING NAVIGATIE.......................... 24
VASTLEGGEN VAN
SNELTOEGANG..............................................26
WERKING VAN DE ROUTEBEGELEIDING................................. 28
INSTELLEN VAN THUIS ALS BESTEMMING................................................... 30
4. INDEX FUNCTIES ........................................ 32
INDEX FUNCTIES............................................... 32
1. BASISINFORMATIE ..................................... 36
OPSTARTSCHERM ............................................ 36
HET GEBRUIK VAN DE Remote Touch....38
BEDIENING BEGINSCHERM......................40
INVOEREN VAN LETTERS EN CIJFERS/SCROLLEN..................................... 42
AFSTELLEN SCHERM....................................... 47
MULTI-INFORMATIEDISPLAY EN SYSTEEM KOPPELEN................................... 49
2. NETWERKINSTELLINGEN ...................... 50
REGISTREREN/AANSLUITEN VAN Bluetooth®-APPARAAT ...............................50
Bluetooth
®-GEGEVENS INSTELLEN.......56
VERBINDING MAKEN MET INTERNET VIA Bluetooth®-
APPARAAT .......................................................... 66
VERBINDING MAKEN MET INTERNET VIA Wi-Fi
®................................... 69
3. OVERIGE INSTELLINGEN........................75
ALGEMENE INSTELLINGEN....................... 75
SPRAAKINSTELLINGEN ................................83
VOERTUIGINSTELLINGEN......................... 85
1BEKNOPTE HANDLEIDING2BASISFUNCTIES
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 8 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

9
IS_Navi_EE
1
2
3
4
5
6
7
8
1. BASISHANDELINGEN ................................ 92
KORTE UITLEG .................................................... 92
BEDIENING KAARTSCHERM..................... 96
INFORMATIE KAARTSCHERM................ 104
VERKEERS- EN PARKEERINFORMATIE ............................. 109
2. ZOEKEN VAN BESTEMMING ...............116
SCHERM VOOR ZOEKEN VAN BESTEMMING ...................................... 116
ZOEKEN................................................................... 118
STARTEN VAN ROUTE- BEGELEIDING .................................................. 131
3. ROUTEBEGELEIDING............................. 136
ROUTEBEGELEIDINGSSCHERM ...........136
SPECIFIEKE STEMBEGELEIDINGS-TERMEN ...............................................................143
ROUTE BEWERKEN.........................................144
4. MIJN GEHEUGEN ..................................... 150
MIJN GEHEUGENINSTELLINGEN ....... 150
5. INSTELLINGEN ........................................... 170
NAVIGATIE-INSTELLINGEN .....................170
INSTELLINGEN VERKEERS- EN PARKEERINFORMATIE ..............................175
6. TIPS VOOR HET
NAVIGATIESYSTEEM ........................... 184
GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM) ............................................................. 184
DATABASEVERSIE KAART EN DEKKINGSGEBIED.......................................187
1. BASISHANDELINGEN .............................. 192
KORTE UITLEG................................................... 192
BASISHANDELINGEN................................... 194
2. RADIOBEDIENING .................................. 202
AM/FM/DAB-RADIO ................................... 202
3. BEDIENING MEDIA ................................. 209
CD ............................................................................. 209
DVD ........................................................................... 215
USB-GEHEUGEN ............................................ 222
iPod ............................................................................229
Bluetooth
®-AUDIO ..........................................236
AUX ..........................................................................242
VTR ............................................................................245
4. AFSTANDSBEDIENING AUDIO/INFORMATIE ......................... 248
STUURWIELTOETSEN ................................. 248
5. INSTELLINGEN .......................................... 250
AUDIO-INSTELLINGEN ............................. 250
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM ..258
BEDIENINGSINFORMATIE....................... 258
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDO-SYSTEEM.................................................... 274
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM ......... 274
LIJST MET SPRAAKCOMMANDO'S ... 282
3NAVIGATIESYSTEEM4AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
5SPRAAKCOMMANDO-
SYSTEEM
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 9 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

INHOUDSOPGAVE
10
IS_Navi_EE1. LEXUS PARKING ASSIST
MONITOR ................................................. 286
LEXUS PARKING ASSIST MONITOR...... 286
ACHTERUIT INPARKEREN (WEERGAVEMODUS
GESCHATTE KOERSLIJNEN) .............. 292
ACHTERUIT INPARKEREN (PARKING ASSIST-HULPRIJLIJN-
WEERGAVEMODUS) ............................... 294
FILEPARKEREN................................................. 296
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR LEXUS PARKING ASSIST
MONITOR ........................................................ 304
ZAKEN DIE U DIENT TE WETEN ............. 310
2. LEXUS PARKING ASSIST-SENSOR .. 312
LEXUS PARKING ASSIST-SENSOR ....... 312
LEXUS PARKING ASSIST- INSTELLINGEN ...............................................319
1. BEDIENING TELEFOON
(HANDSFREE-SYSTEEM VOOR
MOBIELE TELEFOON ) ........................ 324
KORTE UITLEG ................................................. 324
BASISHANDELINGEN ................................. 325
BELLEN MET DE Bluetooth
®-
TELEFOON ...................................................... 329
ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth
®-TELEFOON............ 337
EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth
®-TELEFOON........... 338
BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-
TELEFOON ........................................................341
2. INSTELLINGEN .......................................... 347
TELEFOONINSTELLINGEN ...................... 347
INSTELLINGEN CONTACTEN ...............353
3. WAT MOET U DOEN ALS... .................. 364
PROBLEMEN OPLOSSEN .........................364
1. EXTRA DIENSTEN ..................................... 372
OVERZICHT EXTRA DIENSTEN ............ 372
VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN DE DIENSTEN..............375
ONLINE ZOEKEN ........................................... 377
IMPORTEREN VAN GEHEUGEN- PUNTEN EN OPGESLAGEN
ROUTES............................................................. 382
Street View ............................................................ 385
Panoramio...............................................................387
2. INSTELLINGEN .......................................... 389
INSTELLINGEN VOOR EXTRA DIENSTEN ........................................................ 389
ALFABETISCHE INDEX ............................. 394
6PERIPHERAL MONITORING-
SYSTEEM
7TELEFOON
8EXTRA DIENSTEN
INDEX
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 10 Friday, August 14, 2015 8:44 AM