audio Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Ekran systemu audio
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników
Przycisk „MENU”
Sterownik systemu audio z ekra-
nem
Ga∏ka zdalnego sterownika
dotykowego
Przycisk „ENTER”
*1: Wersje z systemem audio z ekra-
nem
*
2: Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”
2. Zespó∏ wskaêników127
2
Zespó∏ wskaêników
Monitor przep∏ywu energii i zu˝ycia paliwa
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym oraz ekranie systemu audio ukazujà
si´ informacje o stanie operacyjnym hybrydowego uk∏adu nap´dowego.
Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”: Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa
mogà zostaç wyÊwietlone i obs∏ugiwane na bocznym ekranie.
*1*2
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 127

óEkran systemu audio
Nacisnàç przycisk „MENU” ste-
rownika systemu audio z ekranem,
a nast´pnie wybraç „Samochód”
na ekranie „MENU”.
Je˝eli nie zostanie wyÊwietlony
ekran „Monitor energii”, nale˝y
przesunàç sterownik w prawo i wy-
braç „Energia”.
óWyÊwietlacz 10,3”
Nacisnàç przycisk „MENU” zdal-
nego sterownika dotykowego,
a nast´pnie wybraç na ekranie
„Menu”.
Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran
„Informacje o trasie” lub „Rejestr
danych”, nale˝y wybraç „Energia”.
óWyÊwietlacz wielofunkcyjny
Nacisnàç przycisk „<” lub „>” sterowania zespo∏em wskaêników i wy-
braç , a nast´pnie nacisnàç „∧” lub „∨”, aby wyÊwietliç monitor prze-
p∏ywu energii.
Ilustracje sà jedynie przyk∏adowe i mogà ró˝niç si´ od rzeczywistych
wskazaƒ.
1282. Zespó∏ wskaêników
Monitor przep∏ywu energii
Gdy samochód jest
nap´dzany tylko
przez silnik elek-
tryczny (trakcyjny)Ekran systemu audio WyÊwietlacz wielofunkcyjny
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 128

Ilustracje sà jedynie przyk∏adowe i mogà ró˝niç si´ od rzeczywistych wskazaƒ.
2. Zespó∏ wskaêników129
2
Zespó∏ wskaêników
Gdy samochód jest
nap´dzany równo-
czeÊnie przez silnik
spalinowy i silnik
elektryczny (trakcyj-
ny)
Gdy samochód jest
nap´dzany tylko
przez silnik spalino-
wy
Gdy akumulator
trakcyjny jest ∏ado-
wany
Gdy nie ma prze-
p∏ywu energii
Poziom na∏adowa-
nia akumulatora
trakcyjnego
Roz∏adowany Na∏adowany Roz∏adowany Na∏adowany
Ekran systemu audio WyÊwietlacz wielofunkcyjny
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 129

Informacje o trasie
óEkran systemu audio
Nacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem,
a nast´pnie wybraç „Samochód” na ekranie „MENU”.
Je˝eli nie zostanie wyÊwietlony ekran „Informacje o trasie”, nale˝y prze-
sunàç sterownik w prawo i wybraç „Informacje o trasie”.
Zu˝ycie paliwa w ciàgu
ostatnich 15 minut
Chwilowe zu˝ycie paliwa
Odzyskana energia w ciàgu
ostatnich 15 minut
Pojedynczy symbol odpo-
wiada 50 Wh. WyÊwietlane
jest do 5 symboli dla dane-
go przedzia∏u.
Ârednia pr´dkoÊç jazdy od czasu uruchomienia hybrydowego
uk∏adu nap´dowego.
Czas jazdy od uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego.
Zasi´g jazdy (
S. 133)
1302. Zespó∏ wskaêników
Ârednie zu˝ycie paliwa
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 130

Rejestr danych
óEkran systemu audio
Nacisnàç przycisk „MENU” sterownika systemu audio z ekranem,
a nast´pnie wybraç „Samochód” na ekranie „MENU”.
Je˝eli nie zostanie wyÊwietlony ekran „Rejestr danych”, nale˝y przesunàç
sterownik w prawo i wybraç „Rejestr danych”.
Poprzedni zapis zu˝ycia pa-
liwa
Chwilowe zu˝ycie paliwa
Najni˝sze zarejestrowane
zu˝ycie paliwa
óWyÊwietlacz 10,3”
Nacisnàç przycisk „MENU” zdalnego sterownika dotykowego, a na-
st´pnie wybraç na ekranie „Menu”.
Je˝eli wyÊwietlony zostanie ekran „Monitor energii” lub „Informacje
o trasie”, nale˝y wybraç „Rejestr danych”.
Wyzerowanie rejestru danych
Najni˝sze zarejestrowane
zu˝ycie paliwa
Ârednie zu˝ycie paliwa
Poprzedni zapis zu˝ycia pa-
liwa
Aktualizacja danych Êrednie-
go zu˝ycia paliwa
Historia Êredniego zu˝ycia paliwa podzielona jest kolorystycznie na
poprzednio zapisane Êrednie oraz wartoÊci Êredniego zu˝ycia paliwa
zapisane od momentu ostatniej aktualizacji. Pokazywanà wartoÊç
Êredniego zu˝ycia paliwa nale˝y traktowaç jako orientacyjnà.
Ilustracja jest jedynie przyk∏adowa.
1322. Zespó∏ wskaêników
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 132

Aktualizacja rejestru danych
óWersje z systemem audio z ekranem
Zaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, przesuwajàc sterow-
nik w lewo i wybierajàc polecenie „Aktualizuj”, w celu dokonania ponownego
pomiaru chwilowego zu˝ycia paliwa.
óWersje z wyÊwietlaczem 10,3”
Zaktualizowaç dane dotyczàce Êredniego zu˝ycia paliwa, wybierajàc „Aktuali-
zuj”, w celu dokonania ponownego pomiaru chwilowego zu˝ycia paliwa.
Wyzerowanie danych
óWersje z systemem audio z ekranem
Dane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, przesuwajàc sterownik w lewo
i wybierajàc polecenie „Kasuj”.
óWersje z wyÊwietlaczem 10,3”
Dane dotyczàce zu˝ycia paliwa mo˝na usunàç, wybierajàc „Kasuj”.
Zasi´g jazdy
Pokazywana jest przybli˝ona maksymalna odleg∏oÊç, jakà mo˝na pokonaç na
pozosta∏ym w zbiorniku paliwie.
Odleg∏oÊç ta obliczana jest na podstawie Êredniego zu˝ycia paliwa.
Z tego powodu mo˝e ró˝niç si´ od wartoÊci rzeczywistej.
2. Zespó∏ wskaêników133
2
Zespó∏ wskaêników
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 133

1423-1. Podstawowe informacje dotyczàce kluczyków
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczyka
Nie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyków.
Nie wystawiaç kluczyków na dzia∏anie wysokiej temperatury przez d∏u˝szy
czas.
Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradê-
wi´kowej.
Nie mocowaç do kluczyków ani nie pozostawiaç ich w okolicy przedmiotów
metalowych lub materia∏ów magnetycznych.
Nie rozmontowywaç kluczyków.
Nie przyklejaç do powierzchni elektronicznych kluczyków naklejek lub
jakichkolwiek innych przedmiotów.
Nie pozostawiaç kluczyków w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola
elektromagnetyczne, takich jak odbiorniki telewizyjne, systemy audio,
indukcyjne p∏yty grzewcze lub aparatura medyczna w rodzaju sprz´tu
terapeutycznego pracujàcego na niskich cz´stotliwoÊciach.
Noszenie elektronicznego kluczyka przy sobie
Elektroniczny kluczyk nale˝y przechowywaç w odleg∏oÊci co najmniej 10 cm
od w∏àczonych urzàdzeƒ elektrycznych. Fale radiowe emitowane przez
te urzàdzenia mogà powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie kluczyka elektro-
nicznego znajdujàcego si´ w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm.
W przypadku problemów z systemem elektronicznego kluczyka lub innych
problemów zwiàzanych z kluczykami
Nale˝y dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi kluczykami elektronicznymi,
razem z kartà kluczem, do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innego
specjalistycznego warsztatu.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 142

Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
System elektronicznego kluczyka wykorzystuje fale radiowe o niewielkiej mocy.
W ni˝ej wyszczególnionych warunkach mogà nie dzia∏aç prawid∏owo funkcja
dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka, uk∏ad zdalnego
sterowania i elektronicznej blokady rozruchu. (Sposób post´powania w takiej
sytuacji:
S. 628)
W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak
wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska itp.
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka razem z przenoÊnymi urzà-
dzeniami ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów komórkowych, tele-
fonów bezprzewodowych lub innych tego typu urzàdzeƒ
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalowy-
mi przedmiotami, takimi jak:
• Karty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe portfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcych
fale radiowe)
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem
emitujàcym fale radiowe, takim jak:
• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik zdalnego sterowania emitujàcy
fale radiowe
• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)
• Cyfrowy odtwarzacz audio
• PrzenoÊna konsola do gier
Gdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemniajàcà
lub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymi
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika159
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 159

4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy209
4
Jazda
Przewo˝enie ∏adunku i baga˝u
Nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ dotyczàcych bezpiecznego
roz∏o˝enia ∏adunku, jego obj´toÊci i masy.
Czego nie wolno przewoziç w baga˝niku
Ni˝ej wymienione przedmioty przewo˝one w baga˝niku stwarzajà zagro˝enie
po˝arowe.
Kanistry z benzynà
Pojemniki aerozolowe
Ârodki ostro˝noÊci przy przewo˝eniu baga˝u
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do utraty mo˝liwoÊci prawid∏owego
naciskania peda∏ów bàdê ograniczenia widocznoÊci, jak równie˝ mo˝e na-
raziç kierowc´ lub pasa˝erów na uderzenie, co stwarza ryzyko wypadku.
Gdy tylko to mo˝liwe, baga˝e i ∏adunki powinny byç przewo˝one w baga˝niku.
Aby zapobiec przed przesuwaniem si´ ∏adunku i baga˝u do przodu podczas
hamowania samochodu, nie nale˝y niczego ustawiaç w stosy w baga˝niku.
Przewo˝ony ∏adunek i baga˝ powinien znajdowaç si´ mo˝liwie blisko
pod∏ogi.
Po z∏o˝eniu oparç tylnych foteli d∏ugich przedmiotów nie nale˝y umiesz-
czaç bezpoÊrednio za przednimi fotelami.
Nigdy nie zezwalaç na przewo˝enie kogokolwiek w powi´kszonym ba-
ga˝niku. Nie jest on przeznaczony do przewo˝enia pasa˝erów. Powinni
oni zawsze byç przewo˝eni na fotelach z odpowiednio zapi´tymi pasami.
W ni˝ej wymienionych miejscach nie nale˝y umieszczaç przewo˝onych
baga˝y ani jakichkolwiek innych przedmiotów.
• W okolicy stóp kierowcy
• Na przednim fotelu pasa˝era lub na fotelach tylnych (uk∏adane jeden
na drugim)
• Na tylnej pó∏ce baga˝owej
• W okolicy zespo∏u wskaêników
• Na desce rozdzielczej
• Przed ekranem systemu audio (w niektórych wersjach) lub wyÊwietlaczem
10,3” (w niektórych wersjach)
Wszystkie przewo˝one w kabinie samochodu przedmioty powinny byç
zabezpieczone przed przemieszczaniem si´.
Obcià˝enie samochodu i sposób rozmieszczenia baga˝u
Nie nale˝y przekraczaç maksymalnych dopuszczalnych obcià˝eƒ pojazdu.
¸adunek nale˝y rozmieÊciç równomiernie.
Nieprawid∏owe rozmieszczenie baga˝u mo˝e utrudniç kierowanie i hamo-
wanie, co stwarza ryzyko Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 209

Ca∏kowicie zatrzymaç samochód.
Uruchomiç hamulec postojowy (
S. 235) i przestawiç dêwigni´
przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie P.
Nacisnàç przycisk rozruchu.
Zwolniç nacisk na peda∏ hamulca zasadniczego i sprawdziç, czy wy-
Êwietlacz w zespole wskaêników jest zgaszony.
Gdy peda∏ hamulca zasadniczego jest zwolniony, przyciskiem rozruchu mo˝-
na prze∏àczaç pomi´dzy poszczególnymi stanami operacyjnymi. (Stan opera-
cyjny ulega zmianie po ka˝dorazowym naciÊni´ciu przycisku rozruchu.)
Stan wy∏àczony*
Mo˝na w∏àczyç Êwiat∏a awaryjne.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny nie
pokazuje ˝adnej informacji.
Stan ACCESSORY
Mo˝na u˝ywaç niektórych urzà-
dzeƒ elektrycznych, np. systemu
audio.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
pojawi si´ komunikat „ACCESSO-
RY”.
Stan ON
Mo˝na u˝ywaç wszystkich urzà-
dzeƒ elektrycznych. Na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´
komunikat „IGNITION ON”.
*: Je˝eli przy wy∏àczaniu hybry-
dowego uk∏adu nap´dowego
dêwignia przek∏adni nap´dowej
znajduje si´ w po∏o˝eniu innym
ni˝ P, zamiast prze∏àczenia
przycisku rozruchu w stan wy∏à-
czony, nastàpi prze∏àczenie
w stan ACCESSORY.
4
3
2
1
2204-2. Prowadzenie samochodu
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu nap´dowego
Wybieranie stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 220