audio Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝-
szym schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
5-1. Podstawowa obs∏uga377
5
System audio z ekranem
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do wypadku.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazd
Zale˝nie od kszta∏tu i rozmiaru pod∏àczonego urzàdzenia ca∏kowite zamkni´-
cie schowka w Êrodkowej konsoli mo˝e byç niemo˝liwe. W takiej sytuacji, aby
nie dosz∏o do uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazda, nie nale˝y zamykaç
schowka w Êrodkowej konsoli na si∏´.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 377

PrzejÊcie do ekranu „Konfiguracja”: Przycisk „MENU” „Konfiguracja”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ków
systemowych, animacji ekrano-
wych itp. (
S. 379)
Regulacja ustawieƒ g∏oÊnoÊci
instrukcji g∏osowych. (
S. 382)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
rejestracji, kasowania, pod∏à-
czania i od∏àczania urzàdzeƒ
Bluetooth
®. (S. 413)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odbioru radiowego w trybie
FM, odtwarzacza iPod itp.
(
S. 387)
Zmiana ustawieƒ w∏asnych.
(
S. 657)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
dêwi´ku telefonu, ksià˝ki tele-
fonicznej itp. (
S. 433)
3785-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja”
WyÊwietlanie ekranu „Konfiguracja”
System audio z ekranem mo˝na wyregulowaç, wprowadzajàc ˝àdane
ustawienia.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 378

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia ogólne”: Przycisk „MENU”„Konfigu-
racja”
„Ogólne”
5-2. Konfiguracja379
5
System audio z ekranem
Ustawienia ogólne
Ekran ustawieƒ ogólnych
Dost´pne ustawienia umo˝liwiajà regulacj´ dêwi´ków systemowych,
animacji ekranowych itp.
Przycisk Funkcja
„J´zyk” Zmiana j´zyka. Zakres dost´pnych j´zyków mo˝e
byç ró˝ny w zale˝noÊci od modelu lub regionu.
„Jednostki miary” Zmiana jednostek miary.
„Sygna∏” W∏àczanie/wy∏àczanie sygna∏u akustycznego.
„Kolor przycisku” Zmiana koloru podÊwietlenia przycisków.
„Animacja” W∏àczanie/wy∏àczanie efektu animacji.
„Usuƒ dane osobiste”
Kasowanie danych osobistych (
S. 381)
„Aktualizacja oprogramowa-
nia”Aktualizacja oprogramowania. Szczegó∏owych
informacji udzieli autoryzowana stacja obs∏ugi
Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
„Aktualizacja bazy danych
serwisu Gracenote
®”Aktualizacja bazy danych Gracenote. Szczegó∏o-
wych informacji udzieli autoryzowana stacja
obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
„Informacje o oprogramowa-
niu”WyÊwietlanie licencji otwartego oprogramowania. „Dostosuj obrazy” Zmiana obrazu wyÊwietlanego na ekranie powi-
talnym i obrazu wygaszacza ekranu. (
S. 380)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 379

Urzàdzenia USB
W przypadku zapisu obrazów w urzàdzeniu USB nale˝y nadaç nazw´ „Image”
katalogowi, w którym sà one zapisywane.
Obs∏ugiwane formaty
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce formaty:
• Obraz musi byç zapisany w formacie pliku JPEG
• Format komunikacji USB: USB 2.0 FS (480 Mb/s)
• Formaty systemu plików: FAT 16/32 (Windows)
• Klasa zgodnoÊci: dla pami´ci masowej
Obs∏uga formatu plików JPEG
Obs∏ugiwany rozmiar pliku z obrazem: maksymalnie 10 MB
PrzejÊcie do ekranu „Usuƒ dane osobiste”: Przycisk „MENU” 
„Konfiguracja” „Ogólne” „Usuƒ dane osobiste”
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
W pierwszej kolejnoÊci nale˝y dok∏adnie skontrolowaç, które dane majà
zostaç skasowane, poniewa˝ póêniej nie b´dzie mo˝na ich ju˝ odzyskaç.
Ni˝ej wymienione dane osobiste zostanà skasowane lub zostanà
przywrócone ich ustawienia domyÊlne.
• Dane ksià˝ki telefonicznej
• Etykieta g∏osowa
• Dane historii po∏àczeƒ
• Dane z kategorii „Ulubione”
• Dane dotyczàce urzàdzeƒ Bluetooth
®
• Ustawienia dotyczàce dêwi´ku telefonu
• Szczegó∏owe ustawienia komunikacji Bluetooth®
• Ustawienia systemu audio/wideo
• Dane dotyczàce ustawieƒ obrazów
• Ustawienia informacji FM
• Historia aktualizacji oprogramowania
• Szczegó∏owe informacje dotyczàce aktualizacji oprogramowania
• Ustawienia wyÊwietlacza telefonu
• Ustawienia kontaktów/historii po∏àczeƒ
• Ustawienia obs∏ugi wiadomoÊci
2
1
5-2. Konfiguracja381
5
System audio z ekranem
Kasowanie danych osobistych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego gniazda
przy∏àczeniowego.
S. 410
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 381

PrzejÊcie do ekranu „WyÊwietlacz”: Przycisk „MENU” „WyÊwietlacz”
Wy∏àczanie ekranu.
Regulacja parametrów wyÊwie-
tlania.
Regulacja parametrów wyÊwie-
tlania obrazu z kamery systemu
monitorowania sytuacji z ty∏u
samochodu.
Prze∏àczanie w tryb dzienny.
Ustawienie to umo˝liwia wy∏àczenie ekranu. Aby ponownie go w∏àczyç, na-
le˝y nacisnàç którykolwiek z przycisków takich jak „AUDIO” lub „MENU”.
Je˝eli ustawiony zosta∏ obraz wygaszacza ekranu, zostanie on wyÊwietlony.
Po w∏àczeniu Êwiate∏ g∏ównych obraz wyÊwietlany na ekranie przygasa.
Mo˝na jednak prze∏àczyç ekran w tryb dzienny, wybierajàc pozycj´
„Tryb dzienny”.
Ekran pozostanie w trybie dziennym przy w∏àczonych Êwiat∏ach g∏ównych a˝
do momentu ponownego wyboru pozycji „Tryb dzienny”.
5-2. Konfiguracja383
5
System audio z ekranem
Ustawienia wyÊwietlacza
Ekran ustawieƒ wyÊwietlacza
Dost´pne ustawienia umo˝liwiajà regulacj´ kontrastu i jasnoÊci ekranu.
Mo˝liwe jest równie˝ wy∏àczenie wyÊwietlacza.
Wy∏àczanie ekranu
Tryb dzienny
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 383

Wybraç pozycj´ „Ogólne” lub „Kamera” na ekranie „WyÊwietlacz”
bàdê wybraç pozycj´ „WyÊwietlacz” na ekranie menu systemu audio.
(
S. 391)
Dokonaç ˝àdanej regulacji parametrów wyÊwietlania, obracajàc ste-
rownik w prawo (+) lub w lewo (-).
Aby wybraç pozycj´ „Kontrast”, „JasnoÊç”, „Kolor” lub „Odcieƒ”, nale˝y
przesunàç sterownik w lewo. (Pozycje „Kolor” i „Odcieƒ” sà dost´pne, gdy
wybrany zosta∏ ekran „WyÊwietlacz”.)
Zmiana przyk∏adowego obrazu (gdy wybrany zosta∏ ekran „Ogólne”)
Nale˝y przesunàç sterownik w prawo i wybraç ˝àdany przyk∏adowy obraz.
2
1
3845-2. Konfiguracja
Regulacja parametrów wyÊwietlania
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 384

Nacisnàç przycisk „AUDIO”, aby wyÊwietliç ekran „èród∏o”.
Je˝eli ekran „èród∏o” nie zosta∏ wyÊwietlony, nale˝y ponownie nacisnàç
przycisk.
Wybraç ˝àdane êród∏o dêwi´ku.
Wyboru êród∏a dêwi´ku mo˝na dokonaç poprzez naciÊni´cie przycisku
„RADIO” lub „MEDIA”.
Nacisnàç przycisk „MODE”, gdy system audio jest w∏àczony. Kolejne
naciÊni´cia przycisku prze∏àczajà pomi´dzy poszczególnymi êród∏ami
dêwi´ku.
Zmiana kolejnoÊci êróde∏ dêwi´ku na liÊcie
KolejnoÊç êróde∏ dêwi´ku na liÊcie mo˝na zmieniaç.
Gdy wyÊwietlony jest ekran „èród∏o”, przesunàç sterownik w lewo.
Wybraç pozycj´ „Wybór êród∏a dêwi´ku”.
Wybraç pozycj´, której ma dotyczyç zmiana kolejnoÊci, a nast´pnie wybraç
miejsce, w które wybrana pozycja ma zostaç przeniesiona.
3
2
1
2
1
5-3. U˝ywanie systemu audio385
5
System audio z ekranem
Wybieranie êród∏a dêwi´ku
Zmiana êród∏a dêwi´ku
W niniejszym rozdziale objaÊniono sposób prze∏àczania pomi´dzy
poszczególnymi êród∏ami dêwi´ku takimi jak odbiornik radiowy czy
odtwarzacz CD.
U˝ywanie przycisków sterujàcych systemem audio w kierownicy
do zmiany êród∏a dêwi´ku
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 385

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia dêwi´ku”: Przycisk „MENU” „Konfi-
guracja”
„Audio” „Ustawienia dêwi´ku”
Aby prze∏àczyç si´ pomi´dzy ekranem ustawieƒ dêwi´ku a ekranem ustawieƒ
DSP, nale˝y przesunàç sterownik w prawo i wybraç ˝àdany ekran.
ó„Ustawienia dêwi´ku”
Regulacja tonów wyso-
kich, Êrednich lub niskich.
Regulacja równowagi pomi´dzy
g∏oÊnikami przednimi i tylnymi.
Regulacja równowagi pomi´dzy
g∏oÊnikami lewymi i prawymi.
ó„DSP”
W∏àczanie i wy∏àczanie funkcji
automatycznego wyrównania
dêwi´ku (ASL)
W∏àczanie i wy∏àczanie funkcji
dêwi´ku przestrzennego
Regulacji jakoÊci dêwi´ku mo˝na dokonywaç niezale˝nie
Poziomy tonów wysokich, Êrednich i niskich mo˝na regulowaç niezale˝nie dla
ka˝dego trybu audio.
Funkcja automatycznego wyrównania dêwi´ku (ASL)
Funkcja ASL w sposób automatyczny dokonuje korekcji nat´˝enia i barwy od-
twarzanego dêwi´ku w zale˝noÊci od pr´dkoÊci jazdy.
3865-3. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie mo˝liwoÊci systemu audio
Regulacja ustawieƒ i barwy dêwi´ku
Na ekranie „Ustawienia dêwi´ku” mo˝na dokonaç regulacji barwy
dêwi´ku (Wysokie tony/Ârednie tony/Niskie tony), równowagi g∏oÊni-
ków oraz ustawieƒ DSP.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 386

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia audio”: Przycisk „MENU” „Konfigu-
racja”
 „Audio”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ku
(
S. 386)
Zmiana ustawieƒ odbioru radio-
wego w trybie FM (
S. 388)
Zmiana ustawieƒ odbioru trans-
misji cyfrowych w systemie DAB
(
S. 388)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odtwarzacza iPod (
S. 389)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
urzàdzeƒ USB (
S. 389)
Zmiana ustawieƒ funkcji A/V
(
S. 390)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania
grafiki ok∏adki (
S. 390)
5-3. U˝ywanie systemu audio387
5
System audio z ekranem
Ustawienia dêwi´ku
Ekran ustawieƒ dêwi´ku
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 387

Aby wyÊwietliç ekran ustawieƒ radia w inny sposób, nale˝y wybraç
„Ustawienia radia FM” na ekranie menu systemu audio. (
S. 391)
Zmiana kolejnoÊci na liÊcie stacji
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji
automatycznego prze∏àczania
na odbiór komunikatów drogo-
wych w momencie odebrania
ich sygna∏u
Gdy funkcja odbioru komunikatów
drogowych jest w∏àczona, odbiornik
rozpocznie wyszukiwanie stacji na-
dajàcych w trybie TP. (
S. 395)
W∏àczanie/wy∏àczanie odbioru odpowiednio silnych stacji radiowych
w obr´bie jednej sieci nadawczej
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku po-
gorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏àczenie
na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji zmiany kodu regionu
Gdy funkcja zmiany kodu regionu jest w∏àczona, odbiór b´dzie prze∏àczany
na stacj´ radiowà znajdujàcà si´ w tej samej lokalnej sieci nadawczej.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji
tekstowych w trybie FM
Aby wyÊwietliç ekran ustawieƒ DAB w inny sposób, nale˝y wybraç „Usta-
wienia urzàdzenia DAB” na ekranie menu systemu audio. (
S. 391)
Aktualizacja listy stacji nadajà-
cych w systemie DAB
W∏àczanie/wy∏àczanie pasma L
Je˝eli funkcja ta jest wy∏àczona, za-
kres kana∏ów fizycznych dost´pnych
dla celów strojenia zostaje ograniczo-
ny do pasma III, z wyjàtkiem uprzed-
nio zaprogramowanych dzia∏aƒ.
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, zakres ka-
na∏ów fizycznych dost´pnych dla celów
strojenia obejmuje pasmo III i pasmo L.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji odbioru komunikatów drogowych
Je˝eli funkcja ta jest w∏àczona, system automatycznie wyszuka stacj´, która regu-
larnie nadaje informacje o ruchu drogowym i w momencie rozpocz´cia nadawa-
nia takiego komunikatu nastàpi automatyczne prze∏àczenie na jej odbiór.
W∏àczanie/wy∏àczanie odbioru odpowiednio silnych stacji radiowych
w obr´bie jednej sieci nadawczej.
Je˝eli funkcja alternatywnej cz´stotliwoÊci jest w∏àczona, to w przypadku po-
gorszenia jakoÊci odbioru bie˝àcej stacji nastàpi automatyczne prze∏àczenie
na odbiór stacji zapewniajàcej lepszà jakoÊç.
W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyÊwietlania dodatkowych informacji
tekstowych w trybie DAB
3885-3. U˝ywanie systemu audio
Zmiana ustawieƒ odbioru radiowego w trybie FM
Zmiana ustawieƒ odbioru transmisji cyfrowych w systemie DAB (w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 388