Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Podstawowa obs∏uga ekranu
Po wyÊwietleniu listy nale˝y wyszukaç odpowiednià pozycj´ przy u˝y-
ciu w∏aÊciwego przycisku.
Obracajàc sterownik mo˝na
wybraç pozycj´ z listy.
Powrót do poprzedniego
ekranu.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´-
cie sterownika w lewo celem
wyÊwietlenia dodatkowego
tekstu na ekranie, zaÊwieci
si´ wskaênik.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´cie sterownika w prawo celem wy-
Êwietlenia dodatkowego tekstu na ekranie, zaÊwieci si´ wskaênik.
5-1. Podstawowa obs∏uga371
5
System audio z ekranem
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 371

Tryb wprowadzania danych
Litery i cyfry wprowadzane sà przy u˝yciu ekranu.
Obracajàc sterownik, nale˝y
wybraç ˝àdany znak, a na-
st´pnie nacisnàç sterownik,
aby go wprowadziç.
Gdy Êwieci si´ wskaênik,
mo˝na dokonywaç zmian
pól wprowadzania poprzez
przesuni´cie sterownika do
przodu.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝na dokonywaç zmian rodzaju zna-
ków poprzez przesuni´cie sterownika w prawo, a nast´pnie wy-
branie ˝àdanego rodzaju znaku.
Wybraç, aby wykasowaç znaki jeden po drugim. Wybraç i przy-
trzymaç, aby wykasowaç wszystkie znaki.
Wybraç, aby zakoƒczyç wprowadzanie danych.
Tryb pól wprowadzania
Edytujàc pole wprowadzania, mo˝na przesuwaç kursor w ˝àdane po-
∏o˝enie.
Obróciç sterownik, aby
przesunàç kursor w lewo lub
w prawo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik,
mo˝na przesunàç kursor do
prawego pola wprowadza-
nia poprzez przesuni´cie
sterownika w prawo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik,
mo˝na przesunàç kursor do
lewego pola wprowadzania
poprzez przesuni´cie sterow-
nika w lewo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝na dokonaç prze∏àczenia w tryb
wprowadzania danych poprzez przesuni´cie sterownika do ty∏u.
3725-1. Podstawowa obs∏uga
Wprowadzanie znaków
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 372

U˝ywanie ekranu
Przy bardzo niskich temperaturach sterownik systemu audio z ekranem reaguje
z opóênieniem.
Gdy temperatura wyÊwietlacza jest bardzo niska, wyÊwietlany na nim obraz
mo˝e byç przyciemniony lub mo˝na odnieÊç wra˝enie, ˝e system dzia∏a wolniej
ni˝ zwykle.
Podczas odczytywania wskazaƒ wyÊwietlacza z za∏o˝onymi okularami przeciw-
s∏onecznymi wyÊwietlany obraz mo˝e byç przyciemniony i trudno dostrzegalny.
Nale˝y zmieniç kàt patrzenia na wyÊwietlacz, wyregulowaç parametry wyÊwie-
tlania na ekranie „WyÊwietlacz” (
S. 383) lub zdjàç okulary przeciws∏oneczne.
Korzystanie z telefonów komórkowych
Korzystanie z telefonów komórkowych wewnàtrz lub w pobli˝u samochodu,
gdy system audio jest w∏àczony, mo˝e powodowaç zak∏ócenia elektryczne, które
s∏ychaç b´dzie w g∏oÊnikach.
5-1. Podstawowa obs∏uga373
5
System audio z ekranem
U˝ywanie sterownika systemu audio z ekranem
Korzystajàc ze sterownika systemu audio z ekranem w skrajnych temperatu-
rach, nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ mo˝e on byç silnie rozgrzany
lub bardzo zimny na skutek temperatury panujàcej wewnàtrz samochodu.
Zapobieganie usterkom sterownika systemu audio z ekranem
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ sterownika systemu audio z jedzeniem,
p∏ynami, naklejkami lub tlàcymi si´ papierosami, poniewa˝ mo˝e to spo-
wodowaç zmian´ koloru, powstanie niepo˝àdanego zapachu lub zaprze-
stanie dzia∏ania sterownika.
Nie poddawaç sterownika systemu audio z ekranem nadmiernemu obcià-
˝eniu ani nie nara˝aç go na silne uderzenia, poniewa˝ grozi to wygi´ciem
lub z∏amaniem sterownika.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczo-
nego systemu audio d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek innym
p∏ynem.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 373

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´kszanie/
zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem try-
bu r´cznego): Wybór stacji
radiowej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszuki-
wanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz
dêwi´ku zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza
iPod oraz urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu
(dotyczy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
3745-1. Podstawowa obs∏uga
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanych typów systemów audio lub wyÊwietlacza 10,3”. Szcze-
gó∏owe informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W zale˝noÊci od êród∏a audio, niektóre funkcje mogà nie byç dost´pne.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 374

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda,
a nast´pnie pod∏àczyç odtwa-
rzacz iPod za pomocà dostar-
czonego wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB (gdy dotyczy), je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny od-
twarzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowa obs∏uga375
5
System audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny
odtwarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni-
˝ej. Po wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” lub „A/V” na ekranie
wyboru êród∏a dêwi´ku mo˝na sterowaç pracà urzàdzenia za po-
Êrednictwem systemu audio z ekranem.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 375

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR,
do pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zasto-
sowanie przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (prze-
noÊny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´
i z∏àcze do gniazd AUX i USB.
3765-1. Podstawowa obs∏uga
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 376

Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝-
szym schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
5-1. Podstawowa obs∏uga377
5
System audio z ekranem
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
W przeciwnym razie mo˝e dojÊç do wypadku.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazd
Zale˝nie od kszta∏tu i rozmiaru pod∏àczonego urzàdzenia ca∏kowite zamkni´-
cie schowka w Êrodkowej konsoli mo˝e byç niemo˝liwe. W takiej sytuacji, aby
nie dosz∏o do uszkodzenia urzàdzenia lub jego gniazda, nie nale˝y zamykaç
schowka w Êrodkowej konsoli na si∏´.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 377

PrzejÊcie do ekranu „Konfiguracja”: Przycisk „MENU” „Konfiguracja”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ków
systemowych, animacji ekrano-
wych itp. (
S. 379)
Regulacja ustawieƒ g∏oÊnoÊci
instrukcji g∏osowych. (
S. 382)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
rejestracji, kasowania, pod∏à-
czania i od∏àczania urzàdzeƒ
Bluetooth
®. (S. 413)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odbioru radiowego w trybie
FM, odtwarzacza iPod itp.
(
S. 387)
Zmiana ustawieƒ w∏asnych.
(
S. 657)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
dêwi´ku telefonu, ksià˝ki tele-
fonicznej itp. (
S. 433)
3785-2. Konfiguracja
Menu „Konfiguracja”
WyÊwietlanie ekranu „Konfiguracja”
System audio z ekranem mo˝na wyregulowaç, wprowadzajàc ˝àdane
ustawienia.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 378

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia ogólne”: Przycisk „MENU”„Konfigu-
racja”
„Ogólne”
5-2. Konfiguracja379
5
System audio z ekranem
Ustawienia ogólne
Ekran ustawieƒ ogólnych
Dost´pne ustawienia umo˝liwiajà regulacj´ dêwi´ków systemowych,
animacji ekranowych itp.
Przycisk Funkcja
„J´zyk” Zmiana j´zyka. Zakres dost´pnych j´zyków mo˝e
byç ró˝ny w zale˝noÊci od modelu lub regionu.
„Jednostki miary” Zmiana jednostek miary.
„Sygna∏” W∏àczanie/wy∏àczanie sygna∏u akustycznego.
„Kolor przycisku” Zmiana koloru podÊwietlenia przycisków.
„Animacja” W∏àczanie/wy∏àczanie efektu animacji.
„Usuƒ dane osobiste”
Kasowanie danych osobistych (
S. 381)
„Aktualizacja oprogramowa-
nia”Aktualizacja oprogramowania. Szczegó∏owych
informacji udzieli autoryzowana stacja obs∏ugi
Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
„Aktualizacja bazy danych
serwisu Gracenote
®”Aktualizacja bazy danych Gracenote. Szczegó∏o-
wych informacji udzieli autoryzowana stacja
obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
„Informacje o oprogramowa-
niu”WyÊwietlanie licencji otwartego oprogramowania. „Dostosuj obrazy” Zmiana obrazu wyÊwietlanego na ekranie powi-
talnym i obrazu wygaszacza ekranu. (
S. 380)
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 379

PrzejÊcie do ekranu „Dostosuj obrazy”: Przycisk „MENU” „Konfi-
guracja”
„Ogólne”  „Dostosuj obrazy”
Wybraç pozycj´ „Ustaw obrazy”, a nast´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Ustawienie wybranego obra-
zu na ekranie powitalnym.
Ustawienie wybranego obra-
zu jako wygaszacza ekranu.
Ustawienie wybranego ob-
razu na ekranie powitalnym
i jako wygaszacza ekranu.
Dodawanie obrazu
Pod∏àczyç urzàdzenie USB. (
S. 375)
Wybraç pozycj´ „Kopiuj z USB” na ekranie „Dostosuj obrazy”,
a nast´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Kopiuj”.
Mo˝liwe jest za∏adowanie maksymalnie 10 obrazów.
Kasowanie obrazów
Wybraç pozycj´ „Usuƒ obrazy” na ekranie „Dostosuj obrazy”, a na-
st´pnie zaznaczyç ˝àdane obrazy.
3
2
1
2
1
3805-2. Konfiguracja
Dost´pne ustawienia obrazów
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:30 Page 380