Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

S. 375
5-12. Pozosta∏e funkcje451
5
System audio z ekranem
MirrorLink™
Pod∏àczanie smartfona
Funkcja MirrorLink™ umo˝liwia obs∏ugiwanie zawartoÊci wybranych
smartfonów za poÊrednictwem systemu audio z ekranem.
Ze wzgl´du na ró˝nice mi´dzy modelami, wersjami oprogramowania
itp. niektóre modele mogà byç niekompatybilne z tym systemem.
Nale˝y pod∏àczyç smartfon do portu USB przy u˝yciu kabla USB.
Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa, podczas korzystania z aplikacji pod-
czas jazdy, zostaje wyÊwietlony ekran ostrze˝eƒ.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 451

PrzejÊç do ekranu „MirrorLink™”: Przycisk „MENU”  „Informacje”
„MirrorLink™”.
Wybraç odpowiednià aplikacj´ na ekranie listy aplikacji.
Ekran MirrorLink™
Post´powaç zgodnie z procedurami obs∏ugi odpowiednimi dla okre-
Êlonej aplikacji w smartfonie.
Obszar sterowania
Nacisnàç przycisk powrotu
sterownika systemu audio
z ekranem, aby w∏àczyç/wy-
∏àczyç wyÊwietlanie obszaru
sterowania.
Powrót do ekranu listy aplikacji
Wybranie innej aplikacji spo-
woduje wyÊwietlenie nowego
ekranu aplikacji.
WyÊwietlanie przycisków programowych pe∏niàcych takie same
funkcje jak przyciski w smartfonie.
Zmiana êród∏a dêwi´ku na inne (odbiornik radiowy, odtwarzacz
p∏yt itp.).
Aby wyÊwietliç ekran menu z lewej
strony, nale˝y przesunàç sterownik
w lewo, gdy wyÊwietlany jest ekran
MirrorLink™.
Wybór urzàdzenia.
Zmiana rozmiaru ekranu
Dostosowanie ustawieƒ wyÊwie-
tlacza.
Wybieranie urzàdzenia MirrorLink™
JeÊli dost´pne jest wi´cej ni˝ jedno urzàdzenie MirrorLink™, nale˝y wy-
konaç nast´pujàce czynnoÊci, aby wybraç odpowiednie urzàdzenie.
Wybraç pozycj´ „Wybierz urzàdzenie MirrorLink™” na ekranie menu
z lewej.
Wybraç pozycj´ „MirrorLink™1” lub „MirrorLink™2”.
2
1
2
1
4525-12. Pozosta∏e funkcje
U˝ywanie funkcji MirrorLink™
Ekran menu
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 452

Warunki u˝ytkowania
Gdy funkcja MirrorLink™ zostaje uruchomiona, wczeÊniej dzia∏ajàce funkcje,
korzystajàce z USB, zostajà zamkni´te i na odwrót.
Obs∏ugiwane urzàdzenia
Smartfony posiadajàce certyfikat Car Connectivity Consortium wer. 1.1 lub
póêniejszy. ZgodnoÊç smartfona z funkcjà MirrorLink™ nale˝y potwierdziç
u jego producenta lub sprzedawcy.
Obs∏ugiwane aplikacje
Aplikacje posiadajàce certyfikat Car Connectivity Consortium jako aplikacje
MirrorLink™ Base-Certified lub Drive-Certified.
Informacje dotyczàce funkcji MirrorLink™
MirrorLink™ jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Car Connectivity
Consortium, Inc.
Podczas korzystania z funkcji MirrorLink™
Sprawdziç, czy ekran smartfona jest odblokowany. Ekran smartfona nale˝y
odblokowaç przed pod∏àczeniem go do systemu audio z ekranem. (Pod∏à-
czenie niektórych smartfonów z funkcjà MirrorLink™ mo˝e nie byç mo˝liwe,
je˝eli ekran jest zablokowany.)
Nale˝y upewniç si´, ˝e smartfon zosta∏ po∏àczony za pomocà Bluetooth
®.
(Niektóre smartfony mogà nie zostaç po∏àczone z zestawem g∏oÊnomówià-
cym za pomocà funkcji MirrorLink™, je˝eli nie zostanà po∏àczone za pomocà
Bluetooth
®.)
Je˝eli aplikacja MirrorLink™ nie mo˝e zostaç uruchomiona, nale˝y sprawdziç,
czy nie wygas∏ jej certyfikat. Certyfikat aplikacji MirrorLink™ ma ograniczonà
dat´ wa˝noÊci. (Do automatycznego odnowienia certyfikatu potrzebne jest
po∏àczenie z Internetem.) Je˝eli aplikacja MirrorLink™ przestanie byç dost´pna,
mo˝e byç to spowodowane wygaÊni´ciem certyfikatu. W takiej sytuacji certyfi-
kat musi zostaç odnowiony r´cznie. Sposób odnowienia certyfikatu nale˝y
sprawdziç u producenta smartfona lub twórcy aplikacji.
Nale˝y upewniç si´, ˝e g∏oÊnoÊç smartfona ustawiona jest na odpowiednim
poziomie. Je˝eli g∏oÊnoÊç aplikacji MirrorLink™ jest zbyt niska, nawet gdy
g∏oÊnoÊç systemu audio z ekranem jest wysoka, nale˝y sprawdziç poziom
g∏oÊnoÊci smartfona i podnieÊç jà, je˝eli to konieczne.
5-12. Pozosta∏e funkcje453
5
System audio z ekranem
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç smartfona ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 453

4545-12. Pozosta∏e funkcje
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia smartfona
Zale˝nie od kszta∏tu i rozmiaru smartfona ca∏kowite zamkni´cie schowka
w Êrodkowej konsoli mo˝e byç niemo˝liwe. W takiej sytuacji, aby nie do-
sz∏o do uszkodzenia smartfona lub jego gniazda, nie nale˝y zamykaç
schowka w Êrodkowej konsoli na si∏´.
Nie nale˝y pozostawiaç smartfona w samochodzie. Temperatura w we-
wnàtrz pojazdu mo˝e doprowadziç do jego uszkodzenia.
Nie nara˝aç pod∏àczonego urzàdzenia na obcià˝enia, poniewa˝ grozi to
jego awarià lub uszkodzeniem gniazda przy∏àczeniowego.
Nie wk∏adaç niczego w otwór gniazda przy∏àczeniowego.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 454

PrzejÊç do ekranu „Zdj´cie z USB”: Przycisk „MENU”„Informacje” 
„Zdj´cie z USB1” lub „Zdj´cie z USB2”
S. 375
Przesunàç sterownik w lewo, aby wyÊwietliç ekran menu.
Prze∏àczanie na tryb pe∏no-
ekranowy
W∏àczanie lub wy∏àczanie
ekranu pokazu slajdów
Rozpoczyna pokaz slajdów ze
zdj´ç znajdujàcych si´ w wybra-
nym katalogu.
Zmienianie szybkoÊci odtwa-
rzania.
Zmienianie trybu odtwarzania.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Przeglàdaj”.
Wybraç odpowiedni katalog, a nast´pnie wybraç ˝àdany plik, aby
rozpoczàç wyÊwietlanie zdj´ç z wybranego katalogu.
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje455
5
System audio z ekranem
Ekran „Zdj´cie z USB”
Pod∏àczanie urzàdzenia z pami´cià USB
Ekran menu
Wybieranie katalogu i pliku
Po pod∏àczeniu urzàdzenia z pami´cià USB mo˝na wyÊwietlaç zdj´cia
na wyÊwietlaczu systemu audio z ekranem.
Korzystanie z urzàdzenia USB do oglàdania
zdj´ç
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 455

Funkcje urzàdzeƒ z pami´cià USB
S. 407
Urzàdzenia z pami´cià USB
Obs∏ugiwane urzàdzenia
Urzàdzenia z pami´cià USB, których mo˝na u˝ywaç do wyÊwietlania plików
w formacie JPEG.
Obs∏ugiwane formaty
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce formaty:
• Format komunikacji USB: USB 2.0 FS (480 Mb/s)
• Formaty systemu plików: FAT 16/32 (Windows)
• Klasa zgodnoÊci: dla pami´ci masowej
Obs∏uga formatu plików JPEG
• Obs∏ugiwany rozmiar obrazu: maksymalnie 10 MB
• Obs∏ugiwana rozdzielczoÊç obrazu: maksymalnie 10 000 000 pikseli
4565-12. Pozosta∏e funkcje
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego zacisków
S. 410
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 456

Wybrane kontakty mo˝na zarejestrowaç, aby móc korzystaç z nich przy
u˝yciu systemu sterowania g∏osem. Dla jednego telefonu mo˝na zareje-
strowaç do 50 kontaktów.
PrzejÊç do ekranu „Znaczniki g∏osowe”: Przycisk „MENU”
„Konfigu-
racja”
„Telefon”„Ust. kontak./hist. po∏.” „Znacznik g∏osowy”
„Nowy” lub „Edytuj”
Wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „REC”.
Wypowiedzieç nazw´, która ma byç zarejestrowana jako etykieta
g∏osowa.
Aby odtworzyç zarejestrowanà nazw´, wybraç pozycj´ „Odtwarzaj”.
Usuwanie etykiety g∏osowej
WyÊwietliç ekran „Znaczniki g∏osowe”.
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”, a nast´pnie wybraç odpowiedni kontakt.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
Nacisnàç przycisk poleceƒ g∏o-
sowych.
Aby anulowaç korzystanie z syste-
mu poleceƒ g∏osowych, nale˝y
przytrzymaç naciÊni´ty przycisk
poleceƒ g∏osowych.
Po us∏yszeniu sygna∏u wypowie-
dzieç nazw´ odpowiedniego
kontaktu.
Polecenie nale˝y wypowiedzieç
po wyÊwietleniu ikony.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednej nazwy kontaktu nale˝y
wybraç odpowiednià nazw´ kontaktu.
W przypadku wyÊwietlenia wi´cej ni˝ jednego numeru telefonu nale˝y
wybraç odpowiedni numer telefonu.
Po naciÊni´ciu przycisku z symbolem podniesionej s∏uchawki na kierownicy sys-
tem wybiera pierwszy numer telefonu pierwszego z wyÊwietlonych kontaktów.
3
2
1
3
2
1
4
3
2
1
5-12. Pozosta∏e funkcje457
5
System audio z ekranem
System sterowania g∏osem
Edytowanie etykiety g∏osowej
Korzystanie z systemu sterowania g∏osem
Przy u˝yciu systemu sterowania g∏osem mo˝na nawiàzywaç po∏àcze-
nia z kontaktami majàcymi etykiet´ g∏osowà.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 457

Mikrofon
S. 422
Polecenia g∏osowe mogà nie zostaç rozpoznane w nast´pujàcych sytuacjach:
Sà wypowiadane zbyt szybko
Sà wypowiadane zbyt cicho lub zbyt g∏oÊno
Pasa˝erowie rozmawiajà podczas wypowiadania poleceƒ przez u˝ytkownika
4585-12. Pozosta∏e funkcje
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 458

6-1. Podstawy obs∏ugi ekranu
zdalnego sterownika
dotykowego
Zdalny sterownik dotykowy ...460
WyÊwietlacz 10,3”................464
6-3. Korzystanie z uk∏adu
klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ................466
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli/
wentylowanie foteli ............479
6-3. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................481
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza ...................................482
• Lampki oÊwietlenia
osobistego ........................482
6-4. Schowki
Wykaz schowków .................484
• Schowek w desce
rozdzielczej......................485
• Schowek w konsoli
Êrodkowej .........................485
• Uchwyty na kubki/
Uchwyty na butelki ..........486
Wyposa˝enie baga˝nika .....4886-5. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wyposa˝enia........................491
• Os∏ony
przeciws∏oneczne.............491
• Lusterka osobiste..............491
• Zegar ...............................491
• Gniazdo elektryczne.......492
• Pod∏okietnik .....................493
• Zas∏ona tylnej szyby .......493
• Uchwyty asekuracyjne ....495
• Haczyki do zawieszania
ubraƒ ................................495
ERA-GLONASS ......................496
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
459
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 459

Przycisk „MAP”
Nacisnàç przycisk, aby wyÊwietliç aktualne po∏o˝enie samochodu.
Przycisk „∧⋅∨”
ó Wersje z systemem nawigacji
Nacisnàç, aby zmieniaç skal´ mapy i przewijaç ekran listy.
ó Wersje bez systemu nawigacji
Nacisnàç, aby przewijaç ekran listy.
Przycisk powrotu
Powrót do poprzedniego ekranu.
Przycisk „MENU”
S∏u˝y do prze∏àczania na ekran „Menu”. (S. 463)
4606-1. Podstawy obs∏ugi ekranu zdalnego sterownika dotykowego
Zdalny sterownik dotykowy przeznaczony jest do obs∏ugiwania zwià-
zanych z nim wyÊwietlaczy.
Informacje dla wersji wyposa˝onych w wyÊwietlacz 10,3” znajdujà si´
w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
Poni˝sza ilustracja dotyczy wersji z kierownicà po lewej stronie.
Zdalny sterownik dotykowy✻
✻: W niektórych wersjach
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:31 Page 460