Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)
Page 341 of 346
339
Legislação do Governo. Os Termos e Condições acima descritos são regulados pelas leis do Es-
tado de Illinois (para Dados para a região da América/Ásia-Pacífico) ou Países Baixos (para Dados
para a região da Europa, Médio Oriente e África), sem dar efeito ao (i) seu conflito de provisões
legais, ou (ii) a Convenção das Nações Unidas para Contratos de Venda Internacional de Merca-
dorias, que é explicitamente excluído. Para quaisquer e todos os conflitos, reivindicação e ações
provenientes de ou relacionadas com os Dados ("Reivindicações"), concorda em se submeter à ju-
risdição (a) do Estado de Illinois para Reivindicações para a região da América e/ou da Ásia-Pací-
fico aqui estipuladas, e (b) dos Países Baixos para Dados da Europa, Médio Oriente e/ou África
aqui estipulados.
Quando o Utilizador Final é o Governo: Se os Dados adquiridos por ou em nome do governo dos
Estados Unidos ou por qualquer outra entidade que procure ou aplique direitos semelhantes ao
habitualmente denominado de governo dos Estados Unidos, estes Dados são um "item comercial"
definido como 48 C.F.R ("FAR") 2.101, é licenciado de acordo com este Contrato de Licença do
Utilizador Final e cada cópia dos Dados distribuídos ou de outra forma fornecidos, devem ser mar-
cados e incorporados de acordo com a seguinte "Nota de Utilização" e ser utilizados de acordo
com a Nota:
NOTA DE UTILIZAÇÃO
NOME DO CONTRATANTE (FABRICANTE/FORNECEDOR):
HERE
MORADA DO CONTRATANTE (FABRICANTE/FORNECEDOR):
425 West Randolph Street, Chicago, IL 60606.
Estes Dados são um item comercial conforme definido no FAR 2.101 e está sujeito ao Contrato de
Licença do Utilizador Final sob o qual estes Dados foram fornecidos.
© 1987-2015* HERE. Todos os direitos reservados. *data original de publicação
Se o Responsável de Contratação, agência federal do governo ou qualquer funcionário estatal re-
cusar utilizar a legenda fornecida, o Responsável de Contratação, agência federal do governo ou
qualquer funcionário estatal devem notificar a HERE antes de procurar por direitos adicionais ou
alternativos nos Dados.
© 1987-2015* HERE. Todos os direitos reservados. *data original de publicação
Page 342 of 346
340
Certificação
' H F O D U D o m R G H F R Q I R U P L G D G H F R P U H V S H L W R j ' L U H W L Y D 5 7 7 ( & (
) D E U L F D Q W H 5 H S U H V H Q W D Q W H G D & (
Page 343 of 346
341
Informação de software livre/código aberto
Este produto contém software livre/código aberto (FOSS).
Pode encontrar informação da licença e/ou o código da fonte do FOSS no URL que se
segue.
http://www.globaldenso.com/en/opensource/ivi/toyota/
zGracenote, logotipo Gracenote, "Powered by Gracenote", Music ID, Playlists Plus e
Media VOCS são marcas registadas ou marcas registadas de Gracenote, Inc., nos
Estados Unidos e/ou outros países.
7 H U P R V ' R & R Q W U D W R 3 D U D 2 & R Q V X P L G R U ) L Q D O * U D F H Q R W H 0 ~ V L F D
( V W D D S O L F D o m R R X G L V S R V L W L Y R F R Q W p P V R I W Z D U H G D * U D F H Q R W H , Q F G H ( P H U \ Y L O O H Q D & D O L I y U Q L D * U D F H Q R W H 2 V R I-
W Z D U H G D * U D F H Q R W H W K H * U D F H Q R W H 6 R I W Z D U H S H U P L W H T X H H V W D D S O L F D o m R H [ H F X W H D L G H Q W L I L F D o m R G H G L V F R V H R X
I L F K H L U R V H T X H R E W H Q K D G D G R V U H O D F L R Q D G R V F R P D P ~ V L F D L Q F O X L Q G R Q R P H L Q W p U S U H W H I D L [ D H W t W X O R * U D F H Q R W H G D-
W D D W U D Y p V G R V V H U Y L G R U H V R Q O L Q H R X G D V E D V H V G H G D G R V H Q Y R O Y L G D V F R O H W L Y D P H Q W H * U D F H Q R W H V H U Y H U V E H P F R P R
D H [ H F X o m R G H R X W U D V I X Q o } H V ' H Y H X V D U R V ' D G R V * U D F H Q R W H D S H Q D V S D U D I L Q V S H V V R D L V F R P R X W L O L ] D G R U I L Q D O G D V
I X Q o } H V G H V W D D S O L F D o m R R X G L V S R V L W L Y R
( V W D D S O L F D o m R R X G L V S R V L W L Y R S R G H L Q F O X L U F R Q W H ~ G R V S H U W H Q F H Q W H V D R V I R U Q H F H G R U H V G D * U D F H Q R W H ( P F D V R D I L U P D-
W L Y R W R G D V D V U H V W U L o } H V D S U H V H Q W D G D V D E D L [ R U H I H U H Q W H V D R V ' D G R V * U D F H Q R W H G H Y H P V H U D S O L F D G D V D W D L V F R Q W H ~ G R V
H W R G R V R V I R U Q H F H G R U H V G R V F R Q W H ~ G R V G H Y H P V H U F R E H U W R V S R U W R G R V R V E H Q H I t F L R V H S U R W H o } H V F R Q W L G D V Q R V W H U P R V
G R F R Q W U D W R * U D F H Q R W H
& R Q F R U G D H P X W L O L ] D U R V ' D G R V * U D F H Q R W H R V R I W Z D U H * U D F H Q R W H H R V V H U Y L G R U H V * U D F H Q R W H S D U D I L Q V X Q L F D P H Q W H
S H V V R D L V Q m R F R P H U F L D L V & R Q F R U G D H P Q m R U H S U R G X ] L U F R S L D U W U D Q V I H U L U R X W U D Q V P L W L U R 6 R I W Z D U H * U D F H Q R W H R X
T X D L V T X H U G D G R V * U D F H Q R W H D W H U F H L U R V & 2 1 & 2 5 ' $ ( 0 1
Page 344 of 346
342
2 V H U Y L o R * U D F H Q R W H X V D X P L G H Q W L I L F D G R U ~ Q L F R H H [ F O X V L Y R S D U D I D ] H U R O H Y D Q W D P H Q W R G H T X H V W } H V F R P I L Q D O L G D G H H V W D-
W t V W L F D 2 R E M H W L Y R G H X P L G H Q W L I L F D G R U G H V W H W L S R p S H U P L W L U T X H D * U D F H Q R W H I D o D R O H Y D Q W D P H Q W R G D V T X H V W } H V V H P W H U
T X D O T X H U F R Q K H F L P H Q W R V R E U H V L 3 D U D P D L V L Q I R U P D o } H V F R Q V X O W H D S i J L Q D : H E V R E U H D 3 R O L W L F D G H 3 U L Y D F L G D G H G D * U D-
F H Q R W H
$ V O L F H Q o D V G R 6 R I W Z D U H * U D F H Q R W H H F D G D L W H P G R V ' D G R V * U D F H Q R W H V m R O K H D W U L E X t G D V & 2 0 2 ( 6 7
Page 345 of 346
©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Reservados todos os direitos. Este material não pode ser reproduzido ou copiado, total
ou parcialmente, sem a autorização por escrito da Toyota Motor Corporation.
Page 346 of 346
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
E MULTIMÉDIA
IS 300h / IS 200t
IS 300h / IS 200t
Mod. OM53E02PT
Public. N.º OM53E02E
ORGAL-PORTOToyota Caetano Portugal, S.A.