USB Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. FUNÇÕES BÁSICAS....................................80
BREVE REFERÊNCIA ........................................ 80
FUNCIONAMENTO DO ECRÃ
DO MAPA ............................................................ 84
INFORMAÇÃO DO ECRÃ
DO MAPA ........................................................... 89
INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO.................................... 93
2. PESQUISA DE DESTINOS........................98
FUNCIONAMENTO DA PESQUISA
DE DESTINO ...................................................... 98
INICIAR A ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ...................................................... 109
3. ORIENTAÇÃO DE ITINERÁRIO .......... 113
ECRÃ DE ORIENTAÇÃO DE
ITINERÁRIO ........................................................ 113
ORIENTAÇÕES POR VOZ TÍPICAS ...... 119
EDITAR ITINERÁRIO ....................................... 120
4. A MINHA MEMÓRIA ............................... 124
DEFINIÇÕES DA MINHA
MEMÓRIA ..........................................................124
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 138
DEFINIÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO ............................................... 138
DEFINIÇÕES DE TRÂNSITO E
ESTACIONAMENTO...................................142
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO.......................................... 149
GPS (SISTEMA DE POSICIONAMENTO
GLOBAL) ............................................................149
VERSÃO DA BASE DE DADOS DO
MAPA E ÁREA COBERTA ........................152
1. FUNÇÕES BÁSICAS.................................. 156
BREVE REFERÊNCIA ...................................... 156
ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ..............158
2. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO.........167
RÁDIO AM/FM/DAB...................................... 167
3. FUNCIONAMENTO DO RÁDIO ....... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
MEMÓRIA USB...................................................180
iPod .............................................................................185
ÁUDIO com Bluetooth
®..................................189
AUX ........................................................................... 194
4. CONTROLO REMOTO AUDIO/
VISUAL ......................................................... 196
INTERRUPTORES NO VOLANTE DE
DIREÇÃO .......................................................... 196
5. CONFIGURAÇÃO ................................... 199
DEFINIÇÕES ÁUDIO ...................................... 199
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO
DO SISTEMA ÁUDIO/VISUAL......... 205
INFORMAÇÃO DE
FUNCIONAMENTO .................................. 205
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
DE COMANDO POR VOZ................220
SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ ..................................................................... 220
LISTA DE COMANDOS ............................... 227
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
5SISTEMA DE COMANDO POR
VOZ

21
2. BREVE REFERÊNCIA
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
1N.ºFunçãoPágina
*1
Recorrendo à informação de uma estação RDS-TMC*2, com base
numa emissão em FM-múltipla ou TPEG*2 recebida, os acontecimen-
tos de trânsito próximos da posição atual ou da posição do cursor po-
dem ser visualizados como uma lista.93
*1
Recorrendo à informação TPEG*2 que é recebida, pode confirmar a
localização e espaços disponíveis num parque de estacionamento. O
parque de estacionamento pode também ser definido como um desti-
no.
96
Selecione para visualizar a informação de preços de combustível.315
Selecione para visualizar a informação meteorológica.312
Selecione para visualizar o ecrã de mensagens do telemóvel com
Bluetooth®.274
*1Selecione para visualizar o “Street View”. 309
*1Selecione para visualizar a informação sobre o ponto escolhido.310
Selecione para visualizar as imagens da memória USB.184
*1: Com função de navegação
*2: Apenas pode ser utilizado quando receber informação RDS-TMC ou TPEG (Trans-
port Protocol Experts Group). Dependendo do país ou área, pode não ser possível
receber informação RDS-TMC e TPEG.

68
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
1Visualize o ecrã "Definições ge-
rais".(→P.65)
2Selecione“Personalizar imagens”.
3Selecione os itens a serem definidos.PERSONALIZAR AS
IMAGENS DO ECRÃ DE
ABERTURA E DE FECHO
Pode ser copiada uma imagem de uma
memória USB e utilizá-la como imagem
do ecrã de abertura e de fecho.
O filme incluído também pode ser defi-
nido como imagem de abertura.
Quando o interruptor do motor
for colocado no modo AC-
CESSORY ou IGNITION ON ,
será apresentado o ecrã inicial (imagem
de abertura). (→P.30)
Quando é selecionado "Ecrã desliga-
do" no ecrã "Ecrã", o ecrã é desligado e
é apresentada a imagem do ecrã de fe-
cho pretendida. (Para desligar o ecrã:
→P.38)
N.ºFunçãoPágina
Selecione para copiar ima-
gens de uma memória USB.69
Selecione para eliminar
imagens.70
Selecione para definir uma
imagem para o ecrã de
abertura ou de fecho.
70

69
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
FUNÇÕES BÁSICAS
2
■TRANSFERÊNCIA DE IMAGENS
1Pressione a tecla de desbloqueio e le-
vante o apoio de braços.
2Abra a tampa e ligue uma memória
USB.
zLigue a memória USB caso esta não esteja
ligada.
3Feche a caixa da consola.
4Selecione“Copiar de USB”.
5Selecione as imagens pretendidas da
lista e selecione “Copiar”.
zA imagem selecionada é apresentada no
lado direito do ecrã. Se o ficheiro da ima-
gem selecionada estiver inutilizado ou for
incompatível, será apresentada a indicação
.
zO restante número de ficheiros de imagens
que podem ser transferidos é apresentado
na parte inferior do ecrã.
6Selecione"Sim" quando aparecer o
ecrã de confirmação.
ATENÇÃO
●Dependendo do tamanho e do formato
do dispositivo ligado ao sistema, a caixa
na consola pode não fechar devida-
mente. Neste caso, não force o fecho da
caixa na consola, uma vez que pode dani-
ficar o dispositivo ou o terminal, etc..
INFORMAÇÃO
●
Quando guardar ficheiros de imagens
numa memória USB para serem transfe-
ridas para este sistema, guarde as ima-
gens numa pasta designada por "Image"
(I-m-a-g-e, maiúsculas e minúsculas). Se
utilizar um nome de pasta diferente, este
sistema não reconhecerá os ficheiros de
imagem.
●As extensões de ficheiros compatíveis
são JPG e JPEG.
●O nome do ficheiro da imagem, incluindo
a extensão do ficheiro, pode ter um
máximo de 32 caracteres.
●Ficheiros de imagens de 10 MB ou
menos podem ser transferidos.
●Podem ser transferidas até um máximo
de 10 imagens para este sistema.
●Ficheiros que não tenham a extensão
ASCII, não podem ser transferidos.

3
79
2
3
1
4
5
6
7
8
9
1. ECRÃ DE ORIENTAÇÃO
DE ITINERÁRIO ..................................... 113
ECRÃ DE ORIENTAÇÃO
DE ITINERÁRIO ..................................................... 113
CONDUÇÃO NUMA AUTOESTRADA ... 116
APROXIMAÇÃO DE
UMA INTERSEÇÃO............................................ 117
ECRÃ DA LISTA DE MUDANÇAS DE
DIREÇÃO................................................................. 118
ECRÃ DE SETAS ...................................................... 118
2. ORIENTAÇÕES POR
VOZ TÍPICAS........................................... 119
3. EDITAR ITINERÁRIO ............................ 120
ADICIONAR DESTINOS ................................... 120
REORDENAR DESTINOS ................................. 120
ELIMINAR DESTINOS ........................................... 121
DEFINIR CONDIÇÕES DE PROCURA ...... 121
DEFINIR DESVIOS ................................................... 121
PREFERÊNCIA DE ESTRADA ......................... 122
VISTA GERAL DO ITINERÁRIO .................... 123
1. DEFINIÇÕES DA MINHA
MEMÓRIA .............................................. 124
DEFINIR CASA ........................................................ 124
DEFINIR ACESSO RÁPIDO ............................. 126DEFINIR PONTOS DE MEMÓRIA ............... 128
DEFINIR ÁREAS A EVITAR ............................... 132
DEFINIR A TRAJETÓRIA DO
ITINERÁRIO .......................................................... 134
GRAVAR NUMA MEMÓRIA USB ............... 135
COPIAR DE UMA MEMÓRIA USB ............. 137
1. DEFINIÇÕES DO SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO .............................. 138
ECRÃS PARA DEFINIÇÕES DO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO....................... 138
2. DEFINIÇÕES REFERENTES
AO ESTACIONAMENTO E ....................
TRÂNSITO 142
ECRÃ DAS DEFINIÇÕES DE
ESTACIONAMENTO E TRÂNSITO ........ 142
1. GPS (SISTEMA DE POSICIONA-
MENTO GLOBAL) .............................. 149
LIMITAÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO .................................................... 149
2. VERSÃO DA BASE DE DADOS
DO MAPA E ÁREA COBERTA ...... 152
INFORMAÇÃO DO MAPA ............................. 152
ACERCA DOS DADOS DO MAPA............ 153
3ORIENTAÇÃO DE ITINERÁRIO
4MINHA MEMÓRIA
5CONFIGURAÇÃO
6SUGESTÕES PARA O SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO*1
Nos veículos vendidos fora da Europa, algumas das funções podem não estar disponíveis durante a
condução.
*
1: Com função de navegação
*2: Pontos de Interesse

124
4. A MINHA MEMÓRIA
1. DEFINIÇÕES DA MINHA MEMÓRIA
1Selecione“Menu” no ecrã do mapa.
(→P.80)
2Selecione“A minha memória”.
3Selecione os itens que pretende definir.
1Visualize o ecrã "A minha memória".
(→P.124)
2Selecione“Casa”.
3Selecione o item pretendido.
Podem ser registados pontos ou áreas
no ecrã do mapa.
Os pontos registados podem ser utiliza-
dos no ecrã "Destino". (→P.98)
As áreas registadas a evitar serão evita-
das quando o sistema pesquisar um iti-
nerário.
N.ºFunçãoPágina
Selecione para definir "Ca-
sa".124
Selecione para definir os
pontos de memória.128
Selecione para definir
acesso rápido.126
Selecione para definir
áreas a evitar.132
Selecione para definir tra-
jetórias de itinerário.134
Selecione para copiar de
uma memória USB.137
Selecione para gravar
numa memória USB.135
DEFINIR CASA
Se tiver sido registado um domicílio,
essa informação pode ser acedida sele-
cionando"Casa" no ecrã "Destino".
(→P.100)
N.ºFunçãoPágina
Selecione para registar
"Casa".125
Selecione para editar "Ca-
sa".125
Selecione para eliminar
"Casa".125

135
4. A MINHA MEMÓRIA
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
■ALTERAR O NOME
1Selecione“Nome”.
2Insira o nome pretendido e selecione
“OK”.
1Selecione“Eliminar”.
2Selecione a trajetória a ser eliminada e
pressione“Eliminar”.
3Selecione“Sim” quando o ecrã de con-
firmação for apresentado.
1Pressione a tecla de desbloqueio e le-
vante o apoio de braço.
2Abra a tampa e ligue a memória USB.
zLigue a memória USB se esta estiver desli-
gada.
3Feche a caixa na consola.
ELIMINAR TRAJETÓRIAS DE
ITINERÁRIOS
CÓPIA DE SEGURANÇA
PARA UMA MEMÓRIA USB
Os pontos de memória registados no
sistema de navegação podem ser copia-
dos para uma memória USB.
Em primeiro lugar, tem de ser definida
uma palavra-passe de modo a permitir
fazer uma cópia de segurança da infor-
mação. (→P.136)
zA exportação da informação dos pontos
de memória destina-se à sua utilização.
A sua distribuição ou utilização noutro
sistema é estritamente proibida.

136
4. A MINHA MEMÓRIA
4Visualize o ecrã "A minha memória".
(→P.124)
5Selecione"Fazer cópia de segurança
para USB".
6Selecione"Iniciar cópia de segurança".
"Definir palavra-passe": Selecione para
definir uma palavra-passe. (→P.136)
7Insira a palavra-passe e selecione
“OK”.
8Verifique se é apresentada uma barra
de progresso enquanto os dados da có-
pia de segurança estiverem em pro-
gressão.
zPara cancelar esta função, selecione "Can-
celar".
9Certifique-se que é apresentado um
ecrã de confirmação quando a opera-
ção estiver completa.
1Selecione"Definir palavra-passe".
2Insira a palavra-passe e selecione
“OK”.
3Para confirmação, volte a inserir a pala-
vra-passe.
ATENÇÃO
●Dependendo do tamanho e do formato
do dispositivo ligado ao sistema, a caixa
na consola pode não fechar completa-
mente. Neste caso, não tente forçar o seu
fecho pois pode danificar o dispositivo ou
o terminal, etc..
INFORMAÇÃO
●
Nas situações que se seguem, não
poderá ser feita uma cópia de segurança
do ponto de memória para a memória
USB:
• Quando o ponto de memória foi regis-
tado utilizando "Código postal UK" ou
"Código postal NL"
• Quando o ponto de memória foi regis-
tado utilizando um serviço relacionado.
DEFINIR PALAVRA-PASSE
Assim que uma palavra-passe estiver
definida, esta será solicitada não só
quando fizer uma cópia de segurança
da informação mas também quando co-
piar os pontos de memória de uma me-
mória USB para o sistema de
navegação.
INFORMAÇÃO
●
Se se esquecer da palavra-passe:
• É necessário inicializar a informação
pessoal, utilizando "Eliminar dados
pessoais". (→P.71)
• Contacte um concessionário ou repa-
rador Lexus autorizado, ou qualquer
reparador da sua confiança.

137
4. A MINHA MEMÓRIA
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
1Visualize o ecrã "A minha memória".
(→P.124)
2Selecione“Cópia de USB”.
zSe a palavra-passe já estiver definida,
insira-a. Para mais instruções relativamente
à definição da palavra-passe: →P.136
zSe houver vários pontos de memória guar-
dados na memória USB, selecione os pon-
tos de memória a serem copiados e
selecione“Iniciar”.
3Certifique-se que a barra de progresso
está a ser apresentada enquanto a có-
pia dos dados estiver em progressão.
zPara cancelar esta função, selecione “Can-
celar”.
4Certifique-se que é apresentado um
ecrã de confirmação quando a opera-
ção estiver completa.
COPIAR DE UMA MEMÓRIA
USB
Os pontos de memória dos quais foi fei-
ta uma cópia de segurança podem ser
transferidos para o sistema de navega-
ção utilizando uma memória USB.
Para utilizar esta função, é necessário li-
gar uma memória USB ao sistema.
(→P.135)
INFORMAÇÃO
●
Os pontos de memória que se encon-
tram fora da área coberta pelo mapa não
podem ser registados.
●Podem ser registados até 500 pontos de
memória.
●Quando existem 21 ou mais pontos de
memória armazenados numa memória
USB, serão visualizados apenas 20 de
cada vez.
●Se já houver pontos de memória com o
mesmo nome armazenados no sistema
de navegação, o sistema pode não atuali-
zar esses pontos de memória.

154
1. BREVE REFERÊNCIA ............................ 156
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ...... 158
LIGAR E DESLIGAR O SISTEMA ................. 158
SELECIONAR UMA FONTE
DE ÁUDIO............................................................... 159
RANHURA DO DISCO ...................................... 160
PORTA USB/AUX................................................... 161
ECRÃ "Definições de Som".................................. 162
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ........ 166
1. RÁDIO AM/FM/DAB............................ 167
VISTA GERAL ........................................................... 167
PREDEFINIR UMA ESTAÇÃO ........................ 169
SINTONIZAÇÃO MANUAL ........................... 169
RDS (SISTEMA DE DADOS RÁDIO) ........... 170
SISTEMA DE TRANSMISSÃO ÁUDIO
DIGITAL (DAB) ...................................................... 171
1FUNCIONAMENTO BÁSICO
2FUNCIONAMENTO DO RÁDIO