navigation Lexus IS300h 2017 Navigationshandbuch (in German)

17
1. GRUNDFUNKTIONEN
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
*Wählen, um den Kartenbildschirm oder den Navigationsmenü-Bild-
schirm anzuzeigen.82, 85
Wählen, um den Bildschirm zur Steuerung des Radios anzuzeigen.
166
Wählen, um den Bildschirm zur Steuerung von Medien anzuzeigen.
Wählen, um den Freisprech-Bildschirm anzuzeigen.270
Wählen, um den Bildschirm mit der Energieüberwachung oder den
Kraftstoffverbrauchsdaten anzuzeigen.“Betriebsan-
leitung”
Wählen, um den Bildschirm “Information” anzuzeigen.22
Wählen, um den Bildschirm Klimaanlagenregelung anzuzeigen.“Betriebsan-
leitung”
Wählen, um den Bildschirm “Einstellungen” anzuzeigen.20
Wählen, um den Bildschirmkontrast und die Bildschirmhelligkeit einzu-
stellen, den Bildschirm auszuschalten usw.40
*: Mit Navigationsfunktion
INFORMATION
●
Wenn die geteilte Bildschirmanzeige ausgewählt wird, wird der Bildschirm “Menü” auf dem
“Hauptanzeige” angezeigt. (→S. 339)
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 17 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

21
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
Wählen, um die gewählte Sprache, den Betriebston, die Einstellungen
zum automatischen Bildschirmwechsel usw. zu ändern.67
Wählen, um die Einstellungen für die Sprachführung festzulegen.74
Wählen, um Bluetooth®-Telefone und Bluetooth®-Audiogeräte ein-
zustellen.48
*Wählen, um die Wi-Fi®-Verbindung einzustellen.62
Wählen, um Einstellungen für Radio und externe Medien vorzuneh-
men.210
*
Wählen, um die Seite aufzurufen, auf der die Einstellungen der Durch-
schnittsgeschwindigkeit, die Anzeige von Bildschirminhalten, POI-Ka-
tegorien usw. vorgenommen werden.145
Wählen, um die Einstellungen für Klingelton, Kontakte, Mitteilungen
usw. vorzunehmen.292
*Wählen, um Verkehrsinformationen und Parkplatzinformationen ein-
zustellen.149
Wählen, um Fahrzeuginformationen wie z.B. Wartungsinformationen
einzustellen.75
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 21 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

23
2. KURZANLEITUNG
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1Nr.FunktionSeite
*1
Sie können sich Verkehrsereignisse in der Nähe der aktuellen Fahr-
zeugposition oder der Cursorposition als Liste anzeigen lassen, die aus
empfangenen FM-Multiplexfunk- oder TPEG*
2-Informationen von ei-
nem RDS-TMC*2-Sender stammen.
98
*1Sie können anhand der empfangenen TPEG*2-Informationen den
Standort und die noch verfügbaren Stellplätze eines Parkplatzes über-
prüfen lassen. Sie können den Parkplatz auch als Zielort eingeben.101
Wählen, um Informationen zu Kraftstoffpreisen anzuzeigen.331
Wählen, um Wetterinformationen anzuzeigen.328
Wählen, um den Bildschirm für Bluetooth®-Telefonnachrichten anzu-
zeigen.286
*1Wählen, um Street View anzuzeigen. 325
*1Wählen, um Informationen zum gewählten Punkt anzusehen. 326
Wählen, um Bilder vom USB-Speicher anzuzeigen.193
*1: Mit Navigationsfunktion
*2: Kann nur bei Empfang von RDS-TMC- oder TPEG (Transport Protocol Experts Group)-In-
formationen verwendet werden. Je nach Land oder Region ist der Empfang von RDS-TMC-
und TPEG-Informationen unter Umständen nicht möglich.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 23 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

24
3. NAVIGATIONSBETRIEB
IS_Navi_EM
1. SPEICHERN DER HEIMATADRESSE*
Betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
Wählen Sie “Menü”.
Wählen Sie “Ziel”.
Wählen Sie “Zuhause”.
Wählen Sie “Ja”.
Es gibt verschiedene Methoden,
um nach Ihrer Heimatadresse zu su-
chen. (→S. 103)
Wählen Sie “Eingabe”.
Speicherung der Heimatadresse ist ab-
geschlossen.
XSpeichern der Heimatadresse auf eine
andere Weise
→S. 131
XBearbeiten von Name, Ort, Telefonnum-
mer und Symbol
→S. 131
XEinstellen der Heimatadresse als Ziel
→S. 105
*: Mit Navigationsfunktion
1
2
3
4
5
6
7
3. NAVIGATIONSBETRIEB
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 24 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

25
3. NAVIGATIONSBETRIEB
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1
2. SPEICHERN VON SCHNELLZUGRIFFEN*
Betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
Wählen Sie “Menü”.
Wählen Sie “Ziel”.
Wählen Sie eine der Schnellzugriff-
Bildschirmtasten.
Wählen Sie “Ja”.
Es gibt verschiedene Methoden,
um nach Schnellzugriffen zu su-
chen. (→S. 103)
Wählen Sie “Eingabe”.
Speicherung des Schnellzugriffs ist abge-
schlossen.
XSpeichern von Schnellzugriffen auf eine
andere Weise
→S. 132
XBearbeiten von Name, Ort, Telefonnum-
mer und Symbol
→S. 133
XEinstellen von Schnellzugriffen als Ziel
→S. 105
*: Mit Navigationsfunktion
1
2
3
4
5
6
7
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 25 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

26
3. NAVIGATIONSBETRIEB
IS_Navi_EM
3. BETRIEBSABLAUF: FAHRTROUTENFÜHRUNG*
Betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
Wählen Sie “Menü”.
Wählen Sie “Ziel”.
Es gibt verschiedene Methoden,
um nach einem Zielort zu suchen.
(→S. 103)
Wählen Sie “Eingabe”.
Wählen Sie “Start”.
Auswählen von anderen Routen, als der
empfohlenen (→S. 116)
Routenführung zum Ziel wird auf dem
Bildschirm angezeigt und erfolgt auch
über Sprachführung.
*: Mit Navigationsfunktion
1
2
3
4
5
6
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 26 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

27
3. NAVIGATIONSBETRIEB
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1
4. EINSTELLEN DER HEIMATADRESSE ALS ZIEL*
Betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
Wählen Sie “Menü”.
Wählen Sie “Ziel”.
Wählen Sie “Zuhause”.
Wählen Sie “Eingabe”.
Wählen Sie “Start”.
Auswählen von anderen Routen, als der
empfohlenen (→S. 116)
Routenführung zum Ziel wird auf dem
Bildschirm angezeigt und erfolgt auch
über Sprachführung.
*: Mit Navigationsfunktion
1
2
3
4
5
6
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 27 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

29
4. INDEX DER FUNKTIONEN
IS_Navi_EM
KURZANLEITUNG
1
XNützliche Funktionen
InformationenSeite
Anzeigen der Fahrzeugwartung*76
Freisprechanlage (für Mobiltelefon)Seite
Anmelden/Verbinden eines Bluetooth®-Telefons42
Telefonieren mit einem Bluetooth®-Telefon275
Entgegennehmen eines Anrufs mit dem Bluetooth®-Telefon282
SpracheingabesystemSeite
Steuern des Systems mit Ihrer Stimme232
Umgebungs-ÜberwachungssystemSeite
Den Bereich hinter dem Fahrzeug ansehen242
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 29 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

32
IS_Navi_EM
1. GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB
1. ANFANGSBILDSCHIRM
1Wenn der Motorschalter <Hauptschal-
ter> in die Betriebsart ACCESSORY
oder IGNITION ON <ON> geschaltet
wird, wird der Anfangsbildschirm ange-
zeigt und das System beginnt zu arbei-
ten.
zMit Navigationsfunktion: Nachdem der
Anfangsbildschirm für einige Sekunden
angezeigt wurde, wird der Bildschirm
“VORSICHT” für 5 Sekunden angezeigt.
Um manuell zum Kartenbildschirm umzu-
schalten, wählen Sie “Karte anzeigen”
oder betätigen Sie die Taste “MAP” auf
dem Remote Touch.
zBilder, die auf dem Anfangsbildschirm
angezeigt werden, können geändert
werden, um individuellen Vorlieben zu
entsprechen. (→S. 70)
WA R N U N G
●Wenn Sie das Fahrzeug bei laufendem
Motor <eingeschaltetem Hybridsystem>
anhalten, betätigen Sie zur Sicherheit
stets die Feststellbremse.
WARTUNGSINFORMATIONEN*
Dieses System erinnert Anwender an
den fälligen Austausch bestimmter Teile
oder Komponenten und zeigt Händler-
informationen (sofern eingetragen) auf
dem Bildschirm an.
Wenn das Fahrzeug einen zuvor festge-
legten Kilometerstand oder das Datum
einer planmäßigen Wartung erreicht,
wird der Bildschirm “Information” ange-
zeigt, nachdem das System in Betrieb
genommen wurde.
zDieser Bildschirm schaltet sich aus, wenn
der Bildschirm für mehrere Sekunden
nicht bedient wird.
zDamit dieser Bildschirm nicht erneut
angezeigt wird, wählen Sie “Diese Info
nicht mehr anzeigen.”.
zZum Speichern von Wartungsinforma-
tionen: → S. 76
*: Mit Navigationsfunktion
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 32 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分

34
1. GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB
IS_Navi_EM
2. VERWENDUNG DES Remote Touch
1Wählen Sie mit dem Remote Touch-
Knopf die gewünschte Bildschirmtaste
aus.
2Betätigen Sie den Remote Touch-
Knopf oder eine Taste “ENTER”, um
eine Bildschirmtaste auszuwählen.
Nach Auswahl einer Taste wechselt der
Bildschirm.
zWenn Sie den Cursor in die Nähe einer
Taste bewegen, wird er automatisch auf
diese Taste gezogen. Sie können die Stärke
dieser Zugbewegung einstellen. (→S. 67)
zWird der Cursor 6 Sekunden nicht bewegt,
verschwindet er vom Bildschirm. Durch die
Betätigung des Remote Touch-Knopfes
wird der Cursor wieder angezeigt.
zMit den Tasten “ ” und “ ” auf dem
Remote Touch können Sie nach oben und
unten durch Listen scrollen.
Mit Navigationsfunktion: Betätigen Sie die
Taste “ ” auf dem Remote Touch zum Her-
anzoomen des Kartenbildschirms und die
Taste “ ” zum Herauszoomen.
zWenn auf dem Bildschirm ange-
zeigt wird, wählen Sie oder betäti-
gen Sie die Taste auf dem Remote
Touch, um zum vorherigen Bildschirm
zurückzukehren.
zBetätigen Sie die Taste “MENU” auf dem
Remote Touch, um den Bildschirm “Menü”
anzuzeigen. (→S. 16)
zMit Navigationsfunktion: Der Kartenbild-
schirm kann aufgerufen werden, indem Sie
die Taste “MAP” auf dem Remote Touch
drücken. (→S. 87)
Ohne Navigationsfunktion: Der Kom-
passbildschirm kann auch aufgerufen wer-
den, indem Sie die Taste “HOME” auf dem
Remote Touch drücken.Dieses System kann mit dem Remote
Touch bedient werden, wenn sich der
Motorschalter <Hauptschalter> in der
Betriebsart ACCESSORY oder IGNI-
TION ON <ON> befindet.
IS300h_IS200t_NAVI_German_OM99K36M.book 34 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午後５時６分