Lexus IS300h 2017 Navigácia manuálna (in Slovak)

251
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
KEĎ SVAH ZA VOZIDLOM
PRUDKO KLESÁ
Vodiace čiary vzdialenosti sa zdajú byť
ďalej od vozidla, ako je skutočná vzdia-
lenosť. Z tohto dôvodu sa predmety
zdajú byť bližšie, ak o skutočne sú. Z rov-
nakého dôvodu dôjde k medznej odchýl-
ke medzi vodiacimi čiarami a skutočnou
vzdialenosťou/smerom na vozovke.
KEĎ SA NIEKTORÁ ČASŤ
VOZIDLA NAKLONÍ
Keď sa niektorá časť vozidla nakloní
vplyvom počtu cestujúcich alebo rozlo-
ženia nákladu, dôjde k medznej odchýlke
medzi vodiacimi čiarami na obrazovke
a skutočnou vzdialenosťou/smerom na
vozovke.
Medzná odchýlka

252
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK
 Čiary predpokladanej dráhy
KEĎ SA PRIBLÍŽITE
K 3ROZMERNÝM OBJEKTOM
Čiary predpokladanej dráhy sú cielené
na predmety s rovným povrchom (napr.
vozovka). Použitím čiar predpokladanej
dráhy a vodiacich čiar vzdialenosti nie je
možné určiť polohu 3rozmerných ob-
jektov (ako sú vozidlá). Keď sa približu-
jete k 3rozmernému objektu, ktorý
presahuje von (napr. plošina nákladné-
ho vozidla), dajte pozor na nasledujúce.
ČIARY PREDPOKLADANEJ
DRÁHY
Vizuálne skontrolujte okolie a oblasť za
vozidlom. V prípade zobrazenom dole
sa zdá byť nákladné vozidlo zvonka vo-
diacich čiar predpokladanej dráhy a ne-
vypadá to, že vozidlo narazí do
nákladného vozidla. Zadná časť náklad-
ného vozidla však môže v skutočnosti
presahovať cez čiary predpokladanej
dráhy. V skutočnosti, ak budete cúvať
podľa čiar predpokladanej dráhy, vo-
zidlo môže do nákladného vozidla nara-
ziť.

253
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
VODIACE ČIARY
VZDIALENOSTI
Vizuálne skontrolujte okolie a oblasť za
vozidlom. Na tejto obrazovke sa zdá, že
nákladné vozidlo parkuje na mieste B.
Avšak v skutočnosti, ak budete cúvať do
bodu A, narazíte do nákladného vozidla.
Na obrazovke sa zdá, že A je najbližšie
a C je najďalej. Avšak v skutočnosti je
vzdialenosť k A a C rovnaká a B je ďalej
ako A a C.
Polohy A, B a C
C
A B
C
AB

254
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK
6. ČO BY STE MALI VEDIEŤ
Ak zaznamenáte niektorý z nasledujúcich príznakov, pozrite sa na pravdepodobnú
príčinu a riešenie a overte to.
Ak nie je príznak vyriešený navrhovaným riešením, nechajte vozidlo skontrolovať kto-
rýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spo-
ľahlivým servisom.
AK ZISTÍTE NEJAKÉ PRÍZNAKY
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie
Obraz je ťažko viditeľnýVozidlo je v tmavej oblasti
Teplota v okolí objektívu je
buď vysoká alebo nízka
Vonkajšia teplota je nízka
Na objektíve sú kvapky
vody
Prší alebo je vlhko
Nečistoty (blato atď.) zostá-
vajú na kamere
Slnko alebo svetlomety
svietia priamo do kamery
Vozidlo je pod fluorescenč-
ným svetlom, sodíkovým
svetlom, ortuťovým svetlom
atď.Cúvajte, popritom kontrolujte
okolie vozidla. (Akonáhle sa
podmienky zlepšia, použite
opäť kameru.)
Postup nastavenia kvality ob-
razu parkovacej kamery je
rovnaký ako pre nastavenie
obrazovky. (S. 38)
Obraz je rozmazanýŠpina alebo nečistoty (napr.
kvapky vody, sneh, blato atď.)
zostávajú na kamere.Polejte kameru veľkým množ-
stvom vody a utrite objektív
kamery mäkkou a vlhkou han-
drou.
Obraz je vychýlenýKamera alebo okolitá oblasť
dostala silný náraz.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.

255
1. PARKOVACIA KAMERA
PERIFÉRNY MONITOROVACÍ SYSTÉM
IS_NAVI_EE_SK
6
Vodiace čiary sú veľmi vychý-
lenéPoloha kamery je vychýlená.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.
Vozidlo je naklonené. (Vo
vozidle je ťažký náklad, tlak
pneumatík je nízky z dôvo-
du defektu, atď.)
Vozidlo je používané na
svahu.
Ak to nastane z týchto dôvo-
dov, neznamená to poruchu.
Cúvajte, popritom kontrolujte
okolie vozidla.
Čiary predpokladanej dráhy
sa pohybujú, napriek tomu, že
je volant rovno.V signáloch zo senzora riade-
nia došlo k poruche.Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizova-
ným predajcom alebo
servisom Lexus, alebo kto-
rýmkoľvek spoľahlivým servi-
som.
Vodiace čiary sa nezobraziaKufor je otvorený.Zatvorte kufor.
Ak týmto nie je príznak vyrie-
šený, nechajte vozidlo skon-
trolovať ktorýmkoľvek
predajcom alebo servisom
Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Zobrazí sa
"System initialising."
(Inicializácia systému.)Pri opätovnej inštalácii 12V
akumulátora bol pohnutý
volant.
Výkon 12V akumulátora je
nízky.
Senzor riadenia bol znova
nainštalovaný.
V signáloch zo senzora ria-
denia došlo k poruche.Zastavte vozidlo a otočte vo-
lant na doraz doľava a do-
prava.
Ak týmto nie je príznak vyrie-
šený, nechajte vozidlo skon-
trolovať ktorýmkoľvek
predajcom alebo servisom
Lexus, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Na obrazovke inicializácie
systému zvoľte tlačidlo "?",
aby ste zobrazili postup čin-
nosti.
PríznakPravdepodobná príčinaRiešenie

256
1. PARKOVACIA KAMERA
IS_NAVI_EE_SK

7
257
IS_NAVI_EE_SK
7 2
1
3
4
5
6
8
9
1. STRUČNÝ PREHĽAD........................... 258
2. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE .............. 259
REGISTRÁCIA/PRIPOJENIE Bluetooth®
TELEFÓNU............................................................ 260
POUŽÍVANIE TELEFÓNNEHO
SPÍNAČA/MIKROFÓNU ............................. 260
SYSTÉM HLASOVÝCH POVELOV ........... 261
O KONTAKTOCH V ZOZNAME
KONTAKTOV...................................................... 262
KEĎ VOZIDLO PREDÁVATE
ALEBO LIKVIDUJETE ..................................... 262
3. VOLANIE Bluetooth®
TELEFÓNOM ....................................... 263
POMOCOU ZOZNAMU
OBĽÚBENÝCH .................................................. 264
POMOCOU HISTÓRIE VOLANIA ............ 264
POMOCOU ZOZNAMU
KONTAKTOV...................................................... 265
POMOCOU ČÍSELNÍKU ................................. 267
POMOCOU SPÍNAČA VYVESENIA ....... 268
SOS ................................................................................ 268
4. PRÍJEM NA Bluetooth® TELEFÓN .. 270
PRICHÁDZAJÚCE VOLANIA ...................... 270
5. HOVOR Bluetooth® TELEFÓNOM... 271
ČAKAJÚCE PRICHÁDZAJÚCE
VOLANIA............................................................... 273
6. FUNKCIA SPRÁV Bluetooth®
TELEFÓNU ............................................ 274
PRÍJEM SPRÁV........................................................ 275
PREZERANIE SPRÁV.......................................... 276
ODPOVEĎ NA SPRÁVU
(RÝCHLA ODPOVEĎ) .................................. 277
VOLANIE ODOSIELATEĽOVI SPRÁVY... 278
1. NASTAVENIE TELEFÓNU................. 279
OBRAZOVKA "Sounds" ................................... 280
OBRAZOVKA "Notifications" .......................... 281
Obrazovka "Contacts/Call history" ................ 282
OBRAZOVKA "Messaging settings" ........... 290
OBRAZOVKA "Lexus Euro assistance 24
settings".................................................................... 290
1. RIEŠENIE PROBLÉMOV .................... 292
1
OVLÁDANIE TELEFÓNU
(HANDS-FREE SYSTÉM PRE
MOBILNÉ TELEFÓNY)
2NASTAVENIE
3ČO ROBIŤ, KEĎ...
TELEFÓN
U vozidiel predávaných mimo Európu nie je možné ovládať niektoré z funkcií počas jazdy.

258
IS_NAVI_EE_SK
1. OVLÁDANIE TELEFÓNU (HANDS-FREE SYSTÉM PRE MOBILNÉ TELEFÓNY)
1. STRUČNÝ PREHĽAD
Hlavnú obrazovku telefónu môžete zobraziť nasledujúcimi spôsobmi:
Použitie spínačov na volante
Stlačte spínač na volante.
Z obrazovky "Menu" (Ponuka)
Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote Touch, potom zvoľte "Telephone" (Telefón).
FunkciaStrana
Ovládanie telefónu
Registrácia/pripojenie Bluetooth® zariadenia40
Volanie Bluetooth® telefónom263
Príjem na Bluetooth® telefón270
Hovor Bluetooth® telefónom271
Funkcia správPoužívanie funkcie správ Bluetooth® telefónu274
Nastavovanie telefónuNastavenie telefónu279
Nastavenie Bluetooth®46

259
1. OVLÁDANIE TELEFÓNU (HANDS-FREE SYSTÉM PRE MOBILNÉ TELEFÓNY)
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
2. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
Hands-free systém umožňuje volať ale-
bo prijímať volanie bez toho, aby ste dali
ruky z volantu.
Tento systém podporuje Bluetooth
®.
Bluetooth
® je bezdrôtový dátový sys-
tém, ktorý umožňuje používať mobilné
telefóny bez prepojenia káblom alebo
umiestnenia do držiaku.
Tu je vysvetlený postup ovládania tele-
fónu.
VÝSTRAHA
●Používajte mobilný telefón alebo pripojte
Bluetooth® telefón iba vtedy, ak je to bez-
pečné a legálne.
●Vaša jednotka audiosystému je vybavená
anténami Bluetooth
®. Ľudia s implanta-
bilnými kardiostimulátormi, kardiostimulá-
tormi pre resynchronizačnú terapiu alebo
implantabilnými kardiovertermi-defibrilá-
tormi by mali udržiavať primeranú vzdia-
lenosť medzi sebou a Bluetooth
®
anténami. Rádiové vlny môžu ovplyvňo-
vať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by
mali užívatelia akýchkoľvek zdravotných
pomôcok, iných ako sú implantabilné
kardiostimulátory, kardiostimulátory pre
resynchronizačnú terapiu alebo implan-
tabilné kardiovertery-defibrilátory, kon-
taktovať výrobcu týchto pomôcok
ohľadne informácií o ich činnosti pod
vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny
môžu mať neočakávaný účinok na čin-
nosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
●Nenechávajte svoj mobilný telefón vo vo-
zidle. Teplota vo vnútri sa môže zvýšiť na
úroveň, ktorá by mohla telefón poškodiť.
INFORMÁCIA
●Ak váš mobilný telefón nepodporuje
Bluetooth®, systém nemôže fungovať.
●Za nasledujúcich podmienok systém ne-
musí fungovať:
• Mobilný telefón je vypnutý.
• Aktuálna poloha je mimo komunikačnú
oblasť.
• Mobilný telefón nie je pripojený.
• Batéria mobilného telefónu je vybitá.
●Keď používate Bluetooth
® audio
a hands-free systém súčasne, môžu na-
stať nasledujúce problémy:
• Pripojenie Bluetooth
® môže byť preru-
šené.
•Pri prehrávaní
Bluetooth® audio môže
byť počuť šum.

260
1. OVLÁDANIE TELEFÓNU (HANDS-FREE SYSTÉM PRE MOBILNÉ TELEFÓNY)
IS_NAVI_EE_SK
Spínač na volante
Spínač ovládania hlasitosti
 Stlačte stranu "+" pre zvýšenie hlasitosti.
 Stlačte stranu "-" pre zníženie hlasitosti.
Spínač vyvesenia
Spínač zavesenia
REGISTRÁCIA/PRIPOJENIE
Bluetooth® TELEFÓNU
Pre používanie hands-free systému pre
mobilné telefóny je nutné zaregistrovať
mobilný telefón v systéme. ( S. 40)
ZOBRAZENIE STAVU
Bluetooth® TELEFÓNU
Stav Bluetooth® telefónu sa objaví v hor-
nej pravej časti obrazovky. ( S. 16)
POUŽÍVANIE TELEFÓNNEHO
SPÍNAČA/MIKROFÓNU
Stlačením telefónneho spínača môžete
prijať volanie alebo zavesiť bez toho, aby
ste dali ruky z volantu.