Lexus IS300h 2017 Navigácia manuálna (in Slovak)

291
2. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
Ak už bola krajina zaregistrovaná
4Zvoľte obrazovkové tlačidlo zaregistro-
vanej krajiny.
5Zvoľte inú krajinu, aby ste nahradili sú-
časnú krajinu.
6Zvoľte "Yes" (Áno), keď sa objaví potvr-
dzovacia obrazovka.

292
IS_NAVI_EE_SK
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
1. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Keď používate hands-free systém s Bluetooth® zariadením
Keď registrujete/pripájate mobilný telefón
Ak nastane problém s hands-free systémom alebo Bluetooth® zariadením, pozrite sa
najskôr do dole uvedenej tabuľky.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Hands-free systém
alebo Bluetooth®
zariadenie nefun-
guje.
Pripojené zariadenie
nemusí byť kompati-
bilný Bluetooth
®
mobilný telefón.
Zoznam špecifických
zariadení, ktorých
činnosť bola overená
na tomto systéme,
skontrolujte u vášho
predajcu Lexus.

Verzia Bluetooth®
pripojeného mobil-
ného telefónu môže
byť staršia ako špeci-
fikovaná verzia.Používajte mobilný
telefón s Bluetooth®
verzie 2.0 alebo vyš-
šej (odporúčané:
Ver. 3.0 +EDR alebo
vyššia)
44
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Mobilný telefón nie je
možné zaregistrovať.
Na mobilnom telefó-
ne bol zadaný ne-
správny prístupový
kód.Zadajte správny prí-
stupový kód na mo-
bilnom telefóne.

Registrácia nebola
dokončená na strane
mobilného telefónu.Dokončite registráciu
na mobilnom telefóne
(potvrďte registráciu
na telefóne).

Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré re-
gistračné informácie.
Vymažte existujúce
registračné informá-
cie z tohto systému, aj
z mobilného telefónu,
potom zaregistrujte
mobilný telefón, ktorý
chcete pripojiť k to-
muto systému.
49

293
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
Pripojenie Blue-
tooth® nie je možné
uskutočniť.
Už je pripojené iné
Bluetooth® zariade-
nie.
Mobilný telefón, kto-
rý chcete používať,
pripojte k tomuto
systému manuálne.
49
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia Bluetooth
®.
Zapnite funkciu
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Automatické pripo-
jenie Bluetooth® na
tomto systéme je
vypnuté.
Nastavte automatic-
ké pripojenie Blue-
tooth
® na tomto
systéme na zapnuté,
keď je spínač motora
<POWER> v režime
PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ
<ZAPNUTÉ>.
54
Funkcia nastavenia
preferovaného zaria-
denia na tomto systé-
me je nastavená na
zapnuté.
Nastavte funkciu na-
stavenia preferova-
ného zariadenia na
tomto systéme na
vypnuté.
54
Nastavte požadova-
ný mobilný telefón na
najvyššiu prioritu au-
tomatického pripoje-
nia.
54
Je zobrazená správa
&#34;Check your tele-
phone.&#34; (Skontrolujte
váš telefón.).
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia Bluetooth
®.
Zapnite funkciu
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré re-
gistračné informácie.
Vymažte existujúce
registračné informá-
cie z tohto systému,
aj z mobilného telefó-
nu, potom zaregis-
trujte mobilný
telefón, ktorý chcete
pripojiť k tomuto
systému.
49
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém

294
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
Keď uskutočňujete/prijímate volanie
Keď používate telefónny zoznam
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Volanie nie je možné
uskutočniť/prijať.Vozidlo je v oblasti
&#34;No service&#34; (Žiadna
služba).Choďte tam, kde sa
&#34;No service&#34; ďalej ne-
objavuje na displeji.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Údaje telefónneho
zoznamu nemôžu
byť manuálne/auto-
maticky prenesené.
Verzia profilu pripo-
jeného mobilného te-
lefónu nemusí byť
kompatibilná s pre-
nášanými údajmi te-
lefónneho zoznamu.Zoznam špecific-
kých zariadení, kto-
rých činnosť bola
overená na tomto
systéme, skontroluj-
te u vášho predajcu
Lexus.

Funkcia automatic-
kého prenosu kon-
taktov na tomto
systéme je nastavená
na vypnuté.Nastavte funkciu au-
tomatického prenosu
kontaktov na tomto
systéme na zapnuté.
282
Na mobilnom telefó-
ne nebol zadaný prí-
stupový kód.
Zadajte prístupový
kód na mobilnom
telefóne, ak je vyža-
dovaný (prvotný prí-
stupový kód: 1234).

Prenos na mobilnom
telefóne nebol do-
končený.Dokončite prenos na
mobilnom telefóne
(potvrďte prenos na
telefóne).

Údaje telefónneho
zoznamu nie je mož-
né editovať.
Funkcia automatic-
kého prenosu kon-
taktov na tomto
systéme je nastavená
na zapnuté.Nastavte funkciu au-
tomatického prenosu
kontaktov na tomto
systéme na vypnuté.
282

295
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
Keď používate funkciu Bluetooth® správ
V ďalších situáciách
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Správy nie je možné
prezerať.
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutý pre-
nos správ.Zapnite prenos správ
na mobilnom telefó-
ne (potvrďte prenos
správ na telefóne).

Funkcia automatic-
kého prenosu na
tomto systéme je na-
stavená na vypnuté.Nastavte funkciu au-
tomatického prenosu
na tomto systéme na
zapnuté.
290
Upozornenia na
novú správu sa ne-
zobrazujú.
Upozornenie na prí-
jem SMS/MMS/
E-mailu na tomto sys-
téme je nastavené na
vypnuté.Nastavte upozorne-
nie na príjem SMS/
MMS/E-mailu na
tomto systéme na
zapnuté.
281
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia automatické-
ho prenosu správ.Zapnite funkciu au-
tomatického prenosu
správ na mobilnom
telefóne.

PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Stav pripojenia Blue-
tooth® sa zobrazí
v hornej časti obra-
zovky vždy, keď je
spínač motora
<POWER> v režime
PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ
<ZAPNUTÉ>.
Zobrazenie overenia
pripojenia na tomto
systéme je nastavené
na zapnuté.Pre vypnutie tohto
zobrazenia nastavte
zobrazenie overenia
pripojenia na tomto
systéme na vypnuté.
53

296
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
: Podrobnosti - viď užívateľská príručka k mobilnému telefónu.
Napriek tomu, že boli
vykonané všetky prí-
slušné opatrenia, stav
príznaku sa nemení.
Mobilný telefón nie je
dostatočne blízko pri
systéme.Vezmite mobilný te-
lefón bližšie k tomuto
systému.

Nastalo rušenie rá-
dia.
Vypnite Wi-Fi® za-
riadenia alebo iné za-
riadenia, ktoré môžu
vysielať rádiové vlny.

Mobilný telefón je
s najväčšou pravde-
podobnosťou príči-
nou príznaku.
Vypnite mobilný tele-
fón, vyberte a znova
vložte batériu a po-
tom mobilný telefón
reštartujte.

Zapnite pripojenie
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Vypnite pripojenie
Wi-Fi® na mobilnom
telefóne.
Zastavte zabezpečo-
vací software mobil-
ného telefónu
a zatvorte všetky
aplikácie.

Pred použitím apliká-
cie inštalovanej na
mobilnom telefóne
pozorne skontrolujte
jej zdroj a ako môže
jej činnosť ovplyvniť
tento systém.

PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém

8
297
IS_NAVI_EE_SK
82
1
3
4
5
6
7
9
1. PREHĽAD PRIPOJENÝCH
SLUŽIEB .................................................. 298
PRED POUŽITÍM PRIPOJENÝCH
SLUŽIEB ................................................................. 300
2. NASTAVENIE VYŽADOVANÉ
PRE POUŽITIE SLUŽBY ................... 301
ZÍSKANIE ÚČTU STRÁNKY PORTÁLU
LEXUS ....................................................................... 301
PRIPOJENIE K INTERNETU ............................. 301
3. ONLINE HĽADANIE ............................ 302
ONLINE HĽADANIE .......................................... 302
PREZERANIE PODROBNOSTÍ BODU
ZÁUJMU (POI*
2) .............................................. 305
4.IMPORT ULOŽENÝCH MIEST
A ULOŽENÝCH TRÁS............................... 306
REGISTRÁCIA EXTERNÉHO MIESTA
AKO ULOŽENÉHO MIESTA A TRÁS
Z INTERNETU ..................................................... 306
POSTUP PRE STIAHNUTIE ULOŽENÝCH MIEST A TRÁS Z USB PAMÄTE ................... 307
5. Street View................................................. 309
6. Panoramio ................................................... 310
7. POČASIE.................................................... 312
ZMENA MIESTA ..................................................... 313
8. CENA PALIVA.......................................... 3151. NASTAVENIE PRIPOJENEJ
SLUŽBY..................................................... 317
OBRAZOVKA NASTAVENIA
PRIPOJENEJ SLUŽBY ..................................... 317
1PRIPOJENÉ SLUŽBY2NASTAVENIE
PRIPOJENÉ SLUŽBY*1
Nie všetky pripojené služby musia byť dostupné vo všetkých krajinách.
*1: S funkciou navigácie
*2: Point of Interest (Bod záujmu)

298
IS_NAVI_EE_SK
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY
1. PREHĽAD PRIPOJENÝCH SLUŽIEB
Vyhľadávanie online/Street View/Panoramio/Počasie/Cena paliva
Pripojením systému ku stránke portálu Lexus cez internet použitím mobilného telefó-
nu alebo Wi-Fi® siete sú dostupné nasledujúce funkcie.
 Online hľadanie: Nové prevádzky, napr. reštaurácie, bary, atď., ktoré nie sú registrova- né v systéme, môžu byť nastavené ako cieľ.
 Import uložených miest a trás: Prevádzky, ktoré boli vyhľadané použitím osobného počí-
tača, môžu byť nastavené ako cieľ a môžu byť zaregistrované ako uložené miesta.
 Street View: Je možné prezerať Street View požadovaného miesta.
 Panoramio: Na mape je možné prezerať obrázky užívateľa, komentáre a iné informá-
cie.
 Počasie: Je možné zobraziť informácie o počasí požadovaného miesta.
 Cena paliva: Je možné zobraziť informácie o cene paliva pre požadované miesto.
Č.NázovOvládanie
SystémZadajte kľúčové slovo.
Stránka portálu
Lexus*/Poskytova- teľ obsahu
Kľúčové slovo je odoslané do vy hľadávača, výsledky sú prijaté
a odoslané do systému.
SystémZobrazia sa výsledky.
*: Podrobnosti o stránke portál u Lexus - viď www.my.lexus.eu.

299
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY
PRIPOJENÉ SLUŽBY
IS_NAVI_EE_SK
8
Import uložených miest a trás: Sťahovanie pomocou internetu
 Import uložených miest a trás: Sťahovanie z USB pamäte
Č.NázovOvládanie
Váš osobný počítač
a stránka portálu
Lexus*
Navštívte stránku portálu Lexu s a vyhľadajte body záujmu a trasy.
Stránka portálu Lexus*Body záujmu a trasy sú uložené na stránke portálu Lexus.
USB pamäťBody záujmu a trasy sú uložené do USB pamäte.
Systém
Pomocou internetu sú body zá ujmu stiahnuté do systému.
Pomocou USB pamäte sú body záujmu a trasy stiahnuté do
systému.
*: Podrobnosti o st ránke portálu Lexus - viď www.my.lexus.eu.

300
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY
IS_NAVI_EE_SK
PRED POUŽITÍM
PRIPOJENÝCH SLUŽIEB
Dodržujte nasledujúce pokyny:
• Pred používaním tejto služby je nutné
najskôr navštíviť stránku portálu Lexus
pomocou osobného počítača a vytvo-
riť si účet. Keď vytvárate účet, bude vy-
žadovaná &#34;Navigation identification&#34;
(Identifikácia navigácie). Identifikácia
navigácie: S. 301
Keď používate mobilný telefón pre pri-
pojenie k internetu, dodržujte nasledu-
júce pokyny:
• Aby bolo možné túto službu používať,
je vyžadovaný Bluetooth
® DUN/PAN
kompatibilný mobilný telefón s dosta-
točným pokrytím siete a kartou SIM,
ktorá umožňuje prístup na internet.
• Keď používate pripojené služby, môžu
vám byť účtované príslušné poplatky,
v závislosti na vašom telefónnom tarife.
• Keď je mobilný telefón používaný v si-
tuácii roamingu (keď ste mimo geogra-
fickú oblasť pokrytia poskytovateľa
mobilnej siete), môžu byť účtované po-
platky za pripojenie.