lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

71
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
Sistema de navegación
Seleccionando el botón de disposición del
mapa, la disposición se puede cambiar
entre orientación por dirección del
vehículo 3D, orientación por dirección del
vehículo 2D y Norte arriba 2D.
: Símbolo de orientación por dirección
del vehículo 3D
La dirección de circulación del vehículo siem-
pre está arriba.
: Símbolo de Norte hacia arriba
Independientemente de la dirección de circula-
ción del vehículo, el Norte siempre está arriba.
: Símbolo de orientación por dirección
del vehículo
La dirección de circulación del vehículo siem-
pre está arriba.
●Cada vez que se selecciona el botón de dis- posición del mapa, esta cambia como se
indica a continuación: Orientación por dirección del vehículo 3D Norte
arriba 2D Orientación por dirección del vehículo 2D
Se puede mostrar diversa información en
el mapa.
Puede mostrarse el límite de velocidad de
la carretera por la que se está circulando.
Muestra información sobre el icono de
los límites de velocidad y el límite de
velocidad para la carretera actual.
*: Si el vehículo dispone de ello
Los edificios pueden mostrarse en 3D en
el mapa.
●Esta función se muestra en el mapa en escalas
Disposición del mapaInformación de la pantalla del
mapa
Visualización de diversa informa-
ción en el mapa
Límites de velocidad*
Edificios en 3D
A

72
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
de zoom de hasta 50 m (50 yardas).
Los puntos de referencia pueden mos-
trarse en 3D en el mapa.
●Esta función se muestra en el mapa en escalas de zoom de hasta 50 m (50 yardas).
Pueden mostrarse las cámaras de seguri-
dad como iconos en el mapa.
Ubicación de cámara de seguridad en
el mapa.
Muestra información sobre el icono de
cámara de seguridad y la distancia
hasta la cámara.
●La visualización de los elementos anteriores
depende de la escala del mapa.
●La visualización de los elementos anteriores
depende de los datos del mapa disponibles.
●Puede desactivar la visualización de los ele-
mentos anteriores. ( P.106)
Para cambiar el modo de mapa que se
muestra en la pantalla lateral.
1 Seleccione o para cambiar el
modo de mapa.
“Mapa”: Para mostrar la pantalla de mapa
único.
“Brújula”: Para mostrar la pantalla del
modo brújula. ( P.72)
“Autopista”: Para mostra r la pantalla de la
lista de información sobre autopistas.*
( P.93)
*: Solo está disponible cuando la guía de ruta
está activa y se circula por una autopista
Se visualiza en pantalla información sobre
el destino, la posición actual y la brújula.
●La marca del destino se muestra en la direc-
ción del destino. Durante la conducción, con- sulte la brújula y las coordenadas de longitud y latitud para asegurarse de que el vehículo
avanza en la dirección correcta hacia el des- tino.
Puntos de referencia en 3D
Cámaras de seguridad
A
B
Cambio del modo de mapa
Brújula

73
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
Sistema de navegación
Se pueden visualizar en la pantalla del
mapa diversos iconos de PDI (puntos de
interés), como gasolin eras y restaurantes.
Su ubicación también se puede establecer
como destino.
●Puede seleccionarse un tipo específico de iconos de PDI que aparezca en la pantalla.
( P.109)
Público
Iconos de PDI
Visualización de los iconos de PDI
Lista de iconos de PDI
IconoNombre
Biblioteca
Centro universitario, universidad
Escuela
Oficina de turismo
Cementerio, funeraria
Edificio oficial, institución, ayunta-
miento, centro comunitario
Comunidad
Juzgado
Lugar de culto
Alojamiento, hotel/motel
Farmacia
Centro de convenciones, centro de
exposiciones
Servicios financieros, banco
Cajero
Oficina de correos
Negocio, compañía, empresa gene-
ral, centro empresarial
Centro médico, consultorio médico,
asistencia sanitaria
Ambulancia, hospital/policlínica
Parque de bomberos
Comisaría
Cabina de teléfono, comunicacio-
nes
Dentista
Veterinario
IconoNombre

74
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
Tráfico
Vida nocturna
Deporte
IconoNombre
Concesionario/taller de reparacio-
nes, taller general, centro de lavado
de coches, reparación de neumáti-
cos
Concesionario
Salida de autopista
Aeropuerto, salidas/llegadas, trans-
porte terrestre, internacional, nacio-
nal
Terminal de autobuses, parada de
autobús, transporte, parada de
transporte público, transporte
general
Estación de ferrocarril
Tren metropolitano
Gasolineras
Centro/aparcamiento de alquiler de
coches
Terminal de ferry
Aparcamiento, zona de aparca-
miento en el exterior, área de apar-
camiento general
Garaje
Aparcamiento disuasorio en el exte-
rior
Área de descanso
Organización automovilística, club
del automóvil
Mudanzas, empresa de mudanzas
Concesionario de motos
Marca Toyota
Marca Lexus
IconoNombre
Varios PDI
Bar, discoteca
Ocio, centro cultural, teatro, centro
musical, sala de conciertos
Cine
Casino
Cafetería/bar, cafetería
Restaurante, francés, belga, chino,
alemán, griego, vegetariano,
comida rápida, parrilla, mariscos,
bocadillos, carnes...
IconoNombre
Deporte, deportes generales, activi-
dades deportivas
Campo de golf
Circuito de carreras
Estadio, centro deportivo, hipó-
dromo
Deportes acuáticos
IconoNombre

75
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
Sistema de navegación
Ocio
1 Seleccione el icono de PDI deseado
en el mapa.
2 Pulse el botón del Remote Touch.
3 Seleccione “Detalles”.
 Si existen varios PDI para el icono
seleccionado, elija un nombre de PDI
de la lista.
Bolera
Estaciones de esquí
IconoNombre
Parque de atracciones
Bodega
Museo
Supermercado, plaza de abastos,
centro comercial, establecimiento
comercial
Tienda, grandes almacenes, tienda
con acceso para vehículos
Atracciones turísticas, atracciones
turísticas importantes
Parque/zona recreativa
Puerto deportivo, muelle
Zona de acampada
Tienda de comestibles
Monumento histórico
Zona de camping, zona para cara-
vanas
Librería
Peluquería y salón de belleza
Fotografía
Zapatería
IconoNombre
Vinoteca, licorería
Tienda de ropa
Lavandería
Visualización de la información de
PDI
IconoNombre

76
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
4Asegúrese de que se muestre la infor-
mación de PDI.
Seleccione para mostrar la vista de
Street View. ( P.230)
Seleccione para llamar al número de
teléfono registrado. ( P.202)
Seleccione para registrar el punto en la
lista de favoritos. ( P.101)
Seleccione para mostrar la pantalla de
inicio de guía de ruta. ( P.90)
Iconos de mensajes de tráfico en el
mapa
Lista de mensajes de tráfico
A
B
C
D
Mensajes de tráfico
En el mapa o la lista se visualizan los
mensajes de tráfico relativos a atascos,
accidentes y cierre de carreteras. Los
datos de tráfico se pueden recibir a tra-
vés de la radio o de Internet.
Pantalla de mensajes de tráfico

77
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
Sistema de navegación
■Visualización de la información deta-
llada del mensaje de tráfico
1 Seleccione el icono de mensaje de trá-
fico deseado en el mapa.
2 Asegúrese de que se muestre la infor-
mación detallada del mensaje de trá-
fico.
■Lista de iconos de mensajes de tráfico
1 Un poco después de pulsar el botón
“MAP”, la visualización cambia auto-
máticamente a la pantalla de mapa.
( P.69)
2 Seleccione en el mapa.
3 Seleccione “Tráfico”.
4 Seleccione el mensaje de tráfico que
desea.
Tramo de ruta
• Si el tramo de ruta no está disponible, se
mostrará otro tipo de información, como el
Icono de mensaje de tráfico en el
mapa
IconoNombre
Peligro (negro)
Meteorología
Caravana de tráfico
Tráfico estacionario
Accidente
Obras en la carretera
Parcialmente cerrado
Peligro extremo (rojo)
Cerrado
Información
Lista de mensajes de tráfico
IconoNombre
A

78
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-1. Funcionamiento básico
nombre de la calle, de la ciudad, de la región
o del país.
: Icono de un incidente
: Icono de un incidente en la ruta
: Icono de un incidente que se
evita mediante un rodeo
Distancia hasta el incidente y dirección
desde el vehículo
5 Asegúrese de que se muestre la infor-
mación detallada del mensaje de trá-
fico.
Seleccione para visualizar el segmento
anterior o siguiente.
Muestra la información detallada del
mensaje de tráfico.
Seleccione para que el sistema lea el
mensaje de tráfico en voz alta.
Seleccione para desviarse de ese
tramo en la ruta.
El orden de una lista mostrada en la panta-
lla puede clasificarse en el orden de clasifi-
cación siguiente.
1 Pulse el botón del Remote Touch y
seleccione la entrada que desee.
Seleccione para mostrar los mensajes
de tráfico relacionados con la ruta
fijada.
Seleccione para mostrar los mensajes
de tráfico y las advertencias relaciona-
dos con la ruta de desvío.
Seleccione para mostrar todos los
mensajes de tráfico.
Clasificación por orden
B
C
A
B
C
D
A
B
C

79
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
3-2.Búsq ueda de destino
Se pueden realizar búsquedas de destino a
través de la pantalla del menú de navega-
ción.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Asegúrese de que se muestre el menú
de navegación.
 Existen diferentes métodos para buscar
un destino.
El destino se puede seleccionar introdu-
ciendo términos de búsqueda.
La búsqueda localizará el término buscado
en las bases de datos siguientes:
 Favoritos
 Destino reciente
 Base de datos de PDI
 Base de datos de navegación (nombres
de calles, nombres de ciudades, nom-
bres de países)
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
 Si se muestra la lista de términos de
búsqueda (países), siga el paso de
“Elección de un país como área de bús-
queda” a partir del paso 3. ( P.79)
2 Introduzca los términos de búsqueda
que desee en la casilla de búsqueda.
3 Seleccione “Buscar” para acceder a la
lista de resultados.
 Seleccione para mostrar la pantalla
de detalles. ( P.80)
 La lista de resultados muestra hasta
5 páginas de resultados. Se pueden ver
más resultados si se pulsa “Más resulta-
dos” al final de la lista.
 La entrada de lista se llama “Buscar PDI
mediante XX”.
Cada “Buscar PDI mediante XX” des-
encadena una búsqueda a través de un
proveedor de búsqueda distinto.
• Para la configuración avanzada de la bús-
queda en línea: P.235
1Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
Función de búsqueda
Visualización de la pantalla del
menú de navegación
Búsqueda mediante la casilla de
búsqueda
Elección de un país como área de
búsqueda

80
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
2Seleccione el icono de la bandera del
país.
3 Introduzca el nombre del país que
desee.
4 Seleccione el país que desee cuando
se muestre el nombre del país candi-
dato.
Si el resultado es un contacto, una direc-
ción de calle, un favorito o un destino
reciente, se muestra la pantalla de detalles
correspondiente.
Todas las pantallas de detalle tienen un
botón “Ir” que inicia el cálculo de la ruta y
muestra la pantalla de cálculo de la ruta.
• Si hay un destino establecido, aparece-
rán “Sustituir”, “Añadir” y “Cancelar”.
“Sustituir”: Seleccione para eliminar los desti-
nos existentes y establecer uno nuevo.
“Añadir”: Seleccione para añadir un destino.
“Cancelar”: Seleccione para volver al destino
actual.
1 Seleccione el que desee.
2 Asegúrese de que se muestre la infor-
mación detallada del PDI.
■Si el resultado es un contacto, favorito,
destino reciente o PDI
Seleccione para mostrar la vista de
Street View.
Seleccione para llamar al número de
teléfono.
• Si no hay ningún teléfono Bluetooth® dispo-
nible, este botón aparecerá sombreado.
Seleccione para registrar la entrada en
la lista de favoritos.
Visualización de la pantalla de deta-
lles
A
B
C