lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

81
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
Seleccione para mostrar la pantalla de
inicio de guía de ruta. ( P.90)
■Si el resultado es la dirección de una
calle
Seleccione para mostrar la vista de
Street View.
Seleccione para introducir el número
de la calle.
Seleccione para introducir la intersec-
ción.
Seleccione para registrar la entrada en
la lista de favoritos.
Seleccione para mostrar la pantalla de
inicio de guía de ruta. ( P.90)
Se muestran los 4 destinos favoritos (casa,
trabajo y otros 2 favoritos cualesquiera)
como botones de acceso rápido que,
cuando se seleccionan, permiten iniciar la
guía de ruta directamente.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Favoritos”.
3 Seleccione los destinos de acceso
rápido que desee.
 Para utilizar esta función, es necesario
registrar destinos. ( P.101)
 La función de navegación automática
está disponible para los 4 destinos favo-
ritos. Si el favorito tiene una dirección
asignada, está encendido. ( P.81)
La función propone automáticamente
guías hasta el destino registrado cuando
pone en marcha el vehículo durante los
tramos de horas/días registrados.
Registrado un tramo de horas/días
1 Seleccione “OK” para iniciar la guía de
ruta.
 Si se selecciona “Cancelar”, volverá a
Búsqueda desde destinos de acceso
rápido
D
A
B
C
D
E
Función de navegación automática
para los desplaza mientos entre la
casa y el trabajo
Cuando no está establecido el destino

82
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
aparecer la última pantalla activa.
Registrados varios tramos de horas/días
1 Seleccione el destino que desee para
iniciar la guía de ruta.
 Si se selecciona , volverá a apa-
recer la última pantalla activa.
Registrado un tramo de horas/días
1 Seleccione “Navegación automática”
para iniciar la guía de ruta.
 Si se selecciona “Continuar”, la guía de
ruta activa continuará.
Registrados varios tramos de horas/días
1 Seleccione “Navegación automática”
para iniciar la guía de ruta.
 Si se selecciona “Continuar”, la guía de
ruta activa continuará.
2 Seleccione el destino que desee para
iniciar la guía de ruta.
 Si se selecciona , volverá a apa-
recer la última pantalla activa.
 Cuando arranque el vehículo en el
tramo de horas/días registrado se mos-
trará un mensaje en una ventana emer-
gente.
 La función de navegación automática
solo está disponible para los 4 destinos
favoritos (casa, trabajo y 2 favoritos adi-
cionales).
 Para utilizar esta función, es necesario
registrar los tramos de horas/días para
los destinos.
Para utilizar la función de navegación auto-
Cuando está establecido el destino
Registro de tramos de horas/días

83
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
mática, es necesario registrar los tramos
de horas/días para los destinos.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Favoritos”.
3 Seleccione en el destino que
desee.
4 Introduzca información sobre el día y
la hora de los desplazamientos entre
su casa y el trabajo.
 Seleccione “Navegación automática”
para activar o desactivar la función de
navegación automática.
 Seleccione para activar o desactivar la
función de navegación automática para
días específicos.
 Seleccione “Copiar hora de...” para
copiar en todos los días restantes el
tramo horario definido para un día
determinado.
Busque un destino y una ruta a partir de la
lista de favoritos almacenada en el sistema.
Para usar esta función es necesario regis-
trar la entrada. ( P.101)
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Favoritos”.
3 Seleccione la entrada que desea.
 Seleccione para mostrar y modifi-
car la información de la entrada.
( P.103)
●Se muestran los 4 favoritos principales (casa,
trabajo y otros 2 favoritos) como botones de acceso rápido en la pantalla del menú de navegación.
●Las rutas y PDI transferidos desde un disposi-tivo externo o el servidor se memorizarán en
esta lista. ( P.102, 103)
●Las rutas transferidas quedarán marcadas por
el icono correspondiente.
Búsqueda a partir de la lista de favo-
ritos

84
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
1Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Reciente”.
3 Seleccione la entrada que desea.
 Seleccione para mostrar y modifi-
car la información de la entrada.
( 103)
 Seleccione para registrar la
entrada en la lista de favoritos.
●La lista puede contener hasta 100 entradas. Cuando se alcanza el número máximo, se borra el destino más antiguo.
El botón del submenú “Otro” ( ) per-
mite introducir un destino de cuatro mane-
ras distintas:
 Dirección a partir de la base de datos
de navegación de a bordo
 PDI (base de datos de PDI de a bordo y
búsqueda de PDI en línea)
 Contactos del listín
 Geocoordenadas
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Otro”.
3 Introduzca el método de búsqueda
que desee.
Seleccione para buscar un destino por
la dirección. ( P.84)
Seleccione para buscar un destino
mediante un punto de interés.
( P.85)
Seleccione para buscar un destino
mediante el listín. ( P.88)
Seleccione para buscar un destino por
las coordenadas geográficas. ( P.88)
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Otro”.
3 Seleccione “Dirección”.
4 Seleccione “País” para introducir el
país deseado.
Búsqueda a partir de destinos
recientes
Búsqueda mediante otro método
Búsqueda por dirección
A
B
C
D

85
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
5Seleccione “Calle” para introducir el
nombre de la calle.
6 Seleccione “Población” o “Código”
para introducir el nombre de la ciudad
o el código postal.
7 Seleccione “Núm.” o “Intersección”
para introducir el número de la calle o
el nombre de la intersección.
 No se puede introducir el número de la
calle y la intersección al mismo tiempo.
8 Seleccione “Calcular”.
●Si se introduce un nombre de calle único (solo hay una con ese nombre en el país), entonces
también se podrá seleccion ar “Calcular”. Si se selecciona “Calcular” cuando solo se ha intro-ducido “Población” o “Código”, se iniciará una
búsqueda de ruta con el centro de la ciudad como destino.
●Si se selecciona , se borrarán los datos
introducidos, excepto “País”.
Busque un destino a través de la base de
datos de PDI del sistema.
Si el sistema está conectado a Internet
puede realizar una búsqueda en línea.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Otro”.
3 Seleccione “PDI”.
4 Introduzca el nombre del PDI y selec-
cione “Buscar”.
Seleccione para cambiar el área de
búsqueda. ( P.86)
Seleccione para limitar los resultados
por categoría de PDI. ( P.87)
Seleccione para mostrar la lista de
palabras de búsquedas anteriores.
( P.87)
5 Asegúrese de que se muestren los
resultados de la búsqueda. Seleccione
el PDI que desee.
Seleccione para ver la lista completa.
Puede consultar la distancia hasta los
PDI.
 Cuando se pulsa el botón del
Remote Touch, se muestran los botones
de método de búsqueda.
Se pueden encontrar PDI mediante una
búsqueda en Internet.
• Para la configuración avanzada de la bús-
Búsqueda por PDI
A
B
C
A

86
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
queda en línea: P.235
6Seleccione “Ir”.
Seleccione para mostrar la vista de
Street View. ( P.230)
Seleccione para llamar al número de
teléfono.
• Si no hay ningún teléfono Bluetooth® dispo-
nible, este botón aparecerá sombreado.
Seleccione para registrar la entrada en
la lista de favoritos. ( P.101)
• Si hay un destino establecido, aparecerán
“Sustituir”, “Añadir” y “Cancelar”.
“Sustituir”: Seleccione para eliminar los desti-
nos existentes y establecer uno nuevo.
“Añadir”: Seleccione para añadir un destino.
“Cancelar”: Seleccione para volver al destino
actual.
1 Seleccione “Cerca”, “En destino”, “En
la ruta”, “En una población” o “Selec-
cionar en mapa” en la pantalla del PDI.
 El texto de este botón siembre muestra
los criterios de búsqueda actuales.
2 Seleccione el método de búsqueda
que desee.
Seleccione para establecer la bús-
queda alrededor de la posición actual.
Seleccione para establecer la bús-
queda alrededor del destino.
Seleccione para establecer la bús-
queda alrededor de la ruta actual.
Seleccione para establecer la bús-
queda alrededor de la ciudad que
desee.
Seleccione para establecer el punto
mediante el mapa.
3 Si la pantalla de mapa está disponible,
seleccione el punto que desee en el
mapa.
4 Introduzca el nombre del PDI y selec-
cione “Buscar” o el botón de la lista.
Selección del área de búsqueda
A
B
C
A
B
C
D
E

87
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
5Asegúrese de que se muestren los
resultados de la búsqueda. Seleccione
el PDI que desee.
6 Seleccione “Ir”.
1 Seleccione “Por categoría” en la pan-
talla de información de PDI.
2 Seleccione la categoría y subcatego-
rías que desee.
“Seleccionar todas las categorías”: Seleccione
para mostrar todas las categorías de PDI.
3 Seleccione el PDI que desee.
4 Seleccione “Ir”.
1 Seleccione “Historial” en la pantalla de
información de PDI.
2 Seleccione la palabra de la búsqueda
anterior que desee.
: Seleccione para borrar la palabra de bús-
queda.
3 Seleccione “Buscar”.
4 Asegúrese de que se muestren los
resultados de la búsqueda. Seleccione
el PDI que desee.
5 Seleccione “Ir”.
Cuando se visualicen los resultados de la
búsqueda en línea, aparecerán las imáge-
nes en la pantalla de detalles.
1 Seleccione el PDI que desee.
Búsqueda por categoría
Introducción de palabras clave desde la
lista del historial
Visualización de los detalles de PDI en
línea

88
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
2Asegúrese de que se muestre la infor-
mación detallada del PDI. A continua-
ción, seleccione “Detalles”.
Seleccione para mostrar la vista de
Street View.
Seleccione para llamar al número de
teléfono.
• Si no hay ningún teléfono Bluetooth® dispo-
nible, este botón aparecerá sombreado.
Seleccione para mostrar la pantalla de
inicio de guía de ruta. ( P.90)
3 Seleccione .
■Imágenes
Si se selecciona el botón Imágenes, se
mostrarán hasta 6 imágenes en miniatura
en la pantalla. Si selecciona una miniatura,
se ampliará la imagen.
1 Seleccione .
2 Seleccione la miniatura que desea.
 Los botones anterior/siguiente solo se
muestran si hay más de una imagen dis-
ponible. Si una imagen no se puede
mostrar ampliada, aparecerá el men-
saje “Imagen no disponible”.
Para poder utilizar esta función primero
debe conectar un teléfono Bluetooth®.
Si el contacto no tiene ninguna dirección
memorizada, la entrada aparecerá ate-
nuada.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Otro”.
3 Seleccione “Listín”.
4 Seleccione la entrada que desea.
 Seleccione para mostrar la pantalla
de detalles. ( P.80)
Se pueden introducir geocoordenadas
geográficas en formato DMS (grados°,
minutos’, segundos”) y en formato decimal.
Solo se admite la entrada de valores de
coordenadas que podrían existir. Los valo-
res ilógicos y sus botones de pantalla
correspondientes quedarán atenuados.
1 Pulse el botón “MAP” del Remote
Touch.
2 Seleccione “Otro”.
A
B
C
Búsqueda por listín
Búsqueda por coordenadas

89
3
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-2. Búsqueda de destino
Sistema de navegación
3Seleccione “Coordenadas geográfi-
cas”.
4 Seleccione “Grados” o “Decimales”.
5 Introduzca la latitud y la longitud.
6 Seleccione “OK”.
7 Seleccione “Calcular”.
●Si se establece un destino que no se encuen-
tra en una carretera, el vehículo recibirá las instrucciones para llegar hasta el punto en carretera más próximo al destino.
●Si no es posible llegar al destino seleccionado, se informará mediante un mensaje emer-
gente.

90
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

3-3. Guía de ruta
3-3.Guía de ruta
Cuando se establece un destino, se mues-
tra el mapa de la ruta completa, desde la
posición actual hasta el destino.
Según la configuración del sistema de
navegación, aparecerá en pantalla una
única ruta o las rutas alternativas. ( P.114)
Pantalla de ruta recomendada
Pantalla de rutas alternativas
●La pantalla de inicio de guía de ruta se mues-
tra en el formato Norte arriba 2D.
La ruta recomendada se mostrará en el
mapa.
1 Seleccione “Destino” para iniciar la
guía de ruta.
 Muestra información sobre el destino,
por ejemplo la hora estimada de lle-
gada y la distancia.
Seleccione para ver los tres métodos
de cálculo de la ruta. Seleccione el ele-
mento que desee para ajustar las pre-
ferencias de la ruta. ( P.91)
Seleccione para mostrar los criterios
de evitación. Seleccione el elemento
deseado para ajustar los criterios de
evitación. ( P.91)
Seleccione para mostrar información
sobre aparcamientos. Se pueden con-
sultar la ubicación y las plazas que hay
disponibles en los aparcamientos
situados alrededor del destino.
( P.232)
Seleccione para mostrar la vista de
Street View. Puede ver imágenes del
destino en vista de Street View.
( P.230)
Seleccione para mostrar la informa-
ción meteorológica. Puede consultar la
Inicio de la guía de ruta
Inicio de la guía de ruta
ADVERTENCIA
●Durante la conducción, asegúrese de res-
petar las normas de tráfico y preste aten- ción al estado de la carretera. Si se ha cambiado alguna señal de tráfico, es posi-
ble que la guía de ruta no disponga de la información correspondiente actualizada.
Pantalla de ruta recomendada
A
B
C
D
E