window lexus LC500 2018 Manual de navegación (in Spanish)

166
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
*1: Solo compatible con el estándar Windows
Media Audio
*2: La fuente de sonido de 48 kHz o más se
convierte a 48 kHz/24 bit.
*1: Tasa de bits variable (VBR) compatible
*2: Solo compatible con el estándar Windows
Media Audio
 MP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) y AAC
(Advanced Audio Coding) son están-
dares de tecnología de compresión de
sonido.
 Este sistema puede reproducir los
archivos MP3/WMA/AAC grabados
en discos CD-R/CD-RW/DVD-
R/DVD-RW o almacenados en disposi-
tivos de memoria USB.
 Este sistema puede reproducir graba-
ciones compatibles con ISO 9660,
niveles 1 y 2, con el sistema de archivos
Romeo y Joliet, y UDF (2.01 o inferior).
 Al asignar el nombre a un archivo
MP3/WMA/AAC, agregue la exten-
sión de archivo correspondiente
(.mp3/.wma/.m4a).
Archivos WMA:
Ver. 7, 8, 9*1 (9.1/9.2)32/44,1/48
Archivos AAC:
MPEG4/AAC-LC
11,025/12/16/22,05/
24/32/44,1/48
Archivos WAV
(LPCM)*2
8/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/8
8,2/96/176,4/192
FLAC*28/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/8
8,2/96/176,4/192
ALAC*28/11,025/12/16/22,0
5/24/32/44,1/48/64
/88,2/96
OGG Vorbis*28/11,025/16/22,05/
32/44,1/48
Tasas de bits correspondientes*1
Tipo de archivoTasa de bits (kbps)
Archivos MP3:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
Archivos MP3:
MPEG 2 LSF LAYER
3
8 - 160
Archivos WMA: Ver. 7,
8CBR 48 - 192
Archivos WMA:
Ver. 9*2 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
Archivos AAC:
MPEG4/AAC-LC8 - 320
OGG Vorbis32-500
Tipo de archivoFrecuencia (kHz)
Tipo de archivoTasa de bits de cuantifi-
cación (bit)
Archivos WAV
(LPCM)
16/24FLAC
ALAC
Modos de canal compatibles
Tipo de archivoModo de canal
Archivos MP3
Estéreo, estéreo con-
junto, canal dual y
mono
Archivos WMA2 canales
Archivos AAC
1 canal, 2 canales (el
canal dual no es com-
patible)

168
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
Formato de vídeo compatible
FormatoCódec
MPEG-4
Códec de vídeo:
 H.264|MPEG-4
AVC
 MPEG4
Códec de audio:
 AAC
 MP3
Tamaño de la pantalla
correspondiente:
 MÁX. 19201080
Velocidad de fotogra-
mas correspondiente:
 MÁX. 60i/30p
Contenedor AVI
Códec de vídeo:
 H.264|MPEG-4
AVC
 MPEG4
 WMV9
 Perfil avanzado
WMV9
Códec de audio:
 AAC
 MP3
 WMA9.2
(7,8,9.1,9.2)
Tamaño de la pantalla
correspondiente:
 MÁX. 19201080
Velocidad de fotogra-
mas correspondiente:
 MÁX. 60i/30p
Windows Media Video
Códec de vídeo:
 WMV9
 Perfil avanzado
WMV9
Códec de audio:
 WMA9.2
(7,8,9.1,9.2)
Tamaño de la pantalla
correspondiente:
 MÁX. 19201080
Velocidad de fotogra-
mas correspondiente:
 MÁX. 60i/30p
FormatoCódec

169
4
-$@-$I@/BWJ@0.4@ &4

4-6. Sugerencias para utilizar el sistema audiovisual
Sistema audiovisual
■Escritura de paquetes
 Se trata de un término general que des-
cribe el proceso de escritura de datos
según la necesidad en CD-R, etc., del
mismo modo que se realiza en un dis-
quete o disco duro.
■Etiqueta ID3
 Se trata de un método para incorporar
información relacionada con las pistas
en un archivo MP3. Esta información
incorporada puede incluir el número y
título de la pista, el nombre del intér-
prete, el título del álbum, el género
musical, el año de producción, comen-
tarios, la carátula y otros datos. El con-
tenido se puede modificar libremente
con software que tenga funciones de
edición de etiquetas ID3. Aunque el
número de caracteres de las etiquetas
es limitado, la información se puede ver
cuando se reproduce la pista.
■Etiqueta WMA
 Los archivos WMA pueden incluir una
etiqueta WMA que se usa del mismo
modo que las etiquetas ID3. Las etique-
tas WMA contienen información como
el título de la pista y el nombre del intér-
prete.
■Formato ISO 9660
 Se trata de un estándar internacional
para los formatos de carpetas y archi-
vos de CD-ROM. Para el formato
ISO 9660, existen 2 niveles de normas.
 Nivel 1: El nombre del archivo está en
formato 8.3 (nombre de archivo de
8 caracteres, con una extensión de
3 caracteres. Los nombres de archivos
deben componerse de letras mayúscu-
las y números de un byte. También pue-
den incluir el símbolo “_”).
 Nivel 2: El nombre del archivo puede
tener hasta 31 caracteres (incluida la
marca de separación “.” y una extensión
de archivo). Cada carpeta debe conte-
ner menos de 8 niveles de jerarquía.
■MP3
 MP3 es un formato estándar para la
compresión de sonido definido por un
grupo de trabajo (MPEG) de la ISO
(Organización Internacional de Nor-
malización). El formato MP3 comprime
datos de audio hasta aproximada-
mente 1/10 del tamaño de los discos
convencionales.
■WMA
 WMA (Windows Media Audio) es un
formato para la compresión de sonido
desarrollado por Microsoft®. Com-
prime los archivos a un tamaño menor
que el de los archivos MP3. Los forma-
tos de descodificación para los archivos
WMA son Ver. 7, 8 y 9.
 Este producto está protegido por dere-
chos de propiedad intelectual de
Microsoft Corporation y terceros.
Queda terminantemente prohibido el
uso y la distribución de esta tecnología
fuera de este producto sin una licencia
de Microsoft, una filial de Microsoft o
terceros autorizados.
■AAC
 AAC son las siglas de Advanced Audio
Coding (codificación avanzada de
audio) y designa un estándar de tecno-
logía de compresión que se emplea con
los formatos MPEG2 y MPEG4.
Terminología