lexus LC500 2018 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

131
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
Système audio/vidéo
Sélectionnez pour afficher l’écran des
stations présélectionnées. ( P.129)
Sélectionnez pour afficher la liste de
stations.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche manuelle. ( P.131)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options de la radio. ( P.132)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
DAB
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
stations présélectionnées. ( P.129)
Sélectionnez pour afficher la liste de
stations.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche manuelle. ( P.131)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
commande de l’enregistrement différé.
( P.133)
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options de la radio. ( P.132)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
AM/FM
1 Sélectionnez l’option “Manuel” du
sous-menu.
2 Recherchez la station souhaitée.
Sélectionnez pour rechercher la sta-
tion suivante/précédente.
Sélectionnez pour passer à une fré-
quence supérieure/inférieure.
DAB
1 Sélectionnez l’option “Manuel” du
sous-menu.
B
C
D
E
F
A
B
C
D
Recherche manuelle
E
F
G
A
B

132
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
2Recherchez l’ensemble ou le service
souhaité.
Sélectionnez pour définir l’ensemble
souhaité.
Sélectionnez pour définir le service
souhaité.
1 Sélectionnez l’option “Options” du
sous-menu.
2 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
FM
Sélectionnez “Diffuseur”ou “Alphabé-
tique” pour définir l’ordre de la liste des
stations.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
en cas de détérioration de la réception.
Sélectionnez pour passer à une station
appartenant au même réseau local.
Sélectionnez l’option d’activation ou
de désactivation pour la fonction de
texte de radio FM.
DAB
Sélectionnez pour activer/désactiver la
bande L dans la plage de recherche de
stations. Lorsque “Désactivé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations est limitée à la bande III, et les
opérations de présélection sont
exclues. Lorsque “Activé”est sélec-
tionné, la plage de canaux physiques
pour les opérations de recherche de
stations inclut la bande III et la bande L.
Le tuner recherche automatiquement
une station qui diffuse régulièrement
des informations routières et qui est
active lorsque le programme d’infor-
mations routières commence.
Une station offrant une bonne récep-
tion est automatiquement sélectionnée
Option de la radio
A
B
A
B
C
D
E
A
B
C

133
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-2. Fonctionnement de la radio
Système audio/vidéo
en cas de détérioration de la réception.
Sélectionnez pour activer/désactiver la
fonction de texte DAB.
Le service que vous écoutez actuellement
peut être réécouté à tout moment.
1 Sélectionnez l’option “Enregistrement
différé” du sous-menu.
2 Sélectionnez ou pour avan-
cer/reculer de 10 secondes.
Sélectionnez la touche ou et
maintenez-la enfoncée pour avan-
cer/reculer rapidement.
●Le temps peut aller jusqu’à 20 min.
Fonctionnement de l’enregistre-
ment différé (DAB)
D

134
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
4-3.Fonctionnem ent des supports
Pour afficher l’écran de commande du CD,
utilisez l’une des méthodes suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Introduction d’un disque (P.124)
CD audio
Affiche la pochette
Sélectionnez pour définir la lecture
répétée. ( P.134)
Sélectionnez pour choisir une
plage/un fichier.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir une
plage/un fichier.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour définir la lecture
aléatoire. ( P.135)
Disque MP3/WMA/AAC
Affiche la pochette
Sélectionnez pour définir la lecture
répétée. ( P.134)
Sélectionnez pour choisir une
plage/un fichier.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir une
plage/un fichier.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour définir la lecture
aléatoire. ( P.135)
La plage/le fichier ou le dossier qui est en
cours d’écoute peut être répété.
1 Sélectionnez .
CD
Vue d’ensemble
Ecran de commande
A
B
C
D
E
Répétition
F
A
B
C
D
E
F

135
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante :CD audio • répétition de la plage  désactivation
Disque MP3/WMA/AAC • répétition du fichier  répétition du dossier
 désactivation*1
• répétition du fichier  désactivation*2
*1: Lorsque la lecture aléatoire est désactivée
*2: Lorsque la lecture aléatoire est activée
Les plages/fichiers ou les dossiers peuvent
être sélectionnés de manière automatique
et aléatoire.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante :CD audio
• aléatoire (lecture aléatoire 1 disque)  désactivationDisque MP3/WMA/AAC
• lecture aléatoire (lecture aléatoire 1 dossier)  lecture aléatoire dans les dossiers (lecture
aléatoire 1 disque)  désactivation
Tournez pour sélectionner une
plage/un fichier.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner une
plage/un fichier.
Tournez pour faire défiler la liste vers le
haut/bas.
●Si un disque contient des fichiers CD-DA et MP3/WMA/AAC, seuls les fichiers CD-DA
peuvent être lus.
●Si un disque CD-TEXT est introduit, le titre du
disque et le titre de la plage s’affichent.
CD audio
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
liste des plages.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
Sélection aléatoire
Contacteur de commande audio
A
Sous-menu
B
A
B
C
D

136
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Disque MP3/WMA/AAC
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher un écran de
la liste des fichiers.
Sélectionnez pour afficher une liste
des dossiers.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
Pour afficher l’écran de commande du
DVD, utilisez l’une des méthodes
suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A
B
C
D
E
DVD
Pour des raisons de sécurité, les
disques DVD vidéo ne peuvent être
visionnés que si les conditions sui-
vantes sont remplies :
(a) Le véhicule est complètement à
l’arrêt.
(b) Le contacteur du moteur <contac-
teur d’alimentation> est en mode
ACCESSORY ou IGNITION ON
<mode ON>.
(c) Le frein de stationnement est
engagé.
Si le mode DVD vidéo est activé lors de
la conduite, seules les données audio
du DVD peuvent être lues.
Les conditions de lecture de certains
disques DVD peuvent être détermi-
nées par le fabricant de logiciels de
DVD. Ce lecteur de DVD lit un disque
comme le fabricant de logiciels l’a
prévu. Il est donc possible que cer-
taines fonctions ne puissent pas être
utilisées correctement. Veillez à lire le
mode d’emploi du disque DVD en
question. ( P.160)
Vue d’ensemble

137
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Introduction d’un disque (P.124)
Sélectionnez pour afficher la touche
de commande de menu.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
menu.
Sélectionnez pour choisir un chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour arrêter l’écran
vidéo.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir un chapitre.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Tournez pour sélectionner un chapitre.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner un chapitre.
●En fonction du disque DVD, il est possible de sélectionner certains éléments de menu
directement. (Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel accompagnant le disque DVD fourni séparément.)
●Si s’affiche à l’écran lorsque vous sélec-
tionnez une commande, l’opération liée à la
commande en question n’est pas autorisée.
Ecran de commande
A
B
C
D
E
F
G
Contacteur de commande audio
AVERTISSEMENT
●Les dialogues de certains DVD sont enre-
gistrés à faible volume pour mettre en valeur l’impact des effets sonores. Si vous réglez le volume en estimant que les dialo-
gues représentent le niveau de volume maximum que le DVD lit, il est possible que l’intensité des effets sonores ou le change-
ment de la source audio vous fassent sur- sauter. Les sons forts peuvent avoir un impact important sur le corps humain ou
représenter un risque pour la conduite. Gardez cela à l’esprit lorsque vous réglez le volume.
A
B

138
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour afficher l’écran de
sélection de source audio. ( P.123)
Sélectionnez pour revenir à l’écran de
commande.
Sélectionnez pour afficher l’écran des
options. ( P.138)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
saisie de code clé.
Sélectionnez pour afficher l’écran de
réglage du son. ( P.125)
1 Sélectionnez l’option “Options” du
sous-menu.
2 L’écran suivant s’affiche.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Sélectionnez pour modifier la langue
audio. ( P.138)
Sélectionnez pour modifier la langue
des sous-titres. ( P.138)
Sélectionnez pour afficher la scène
présélectionnée à l’écran et commen-
cer la lecture.
Sélectionnez pour modifier l’angle.
( P.138)
Sélectionnez pour afficher l’écran de
recherche de titre. ( P.139)
1 Sélectionnez “Audio”.
2 Chaque fois que vous sélectionnez
“Audio”, la langue audio est modifiée.
●Les langues disponibles sont limitées à celles
proposées sur le disque DVD.
1 Sélectionnez “Sous-titre”.
2 Chaque fois que vous sélectionnez la
touche “Changer”, la langue d’affi-
chage des sous-titres est modifiée.
●Les langues disponibles sont limitées à celles proposées sur le disque DVD.
●En sélectionnant “Masquer”, vous pouvez masquer les sous-titres.
L’angle peut être sélectionné pour les
disques compatibles multi-angles lorsque
le repère d’angle ( ) apparaît sur l’écran.
1 Sélectionnez “Angle”.
Sous-menu
Options de DVD
A
B
C
D
E
A
B
Modification de la langue audio
Changement de la langue des sous-
titres
Modification de l’angle
C
D
E
F

139
4
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Système audio/vidéo
2Chaque fois que vous sélectionnez la
touche “Angle”, l’angle est modifié.
●Les angles disponibles sont limités à ceux pro-
posés sur le disque DVD.
1 Sélectionnez “Rechercher”.
2 Saisissez le numéro du titre et sélec-
tionnez “OK”.
 Le lecteur commence à lire la vidéo
correspondant à ce numéro de titre.
Pour afficher l’écran de commande du
périphérique de stockage USB, utilisez
l’une des méthodes suivantes :
Utilisation du contacteur de commande
audio
1 Appuyez sur la touche “MEDIA”.
A l’aide du Remote Touch
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Média”.
 Branchement d’un périphérique de
stockage USB ( P.124)
Audio USB
Affiche la pochette
Sélectionnez pour définir la lecture
répétée. ( P.140)
Sélectionnez pour choisir un
fichier/une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Recherche par titre
Périphérique de stockage USB
Vue d’ensemble
Ecran de commande
A
B
C
D

140
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

4-3. Fonctionnement des supports
Sélectionnez pour choisir un
fichier/une plage.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour définir la lecture
aléatoire. ( P.140)
Vidéo USB
1 Sélectionnez l’option “Parcourir” du
sous-menu.
2 Sélectionnez “Vidéos”.
3 Sélectionnez le dossier et le fichier
souhaités.
Sélectionnez pour choisir un
fichier/chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer un retour rapide.
Sélectionnez pour lancer la lec-
ture/mettre en pause.
Sélectionnez pour choisir un
fichier/chapitre.
Sélectionnez sans relâcher pour effec-
tuer une avance rapide.
Sélectionnez pour afficher la vidéo sur
un écran plus grand.
Vous pouvez répéter le fichier/la plage ou
le dossier/l’album en cours d’écoute.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante :Lorsque la lecture aléatoire est désactivée • répétition du fichier/de la plage  répétition
du dossier/de l’album  désactivationLorsque la lecture aléatoire est activée • répétition du fichier/de la plage  désactiva-
tion
Les fichiers/plages ou dossiers/albums
peuvent être sélectionnés de manière
automatique et aléatoire.
1 Sélectionnez .
●Chaque fois que vous sélectionnez , le
mode change de la manière suivante : • aléatoire (lecture aléatoire 1 dossier/album)
 lecture aléatoire dossier/album (lecture aléatoire tous les dossiers/albums)  désacti- vation
Tournez pour sélectionner un
fichier/une plage.
Tournez sans relâcher pour effectuer
une avance/un retour rapide.
Tournez pour sélectionner un
Répétition
E
F
A
B
C
D
Sélection aléatoire
Contacteur de commande audio
A
B